tényleges - Arabiska

1.

• Engelskain the very strictest sense of the word

• Tjeckiskavlastní qualifier

• Holländskaecht, eigenlijk, zel

• Finskavarsinainen

• Tyskaeigentlich

• Ungerskatényleges

• Japanska厳密

• Makedonskaсамиот

• Norwegianegentlig

• Persiskaخود

• Portugisiskapropriamente dito

• Ryskaса́мый, как таково́й

• Svenskaegentlig

2.

• Engelskaexisting in act or reality, not just potentially

• Arabiskaحَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ, فِعْلِيّ

• Bulgariskaреа́лен, действи́телен

• Katalanskreal

• Kinesiska

• Tjeckiskaskutečný

• Holländskawerkelijk, daadwerkelijk, effectie, reëel

• Finskatodellinen, tosiasiallinen

• Franskaréel, effecti

• Georgiskaნამდვილი

• Tyskatatsächlich, konkret

• Grekiskaπραγματικός

• Hausaainihin

• Ungerskavalóságos, fennálló, tényleges

• Interlinguareal, effective, ver

• Italienskareale, effettivo

• Japanska実際sc=Jpan

• Maoritinana

• Norwegianfaktisk, reell, virkelig

• Portugisiskareal, efetivo

• Ryskaреа́льный, действи́тельный, настоя́щий

• Skotsk gæliskacinnteach

• Spanskareal, existente, verdadero, efectivo

• Svenskafaktisk, verklig, reell

• Turkiskagerçek

• Vietnamesethật, thật sự, thực tế, có thật

• 
  

• Engelskafactual, real, not just apparent or even false

• Vitryskaфакты́чны

• Bulgariskaреален

• Holländskaecht, reëel, werkelijk

• Finskatodellinen

• Georgiskaფაქტობრივი

• Ungerskatényleges, valódi, igazi, valóságos

• Maoritinana

• Polskawłaściwy

• Ryskaи́стинный, по́длинный, факти́ческий, настоя́щий

• Skotsk gæliskacinnteach

• Turkiskahakiki

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Arabic tényleges  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare