coup de foudre - Franska

1.

• Engelskahopelessly smitten

• Finskakorviaan myöten, suin päin

• Franskaavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux

• Tyskakopflos, wahnsinnig

• Ungerskafülig szerelmes

• Ryskaqualifierru

• Svenskauppöver öronen

• Engelskahopelessly smitten

• Finskakorviaan myöten, suin päin

• Franskaavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux

• Tyskakopflos, wahnsinnig

• Ungerskafülig szerelmes

• Ryskaqualifierru

• Svenskauppöver öronen

2.

• Engelskaan instantaneous attraction

• Arabiskaاَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى

• Vitryskaлюбо́ў з пе́ршага по́глядукаха́нне з пе́ршага по́гляду

• Bulgariskaлюбо́в от пръв по́глед

• Kinesiska

• Tjeckiskaláska na první pohled

• Holländskaliefde op het eerste gezicht

• Esperantoamo je la unua vido

• Estniskaarmastus esimesest silmapilgust, armastus esimesest pilgust

• Finskarakkaus ensi silmäyksellä

• Franskacoup de foudre

• TyskaLiebe auf den ersten Blick

• Grekiskaκεραυνοβόλος έρωτας

• Hebre אהבה ממבט ראשון

• Ungerskaszerelem első látásra

• Indonesiskacinta pada pandangan pertama

• Italienskaamore a prima vista, colpo di fulmine

• Japanska一目惚れ

• Koreanska첫눈에 사랑

• Lettiskamīlestība no pirmā acu uzmetiena

• Litauiskameilė iš pirmo žvilgsnio

• Polskamiłość od pierwszego wejrzenia

• Portugisiskaamor à primeira vista

• Rumänskadragoste la prima vedere

• Ryskaлюбо́вь с пе́рвого взгля́да

• Serbo-Croatianљубав на први поглед

• Slovakiskaláska na prvý pohľad

• Sloveneljubezen na prvi pogled

• Spanskaamor a primera vista

• Svenskakärlek vid första ögonkastet

• Tagalogpag-ibig sa unang sulyap, pag-ibig sa unang tingin

• Turkiskailk görüşte aşk

• Ukrainskaлюбо́в з пе́ршого по́гляду

• Vietnamesetình yêu sét đánh

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French coup de foudre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare