impossible - Franska

1.

• Engelskaimpossible or difficult to pronounce or articulate

• Tyskaunaussprechbar

• Idonepronuncebla, neartikulebla

• Italienskaimpronunciabile

2.

• Engelskato make something impossible

• Kinesiska

• Tjeckiskavyloučit

• Holländskauitsluiten

• Finskaestää

• Franskaexclure, interdire

• Tyskaausschließen

• Indonesiskamenggugurkan

• Italienskaescludere

• Japanska除外sc=Jpan

• Polskawykluczać

• Portugisiskaexcluir (a possibilidade de)

• Ryskaисключа́ть

• Spanskadescartar

3.

• Engelskaimpossible, or very difficult to describe

• Katalanskindescriptible

• Kinesiska

• Tjeckiskanepopsatelný

• Franskaindescriptible

• Tyskaunbeschreiblich

• Japanska言い表わす

• Manésneufocklagh

• Portugisiskaindescritível

• Rumänskaindescriptibil, inexprimabil

• Ryskaнеопису́емый

• Spanskaindescriptible

• Svenskaobeskrivlig

• Turkiskatarifsiz, tarif edilemez

4.

• Engelskaextremely difficult or impossible task

• Franskamission impossible

5.

• Engelskairrefutable, or impossible to deny

• Asturianinnegable

• Katalanskinnegable

• Kinesiska

• Tjeckiskanepopiratelný

• Finskakiistämätön

• Franskaindéniable

• Galiciskainnegable, innegábel

• Georgiskaუდაო, უდავო, უეჭველი

• Tyskaunbestreitbar, unleugbar

• Ungerskatagadhatatlan

• Irländskadobhréagnaithe

• Italienskainnegabile

• Old Englishunligne

• Portugisiskainegável

• Rumänskaincontestabil, necontestabil qualifier

• Ryskaнесомне́нный, неоспори́мый, неопровержи́мый, я́вный

• Spanskainnegable

• Teluguతిరుగులేని (tirugulEni)

• Walisiskaanwadadwy

6.

• Engelskaimpossible to fathom, incomprehensible

• Holländskaonbegrijpelijk

• Finskakäsittämätön

• Franskaincompréhensible

• Italienskainsondabile, imperscrutabile, incomprensibile

• Japanska理解できる

• Ryskaнепостижи́мый

• Svenskaobegriplig, ofattbar

7.

• Engelskaimpossible or very difficult to understand

• Albanskapakuptueshë

• Armeniskaանհասկանալի

• Katalanskincomprensible

• Kinesiska

• Tjeckiskanesrozumitelný

• Danskauforståelig, ubegribelig

• Holländskaonbegrijpelijk

• Finskakäsittämätön

• Franskaincompréhensible

• Tyskaunverständlich, unbegreiflich, unfassbar

• Grekiskaακατανόητος

• Ungerskaérthetetlen, megfoghatatlan, felfoghatatlan

• Italienskaincomprensibile

• Japanska不可解理解

• Polskaniezrozumiały

• Portugisiskaincompreensível

• Ryskaнепоня́тный, непостижи́мый, невразуми́тельный

• Skotsk gæliskado-thuigsinneach

• Spanskaincomprensible

• Svenskaobegriplig

• Tagalogdi-matingkala

• Turkiskaanlaşılmaz

8.

• Engelskadifficult or impossible to comprehend, fathom or interpret

• Arabiskaغامِض, غَلِق, مُبْهَم, مُسْتَغْلِق

• Katalanskinescrutable, insondable

• Holländskaondoorgrondelijk

• Finskakäsittämätön

• Franskaimpénétrable, incompréhensible, insondable

• Tyskaundurchschaubar

• Grekiskaακατανόητος

• Italienskaimpenetrabile, incomprensibile, insondabile

• Manésneuronsoilagh

• Portugisiskainescrutável

• Rumänskainscrutabil, neexaminabil, necercetabil, neanchetabil, de necercetat

• Ryskaзага́дочный, непостижимый, необъяснимый, непоня́тный, неисповеди́мый

• Spanskainescrutable, impenetrable, incomprensible, insondable

• Svenskaoutgrundlig

• Turkiskaanlaşılmaz, esrarlı, gizemli, esrârengiz

9.

• Engelskaimpossible to permeate

• Katalanskimpermeable

• Franskaimperméable

• Tyskadicht

• Grekiskaαδιαπέραστος

• Irländskaneamh-thréscaoilteach

• Portugisiskaimpermeável

• Ryskaнепроницаемый

• Spanskaimpermeable

• Svenskaogenomtränglig, tät

• Tagalogdimatulot

10.

• Engelskadistant, near impossible goal

• Holländskaheilige graal

• Grekiskaάγιο δισκοπότηρο

• ItalienskaSanto Graal

• Portugisiskasanto graal

• Spanskasanto grial

11.

• EngelskaThe quality of being impossible

• Kinesiska

• Holländskaonmogelijkheid

• Esperantoneebleco, neeblo

• Finskamahdottomuus

• Franskaimpossibilité

• TyskaUnmöglichkeit

• Grekiskaαδύνατο

• Ungerskalehetetlenség

• Japanska不可能

• Makedonskaневозможност

• Portugisiskaimpossibilidade

• Rumänskaimposibilitate

• Ryskaневозмо́жность

• Serbo-Croatiannemogúćnōst

• Spanskaimposibilidad

• Svenskaomöjlighet

12.

• Engelskato fill, making it impossible to pass

• Bulgariskaпреграждам, блокирам

• Katalanskbloquejar, blocar

• Holländskaverstoppen

• Finskatukkia

• Franskaboucher

• Tyskablockieren, verstopfen

• Hebre סתם

• Italienskabloccare

• Portugisiskaentupir

• Svenskablockera

13.

• Engelskaimpossible to avoid

• Arabiskaوَاجِب

• Bengaliঅনিবার্য

• Katalanskinevitable

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanevyhnutelný

• Danskauundgåelig

• Holländskaonvermijdelijk, onontkoombaar

• Färöiskaóundansleppandi, óundankomandi

• Finskaväistämätön

• Franskainévitable

• Galiciskainevitable, inevitábel

• Georgiskaneeded

• Tyskaunausweichlich, unvermeidlich, unvermeidbar

• Grekiskaαναπόφευκτος

• Hebre needed

• Ungerskaelkerülhetetlen

• Isländskaóumflýjanlegur

• Italienskainevitabile

• Japanska不可避

• Khmerដែលមិនអាចជៀសផុត

• Lettiskanenovēršamsneizbēgams

• Persiskaاجتناب‌ناپذیر

• Polskanieunikniony

• Portugisiskainevitável

• Rumänskainevitabil, de neocolit

• Ryskaнеизбе́жный, немину́емый, неотврати́мый

• Skotsk gæliskado-sheachanta

• Slovakiskanevyhnutný

• Spanskainevitable

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

14.

• Engelskaindicates astonished disbelie

• Katalanskimpossible

• Kinesiska

• Holländskano way

• Finskaei voi olla totta, älä viitsi

• Franskapas possible, sans blague, sans dec

• Georgiskaშეუძლებელიანუთუ

• Grekiskaμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Japanska有り得ないまさか

• Polskanie może być, niemożliwe

• Portugisiskaimpossível, nem sonhando

• Ryskaне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Turkiskayok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Ungerskachecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Italienskacheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Turkiskacheckasla, checkhiçbir şekilde

• Engelskaindicates astonished disbelie

• Katalanskimpossible

• Kinesiska

• Holländskano way

• Finskaei voi olla totta, älä viitsi

• Franskapas possible, sans blague, sans dec

• Georgiskaშეუძლებელიანუთუ

• Grekiskaμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Japanska有り得ないまさか

• Polskanie może być, niemożliwe

• Portugisiskaimpossível, nem sonhando

• Ryskaне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Turkiskayok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Ungerskachecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Italienskacheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Turkiskacheckasla, checkhiçbir şekilde

15.

• Engelskaimpossible to measure

• Tyskanicht messbar, unmessbar qualifier

• Gujaratiઅમાપ

• Polskaniemierzalny

• Vietnamesevô bờ

16.

• Engelskahaving a practical or beneficial use

• Afrikaansgeskikt

• Albanskadobishë

• Arabiskaمُفِيد, نَافِع

• Asturianútil

• Azerílazımlı

• Bengali(byabohar joggo)

• Bulgariskaполезен

• Katalanskútil

• Kinesiska

• Tjeckiskaužitečný

• Danskanyttig

• Holländskanuttig, bruikbaar, dienstig

• Esperantoutila

• Estniskakasulik

• Färöiskanýttigur

• Finskahyödyllinen, käytännöllinen

• Franskautile

• Galiciskaútil

• Georgiskaსასარგებლო, მარგებელი, გამოსადეგი, ვარგისი

• Tyskanützlich

• Grekiskaχρήσιμος

• Haitian Creoleitil

• Hebre checkשִׁמּוּשִׁי

• Hindiupayogi

• Ungerskahasznos

• Isländskagagnlegur

• Idoutila

• Indonesiskaberguna

• Irländskaúsáideach

• Italienskautile

• Japanska有用便利ja

• Koreanska도움이 되는

• Kurdiska

• Laoທົ່ວໄປ

• Latinutilis

• Lettiskaderīgs

• Litauiskanaudingas

• Malayberguna

• Maoriwhaihua

• Mongolianхэрэгтэй

• Norwegiannyttig

• Old Englishnytt

• Papiamentuútil

• Persiskaسودمند

• Polskapożyteczny

• Portugisiskaútil

• Rumänskautil, folositor, trebuincios

• Ryskaполе́зный, приго́дный, qualifierru

• Skotsk gæliskagoireasach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaužitočný

• Sloveneuporaben

• Southern Altaiтузалу

• Spanskaútil

• Swahilifaida

• Svenskanyttig, användbar

• Tagalogmakabuluhan, may bisa

• Teluguఉపయోగకరము

• Thaiที่มีประโยชน์

• Turkiskafaydalı, yararlı

• Tuvaluanaogaa

• Ukrainskaкорисний

• Uyghurbolmaq

• Vietnamesecó ích

• Walisiskabuddiol

• Västfrisiskanuttich

• Yiddishchecknusik

17.

• Engelskaimpossible to coexist, irreconcilable

• Katalanskincompatible

• Kinesiska

• Tjeckiskaneslučitelný

• Holländskaonverenigbaar

• Finskayhteensovittamaton, yhteensopimaton

• Franskaincompatible

• Galiciskaincompatible, incompatíbel

• Georgiskaშეუთავსებელი

• Tyskaunvereinbar, inkompatibel

• Grekiskaασυμβίβαστος

• Ungerskainkompatíbilis

• Irländskaneamhfhreagrach, contrártha

• Italienskaincompatibile

• Japanska相容れない

• Koreanska양립할 수 없는

• Maorimataku

• Norwegian

• Persiskaناسازگار

• Portugisiskaincompatível

• Ryskaнесовмести́мый

• Spanskaincompatible

• Svenskaoförenlig, inkompatibel

18.

• Engelskaimpossible to pardon or forgive

• Danskautilgivelig

• Esperantonepardonebla

• Franskaimpardonnable

• Tyskaunverzeihlich

• Isländskaófyrirgefanlegur

• Persiskaنابخشودنی

• Ryskaнепростительный

19.

• Engelskaimpossible to avoid or prevent

• Asturianinevitable

• Bengaliঅনিবার্য

• Katalanskinevitable

• Kinesiska

• Tjeckiskanevyhnutelný

• Holländskaonvermijdelijk, onafwendbaar

• Estniskavältimatu

• Finskaväistämätön, vääjäämätön

• Franskainévitable

• Galiciskainevitable, inevitábel

• Georgiskaგარდაუვალი

• Tyskaunvermeidlich, unabwendbar

• Grekiskaαναπόφευκτος

• Ungerskaelkerülhetetlen

• Italienskainevitabile

• Japanska不可避避けられない

• Koreanska피할 수 없는

• Occitaninevitable

• Old Englishunafeohtendlic, unforbugendlic

• Persiskaحتمیحتمی‌الوقوعناگزیر

• Polskanieunikniony

• Portugisiskainevitável

• Rumänskainevitabilneocolibil

• Ryskaнеизбе́жный, немину́емый

• Slovakiskaneodvratný

• Spanskainevitable

• Svenskaoundviklig, ofrånkomlig

• Turkiskakaçınılmaz

• Urdúناگزیر ، اٹل

20.

• Engelskato fill, making it impossible to pass

• Bulgariskaпреграждам, блокирам

• Katalanskbloquejar, blocar

• Holländskaverstoppen

• Finskatukkia

• Franskaboucher

• Tyskablockieren, verstopfen

• Hebre סתם

• Italienskabloccare

• Portugisiskaentupir

• Svenskablockera

21.

• Engelskaimpossible to untie or disentangle

• Franskainextricable

• Tyskaunentwirrbar

• Italienskainestricabile

• Latininextricabilis

• Ryskaне распутывающийся

• 
  

• Engelskaimpossible to solve

• Svenskaolöslig

• 
  

• Engelskaimpossible to escape fro

• Franskainextricable

• Svenskaomöjlig att komma ur

22.

• Engelskathe quality of being illegible, the quality of being difficult or impossible to read

• TyskaUnlesbarkeit

• Ryskaнечита́емость

• Turkiskaokunaksızlık

23.

• Engelskaimpossible to explain

• Albanskapashpjegueshëm

• Asturianinesplicable

• Katalanskinexplicable

• Kinesiska

• Tjeckiskanevysvětlitelný

• Esperantoneklarigebla

• Finskaselittämätön, käsittämätön

• Franskainexplicable

• Galiciskainexplicable, inexplicábel

• Tyskaunerklärlich

• Italienskainspiegabile, incomprensibile, inesplicabile

• Japanska説明

• Litauiskanesuprantamas

• Norwegian

• Occitaninexplicable

• Portugisiskainexplicável

• Rumänskainexplicabilinexplicabilă

• Ryskaнеобъясни́мый

• Spanskainexplicable

• Svenskaoförklarlig

• Thaiที่อธิบายไม่ได้

• Turkiskaaçıklanamaz

24.

• Engelskanot able to be done

• Albanskaneeded

• Arabiskaمُسْتَحِيل

• Armeniskaneeded

• Asturianimposible

• Bulgariskaneeded

• Katalanskimpossible

• Kinesiska

• Tjeckiskanemožný

• Danskaumuligt

• Holländskaonmogelijk

• Esperantoneebla

• Estniskavõimatu

• Finskamahdoton

• Franskaimpossible

• Galiciskaimposible, imposíbel

• Georgiskaშეუძლებელი

• Tyskaunmöglich

• Grekiskaακατόρθωτος

• Hebre needed

• Hindiअसंभवनामुमकिन

• Ungerskalehetetlen

• Isländskaómögulegur

• Interlinguaimpossibile

• Italienskaimpossibile

• Japanska不可能無理

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Normanîmpôssibl'ye

• Khmerneeded

• Koreanskaneeded

• Lettiskaneiespējams

• Litauiskaneįmanoma

• Makedonskaневозможен

• Malaymustahil

• Manésneuchredjallagh

• Maoritē-taea

• Persiskaneeded

• Polskaniemożliwy

• Portugisiskaimpossível

• Rumänskaimposibil

• Romanschnunpussaivel

• Ryskaневозмо́жный, невыполнимый, неосуществи́мый

• Skotsk gæliskado-dhèanta

• Serbo-Croatiannȅmogūć, nemoguće, nije moguće

• Slovenenemogočnemogoče

• Spanskaimposible

• Svenskaomöjlig, ogörlig, orealiserbar

• Tagalogdi-sapala

• Thaineeded

• Turkiskaolanaksız, imkânsız

• Urdúاسمبھوناممکنان ہونی

• Vietnameseneeded

• Walisiskaamhosibl

• 
  

• Engelskavery difficult to deal with

• Asturianimposible, insoportable

• Katalanskimpossible, insuportable

• Tjeckiskanemožný

• Danskaumulig

• Finskamahdoton, kauhea, kamala

• Franskainsupportable, impossible

• Tyskaunmöglich

• Interlinguainsupportabile

• Italienskainsopportabile, impossibile

• Portugisiskaimpossível, insuportável

• Ryskaнереальный, невозмо́жный, невыполнимый

• Serbo-Croatiannȅmogūć, nepodnòšljiv, neizdr̀živ

• Slovenenemogočnemogoče

• Spanskainsoportable

• Svenskaomöjlig

• 
  

• Engelskanever happening

• Kinesiska

• Danskaumuligt

• Franskaimpossible

• Tyskaunmöglich

• Italienskaimpossibile

• Japanska不可能ありえない

• Polskaniemożliwy

• Portugisiskaimpossível

• Ryskaнесбыточный, недостижи́мый

• Spanskaimposible

• 
  

• Engelskaan impossibility

• Arabiskaمُسْتَحِيل

• Katalanskimpossible

• Danskaumulighed

• Grekiskaακατόρθωτο

• Italienskaimpossibile g

• Spanskaimposible

25.

• Engelskaimpossible to defeat, destroy or kill

• Katalanskinvencible

• Tjeckiskaneporazitelný

• Holländskaonoverwinnelijk, onoverwinnelijke

• Esperantonevenkebla

• Finskavoittamaton

• Franskainvincible

• Tyskaunbesiegbar

• Grekiskaαήττητος

• Italienskainvincibile g, imbattibile g

• Japanska倒せない

• Kurdiska

• Norwegianuovervinnelig

• Polskaniezwyciężony

• Portugisiskainvencível

• Ryskaнепобеди́мый

• Spanskainvencible

• Svenskaoövervinnerlig

• Turkiskayenilmez

26.

• Engelskaimpossible to avoid or escape

• Tjeckiskanevyhnutelný

• Franskainéluctable

• Italienskaineluttabile

• Ryskaнеизбе́жный

• Svenskaofrånkomlig, oundviklig

27.

• Engelskain a manner that this impossible to avoid

• Afrikaansonvermydelik

• Katalanskinevitablement

• Kinesiska

• Tjeckiskanevyhnutelně, neodvratně

• Esperantoneeviteble

• Finskavääjäämättä, vääjäämättömästi, väistämättömästi

• Franskainévitablement

• Galiciskainevitablemente, inevitabelmente

• Tyskazwangsläufig

• Grekiskaσίγουρα

• Ungerskaelkerülhetetlenül

• Italienskainevitabilmente

• Japanska起こるべくして必ず

• Norwegian

• Occitaninevitablament

• Portugisiskainevitavelmente

• Rumänskainevitabil, în mod inevitabil

• Ryskaнеизбе́жно

• Spanskainevitablemente

• Svenskaofrånkomligen

28.

• Engelskaimpossible to exhaust

• Tjeckiskanevyčerpatelný

• Franskainépuisable

• Galiciskainesgotable, inesgotábel

• Tyskaunerschöpflich

• Grekiskaανεξάντλητος

• Italienskainesauribile

• Manésneufolmagh

• Polskaniewyczerpany

• Spanskainagotable

29.

• Engelskaimpossible to calculate

• Katalanskincalculable

• Franskaincalculable

• Galiciskaincalculable, incalculábel

• Tyskaunabsehbar, unkalkulierbar

• Italienskaincalcolabile

• Japanska計る計算箆棒

• Portugisiskaincalculável

• Spanskaincalculable

• Svenskaoberäknelig

• 
  

• Engelskaof a person's mood or character: impossible to predict

• Japanska気紛れ

30.

• Engelskaimpossible to defeat, evade or nullify

• Finskavedenpitävä

31.

• Engelskain an impossible manner

• Katalanskimpossiblement

• Kinesiska

• Holländskaonmogelijk

• Esperantoneeble

• Finskamahdottomasti

• Franskaimpossiblement

• Italienskaimpossibilmente

• Portugisiskaimpossivelmente

• Ryskaневозмо́жно, невыполни́мо, неосуществи́мо, нереа́льно

• Serbo-Croatiannȅmogūće

• Spanskaimposiblemente

• Svenskaomöjligen

• 
  

• Engelskato the point of impossibility

• Arabiskaneeded

• Armeniskaչափազանցանտանելի

• Katalanskimpossiblement

• Holländskaonmogelijk

• Finskamahdottoman

• Franskaimpossiblement

• Tyskaunmöglich

• Hindineeded

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Mandarin难以置信地

• Portugisiskaimpossivelmente

• Ryskaневозмо́жно, невыполни́мо, непостижи́мо, нереа́льно

• Spanskaimposiblemente

• Vietnameseneeded

32.

• Engelskadifficult, if not impossible, to identify or name

• Ungerskaazonosíthatatlan

33.

• Engelskadefective and materially impossible to correct or set aright

• Holländskaonverbeterbaar, onherstelbaar

• Tyskaunverbesserbar

• Ryskaнеисправи́мый

• Spanskaincorregible

34.

• Engelskanot answerable, impossible to answer

• Portugisiskairrespondível, sem resposta/respostas

• Rumänskairesponsabil

• 
  

• Engelskaimpossible to dispute or rebut, irrefutable, conclusive

• Portugisiskairrespondível, irrefutável, irreplicável

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French impossible  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare