täytyä - Arabiska

1.

• Engelskamust

• Baskiskabehar izan

• Tjeckiskamít

• Danskaskulle

• Holländskamoeten

• Finskatäytyä, olla pakko

• Franskadevoir

• Tyskamüssen

• Italienskadovere

• Latinhabeo quod, qualifierlalala

• Makedonskaмора

• Piedmonteseavèj da

• Polskamusieć

• Portugisiskater que, haver de

• Spanskatener que

• Svenskamåste, vara tvungen

• Ukrainskaмати, повинен

• Walisiskabod

2.

• Engelskaobligation

• Arabiskaيَضْطَر

• Baskiskabehar izan

• Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgariskaтрябва да

• Burmesiskaရ

• Kinesiska

• Danskaskulle

• Holländskamoeten

• Esperantodevi

• Estniskapidama

• Finskatäytyä, olla pakko, pitää

• Franskadevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgiskaუნდა

• Tyskamüssen, qualifierde

• GrekiskaAncient: χρή, δεῖ qualifier

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesiskaharus

• Interlinguadeber

• Irländskabhí ar, caithfidh, is éigean

• Italienskadovere

• Japanskaならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Koreanska해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latinhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Norwegianmå

• Novialmus

• Persiskaباید

• Polskamusieć

• Portugisiskater que

• Rumänskatrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduviri

• Spanskatener que, deber

• Tagalogkailangan

• Thaiต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turkiska-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

• Engelskaobligation

• Arabiskaيَضْطَر

• Baskiskabehar izan

• Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgariskaтрябва да

• Burmesiskaရ

• Kinesiska

• Danskaskulle

• Holländskamoeten

• Esperantodevi

• Estniskapidama

• Finskatäytyä, olla pakko, pitää

• Franskadevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgiskaუნდა

• Tyskamüssen, qualifierde

• Grekiska

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesiskaharus

• Interlinguadeber

• Irländskabhí ar, caithfidh, is éigean

• Italienskadovere

• Japanskaならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Koreanska해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latinhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Norwegianmå

• Novialmus

• Persiskaباید

• Polskamusieć

• Portugisiskater que

• Rumänskatrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduviri

• Spanskatener que, deber

• Tagalogkailangan

• Thaiต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turkiska-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskaconclusion

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskatäytyä, olla pakko, pitää

• Franskadevoir

• Hindineeded

• Indonesiskapasti

• Makedonskaмора

• Polskamusieć

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Spanskadeber

• Franskacheckdevoir

• Tyskacheckmüssen but also hast zu with a harder meaning

• Novialcheckmus

• Italienskacheckdovere

• Rumänskachecktrebuie să + subjunctive of the verb

• Spanskatener que qualifier

• Svenskaqualifiersv

• Vietnamesecheckphải

• Engelskaconclusion

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskatäytyä, olla pakko, pitää

• Franskadevoir

• Hindineeded

• Indonesiskapasti

• Makedonskaмора

• Polskamusieć

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Spanskadeber

• Franskacheckdevoir

• Tyskacheckmüssen but also hast zu with a harder meaning

• Novialcheckmus

• Italienskacheckdovere

• Rumänskachecktrebuie să + subjunctive of the verb

• Spanskatener que qualifier

• Svenskaqualifiersv

• Vietnamesecheckphải

3.

• Engelskato be obliged to

• Katalanskhaver de, caldre

• Kinesiska

• Danskabehøve

• Holländskamoeten

• Färöiskamega

• Finskatäytyä, pitää, tarvita

• Franskaêtre obligé de, nécessiter

• Isländskaþurfa

• Irländskacaithfidh

• Italienskacheckessere obbligato a attentionnecessitare

• Japanskaしなければいけない義務がある

• Latinobligor

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора, треба

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Portugisiskaprecisar, necessitar

• Rumänskaqualifierro

• Spanskanecesitar

• Svenskamåste, nödgas

• Turkiskazorunda olmak, lazım olmak, gerekmek, -meli, -malı

• Vietnamesecần phải

• 
  

• Engelskato be required or necessary

• Finskatäytyä

• Tagalogcheckpangangailangan

• Vietnamesecheckcần

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Arabic täytyä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare