bold - Danska

1.

• Engelskabold outlaw

• Bulgariskaразбойник

• Finskadesperado

• Svenskadesperado

2.

• Engelskabold or arrogant strut

• Finskarehvastelija, rehentelijä

• Galiciskaaltivez, altiveza, arrogancia, fachenda, petulancia, soberbia

• TyskaSelbstbewusstsein

• Italienskaboria

• Portugisiskamarra

• Turkiskaöz güven

3.

• Engelskabold and spirited, cheeky

• Danskafræk, kæk, kålhøgen

• Finskaponteva

• Tyskafrech, keck

• Portugisiskaousado, atrevido

• Spanskadescarado

• Svenskalivlig, kraftfull, modig, livfull, trotsig

4.

• Engelskaneedle without an eye, used for fastening

• Afrikaansnaald

• Albanskagjilpërë me kokë

• Arabiskaدَبُوس

• Armeniskaքորոց

• Bretonspilhenn

• Kinesiska

• Tjeckiskašpendlík

• Danskaknappenål

• Holländskapin

• Esperantopinglo

• Estniskanööpnõel

• Finskanuppineula

• Franskaépingle

• Georgiskaქინძისთავი

• TyskaStecknadel

• Grekiskaκαρφίτσα

• Hawaiiankui pine

• Hebre סיכה

• Hindiपिन

• Ungerskatű

• Isländskatítuprjónn

• Indonesiskacocok

• Irländskabiorán

• Italienskaspillo

• Japanskaピン

• Khmerម្ជុល

• Koreanska핀

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinacus

• Lettiskakniepadata

• Litauiskasegtukas

• Makedonskaтопуска

• Malaycemat

• Maltesiskalabra

• Maoripine

• Mongolianсүлбээр зүү

• Normanêpîle

• Norwegianknappenål

• Persiskaسنجاق

• Polskaszpilka

• Portugisiskaalfinete

• Rumänskaac#Romaniancu gămălie, bold

• Ryskaбула́вка

• Skotsk gæliskadealg

• Serbo-Croatian

• Spanskaalfiler

• Svenskaknappnål

• Tagalogaspili, aspile

• Taosphìstuléna

• Teluguగుండుసూది

• Thaiเข็มหมุด

• Vietnameseghi, đinh ghi

• Walisiskapin

• Yiddishשפּילקע

5.

• Engelskaobject, generally spherical, used for playing games

• Abkhazампыл

• Albanskatop

• Arabiskaكُرَة

• Armeniskaգնդակ

• Avarторгӏо

• Azerítop

• Bashkirтуп

• BavarianBoi

• Vitryskaмяч

• Bretonbal

• Bulgariskaто́пка

• Katalanskpilota

• Chamicurotakululu

• Chechenбуьрк

• CherokeeᎠᎳᏍᎦᎶᏗ

• Chichewampira

• Kinesiska

• Tjeckiskamíč

• Danskabold

• Holländskabal

• Esperantopilko

• Estniskapall

• Finskapallo, kuula qualifier

• Franskaballeballon

• Georgiskaბურთი

• TyskaBallKugel

• Grekiskaμπάλα

• Haitian Creoleboul

• Hebre כדור

• Hindiगेंद

• Ungerskalabda

• Isländskabolti

• Idobaloneto

• Indonesiskabola

• Irländskaliathróid

• Italienskapallone

• Jamaican Creolebaal

• Japanskaボールまり鞠

• Kazakiskaдоп

• Koreanska공

• Kurdiskagogtop

• Kyrgyzтоп

• Ladinobala

• Laoບານ

• Latinpila

• Lettiskabumba

• Litauiskakamuolys

• LuxembourgishBall

• Makedonskaтопкатопче

• Malaybola

• Malayalamപന്ത്

• Manésbluckan

• Monဗဝ်

• Mongolianбөмбөг

• Ngazidja Comorianmpira

• Norwegian

• Ossetianпорти

• Pashtoټوپکی

• Persiskaتوپ

• Polskapiłka

• Portugisiskabola

• Romagnolbalòun

• Rumänskabilă

• Romanschballabora

• Ryskaмячшарша́рик

• Sanskritकन्दुक

• Scotsbaw

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpallapalluni

• Sinhaleseබෝලය

• Slovakiskaguľa

• Slovenežoga

• Spanskapelotabola

• Swahilimpira

• Svenskaboll

• Tagalogbola

• Tajikтӯб

• Teluguబంతి

• Tibetanཔོ་ལོ

• Tonganpulu

• Turkiskatop

• Turkmentop

• Tuvanмячик, бөмбүк

• Ukrainskaм'яч

• Urdúگیند

• Uzbekkoptok, tup

• Vietnamesebóng, banh qualifier

• Västfrisiskabal

• Yiddishבאַל

6.

• Engelskaimpertinent, bold, brazen

• Finskakoppava

• Italienskadalla faccia di bronzo

7.

• Engelskapossessing a bold nature

• Kinesiska

• Tyskaübermütig

• Irländskamóraigeanta, ardintinneach

• Italienskaindiavolato, effervescente, esuberante

• Manésard-spyrrydagh

• Ryskaжизнера́достный

• Skotsk gæliskainntinneach

8.

• Engelska(typography) related to bold

• Katalanskèmfasi

• Japanska強調

9.

• Engelskarecklessly bold, adventurous

• Bulgariskaбезразсъден

• Katalansktemerari

• Franskacasse-cou

• Georgiskaთავზეხელაღებული

• Tyskatollkühn

• Italienskascavezzacollo

• Serbo-Croatiannebojša

• Spanskatemerario

10.

• Engelskashowy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.

• Bulgariskaярък, цветист, пищен

• Katalanskflamant

• Danskaflamboyant

• Holländskaextravagant

• Finskapramea, mahtaileva

• Franskaextravagant

• Tyskaextravagant

• Irländskapéacógach, taibhseach, stráiciúil

• Italienskastravagante

• Maorihahaki

• Portugisiskaextravagante

• Rumänskaflamboiant

• Ryskaнапы́щенный, эпата́жный qualifierя́ркий qualifier

• Spanskaextravagante, exuberante

11.

• Engelskato make bold, sweeping movements

• Bulgariskaразмахвам

• Holländskazwaaien, wuiven

• Franskafleurir, brandir

• Tyskagestikulieren, schwingen, schwenken, schwungvoll bewegen, überschwenglich gestikulieren, schnörkeln

• Isländskasveifla

• Italienskafiorire

• Maoriwhakakakapa, tīwaiwai, whakakapakapa

• Middle Englishfloryschen

12.

• Engelskaimpudently bold

• Tjeckiskaoprsklý

• Finskaräväkkä

• Maorinēnene

• Norwegianfrekk

• Ryskaде́рзкий

• Svenskafräck

13.

• Engelskaimpertinent, bold, brazen

• Finskakoppava

• Italienskadalla faccia di bronzo

14.

• Engelskashowing willingness to take bold risks

• Armeniskaքաջ, խիզախ, հանդուգն

• Bulgariskaсмел

• Katalanskaudaç

• Tjeckiskaneohroženýodvážný

• Holländskaonvervaard, driest, koen, vermetel, waaghalzig

• Franskaaudacieux

• Galiciskaaudaz

• Tyskakühn, unverfroren, waghalsig

• Ungerskamerész, vakmerő

• Irländskaneamhnáireach

• Italienskaaudace

• Latinaudax

• Persiskaجسور

• Portugisiskaaudaz

• Ryskaотва́жный, сме́лый

• Spanskaaudaz

• Svenskavåghalsig, djärv

• Turkiskacesurane, gözü pek

15.

• Engelskamischievous elf, goblin

• Holländskakobold

• Esperantokoboldo

• Ungerskakobold, manó

• Italienskacoboldo

• Marathiकोबोल्ड

• Ryskaко́больд

16.

• EngelskaArrogant conduct, insulting, bold behaviour or attitude

• Holländskaonbeschoftheid

• Finskaröyhkeys, julkeus

• TyskaUnverfrorenheitUnverschämtheit

• Irländskaborrachas

• Japanska横柄

• Norwegianfrekkhet

• Portugisiskainsolência

• Rumänskainsolență, obrăznicie

• Ryskaнадме́нностьнахальство

• Serbo-Croatiandrskost

• Slovenepredrznost, nesramnost, nadutost

• Svenskafräckhet

• Tagaloghimusong, kahimusungan

17.

• Engelskain a bold manner

• Kinesiska

• Finskarohkeasti, röyhkeästi

• Franskahardiment

• Tyskakühn, tapfer

• Italienskaarditamente, coraggiosamente, valentemente, audacemente, sfrontatamente

• Japanska大胆

• Latinaudaciter, audacter

• Nahuatlchicauaztica

• Polskaśmiało, odważnie

• Portugisiskaaudazmente

• Ryskaсме́ло, хра́бро, отва́жно, до́блестно

• Spanskaaudazmente, valientemente

18.

• Engelskaimpudently bold

• Finskakoppava

19.

• EngelskaNot showing due respect, impertinent, bold-faced

• Katalanskimpudent

• Crimean Tatararsız

• Tjeckiskadrzýnestoudný

• Danskanæsvis

• Holländskabrutaal

• Finskaröyhkeä, häpeämätön, hävytön, julkea

• Franskaimpudent, impertinent

• Georgiskaუპატივცემულო

• Tyskafrech, respektlos, schamlos, impertinent, dreist

• Grekiskaθρασύς

• Ungerskaszemtelen, pimasz, arcátlan

• Irländskaaisfhreagrach, anbhal, athchainteach, dailtíneach, deiliúsach, gíománta,

• Maoritahataha

• Polskabezczelny, zuchwały

• Portugisiskaimpudente, insolente, descarado

• Ryskaде́рзкий, наха́льный, на́глый

• Spanskainsolente, descarado, fresco, impudente

• Svenskanäsvis, oförskämd

• Tagalogdansay

• Turkiskaarsiz

20.

• Engelskainsolent boldness

• Bulgariskaдързост

• Tjeckiskasmělost

• Finskauhkarohkeus, julkeus

• Franskaaudaceculot

• TyskaKühnheitFrechheit

• Grekiskaθράσος

• Hebre עזות מצח

• Ungerskavakmerőség

• Idoaudaco

• Polskaśmiałość

• Portugisiskaaudácia

• Ryskaсме́лость

• Spanskaaudacia

• Svenskafräckhet

• Turkiskacesaret, cesurluk, cürret, küstahlık, korkusuzluk

• Yiddishחוצפּה

21.

• Engelskaboldness

• Bulgariskaсмелост

• Holländskadur, lef

• Finskauskallus

• TyskaWagemut

• Hebre תעוזה

• Ryskaсме́лость

• Spanskaatrevimientoosadía

• Franskacheckaudace

22.

• Engelskaimpertinent, bold, brazen

• Finskakoppava

• Italienskadalla faccia di bronzo

23.

• Engelskabold

• Ryskaбо́рзый

24.

• Engelskabold, outspoken woman

• Finskaämmä, eukko

• TyskaWortführerinMarktweib

• Japanskaお転婆

• Spanskadescarada

25.

• Engelskaindecorously free, or presuming, saucy, bold, impertinent

• Kinesiska

• Franskaimpertinent

• Italienskaimpertinente

• Ryskaде́рзкий, на́глый, наха́льный

26.

• Engelskaobject, generally spherical, used for playing games

• Abkhazампыл

• Albanskatop

• Arabiskaكُرَة

• Armeniskaգնդակ

• Avarторгӏо

• Azerítop

• Bashkirтуп

• BavarianBoi

• Vitryskaмяч

• Bretonbal

• Bulgariskaто́пка

• Katalanskpilota

• Chamicurotakululu

• Chechenбуьрк

• CherokeeᎠᎳᏍᎦᎶᏗ

• Chichewampira

• Kinesiska

• Tjeckiskamíč

• Danskabold

• Holländskabal

• Esperantopilko

• Estniskapall

• Finskapallo, kuula qualifier

• Franskaballeballon

• Georgiskaბურთი

• TyskaBallKugel

• Grekiskaμπάλα

• Haitian Creoleboul

• Hebre כדור

• Hindiगेंद

• Ungerskalabda

• Isländskabolti

• Idobaloneto

• Indonesiskabola

• Irländskaliathróid

• Italienskapallone

• Jamaican Creolebaal

• Japanskaボールまり鞠

• Kazakiskaдоп

• Koreanska공

• Kurdiskagogtop

• Kyrgyzтоп

• Ladinobala

• Laoບານ

• Latinpila

• Lettiskabumba

• Litauiskakamuolys

• LuxembourgishBall

• Makedonskaтопкатопче

• Malaybola

• Malayalamപന്ത്

• Manésbluckan

• Monဗဝ်

• Mongolianбөмбөг

• Ngazidja Comorianmpira

• Norwegian

• Ossetianпорти

• Pashtoټوپکی

• Persiskaتوپ

• Polskapiłka

• Portugisiskabola

• Romagnolbalòun

• Rumänskabilă

• Romanschballabora

• Ryskaмячшарша́рик

• Sanskritकन्दुक

• Scotsbaw

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpallapalluni

• Sinhaleseබෝලය

• Slovakiskaguľa

• Slovenežoga

• Spanskapelotabola

• Swahilimpira

• Svenskaboll

• Tagalogbola

• Tajikтӯб

• Teluguబంతి

• Tibetanཔོ་ལོ

• Tonganpulu

• Turkiskatop

• Turkmentop

• Tuvanмячик, бөмбүк

• Ukrainskaм'яч

• Urdúگیند

• Uzbekkoptok, tup

• Vietnamesebóng, banh qualifier

• Västfrisiskabal

• Yiddishבאַל

27.

• EngelskaAggressively ambitious, overly assertive, bold or determined

• Kinesiska

• Tyskaaggressiv, qualifierde

• Polskanachalny, napastliwy

• Ryskaназо́йливый, насты́рный, напористый

• Turkiskaaceleci, saldırgan, yüzsüz

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Danish bold  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare