incapable - Franska

1.

• Engelskaincapable of being spoken or uttered

• Kinesiska

• Tjeckiskanevýslovný

• Finskasanomaton, sanoinkuvaamaton

• Franskaindicible

• Tyskaunsäglich

• Grekiskaανείπωτος

• Italienskaindicibile

• Japanska言い知れぬ口では言えない

• Polskaniewysłowiony

• Ryskaнепередава́емый, несказа́нный, неопису́емый

• Teluguచెప్పరాని (chepparaani)

2.

• Engelskaincapable of being wounded

• Katalanskinvulnerable

• Holländskaonkwetsbaar

• Esperantonevundebla

• Franskainvulnérable

• Tyskaunverwundbar

• Ungerskasebezhetetlen

• Latininvulnerābilis

• Norwegian

• Ryskaнеуязви́мый

• Spanskainvulnerable

3.

• Engelskaincapable of, or indisposed to, effective action, habitually slack or remiss, effecting little or nothing

• Tjeckiskaneschopný

• Idonekapabla

• Italienskaa scartamento ridotto

• Franskacheckinefficace

• Tyskacheckineffizient

4.

• Engelskamade incapable of use or action

• Bulgariskaизключен

• Katalanskinvàlid

• Holländskaonklaar

• Finskatoimintakyvytön, käyttökelvoton

• Italienskadisabilitato

• Portugisiskaincapacitado

• Rumänskadezactivat

• Ryskaотклю́ченный, деактиви́рованный

• Svenskadeaktiverad, avaktiverad, avstängd

5.

• Engelskaincapable of independent function

• Katalanskadjectiu

• Japanska非独立性依存性

• Kurdiska

6.

• Engelskaincapable of being canceled or forgotten

• Holländskaonvergetelijk, onuitwisbaar

• Finskaperuuttamaton, lähtemätön, unohtumaton

• Tyskaunauslöschlich

• Japanska消す忘れ

• Norwegianuutslettelig

• Polskaniezatarty

• Portugisiskaindelével, inesquecível

• Ryskaнеизглади́мый

• Svenskaoutplånlig

• 
  

• Engelskaincapable of being annulled

• Holländskaonuitwisbaar

• Finskaperuuttamaton

• Portugisiskaindelével, inanulável

• Franskacheckindélébile

• Serbo-Croatian

• Spanskacheckindeleble

7.

• Engelskaincapable of causing harm or danger

• Bulgariskaбезвреден, безобиден

• Katalanskinofensiu

• Tjeckiskaneškodný

• Holländskaongevaarlijk

• Finskaharmiton

• Franskainoffensi

• Tyskaharmlos, unschädlich, ungefährlich

• Ungerskaártalmatlan

• Irländskaneamhdhíobhálach, neamhurchóideach

• Japanska無害

• Normaninnoffensi

• Polskanieszkodliwy

• Portugisiskainofensivo

• Ryskaбезвре́дный, безоби́дный

• Spanskainocuo, inofensivo

• Svenskaofarlig

8.

• Engelskanot satiable, incapable of being satisfied or appeased

• Katalanskinsaciable

• Kinesiska

• Tjeckiskaneukojitelný

• Danskaumættelig

• Finskatyydyttämätön, kyltymätön

• Galiciskainsaciable, insaciábel

• Georgiskaგაუმაძღარი

• Tyskaunersättlich

• Ungerskatelhetetlen, kielégíthetetlen

• Italienskainsaziabile, incontentabile

• Japanska飽くことを知らない

• Litauiskanepasotinamas

• Norwegianumettelig

• Polskanienasycony

• Portugisiskainsaciável

• Ryskaненасы́тный

• Serbo-Croatiannezajàžljiv, незаја̀жљив

• Spanskainsaciable

• Svenskaomättlig

9.

• Engelskaincapable of being subdued, overcome, or vanquished

• Katalanskindomable

• Kinesiska

• Holländskaontembaar, niet klein te krijgen

• Finskalannistumaton, peräänantamaton

• Franskaindomptable

• Tyskaunerschütterlich, unbeugsa, unbezähmbar

• Grekiskaαδάμαστος

• Italienskainvitto

• Polskanieugięty

• Portugisiskaindómito qualifierindomável

• Ryskaнеукротимый

• Serbo-Croatianneukrotiv, nesavladiv

• Spanskaindomable

• Svenskaotämjbar, oregerlig, ostyrbar, genstörtig

10.

• Engelskaincapable of being believed, incredible

• Katalanskimpensable

• Holländskaondenkbaar

• Franskaincroyable

• Georgiskaდაუჯერებელი, წარმოუდგენელი

• Tyskaunvorstellbar

• Ungerskahihetetlen

• Italienskaimpensabile

• Polskaniewiarygodne

• Portugisiskaimpensável

• Rumänskaneimaginabil, de neimaginat, incredibil, negândibil

• Ryskaнемы́слимый

• Svenskaotänkbar

• Turkiskadüşünülemez

• Koreanska상상도 할 수 없는

11.

• Engelskaincapable of being moved

• Katalanskimmòbil

• Japanska固定された

• Koreanska고정되다

• Portugisiskaestacionário

• Ryskaстациона́рный

• Spanskainamovible

12.

• Engelskaincapable of sexual intercourse

• Katalanskimpotent

• Tjeckiskaimpotentní

• Tyskaimpotent

• Italienskaimpotente

• Ryskaимпотентный

• Svenskaimpotent

• Tagaloglimawon

13.

• Engelskaincapable of being passed over

• Tjeckiskanepřekonatelný

• Holländskaonoverkomelijk

• Finskaylipääsemätön, ylitsepääsemätön

• Franskainsurmontable, impassable

• Tyskaunüberwindlich, unüberwindbar, unpassierbar

• Grekiskaανυπέρβλητοςαξεπέραστος

• Norwegian

• Polskanieprzezwyciężony, nie do pokonania

• Portugisiskainsuperável, inexorável

• Rumänskainsurmontabil

• Ryskaнепреодоли́мый

• Slovenenepremostljiv, nepremagljiv

• Spanskainsalvable, insuperable

• Svenskaoöverstiglig

• Turkiskaaşılamaz

14.

• Engelskawithout fault or weakness, incapable of error or fallacy

• Armeniskaանսխալական

• Katalanskinfal·lible

• Tjeckiskaneomylný

• Danskaufejlbarlig

• Holländskaonfeilbaar

• Finskaerehtymätön

• Franskainfaillible

• Galiciskainfalible, infalíbel

• Tyskaunfehlbar

• Grekiskaαλάνθαστος

• Italienskainfallibile

• Japanska間違いない

• Navajodoo nidínéeshii

• Norwegianufeilbarlig

• Portugisiskainfalível

• Ryskaнепогреши́мый, безоши́бочный

• Serbo-Croatiannepogrešiv

• Spanskainfalible

• Svenskaofelbar

• Turkiskayanılmaz, şaşmaz, mutlak, muhakkak

15.

• Engelskaincapable of independent function

• Katalanskadjectiu

• Japanska非独立性依存性

• Kurdiska

16.

• Engelskanot able

• Katalanskincapaç

• Kinesiska

• Tjeckiskaneschopný

• Holländskaniet in staat, onbekwaa

• Finskakykenemätön, kyvytön

• Franskaincapable

• Georgiskaშეუძლებელი, უძლური

• Tyskaunfähig, außerstanden

• Idonekapabla

• Italienskaincapace

• Maoritē taea

• Portugisiskaincapaz

• Rumänskaincapabilneputinciosincompetent

• Ryskaнеспосо́бный

• Spanskaincapazimpotente

• Svenskaoförmögen

17.

• Engelskanot being capable

• Katalanskincapaç

• Finskakyvytön, kykenemätön

• Franskaincapable

• Georgiskaუძლური

• Idonekapabla

• Japanskaできない

• Portugisiskaincapaz

• Rumänskaincapabil

• Serbo-Croatiannesposoban, nemoćan

• Spanskaincapaz

18.

• Engelskaincapable of being injured or invaded

• Kinesiska

• Japanska不可侵

• Portugisiskainviolável

19.

• Engelskaincapable of producing results

• Arabiskaعَقِيم

• Armeniskaneeded

• Vitryskaneeded

• Bulgariskaбезполезенбезуспешен

• Burmesiskaအချည်းနှီးဖြစ်သောအလဟဿဖြစ်သော

• Katalanskfútil

• CherokeeᎤᏚᎩᏄᏛᎾ

• Kinesiska

• Tjeckiskajalový

• Danskanytteløs

• Dhivehineeded

• Holländskanutteloos

• Esperantoneeded

• Färöiskanyttuleysur

• Finskaturha, tulokseton, toivoton,

• Franskafutile

• Galiciskafútil

• Georgiskaფუჭი, ამაო

• Tyskasinnlos, vergeblich

• Grekiskaμάταιος

• Hindiफ़ज़ूल

• Idovana

• Italienskafutile

• Japanska無用無駄無益

• Khmerអសារ

• Latinfutilisfutile

• Maorimūhore

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Navajochʼééh

• Norwegian

• Occitanfutil

• Persiskaعبثپوچ

• Polskadaremny

• Portugisiskafútil

• Ryskaбесполе́зный, тще́тный, беспло́дный, напра́сный

• Skotsk gæliskadìomhain, faoin

• Slovakiskamárny, zbytočný, nepatrný

• Spanskainútil, fútil

• Svenskameningslös, lönlös, fåfäng

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

20.

• Engelskaincapable of being divided

• Katalanskindivisible

• Finskajakamaton

• Tyskaunteilbar

• Grekiskaαδιαίρετος

• Ungerskaoszthatatlan

• Isländskaódeilanlegur

• Japanska分割分ける割れる

• Khmerអវិភាគីយ

• Portugisiskaindivisível

• Ryskaнедели́мый, нераздели́мый, неразложи́мый

• Skotsk gæliskado-roinn

• Spanskaindivisible

• Svenskaodelbar

• 
  

• Engelskaincapable of being divided by a specific integer

• Finskajaoton

• Tyskaunteilbar

• Isländskaódeilanlegur

• Japanska割り切れない

• Ryskaнедели́мый

• Svenskaodelbar

21.

• Engelskaobject or person incapable of success

• Bulgariskaнеудачник

• Kinesiska

• Holländskamislukkeling

• Finskarikkinäinen esine qualifier

• Franskaraté

• TyskaVersagerNiete

• Hindineeded

• Indonesiskapecundang qualifier

• Polskanieudacznik

• Portugisiskafracassado

• Ryskaneeded

• Spanskafracasado

22.

• Engelskamathematics: incapable of being enumerated by natural numbers

• Afrikaansontelbaar

• Tjeckiskanespočetný

• Danskaovertællelig

• Holländskaoveraftelbaar

• Finskaylinumeroituva, numeroitumaton

• Franskaindénombrable

• Tyskaüberabzählbar

• Ungerskamegszámlálhatatlan

• Italienskanon numerabile

• Makedonskaнепреброив

• Norwegian

• Polskanieprzeliczalny

• Portugisiskaincontável

• Rumänskanenumărabil

• Slovenenešteven

• Spanskaincontable

• Svenskaouppräknelig

• Turkiskahesaplanamaz

23.

• Engelskaincapable of being alienated, surrendered, or transferred to another, not alienable

• Armeniskaանօտարելի

• Katalanskinalienable

• Kinesiska

• Tjeckiskanezcizitelný

• Holländskaonvervreemdbaar

• Finskaerottamaton

• Tyskaunabdingbar

• Grekiskaαναφαίρετος

• Hebre שאין להעבירו לאחר

• Ungerskaelidegeníthetetlen

• Italienskainalienabile

• Makedonskaнео́туѓив

• Portugisiskainalienável

• Ryskaнеотчужда́емый, неотъе́млемый

• Skotsk gæliskado-dhealachaidh

• Spanskainalienable

24.

• Engelskaincapable of being extinguished

• Armeniskaանշեջ

• Katalanskinextingible, inapagable

• Galiciskainapagable, inapagábel, inextinguible, inextinguíbel

• Italienskainestinguibile

• Portugisiskainextinguível, inapagável

• Spanskainextinguible, inapagable

25.

• Engelskaincapable of being foreseen

• Kinesiska

• Esperantoneantaŭvidebla

• Finskaennalta-arvaamaton

• Franskaimprévisible

• Tyskaunvorhersehbar

• Italienskaimprevedibile, imprevisibile

• Portugisiskaimprevisível

• Ryskaнепредви́денный

• Spanskaimprevisible

26.

• Engelskaincapable of being physically moved

• Armeniskaանշարժ

• Esperantonemovebla

• Finskakiinteä

• Maoriwhakawhenua

• Rumänskaimobil, nemișcabil

• Tagalogbiyong

27.

• Engelskaincapable of being perceived

• Katalanskintangible

• Holländskaontastbaar, ontastbare

• Finskaabstrakti, aineeton

• Tyskaabstrakt, nicht greifbar, immateriell, vage, unklar

• Grekiskaασαφήςακαθόριστοςαόριστος

• Japanska無形

• Norwegian

• Rumänskaintangibil

• Ryskaнеосязаемый

• Spanskaintangible

28.

• Engelskabiology: incapable of registering a reaction or stimulus.

• Serbo-Croatianrefrakteran

29.

• Engelskaincapable of being eradicated

• Kinesiska

• Franskainéradicable

• Tyskaunausrottbar

• Grekiskaανεκρίζωτος

• Japanska根深い

• Occitanineradicable

• Spanskainerradicable

30.

• Engelskaincapable of being justified

• Katalanskindefensable

• Grekiskaαδικαιολόγητος

• Polskachecknie do usprawiedliwienia

• Rumänskanefundamentat

• Svenskaoförsvarlig

31.

• Engelskaincapable of emotional feeling

• Katalanskinsensible

• Franskainsensible

• Tyskagefühllos

• Japanska無感覚平気

• Spanskainsensible

32.

• Engelskaincapable of independent function

• Katalanskadjectiu

• Japanska非独立性依存性

• Kurdiska

33.

• Engelskasurgery: incapable of being successfully operated

• Finskaleikkauskelvoton

• Portugisiskainoperável

• 
  

• Engelskasurgery: incapable of correct function

• Finskatoimintakyvytön

• Rumänskacheckinoperabil, checkneoperabil

34.

• Engelskaincapable of independent function

• Katalanskadjectiu

• Japanska非独立性依存性

• Kurdiska

35.

• Engelskaincapable of being broken

• Finskatimanttinen qualifierrikkomaton qualifier

36.

• Engelskastate incapable of being divided

• Finskajakamattomuus, jaottomuus

• Franskaindivisibilité

• TyskaUnteilbarkeit

• Japanska不可分

• Spanskaindivisibilidad

37.

• Engelskaincapable of being changed

• Georgiskaშეუცვლელი, უცვლელი, არაცვლადი, შეუცვლადი, უცვლადი

• Tyskaunumstößlich

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French incapable  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare