samtidig - Arabiska

1.

• Engelskaat the same time

• Arabiskaمَعًا

• Katalansksimultani

• Kinesiska

• Tjeckiskasoučasný

• Holländskagelijktijdig, simultaan

• Esperantosamtempa

• Finskasamanaikainen

• Franskasimultané

• Galiciskasimultáneo

• Georgiskaთანადროულიიმავდროული

• Tyskagleichzeitig, simultan

• Grekiskaταυτόχρονος

• Ungerskaegyidejű, szimultán

• Indonesiskabersamaan

• Italienskasimultaneo

• Japanska同時の, 同じの (どうじの, dōji no)

• Koreanska동시적인

• Manéscofraueagh

• Maoritautokorua, tukutahi

• Norwegiansamtidig, samstundes

• Polskarównoczesny

• Portugisiskasimultâneo

• Ryskaодновре́ме́нный, синхро́нный

• Skotsk gæliskaco-amail

• Serbo-Croatian

• Spanskasimultáneo

• Svenskasamtidig

• Tagalogsantaknain

2.

• Engelskaat the same time

• Albanskapërnjëherësh

• Katalanska la vegada

• Tjeckiskanajednou

• Holländskategelijk, ineens, tegelijkertijd

• Franskaen même temps, à la fois

• Tyskaauf einmal, gleichzeitig

• Grekiskaταυτόχρονα

• Ungerskaegyszerre

• Maoripetapeta

• Norwegianpå en gang, samtidig

• Portugisiskaao mesmo tempo

• Ryskaодновре́менно, одновреме́нно

• Serbo-Croatianистовременоодједном

• Spanskaa la vez

• Svenskasamtidigt, på samma gång

• Teluguఒకే సారి

3.

• Engelskafrom the same time period

• Albanskabashkëkohor

• Arabiskaمُعَاصِر

• Bulgariskaедновременен

• Katalanskcontemporani

• Kinesiska

• Danskasamtidig

• Holländskagelijktijdig, eigentijds, contemporain

• Finskasenaikainen

• Franskacontemporain

• Georgiskaთანამედროვე

• Tyskazeitgenössisch

• Hebre בן דור

• Hindiसमकालीन

• Ungerskakortárs

• Irländskacomhaosta

• Italienskacontemporaneo, coetaneo

• Japanska現代

• Koreanska현대

• Latinaequālis, coaevālis

• Litauiskašiuolaikinis

• Makedonskaсовремен

• Malaysezaman

• Manésco-emshiragh

• Norwegiansamtidig

• Persiskaمعاصر

• Polskaówczesny

• Portugisiskacontemporâneo

• Rumänskacontemporancontemporani

• Ryskaсовреме́нный

• Skotsk gæliskaco-aimsireil

• Slovenesodoben

• Spanskacontemporario, contemporáneo

• Svenskasamtida

• Tagalogkapanahon

• Teluguసమకాలీన (samakaaleena)

• Turkiskaçağdaş, çağcıl

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Arabic samtidig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare