nerd Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
motsebi wa ditiro tša tsebo
rare
🇿🇦 O motsebi wa ditiro tša tsebo ya go ithuta dilo tša mahlale.
🇿🇦 O motsebi wa ditiro tša tsebo ya go ithuta dilo tša mahlale.
🇿🇦 Ba a mo hlompha ka ge e le motsebi wa ditiro tša tsebo sa sekolo.
🇿🇦 Ba a mo hlompha ka ge e le motsebi wa ditiro tša tsebo sa sekolo.
|
formal | |
|
motšhene
common
🇿🇦 O motšhene wa dikompiutara, o a tseba ka mešomo ya go ba botse ka tsona.
🇿🇦 O motšhene wa dikompiutara, o a tseba ka mešomo ya go ba botse ka tsona.
🇿🇦 Motšhene wa sekolo ga a rate go bapala, o rata go ithuta dilo tša go feta.
🇿🇦 Motšhene wa sekolo ga a rate go bapala, o rata go ithuta dilo tša go feta.
|
colloquial | |
|
moithuti wa go šoma ka thata
common
🇿🇦 Ke moithuti wa go šoma ka thata, ga ke nyake go ba le nako e ntši ya boipshino.
🇿🇦 Ke moithuti wa go šoma ka thata, ga ke nyake go ba le nako e ntši ya boipshino.
🇿🇦 Ba a tseba gore o moithuti wa go šoma ka thata ka lebaka la diphetho tša gago.
🇿🇦 Ba a tseba gore o moithuti wa go šoma ka thata ka lebaka la diphetho tša gago.
|
everyday use | |
|
motšhene (šwi)
slang
🇿🇦 O motšhene o šwi, ga a nyake go tswalana le batho.
🇿🇦 O motšhene o šwi, ga a nyake go tswalana le batho.
🇿🇦 Motšhene o šwi o swanetše go ithuta go se be le go ikwa go le godimo.
🇿🇦 Motšhene o šwi o swanetše go ithuta go se be le go ikwa go le godimo.
|
slang |