uten -
1.
Engelskaaltogether
-
Engelskawithout exception, wholly, completely
-
Bulgariskaнапълно, съвсем
-
Katalansktotalment, completament
-
Holländskacheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal
-
Maoritokitoki
-
Bokmåluten unntak
-
Nynorskutan unntak
-
Occitancompletament
-
Scotsawthegither
-
Skotsk gæliskaair fad, gu lèir
-
Spanskatotalmente, completamente
-
Turkiskahep birlikte, topluca, cümbür cemaat
2.
Engelskaad infinitum
-
Mandarin無限制
-
Holländskain oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Finskaikuisesti, loputtomasti, loputtomiin
-
Tyskaendlos, ad infinitu
-
Ungerskavégtelenségig, vég nélkül
-
Norwegiani all uendelighet, uten slutt
-
Polskanieskończenie, do nieskończoności
-
Portugisiskaad infinitu, infinitamente
-
Ryskaбесконе́чно, бесконечность
-
Cyrillicбесконачно, инфинитивно, бескрајност, до бескрајности, безгранично, неодређено
-
Romanbeskonačno, infinitivno, beskrajno, do beskrajnosti, bezgranično, neodređeno
-
Spanskaal infinito, indefinidamente, sinfín
-
Svenskai all oändlighet, utan slut
-
Tagalogwalang hanggan, walang hangganan
-
Vietnamesevô cùng
-
Mandarin無限制
-
Holländskain oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Finskaikuisesti, loputtomasti, loputtomiin
-
Tyskaendlos, ad infinitu
-
Ungerskavégtelenségig, vég nélkül
-
Norwegiani all uendelighet, uten slutt
-
Polskanieskończenie, do nieskończoności
-
Portugisiskaad infinitu, infinitamente
-
Ryskaбесконе́чно, бесконечность
-
Cyrillicбесконачно, инфинитивно, бескрајност, до бескрајности, безгранично, неодређено
-
Romanbeskonačno, infinitivno, beskrajno, do beskrajnosti, bezgranično, neodređeno
-
Spanskaal infinito, indefinidamente, sinfín
-
Svenskai all oändlighet, utan slut
-
Tagalogwalang hanggan, walang hangganan
-
Vietnamesevô cùng
3.
Engelskasans
-
Arabiskaبِلَا, بِدُون
-
Egyptian Arabicمن غير
-
Tjeckiskabez, beze
-
Franskasans, hormis, à l'exclusion de
-
Svenskautan
4.
Engelskaunrelated
-
Franskasans rapport, sans lien, non lié
-
Tyskaunabhängig, ohne Zusammenhang
-
Bokmåluten sammenheng, ubeslektet
5.
Engelskaindispensable
-
Mandarinneeded
-
Tyskaausnahmlos, grundsätzlich
-
Bokmåluten unntak, unntaksløs, unntakslaus
-
Nynorskutan unnatak
-
Serbo-Croatianneophodan
-
Turkiskaistisnasiz, muafiyetsiz
6.
Engelskawithout
-
Ancient Greekἄνευ
-
Arabiskaبِدُونَبِلَا, خَلَا
-
Egyptian Arabicمن غير
-
Moroccan Arabicبْلى
-
Aramaicדי לא
-
Asturianensin
-
Baskiskagabe, barik
-
Bretonhep
-
Cantonese冇
-
Mandarin沒有无
-
Tjeckiskabez, beze
-
Dalmatiansiansa
-
Egyptianmḫm
-
Aa15-xAa15-D35
-
Finskailman, -tta/-ttä (abessive case), vailla
-
Franskasans, pas de qualifier
-
Old Frenchsans, sanz
-
Friuliancence
-
Georgiskaგარეშე, უ- -ო qualifier
-
Alemannic Germanooni
-
Grekiskaχωρίς, δίχως, άνευ
-
Hawaiiannele, ʻole
-
Hindiबिनाबग़ैर
-
Idosen
-
Interlinguasin
-
Istriotsensa
-
Khmerដោយគ្មាន
-
Ladinosin
-
Laoneeded
-
Latinsine, absque, expers
-
Lojbansecau
-
Luxembourgishouni
-
Rumitanpa, tidak ada, tidak ber- qualifier
-
Mirandeseneeded
-
Navajotʼáágééd
-
Ngazidja Comorianpvatsina
-
Normansans
-
Occitansens
-
Old Frenchsenz
-
Old Provençalses
-
Pashtoneeded
-
Pitjantjatjarawiya
-
Rapa Nuikokore
-
Sanskritविना
-
Skotsk gæliskagun, às aonais
-
Cyrillicбѐз
-
Romanbèz
-
Lower Sorbianbźez
-
Svenskautan
-
Tajikбе
-
Tok Pisinneeded
-
Venetiansensa
-
Vietnamesekhông có
-
Volapüknen
-
Walloonsins
-
Yiddishאָן
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish uten Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare