merlo - Albanska

1.

• EngelskaSomeone considered weak and unimportant

• Finskanynny

• TyskaWeichei

• Italienskamammolettaconiglio, pollo, mollusco,

• Spanskapringadohuevón

2.

• Engelskainformal: coward

• Armeniskaքած

• Danskatøsedreng

• Holländska(zacht) ei(tje), slapjanus, watje

• Finskanynny

• Franskapoltronmauviette

• Georgiskaმშიშარაფახისტი

• TyskaWeicheiLusche

• Grekiskaχέστηςχεζού

• Italienskamammolettaconiglio, pollo, mollusco,

• Japanska怖がり腰抜け

• Makedonskaпичка

• Navajotsxaʼii

• Norwegianpysejente

• Portugisiskacovardemaricas

• Ryskaтруси́шкатрус

• Serbo-Croatian

• Spanskamujersitamamón

• Svenskames

3.

• Engelskaa timid, unassertive or cowardly person

• Kinesiska

• Finskanynny, mammanpoika, nyhverö, nössö

• Franskapoule mouillée

• TyskaWeichlingSchlappschwanz

• Italienskafemminuccia, coniglio, fifone, codardo, vigliacco, pollo,

• Japanska弱虫いくじなし

• NorwegianPyse

• Ryskaтрусссыку́н

• Spanskacalzonazos

4.

• Engelskainformal:coward or weak person

• Italienskamammoletta, femminuccia, coniglio, merlo, pollo, smidollato,

5.

• Engelskaweak, ineffectual person

• Tjeckiskaslabochsračka

• Finskapelkuri, mammanpoika, nynny, nyhverö

• Franskachochotte

• Grekiskaχέστηςχεζού

• Italienskafemminuccia, pappamolle, fifone, smidollato, vigliacco, codardo,

• Polskacienias

• Portugisiskafracotebundão

• Ryskaслаба́кро́хляразмазня́

• Svenskames

6.

• Engelskasomeone who lacks confidence

• Bulgariskaмижитурка

• Kinesiska

• Tjeckiskaslabochtřasořitka

• Holländskasul

• Finskanössö, nynny, nysväke, nahjus

• Franskamauviette

• TyskaSchwächling

• Grekiskaφοβητσιάρης

• Haitian Creolemovyèt

• Indonesiskapecundang

• Italienskavigliacco, mollusco, femminuccia, codardo, rammollito, pappamolle,

• Norwegian

• Polskamięczakciapa, pierdoła

• Portugisiskacovarde, medroso

• Ryskaтря́пка, дрищ

• Spanskapusilánime, gallina

• Svenskafjant

• Tagalogmahiyain

7.

• Engelskacoward

• Armeniskaվախկոտ, ղզիկ

• Bretonkozh yar

• Bulgariskaстрахливец

• Katalanskgallina

• Tjeckiskazbabělec

• Danskabangebuks

• Holländskalafaardlafbek, angsthaas

• Estniskaarg

• Finskapelkuri

• Franskapoule mouillée

• TyskaFeigling

• Grekiskaκότα

• Hebre שָׁפָן

• Ungerskanyuszi

• Italienskaconiglio

• Litauiskabailus

• Makedonskaкукавица

• Malaypengecut

• Norwegianfeiging

• Polskatchórz

• Portugisiskacovardebundão

• Ryskaтрус

• Serbo-Croatian

• Spanskagallina

• Svenskafegis

• Volapükqualifiervovo

• Zazakivaring

8.

• Engelskacoward

• Armeniskaվախկոտ, ղզիկ

• Bretonkozh yar

• Bulgariskaстрахливец

• Katalanskgallina

• Tjeckiskazbabělec

• Danskabangebuks

• Holländskalafaardlafbek, angsthaas

• Estniskaarg

• Finskapelkuri

• Franskapoule mouillée

• TyskaFeigling

• Grekiskaκότα

• Hebre שָׁפָן

• Ungerskanyuszi

• Italienskaconiglio

• Litauiskabailus

• Makedonskaкукавица

• Malaypengecut

• Norwegianfeiging

• Polskatchórz

• Portugisiskacovardebundão

• Ryskaтрус

• Serbo-Croatian

• Spanskagallina

• Svenskafegis

• Volapükqualifiervovo

• Zazakivaring

9.

• Engelskacommon thrush, Turdus merula

• Albanskamëllenjë

• Armeniskaսև կեռնեխ

• Aromaniannjerlã

• Asturianñerbatu

• Baskiskazozo

• Vitryskaдрозд

• Bretonmoualc'h zu

• Bulgariskaкос

• Katalanskmerla

• ChechenIаьржа хьоза

• Kinesiska

• Tjeckiskakos

• Dalmatianmiarla

• Danskasolsort

• Holländskamerel

• Esperantomerlo

• Estniskamusträstas

• Färöiskakvørkveggja

• Finskamustarastas

• Franskamerle

• Friulianmierli

• Galiciskamerlo

• Georgiskaშაშვი

• TyskaAmsel

• Grekiskaκόσσυφος

• Hebre שחרור

• Ungerskafeketerigó

• Isländskasvartþröstur

• Idomerlo

• Irländskalon dubh

• Italienskamerlo

• Normanqualifiernrfnrf

• Japanskaクロウタドリ

• Ladinmerlo

• Latinmerula

• Lettiskamelnais meža strazds

• Litauiskajuodasis strazdas

• Lule Samitjáhppisrástes

• LuxembourgishMärel

• Makedonskaкос

• Maltesiskamalvizz iswed

• Northern Samičáhppesrásttis

• Norwegian

• Occitanmèrle

• Old Englishōsle

• Pennsylvania GermanSchwatzvoggel

• Polskakos

• Portugisiskamelro

• Rumänskamierla-neagră

• Romanschmerlotscha

• Ryskaчёрный дрозд

• Rusynкос

• Sardopicchiaranzumeurra

• Scotsblackie

• Skotsk gæliskalon

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadrozd

• Slovenekos

• Sorbian

• Spanskamirlo

• Svenskakoltrast

• Tiwiarlitaka

• Turkiskakaratavuk

• Ukrainskaчо́рний дрізд

• Volapükmerul

• Walisiskamwyeilch

• Västfrisiskaswarte lyster

10.

• Engelskaweak, easily frightened or ineffectual person

• Tjeckiskabačkora

• Finskavätys

• Italienskafemminuccia, coniglio

• Ryskaхлю́пиктря́пка

• Spanskamariquita

11.

• Engelskaone who is insipid, sentimental, or weak

• Franskagnangnan

• Italienskasdolcinatocodardo

• Spanskañoño

12.

• Engelskabird

• Bulgariskaводен кос

• Holländskawaterspreeuw

• Finskakoskikara

• Italienskamerlo acquaiolo

• Makedonskaкос

• Portugisiskamelro-peixeiromelro-d'água

• Ryskaоля́пка

• Spanskamirlo acuático

• Swahilidila

• Svenskaströmstare

13.

• Engelskaperson of weak character

• Kinesiska

• Finskareppana, surkimus

• Franskapoule mouillée

• TyskaSchwächlingWeichei

• Italienskafemminuccia, coniglio, fifone, codardo, vigliacco, pollo,

• Japanska弱虫

• LuxembourgishFeigling

• Portugisiskafracote

• Ryskaслаба́ктря́пка

• Spanskapusilánime

• Svenskaynkling

• Tjeckiskaslaboch

• Danskasvækling

• Holländskazwakkeling

• Franskagringalet

14.

• EngelskaSomeone who lets himself be picked or bullied on without defending or stand up for him/hersel

• Italienskamerlo, pollo, smidollato, pappa molle, pappamolle, rammollito,

• Ryskaслаба́к

15.

• Engelskaany of the projections between the embrasures of a battlement

• Katalanskmerlet

• Holländskakanteel

• Franskamerlon

• Galiciskaamea

• TyskaZinne

• Irländskameiril

• Italienskamerlo

• Makedonskaзабец

• Portugisiskamerlão

• Rumänskamerlon

• Ryskaзубе́ц

• Spanskamerlón

• Svenskakrenelering

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Albanian merlo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare