fait - Franska

1.

• Engelskain fact or in practice

• Armeniskaփաստորեն

• Kinesiska

• Holländskade facto

• Esperantolaŭfakta

• Finskade facto, tosiasiallisesti

• Franskade facto, de fait

• Tyskade facto

• Grekiskaεκ των πραγμάτων, ντε φάκτο

• Idoaktuala

• Japanskaデ・ファクト事実上

• Persiskaدفاکتوبالفعل

• Ryskaде-фа́кто

• Svenskade facto

• Engelskain fact or in practice

• Armeniskaփաստորեն

• Kinesiska

• Holländskade facto

• Esperantolaŭfakta

• Finskade facto, tosiasiallisesti

• Franskade facto, de fait

• Tyskade facto

• Grekiskaεκ των πραγμάτων, ντε φάκτο

• Idoaktuala

• Japanskaデ・ファクト事実上

• Persiskaدفاکتوبالفعل

• Ryskaде-фа́кто

• Svenskade facto

2.

• Engelskait is not important

• Arabiskaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Kinesiska

• Tjeckiskato je jedno, to je fuk qualifier

• Danskalige meget

• Holländskalaat maar, uitmaken

• Finskaei se mitään, ei sillä ole väliä

• Franskatant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgiskaარაუშავს, დაიკიდე

• Tyskamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Grekiskaδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indonesiskatidak apa-apa

• Irländskaní miste

• Italienskachecknon importa

• Japanskaご心配なく

• Koreanska신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norwegianglem det

• Polskanieważne

• Portugisiskaesquecer

• Rumänskanu contează, nu-ți face griji

• Ryskaничего́

• Spanskaes igual, no importa, da igual

• Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Thaiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Turkiskaboş ver

3.

• Engelskaadvanced to the state of fitness for use

• Estniskak¨ps

• Finskakypsä

• Franskacheckarrivé(e) à maturité, qualifierfrfr

• Italienskamaturato

• Portugisiskamaduro

• Ryskaвы́держанный

• Spanskamadurado

4.

• Engelskaan iced dessert

• Kinesiska

• Finskaparfait, parfee

• Ungerskaparfé

• Japanskaパフェ

• Koreanska파르페

• Marathiपार्फे

• Svenskaparfait

5.

• Engelskaa person who performs a (supernatural) miracle

• Franskapersonne qui fait des miracles

• TyskaWundertäter

• Volapükqualifiervovo

6.

• Engelskasmall additional burden

• Tjeckiskaposlední kapka

• Finskaviimeinen pisara, viimeinen niitti

• Franskala goutte d’eau qui fait déborder le vase

• Georgiskaუკანასკნელი წვეთი

• Tyskader Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

• Italienskal'ultima goccia, la goccia che fa traboccare il vaso

• Polskamiarka się przebrała

• Portugisiskaa última gota

• Ryskaпосле́дняя ка́пля

• Spanskala gota que colma el vaso

7.

• Engelskagenerally

• Kinesiska

• Danskaalt i alt

• Holländskaal met al

• Finskakaiken kaikkiaan, kaikkiaan

• Franskal'un dans l'autre, tout compte fait

• Galiciskaen xeral

• Tyskaalles in alle

• Grekiskaόταν ληφθούν όλα υπόψιν

• Italienskatutto sommato, nel complesso

• Norwegianalt i alt

• Portugisiskade todo

• Ryskaв о́бщем, в це́лом, в ито́ге, в коне́чном счёте

8.

• Engelskaespecially significant or interesting detail or event

• Kinesiska

• Finskakohokohta

• Franskatemps fortinstant le plus marquant

• TyskaHighlight

• Italienskaevento

• Ryskaосновно́й моме́нт

• Svenskahöjdpunkt

9.

• Engelskato the greatest extent, completely

• Katalanskcompletament, del tot

• Kinesiska

• Tjeckiskadost

• Finskapaljon, kovasti, varsin, sangen

• Franskatout à fait, complètement

• Tyskaganz, völlig

• Hindiकाफ़ी

• Ungerskanagyon

• Irländskaar fad

• Italienskaproprio

• Japanskaかなり

• Koreanska상당히

• Lettiskaļoti, gluži, visai

• Norwegiantemmelig

• Polskacałkowicie, całkie

• Portugisiskatotalmente, completamente, bastante

• Ryskaвполне́, весьма́, qualifierru

• Spanskaconsiderablemente

10.

• Engelskagreat or heroic deed

• Bulgariskaподвиг

• Danskabedriftresultat

• Holländskaprestatie

• Finskasaavutus

• Franskahaut fait

• TyskaErrungenschaft

• Italienskaimpresarisultato

• Makedonskaподвигдело

• Manésard-nhee, ard-obbyr

• Polskadokonanie

• Portugisiskafeito

• Ryskaпо́двиг

11.

• Engelskaquickly prepare

• Holländskain elkaar flansen

• Franskapréparer vite fait

12.

• Engelskaappears on the front page

• Franskaqui faire

13.

• Engelskaestablished fact

• Bulgariskaсвършен факт

• Kinesiska

• Danskafait accompli

• Holländskavoldongen feit

• Finskatapahtunut tosiasia

• Franskafait accompli

• Tyskavollendete Tatsache

• Grekiskaπρο τετελεσμένου γεγονότος

• Hebre עובדה מוגמרת

• Isländskaorðinn hlutur

• Italienskafatto compiuto

• Japanska既成事実

• Kyrgyzболгон иш, факт

• Polskafakt dokonany

• Portugisiskafait accompli

• Ryskaсверши́вшийся факт

• Spanskahecho consumado

• Svenskafullbordat faktum

• Turkiskaemrivaki, oldubitti, olupbitti

• Engelskaestablished fact

• Bulgariskaсвършен факт

• Kinesiska

• Danskafait accompli

• Holländskavoldongen feit

• Finskatapahtunut tosiasia

• Franskafait accompli

• Tyskavollendete Tatsache

• Grekiskaπρο τετελεσμένου γεγονότος

• Hebre עובדה מוגמרת

• Isländskaorðinn hlutur

• Italienskafatto compiuto

• Japanska既成事実

• Kyrgyzболгон иш, факт

• Polskafakt dokonany

• Portugisiskafait accompli

• Ryskaсверши́вшийся факт

• Spanskahecho consumado

• Svenskafullbordat faktum

• Turkiskaemrivaki, oldubitti, olupbitti

14.

• Engelskagreat or heroic deed

• Bulgariskaподвиг

• Danskabedriftresultat

• Holländskaprestatie

• Finskasaavutus

• Franskahaut fait

• TyskaErrungenschaft

• Italienskaimpresarisultato

• Makedonskaподвигдело

• Manésard-nhee, ard-obbyr

• Polskadokonanie

• Portugisiskafeito

• Ryskaпо́двиг

15.

• Engelskabrave or noteworthy action, feat or exploit

• Kinesiska

• Danskadåd

• Finskasaavutus

• Franskaexploit

• Ryskaдея́ние

• Spanskahazaña

16.

• Engelskaincidentally

• Albanskameqë ra fjala

• Arabiskaبِالْمُنَاسَبَةِ

• Armeniskaի դեպ, ի միջի այլոց

• Bulgariskaмежду́ дру́гото, впро́чем

• Katalanskper cert

• Kinesiska

• Tjeckiskamimochode

• Danskafor resten, forresten

• Holländskatrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

• Esperantoparenteze, cetere

• Finskamuuten

• Franskasoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

• Georgiskaსხვათა შორის

• Tyskaapropos, nebenbei, übrigens

• Grekiskaεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

• Hebre אגב

• Hindiवैसे

• Ungerskaegyébként, mellesleg

• Isländskavel á minnst, meðal annarra orða qualifier

• Indonesiskangomong ngomong

• Irländskadála an scéil

• Italienskaa proposito

• Japanskaところで

• Latinobiter

• Lettiskastarp citu

• Litauiskabeje, tarp kitko

• Lojbanta'o

• Makedonskaпа́тем, па́тем ре́чено

• Norwegianforresten

• Persiskaراستی

• Polskaswoją drogą, tak w ogóle

• Portugisiskaa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora

• Rumänskaapropo

• Ryskaкста́ти, ме́жду про́чим

• Skotsk gæliskaeadar dà sgeul

• Serbo-Croatianузгредуспут

• Spanskadicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

• Svenskaförresten

• Teluguఅన్నట్టు

• Turkiskaaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken

• Urdúویسے

• Vietnameseneeded

• Walisiskagyda llaw

• Engelskaincidentally

• Albanskameqë ra fjala

• Arabiskaبِالْمُنَاسَبَةِ

• Armeniskaի դեպ, ի միջի այլոց

• Bulgariskaмежду́ дру́гото, впро́чем

• Katalanskper cert

• Kinesiska

• Tjeckiskamimochode

• Danskafor resten, forresten

• Holländskatrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

• Esperantoparenteze, cetere

• Finskamuuten

• Franskasoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

• Georgiskaსხვათა შორის

• Tyskaapropos, nebenbei, übrigens

• Grekiskaεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

• Hebre אגב

• Hindiवैसे

• Ungerskaegyébként, mellesleg

• Isländskavel á minnst, meðal annarra orða qualifier

• Indonesiskangomong ngomong

• Irländskadála an scéil

• Italienskaa proposito

• Japanskaところで

• Latinobiter

• Lettiskastarp citu

• Litauiskabeje, tarp kitko

• Lojbanta'o

• Makedonskaпа́тем, па́тем ре́чено

• Norwegianforresten

• Persiskaراستی

• Polskaswoją drogą, tak w ogóle

• Portugisiskaa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora

• Rumänskaapropo

• Ryskaкста́ти, ме́жду про́чим

• Skotsk gæliskaeadar dà sgeul

• Serbo-Croatian

• Spanskadicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

• Svenskaförresten, för övrigt

• Teluguఅన్నట్టు

• Turkiskaaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken

• Urdúویسے

• Vietnameseneeded

• Walisiskagyda llaw

17.

• Engelskaactually

• Arabiskaفِي الْحَقِيقَة

• Katalanskde fet, en realitat

• Kinesiska

• Danskafaktisk

• Holländskaeigenlijk, in werkelijkheid

• Färöiskaneeded

• Finskaitse asiassa

• Franskaen fait, à vrai dire

• Georgiskaსიმანდვილეში, ფაქტობრივად

• Tyskatatsächlich, in Wirklichkeit, eigentlich

• Isländskareyndar, frómt frá sagt, í raun og veru

• Irländskadéanta na fírinne

• Italienskadifatti, in realtà

• Japanska実は

• Portugisiskade fato, na verdade, na realidade

• Ryskaвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности

• Slovakiskapravdupovediac, vlastne

• Spanskapor cierto

• Svenskafaktum är att

• Yiddishאײגנטלעך

18.

• Engelskamade at home

• Katalanskcasolà

• Tjeckiskadomácí

• Holländskahuisgemaakt

• Estniskakodus valmistatud, omatehtud, kodukootud

• Finskakotitekoinen

• Franskafait maison, maison qualifier

• Georgiskaneeded

• Tyskaselbstgemacht, hausgemacht

• Grekiskaσπιτικός

• Irländskabaile

• Italienskafatto in casa, casereccio, casalingo

• Polskadomowy, domowej roboty

• Portugisiskacaseiro

• Ryskaдома́шний, самоде́льный qualifier

• Scotshame-made

• Spanskahecho en casa, casero, hechizo

• Svenskahemgjord, hemmagjord

• Vietnamesecây nhà lá vườn

19.

• Engelska(slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal

• Holländskabetrappen

• Franskapincer, choper, prendre sur le fait, prendre la main dans le sac qualifier

• Italienskasgamare

• Ryskaзасту́кать

• Spanskacazar, pillar

20.

• Engelska(of food) ready, fully cooked

• Bulgariskaсготвен

• Holländskagaar

• Franskafait, prêt, terminé

• Tyskagar, fertig

• Indonesiskamatang

• Lettiskagatavs

• Portugisiskapronto

• Ryskaгото́вый

• Skotsk gæliskaullamh

• Spanskalisto, acabado

• Walloonpressecût

21.

• Engelskait's unimportant

• Franskapeu importe, ça ne fait rien

• Grekiskaδεω πειράζει

• Isländskaskiptir ekki máli

• Litauiskanieko tokio

• Ngazidja Comoriankaidhuru

• Svenskaspelar ingen roll

22.

• Engelskadistinguished bravery or courage, especially in battle, herois

• Armeniskaխիզախություն

• Tjeckiskahrdinstvíodvaha

• Holländskaheldenmoed

• Finskasankaruus, urheus

• Franskaprouesseexploit

• TyskaHeldenmut

• Grekiskaανδρεία

• Irländskacalmacht

• Italienskaprodezza

• Japanska武勇

• Maoririri

• Portugisiskaproeza

• Ryskaхра́бростьотва́га

• Serbo-Croatianодважност

• Spanskaproeza

• Svenskatapperhet, hjältemod

• Turkiskacesaret, kahramanlık, yiğitlik, yüreklilik

• Bulgariskacheckхраброст, checkсръчност

23.

• Engelskaindividually or custom made

• Kinesiska

• Holländskaop maat gemaakt

• Finskamitattehty, tilaustehty, mittatilaustyönä tehdä

• Franskataillé à sa mesure, fait#Frenchfr

• Tyskamaßgeschneidert

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskauszyty na miarę

• Portugisiskasob medida

• Ryskaсде́ланный/изгото́вленный на зака́з

• Svenskaskräddarsydd

• Turkiskaterzi yapımı

24.

• Engelskain spite o

• Armeniskaհետո

• Tjeckiskapo

• Danskaefter, på trods a

• Holländskaondanks

• Finskahuolimatta

• Franskamalgré, malgré le fait que

• Galiciskaa persar de

• Tyskatrotz

• Hebre למרות

• Italienskanonostante

• Norwegianetter

• Portugisiskaapesar de

• Ryskaпо́сле

• Scotsefter, eftir

• Skotsk gæliskaan dèidh

• Serbo-Croatian

• Spanskaa pesar de

• Svenskaefter

• Turkiskayerine

• Västfrisiskacheckek al attention

25.

• EngelskaIn act or in fact, really, in truth, positively

• Arabiskaفِعْلاً

• Armeniskalիրականում

• Vitryskaneeded

• Bulgariskaвсъщност, в действителност

• Katalanskde fet, en realitat

• Kinesiska

• Tjeckiskaskutečně, opravdu

• Danskaegentlig

• Holländskaeigenlijk, in werkelijkheid, feitelijk

• Esperantoefektive

• Estniskategelikult

• Finskaitse asiassa, oikeastaan, varsinaisesti

• Franskaen fait, effectivement (not: actuellement)

• Tyskaeigentlich

• Grekiskaβασικά

• Hebre למעשה (le'ma'ase)

• Hindineeded

• Ungerskatulajdonképpen

• Italienskarealmente (not: attualmente), davvero, realmente, in verità

• Japanska本当に　(ほんとうに, hontō ni), 実際に (jissai ni), 実は (jitsu wa)

• Khmerតាមពិតតាមពិតទៅ

• Koreanska사실은

• Latinrēvērā

• Maoriiara

• Mirandeseneeded

• Norwegianfaktisk, for øyeblikket, i virkeligheten, reelt sett

• Persiskaدر واقع, در حقیقت

• Polskawłaściwie, naprawdę, faktycznie

• Portugisiskana verdade, realmente ('not': atualmente)

• Ryskaдействи́тельно, вообще́-то, на са́мом де́ле

• Slovenev bistvu, dejansko

• Spanskaen realidad, de hecho, realmente, de hecho, de veras, qualifieres

• Svenskaverkligen, egentligen, faktiskt, i själva verket

• Tajikдарвоқеъ

• Turkiskaaslında

• Vietnamesethực sự

• Volapükneeded

• Yiddishאייגנטלעך, ממש

26.

• Engelskaevent causing interruption or crisis

• Holländska#Dutchn, voorval

• Finskavälikohtaus, selkkaus

• TyskaVorfallEreignis

• Hebre תקרית

• Persiskaحادثه

• Polskaincydent

• Rumänskaincident

• Ryskaинциде́нт

• Serbo-Croatianincident

• Svenskaolyckshändelse, tillbud

• incident g

27.

• Engelskarecord

• Holländskapagina

• Franskapagehaut fait

• Grekiskaσελίδα

• Slovakiskastránka

28.

• Engelskaan honest observation

• Arabiskaمَعْلُومَة

• Armeniskaփաստ

• Aromanianfaptu

• Asturianfechu

• Katalanskfet

• Kinesiska

• Danskakendsgerning, faktu

• Holländskafeit

• Esperantofakto

• Estniskafakt

• Finskatosiasia, fakta

• Franskafait

• Friulianfat

• Georgiskaფაქტი

• TyskaTatsache

• Hindiतथ्य

• Isländskaraun

• Idofakto

• Italienskafatto

• Japanska事実

• Kyrgyzфакт, окуя, болмуш, чындык, күч, жароо

• Lettiskafakts

• Litauiskafaktas

• Maorimeka

• Norwegianfaktum

• Novialfaktu, faktu

• Occitanfach

• Persiskaفاکت

• Polskafakt

• Portugisiskaqualifierptpt

• Rumänskafapt

• Romanschfatg, fat

• Ryskaфакт

• Sardofatu

• Serbo-Croatianчињеница

• Sicilianskfattu

• Slovenedejstvo

• Spanskahecho

• Svenskafaktum

• Tagalogmakatotohanang obserbasyon, bagha

• Teluguనిజానికి

• Venetianfato

• Walloonfwait

• Yiddishפֿאַקט

• 
  

• Engelskasomething actual

• Arabiskaحَقِيقَةوَاقِعَة

• Armeniskaփաստ

• Asturianfechu

• Vitryskaфакт

• Bulgariskaфакт

• Kinesiska

• Cornishfeth

• Tjeckiskafakt

• Danskavirkelighed

• Holländskafeit

• Esperantofakto

• Estniskatõsiasi, fakt

• Finskatosiasia, fakta

• Franskafait

• TyskaTatsache

• Grekiskaγεγονός

• Ungerskatény

• Isländskaraun

• Idofakto

• Italienskadato di fatto

• Japanska事実

• Koreanska사실

• Malayfakta

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Persiskaفاکت

• Polskafakt

• Portugisiskaqualifierptpt

• Rumänskafapt

• Ryskaфакт

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Slovakiskafakt

• Slovenedejstvo

• Svenskafaktu

• Tagalogbagha

• Ukrainskaфакт

• Vietnamesesự việc, sự thật

• Walisiskaffaith

• 
  

• Engelskasomething which has become real

• Armeniskaփաստ

• Bulgariskaфакт

• Kinesiska

• Tjeckiskafakt

• Danskakendsgerning

• Holländskafeit

• Esperantofakto

• Estniskatõsiasi, fakt

• Finskatosiasia, fakta

• Franskafait

• TyskaFakt

• Isländskaraunveruleiki

• Idofakto

• Japanska現実

• Malaykenyataan

• Novialfaktu, faktu

• Polskafakt

• Portugisiskaqualifierptpt

• Ryskaфакт

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Slovenedejstvo

• Svenskaverklighet

• Tagalogbagha

• 
  

• Engelskasomething concrete used as a basis for further interpretation

• Armeniskaփաստ

• Bulgariskaфакт

• Kinesiska

• Tjeckiskafakt

• Danskakendsgerning, faktu

• Holländskafeit

• Esperantofakto

• Estniskafakt

• Finskatosiasia, fakta

• Franskafait

• TyskaFaktum

• Isländskastaðreynd

• Idofakto

• Italienskafatto

• Japanska事実

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Polskafakt

• Portugisiskaqualifierptpt

• Rumänskafaptă

• Ryskaфакт

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Slovenedejstvo

• Spanskahecho

• Svenskafaktu

• Tagalogbagha

• Walisiskaffaith

• 
  

• Engelskaan objective consensus on a fundamental reality

• Armeniskaփաստ

• Kinesiska

• Tjeckiskafakt

• Danskakendsgerning, faktu

• Holländskafeit

• Esperantofakto

• Estniskafakt

• Finskatosiasia, fakta

• Franskafait

• TyskaFaktum

• Grekiskaγεγονός

• Idofakto

• Japanska事実

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Polskafakt

• Portugisiskaqualifierptpt

• Rumänskafapt

• Ryskaфакт

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Slovenedejstvo

• Spanskahecho

• Svenskafaktu

• Tagalogbagha

29.

• Engelskaagreed to and accomplished or finished

• Kinesiska说和做

• Holländskazo gezegd, zo gedaan

• Franskadit et fait

• Tyskagesagt getan

• Interlinguadicite e facite

• Italienskadetto, fatto, detto e fatto

• Latindictum et factu

• Norwegiansagt og gjort

• Portugisiskadito e feito

• Rumänskazis și făcut

• Ryskaска́зано-сде́лано

• Spanskadicho y hecho

• Svenskasagt och gjort

• Volapükesagon ed emekon

• Engelskaagreed to and accomplished or finished

• Arabiskaمَقُول وَمَفْعُول

• Kinesiska说和做

• Holländskazo gezegd, zo gedaan

• Franskadit et fait

• Tyskagesagt getan

• Interlinguadicite e facite

• Italienskadetto, fatto, detto e fatto

• Latindictum et factu

• Norwegiansagt og gjort

• Portugisiskadito e feito

• Rumänskazis și făcut

• Ryskaска́зано-сде́лано

• Spanskadicho y hecho

• Svenskasagt och gjort

• Volapükesagon ed emekon

30.

• Engelskaby that

• Kinesiska

• Holländskadaarbij

• Finskasiten

• Franskaainsi, de ce fait, par là

• Tyskadadurch, damit

• Italienskain tal modo

• Japanskaそれによってそのために

• Maorinō reira

• Norwegian

• Occitanatal, amb aquò, per aquò

• Portugisiskacom isso

• Ryskaтаки́м о́бразом, тем самым

• Spanskaasí, de ese modo

31.

• Engelskamade in advance

• Kinesiska

• Holländskakant en klaar

• Finskavalmis

• Franskatout fait

• Ryskaзаранее приготовленный

32.

• Engelskaactually, in truth

• Arabiskaفِي الْحَقِيقَة

• Aragonesede feito

• Armeniskaիրականում

• Asturiande fechu

• Bulgariskaв действителност

• Katalanskde fet, en realitat

• Kinesiska

• Tjeckiskave skutečnosti

• Holländskafeitelijk, in feite

• Esperantofakte

• Finskatosiasiassa, tosiasiallisesti, itse asiassa, oikeastaan

• Franskaen fait

• Galiciskade feito

• Georgiskaფაქტობრივად, ფაქტიურად

• Tyskatatsächlich, in Wirklichkeit

• Grekiskaστην πραγματικότητα

• Hebre בְּעֶצֶם

• Ungerskavalójában

• Isländskareyndar, í raun, í rauninni

• Idofakte

• Italienskain realtà

• Japanska実は

• Latinrevera

• Lojbanda'inai

• Persiskaدر حقیقت

• Polskaw istocie

• Portugisiskana verdade

• Rumänskade fapt

• Ryskaвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности, на де́ле, факти́чески

• Serbo-Croatian

• Spanskade hecho

• Svenskafaktiskt

• Tagalogang totoo, sa totoo lang

• Tajikдарвоқеъ

• Volapükjenöfo

33.

• EngelskaGrown at home

• Kinesiska

• Estniskaomakasvatatud, kodumaine

• Franskafait maison

• Tyskaselbstgezogen

• Italienskanostrano, fatto in casa

• Ryskaдома́шний

• Spanskacheckde cosecha propia , checkcasero

34.

• Engelskapossessing the characteristics, nature, or standing o

• Franskapar le fait de, du fait de, pas loin de

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French fait  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare