impression - Franska

1.

• Engelskafancy, hunch, impression

• Katalanskidea

• Holländskaindrukidee

• Estniskaaimdus

• Italienskaimpressione

• Portugisiskanoção

• Rumänskabănuială

• Skotsk gæliskabeachdbeachd-smaoin

2.

• Engelskaoffset printing

• Tjeckiskaofset

• Holländskaoffsetdruk

• Finskaoffsetpaino

• Franskaimpression en offset

• TyskaOffsetdruck

• Hebre אופסט

• Ungerskaofszet

• Irländskaseach-chur

• Italienskastampa in offset

• Norwegianoffsettrykk

• Portugisiskaoffset

• Ryskaофсе́тная печа́ть

• Skotsk gæliskaleac-sgrìobhadh

• Spanskaófset

• Svenskaoffsettryck

• Turkiskaofset

• Engelskaoffset printing

• Tjeckiskaofset

• Holländskaoffsetdruk

• Finskaoffsetpaino

• Franskaimpression en offset

• TyskaOffsetdruck

• Hebre אופסט

• Ungerskaofszet

• Irländskaseach-chur

• Italienskastampa in offset

• Norwegianoffsettrykk

• Portugisiskaoffset

• Ryskaофсе́тная печа́ть

• Skotsk gæliskaleac-sgrìobhadh

• Spanskaófset

• Svenskaoffsettryck

• Turkiskaofset

3.

• Engelskaimpression of motion

• Holländskabeweging

• Skotsk gæliskagluasad

4.

• Engelskato deceive by lies or other false impression

• Holländskamisleiden, bedotten, bedriegen

• Finskavedättää, johtaa harhaan, harhauttaa

• Franskaégarer, mésinformer

• Tyskain die Irre führen

• Italienskaingannare, raggirare, truffare, disinformare

• Maorituapeka, whakatuapeka, rūpahu

• Portugisiskaenganar

• Quechuapallquy

• Serbo-Croatian

• Slovenezavêsti

• Svenskavilseleda

• Turkiskakandırmak, aldatmak

5.

• Engelskavisible impression, blemish, stain

• Ainuナイェ

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Katalanskmarca

• Kinesiska

• Holländskablaam

• Esperantoneeded

• Finskatahra, jälki, läiskä, naarmu

• Franskatrace

• Georgiskaneeded

• Italienskamacchia

• Khmerរខិត

• Mongolianneeded

• Norwegianflekk

• Portugisiskamancha

• Rumänskaurmă

• Ryskaпятно́отме́тина

• Spanskamarca

• Swahilimaki, alama

• Tagaloggurlis, alaal

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Engelskaof that which makes a strong impression

• Tjeckiskavýrazný, nápadný

• Holländskaopvallend, treffend

• Finskasilmiinpistävä

• Tyskaauffällig

• Lettiskaspilgts

• Serbo-Croatianeklatantan, napadan, impresivan

• Spanskallamativo

7.

• Engelskato convey the impression of something from one surface to another

• Tjeckiskapřenést

• Finskasiirtää

• Grekiskaμεταθέτω, μεταβιβάζω

• Ungerskaátvisz, átnyo, átmásol

• Italienskadecalcare, ricalcare

• Spanskacalcar, imprimir

8.

• Engelskato convey an impression by one's sound

• Kinesiska

• Holländskaklinken

• Finskakuulostaa

• Tyskaklingen

• Ungerskahangzik

• Litauiskaskambėti

• Spanskasonar

• Walisiskaswnio

9.

• Engelskaoverall effect of something

• Arabiskaاِنْطِبَاع

• Katalanskimpressió

• Kinesiska

• Tjeckiskadojem

• Holländskaindruk, impressie

• Finskavaikutus

• Franskaimpression

• Georgiskaშთაბეჭდილება

• TyskaEindruck

• Grekiskaεντύπωση

• Ungerskabenyomás

• Italienskaimpressione

• Japanska印象

• Norwegian

• Polskawrażenie

• Portugisiskaimpressão

• Rumänskaimpresie

• Ryskaвпечатле́ние

• Slovenevtis

• Spanskaimpresión

• Svenskaintryck

• 
  

• Engelskaoutward appearance

• Holländskaindruk, voorkomen

• Finskavaikutelma

• Italienskaimpressione

• Portugisiskaimpressão

• Rumänskaimpresie, aparență

10.

• Engelskastage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene

• Tjeckiskakulisy

• Holländskadecortoneel

• Estniskakulissid, lavadekoratsioonid

• Finskakulissit

• Franskadécor

• TyskaKulisse

• Ungerskadíszlet

• Portugisiskacenário

• Ryskaкулисадекорация

• Spanskadecorado

• scenario g

11.

• Engelskato render (a photographic impression) permanent

• Tyskafixieren

• Ryskaзакрепля́тьфикси́ровать

• Katalanskcheckarreglar

• Normancheckenchîtrer

• Norwegian Nynorskcheckfikse, checkreparere

12.

• Engelskaintuition

• Afrikaansintuïsie, voorgevoel

• Armeniskaզգացում

• Bulgariskaусещане

• Tjeckiskapocit

• Holländskavoorgevoel

• Esperantosentemeco, natura talento

• Finskatunne

• Franskasentimentimpression

• TyskaGefühl

• Hebre הרגשה

• Hindicheckख़याल

• Ungerskamegérzés, intuíció

• Italienskaintuito

• Japanska直感

• LuxembourgishGefill

• Norwegian

• Portugisiskaintuiçãopressentimento

• Ryskaпредчу́вствие

• Serbo-Croatianosjećaj

• Sloveneobčutek

• Spanskaintuición, presentimiento

• Svenskakänsla

• Teluguఅంతర్వాణి

• Walisiskateimlad, gredd

• Slovakiskaqualifiersk

13.

• Engelskamaking, or tending to make, an impression, having power to impress

• Asturianimpresionante

• Katalanskimpressionant

• Kinesiska

• Tjeckiskapůsobivý

• Holländskaindrukwekkend, imposant

• Finskavakuuttava, muhkea

• Franskaimpressionnant, épatant

• Galiciskaimpresionante

• Georgiskaშთამბეჭდავი

• Tyskabeeindruckend, eindrucksvoll, imposant

• Grekiskaεντυπωσιακός

• Italienskaimpressionante

• Japanska印象的

• Polskaimponujący

• Portugisiskaimpressionante

• Rumänskaimpresionant, mișcător

• Ryskaвпечатля́ющий, внуши́тельный

• Spanskaimpresionante

• Svenskaimponerande, maffig

• Turkiskaetkileyici

14.

• Engelskagiving the impression of immersion

• Katalanskimmersiu

15.

• EngelskaThe impression of the foot

• Arabiskaأَثَر قَدَم

• Azeríayaq izi

• Bashkirэҙ

• Baskiskaoinatz

• Katalanskpetjada

• Kinesiska

• Tjeckiskastopa

• Danskafodspor

• Holländskavoetafdruk

• Estniskajalajälg

• FinskaJalanjälki

• Franskaempreinte de pied

• Georgiskaნაფეხური

• TyskaFußabdruckFußstapfen

• Grekiska

• Istrioturma

• Italienskaorma

• Japanska足跡

• Kalmykмөр

• Koreanska발자국

• Latinvestigium

• Mongolianхөлний мөр

• Ngarrindjeriyarluki

• Norwegian

• Persiskaرد پاایز

• Portugisiskapegada

• Quechuayupi

• Ryskaследотпеча́ток

• Skotsk gæliskalàrach coise

• Spanskapisada

• Swahilinyayo

• Svenskafotspår

• Tagalogbakas-paa

• Teluguఅడుగుజాడ, పాదముద్ర

• Turkiskaayak izi

• Zuluunyawo

16.

• Engelskato leave a memory or impression in one's mind that you think about later

• Portugisiskaficar com

17.

• Engelskavisible impression on a surface

• Holländskaafdruk

• Finskakuva, jälki

• Franskaempreinte

• Irländskaprionta

• Italienskaimpronta

• Norwegianavtrykk

• Ryskaотпеча́ток

• Svenskaavtryck

• Scotsprent

18.

• Engelskagive an appearance or impression

• Franskaavoir l'air de

• Occitandonar l'impression que, daissar l'impression que

• Rumänskada impresia că, lăsa impresia că

• Svenskage ett intryck av

19.

• Engelskamental impression

• Bulgariskaусещане

• Finskatuntuma

• TyskaGefühlGespür

• Norwegian

• Spanskaaspecto

• Svenskakänsla

20.

• Engelskaprinting: to blur or double, as an impression from type, to mackle

21.

• Engelskaimpression of such stamp

• Finskaleima

• Occitansagèl

22.

• Engelskaan impact or impression

• Franskabruit

• Georgiskaneeded

• Italienskatonfo

• Mandarinneeded

• Ryskaшуми́ха

• Georgiskacheckშხეფი

• 
  

• Engelskato create an impact or impression

• Franskafaire du bruit

• Ryskaнашуме́ть

23.

• Engelskagreat in size, and fine or imposing in appearance or impression

• Armeniskaվեհ

• Bulgariskaвеличествен

• Holländskagroots, groot

• Finskasuuri, mahtava

• Tyskagroß, großartig

• Polskawielki

• Ryskaвели́кий

• Serbo-Croatianveličanstven

• Spanskagrande

24.

• Engelskaepigraphy: an impression of an inscription

• Japanska拓本

• TyskacheckDruckKlemme

• Spanskacheckapretón

25.

• Engelskaan impression, the mark left behind by printing something

• Holländskaindruk

• Finskajälki, painauma

• Franskaempreinte

• TyskaGeprägeAufdruck

• Ungerskanyo, lenyomat

• Maorimātātuhi

• Ryskaотпеча́ток

• Sardo

• Sassareseimprènta, piùta

• Serbo-Croatianотисак

• 
  

• Engelskato leave a print, impression, image, etc.

• Finskapainaa, jättää jälki

• Tyskaeinprägen, abdrucken, aufdrucken

• Ryskaотпечатать

26.

• Engelska(transitive) affect (someone) strongly and often favourably

• Franskaimpressionner

• Georgiskaneeded

• Tyskabeeindrucken

• Grekiskaεντυπωσιάζω

• Italienskaimpressionare

• Luxembourgishbeandrocken

• Norwegianimponere

• Portugisiskaimpressionar

• Ryskaпроизводи́ть впечатле́ниеимпонировать

• Spanskaimpresionar

• Turkiskaetkilemek

• 
  

• Engelska(intransitive) make an impression

• Maoripēpēhi

• Portugisiskaimpressionar

• Spanskaimpresionar qualifier

• 
  

• Engelskaproduce a vivid impression o

• Portugisiskaimpressionar

• Ryskaвпечатлять

• 
  

• Engelskaimpression

• Spanskaimpresión

• 
  

• Engelskastamp or seal used to make an impression

• Ryskaо́ттиск

27.

• Engelskamark or impression left by the foot

• Armeniskaհետք

• Bashkirэҙ

• Tjeckiskastopa

• Holländskavoetspoor

• Finskajälki, jalanjälki

• Franskaempreinte

• TyskaFußspur

• Grekiskaίχνος

• Hebre עקב

• Italienskasentiero

• Khmerneeded

• Latinvestigium

• Makedonskaстапка

• Malayjejak

• Maoritapuae, tapuwae, paparahi, tapore

• Occitanpesada

• Portugisiskapegada

• Ryskaслед

• Spanskahuella

28.

• Engelskato make an impression

• Franskaimprimer

• Vietnamesegây ấn tượng

29.

• Engelskaimpression of motion

• Holländskabeweging

• Skotsk gæliskagluasad

30.

• Engelskagive an impression of dishonesty or untruth

• Holländskastinken

• Finskahaista

• Tyskastinken

• Ungerskabűzlik

• Italienskapuzzare

• Japanska臭い

• Svenskastinka

• Katalanskcheckfer pudor, checkpudir

• berbau, amis, sengatmenyengat hidung

• Interlinguacheckputer

• Rumänskacheckpute

31.

• Engelskatransitive: to make solid, convert into a solid body

• Albanskangrij

• Katalansksolidificar

• Finskajähmettää

• Tyskaerstarren

• Irländskareoigh, soladaigh, cruaigh, daingnigh qualifier

• Latininduro

• Maoriwhakatoka

• Portugisiskasolidificar

• Rumänskasolidifica

• Ryskaде́лать твёрдыйсде́лать твёрдый

• Serbo-Croatian

• Spanskasolidificar

• Tagalogsasiksinin

32.

• Engelskato return an impulse or impression

• Grekiskaαντιδρώ

• Spanskareaccionar

33.

• Engelskato make a lasting impression

• Katalanskgravar

• Danskaat gøre indtryk

• Finskasyöpyä mieleen

• Franskamarquer

• Tyskaeinbrennen, einprägen

• Portugisiskamarcar

34.

• Engelskato give an impression o

• Finskahenkiä

35.

• Engelskato create an impression

• Finskamennä läpi, vaikuttaa

• Ryskaхорошо́ принима́ться

• Spanskasentar, pasar, ir

• Engelskato create an impression

• Finskamennä läpi, vaikuttaa

• Ryskaхорошо́ принима́ться

• Spanskasentar, pasar, ir

36.

• Engelskaimpression of an embossed or incised surface

• Kinesiska

• Finskahankauspiirros

• Ryskaneeded

37.

• Engelskameans of creating deceptive impression

• Finskasilmänlume

38.

• Engelskavisible impression, blemish, stain

• Ainuナイェ

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Katalanskmarca

• Kinesiska

• Holländskablaam

• Esperantoneeded

• Finskatahra, jälki, läiskä, naarmu

• Franskatrace

• Georgiskaneeded

• Italienskamacchia

• Khmerរខិត

• Mongolianneeded

• Norwegianflekk

• Portugisiskamancha

• Rumänskaurmă

• Ryskaпятно́отме́тина

• Spanskamarca

• Swahilimaki, alama

• Tagaloggurlis, alaal

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

39.

• Engelskamovement in art

• Armeniskaիմպրեսիոնիզմ

• Asturianimpresionismu

• Katalanskimpressionisme

• Holländskaimpressionisme

• Franskaimpressionnisme

• Galiciskaimpresionismo

• Georgiskaიმპრესიონიზმი

• TyskaImpressionismus

• Ungerskaimpresszionizmus

• Italienskaimpressionismo

• Japanska印象派

• Makedonskaимпресионизам

• Maorikōpuratanga

• Normanîmpressionnisme

• Norwegian

• Polskaimpresjonizm

• Portugisiskaimpressionismo

• Rumänskaimpresionis

• Ryskaимпрессиони́зм

• Spanskaimpresionismo

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French impression  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare