ремонти́ровать -

1.

• Engelskaoverhaul

• Engelskato modernize, repair, renovate, or revise completely

• Tjeckiskaprovést generální opravu

• Holländskaopknappen, herstellen, renoveren, moderniseren

• Finskahuoltaa, kunnostaa

• Tyskaüberholen, modernisieren

• Italienskarevisionare

• Norwegianoverhale

• Occitanrevisar, renovar, modernizar

• Polskaremontować

• Ryskaремонти́ровать

• Spanskarevisar, repasar, renovar, modernizar

2.

• Engelskafix

• Engelskato mend or repair

• Arabiskaصَلَّحَ, أَصْلَحَ

• Asturianiguar

• Katalanskarreglar

• Kinesiska

• Mandarin修理

• Tjeckiskaopravit, spravit

• Danskareparere, fikse

• Esperantoripari

• Finskakorjata

• Franskaréparer

• Georgiskaneeded

• Tyskareparieren, flicken

• Grekiskaδιορθώνω

• Hebre תיקן

• Ungerskajavít

• Irländskadeisigh, cuir caoi ar

• Italienskaaggiustare

• Japanska修理ja

• Khmerជួសជុលកែ

• Koreanska고치다

• Laoneeded

• Latinreficio, reconcinno, restituo, sarcio

• Maoritapi, whakapai

• Norwegian

• Norwegian Bokmålreparere, fikse, bøte, vøle

• Norwegian Nynorskbøta/fiksa/reparera/

• Persiskaتعمیر کردن

• Polskanaprawiać

• Portugisiskaconsertar, reparar, arrumar

• Ryskaчини́тьремонти́ровать

• Spanskaarreglar, reparar, componer

• Svenskafixa, åtgärda

• Thaineeded

• Turkiskatamir etmek

3.

• Engelskarenovate

• Engelskato renew, to revamp

• Armeniskaնորոգել, վերանորոգել, նորացնել

• Kinesiska

• Mandarin裝修修复

• Tjeckiskaneeded

• Holländskarenoveren

• Esperantorenovigi

• Finskaperuskorjata, saneerata, remontoida

• Franskarénover, réparer

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskarenovieren, erneuern, restaurieren

• Grekiskaανακαινίζω

• Ungerskarenovál, felújít

• Italienskaneeded

• Japanska改装修築更改

• Latinneeded

• Maoriwhakahou

• Mongolianшинэчлэх

• Polskaneeded

• Portugisiskarenovar

• Ryskaремонти́ровать, обновля́ть, восстана́вливать

• Spanskarenovar

• Svenskarenovera, restaurera

• Turkiskayenilemek, onarmak

4.

• Engelskarepair

• Engelskato restore to good working order

• Arabiskaأَصْلَحَ, صَلَّحَ

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Mandarin修理

• Tjeckiskaspravit, opravit

• Holländskaherstellen

• Esperantoripari

• Estniskataastama

• Finskakorjata, kunnostaa, remontoida

• Franskaréparer

• Gallureseaccuncià

• Georgiskaneeded

• Tyskareparieren

• Grekiskaεπιδιορθώνω, επισκευάζω

• Ancientἰάομαι

• Ungerskamegjavít

• Idoreparar

• Irländskadeisigh, cuir caoi ar

• Italienskariparare

• Japanska修理

• Laoneeded

• Khmerកែ

• Koreanska고치다

• Kurdiska

• Soraniچاککردن

• Ngazidja Comorianlekeza

• Normanr'pather

• Polskanaprawiać

• Portugisiskareparar

• Rumänskarepara

• Ryskaремонти́ровать, чини́ть

• Sardo

• Campidaneseacconciai, arrangiai

• Logudoreseaccontzare

• Sassareseaggiustà

• Spanskareparar

• Swahilirekebisha

• Svenskareparera, laga

• Thaineeded

• Turkiskatamir etmek

• Vietnamesechửa, sửa chữa, sửa

• Walisiskatrwsio

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish ремонти́ровать  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare