laisser - Franska

1.

• Engelskato allow to fall from one's grasp

• Armeniskaգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgariskaизпускам

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Danskafalde

• Holländskalaten vallen

• Finskapudottaa, tiputtaa

• Franskalaisser tomber

• Georgiskaneeded

• Tyskafallen lassen

• Hindineeded

• Isländskadetta

• Italienskalasciare

• Japanska落とす

• Khmerទម្លាក់

• Koreanska떨어뜨리다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianslippe

• Old Norsedetta

• Persiskaneeded

• Polskaupuszczać

• Portugisiskalargar, deixar cair, soltar

• Rumänskascăpa

• Ryskaроня́тьброса́ть

• Skotsk gæliskaleig às

• Sorbian

• Spanskadejar caer

• Swahilikuangusha

• Svenskasläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Västfrisiskadrippe, falle

2.

• Engelskato miss something that should not be missed

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskamenettää, jäädä jostain paitsi

• Franskamanquer, perdre, laisser passer, louper

• Tyskaverpassen, verfehlen, auslassen

• Japanska逃す

• Koreanskaneeded

• Polskaopuszczać

• Ryskaупуска́ть

• Spanskaneeded

• Svenskamissa

3.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

4.

• Engelskaeconomics: a policy of governmental non-interference in economic affairs

• Kinesiska

• Finskalaissez-faire-politiikka

• Franskalaissez-faire

• TyskaLaissez-faire

• Isländskaafskiptaleysi stjórnvalda

• Japanskaレッセフェール自由放任

• Malaylaissez-faire

• Portugisiskalaissez-faire

• Ryskaневмеша́тельство

• Svenskalaissez-faire

• Engelskaeconomics: a policy of governmental non-interference in economic affairs

• Kinesiska

• Finskalaissez-faire-politiikka

• Franskalaissez-faire

• TyskaLaissez-faire

• Isländskaafskiptaleysi stjórnvalda

• Japanskaレッセフェール自由放任

• Malaylaissez-faire

• Portugisiskalaissez-faire

• Ryskaневмеша́тельство

• Svenskalaissez-faire

5.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

6.

• Engelskaaccept the situation without change

• Tjeckiskaber nebo neber, ber nebo nech být

• Finskaota tai jätä

• Franskaà prendre ou à laisser

• Tyskafriss oder stirb

• Ungerskaeszi, nem eszi, nem kap mást

• Turkiskaister al, ister alma

7.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

8.

• Engelskato disappoint

• Kinesiska

• Holländskateleurstellen

• Finskapettää, hylätä

• Franskalaisser tomber

• Tyskaim Stich lassen, enttäuschen

• Ungerskaátejt, becsap, cserben hagy

• Italienskadeludere, scontentare

• Japanska失望

• Polskazawieść, rozczarować

• Portugisiskadecepcionar, desapontar

• Ryskaподводи́тьразочаро́вывать

• Spanskadecepcionar, fallar

• Svenskasvika, lämna i sticket

• Turkiskahayal kırıklığına uğratmak

9.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

10.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

11.

• Engelskato accept to give up, withdraw etc.

• Holländskaopgeven, loslaten, verzaken (ann)

• Tyskaaufgeben, abtreten

• Italienskadesistere, ritirarsi, ritirare

• Portugisiskadesistir de

• Spanskadesistir

• Turkiskaqualifiertr

• Franskachecklâcher, checkrelâcher, checklaisser

• Spanskacheckrenunciar a, checkabandonar, checksoltar

• Turkiskacheckbırakmak, checkterk etmek, checkvazgeçmek

12.

• Engelskato allow to fall from one's grasp

• Armeniskaգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgariskaизпускам

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Danskafalde

• Holländskalaten vallen

• Finskapudottaa, tiputtaa

• Franskalaisser tomber

• Georgiskaneeded

• Tyskafallen lassen

• Hindineeded

• Isländskadetta

• Italienskalasciare

• Japanska落とす

• Khmerទម្លាក់

• Koreanska떨어뜨리다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianslippe

• Old Norsedetta

• Persiskaneeded

• Polskaupuszczać

• Portugisiskalargar, deixar cair, soltar

• Rumänskascăpa

• Ryskaроня́тьброса́ть

• Skotsk gæliskaleig às

• Sorbian

• Spanskadejar caer

• Swahilikuangusha

• Svenskasläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Västfrisiskadrippe, falle

13.

• Engelskato be followed by

• Finskaantaa periksi, tehdä#Finnishfi

• Franskacéder la place à, laisser la place à

• Polskaustąpić miejsca

14.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

15.

• Engelskato speak suddenly and unadvisedly

• Bulgariskaиздрънквам

• Kinesiska

• Holländskauitflappen

• Finskamöläyttää, töksäyttää, täräyttää, tokaista

• Franskalâcher, laisser échapper

• Tyskaherausplatzen, ausquatschen, ausplappern

• Japanska口走る

• Koreanska내뱉다

• Kyrgyzайтып салайтып кой

• Ryskaсболтну́тьпрогова́риваться

16.

• Engelskaphysically expose to view

• Bulgariskaпоказвам

• Katalanskrevelar

• Holländskaonthullen, ontsluieren

• Finskapaljastaa

• Franskadécouvrir, laisser voir

• Tyskaenthüllen

• Kurdiska

• Maoritūhura

• Occitanrevelar, expausar

• Portugisiskarevelar, expor

• Ryskaраскрыва́ть

• Spanskarevelar

17.

• Engelskato give way

• Katalanskcedir

• Kinesiska

• Tjeckiskadát přednost

• Holländskabelonen, verlenen, afstaan

• Finskataipua, antaa tietä, väistää

• Franskacéder, laisser passer

• Tyskagewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier

• Irländskagéill slí

• Italienskacedere, dare la precedenza

• Japanska譲る

• Latincēdō

• Maoringaeki

• Norwegiansvikte, gi etter

• Polskaustąpić

• Portugisiskadar preferência, ceder passage

• Rumänskaînchina

• Ryskaуступа́ть

• Spanskaceder, ceder el paso

• Turkiskasağlamak, yol vermek

18.

• Engelskato allow

• Arabiskaسَمَحَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Katalanskpermetre, deixar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat, dovolit

• Danskatillade, lade

• Holländskalaten, toestaan

• Esperantolasi

• Estniskalaskma

• Finskaantaa, sallia

• Franskalaisser

• Friulianlassâ

• Galiciskadeixar

• Georgiskaნების დართვა

• Tyskalassen

• Grekiska

• Ungerskahagy, enged

• Idolasar

• Interlingualassar

• Istriotlassà

• Italienskapermettere, lasciare

• Japanskaさせる

• Koreanska시키다

• Ladinlascer

• Latinsino, patior, permitto, sustineo

• Lettiskaļaut, laist

• Litauiskaleisti

• Livonianlaskõ

• Lojbancurmi

• Neapolitanlassà

• Norwegianla

• Noviallasa, permise

• Polskapozwalać

• Portugisiskadeixar, permitir, ir

• Quechuasagii, hagii

• Rumänskalăsa

• Romanschlaschar, lascher, schar

• Ryskaпуска́тьпозволя́ть

• Sardolassai, lassare

• Skotsk gæliskaleig le

• Serbo-Croatiandopustiti, dati

• Siciliansklassari

• Slovenepustiti

• Sorbian

• Spanskapermitir, dejar

• Svenskalåta

• Tagaloghayaan, pabayaan

• Teluguఇవ్వు

• Venetianlasar

• Vietnamesetrở qualifier

• Walloonleyî, laire

19.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

20.

• Engelskabe tolerant

• Kinesiska

• Holländskaleef en laat leven

• Finskaelää ja antaa elää

• Franskavivre et laisser vivre

• Tyskaleben und leben lassen

• Ungerskaélni és élni hagyni

• Italienskavivi e lascia vivere

• Norwegianlev og la leve

• Portugisiskaviver e deixar viver

• Ryskaживи́ и дай жить други́м qualifier

• Spanskavivir y dejar vivir

• Svenskalev och låt leva

21.

• Engelskato abandon

• Bulgariskaизхвърлям

• Finskahylätä

• Franskase débarrasser de, laisser tomber, larguer, abandonner

• Tyskaentledigen

• Ryskaброса́ть

• Serbo-Croatianotarasiti se, odbaciti, riješiti se, kurtalisati se

• Spanskadejar, abandonar

• Svenskaöverge, skrota, lämna

22.

• EngelskaTo cause to remain as available, not take away, refrain from depleting

• Albanskalëshoj

• American Sign Language5@SideChesthigh-PalmAcross-5@SideChesthigh-PalmAcross 5@SideTrunkhigh-5@SideTrunkhigh

• Arabiskaتَرَكَ

• Armeniskaթողնել

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Vitryskaпакіда́цьпакі́нуць

• Bulgariskaоста́вямоста́вя

• Katalanskdeixar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat

• Danskaefterlade

• Holländskaachterlaten, laten qualifier

• Finskajättää

• Franskalaisser, oublier

• Friulianlassâ

• Georgiskaneeded

• Galiciskadeixar

• Tyskalassen, zurücklassen

• Grekiskaαφήνω

• Hebre השאיר

• Hindiछोड़ना

• Indonesiskatinggal

• Irländskafág

• Istriotlassà

• Italienskalasciare, dimenticare

• Japanska残す

• Normanlaîssi

• Koreanska떠나다

• Kurdiska

• Ladinlascer

• Laoneeded

• Latindesero

• Lettiskaatstāt

• Neapolitanlascià, lassà

• Norwegianetterlate

• Occitandaissar

• Old Englishāsparian

• Polskazostawiać

• Portugisiskadeixar

• Quechuasaqiy, sagii, hagii

• Rumänskalăsa

• Romanschlaschar, schar, lascher

• Ryskaоставля́тьпокида́ть

• Sardolassare, lassai

• Skotsk gæliskafàg

• Siciliansklassari

• Slovenepustiti

• Spanskadejar

• Swahilitoka

• Svenskalämna (

• Thaiเหลือ

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaпокида́типоки́нути

• Urdúچھوڑنا

• Venetianlasar

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo transfer possession after death

• Afrikaanser

• Armeniskaթողնել

• Bulgariskaзавеща́вамзавеща́я

• Katalanskdeixar

• Tjeckiskazanechat

• Danskaefterlade

• Holländskalaten, nalaten

• Finskajättää

• Franskalaisser

• Tyskahinterlassen

• Grekiskaαφήνω

• Irländskafág, tiomnaigh

• Normanlaîssi

• Latinlego

• Lettiskaatstāt

• Maoriwira

• Norwegianetterlate

• Polskazostawiać

• Portugisiskadeixar

• Ryskaоставля́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Slovenezapustiti

• Spanskadejar, legar

• Swahilitoka

• Svenskalämna efter sig, kvarlåta

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo depart (intransitive)

• Afrikaansgaan vertrek

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside

• Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armeniskaհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Aromanianplec

• Asturianmarchar

• Bulgariskaтръгвамтръгна

• Katalansksortir, partir

• Kinesiska

• Chuukesefeino

• Danskagå

• Holländskaweggaan, vertrekken

• Esperantoforiri

• Estniskalahkuma

• Färöiskafara avstað

• Finskalähteä

• Franskapartir

• Friulianpartî

• Georgiskaneeded

• Tyskagehen, weggehen

• Grekiskaφεύγω

• Hebre עזב

• Ungerskaindul, elindul, elutazik

• Idolivar

• Indonesiskaberangkat

• Irländskafág, imigh

• Italienskapartire

• Japanska出発

• Khmerចេញ

• Kilivilala

• Koreanska떠나다

• Laoຈາກ

• Latinexeō, abeo, abambulo, decedo, discedo, proficiscor,

• Maoriwehe atu

• Nahuatlitopanecauiloc

• Ngazidja Comorianroha

• Norwegianforlate

• Novialliva

• Occitanpartir

• Old Englishfēran

• Old Saxonfarlēƀian

• Persiskaرفتن

• Polskaodchodzić

• Portugisiskapartir, ir embora

• Quechuayarquy

• Rumänskapleca

• Romanschpartir, parteir

• Ryskaуходи́тьуйти́

• Skotsk gæliskafàg, falbh

• Sloveneoditi

• Spanskapartir, irse, salir

• Swahilikuondoka

• Svenskaåka, avresa

• Tagalogumalís

• Teluguవెళ్ళిపో

• Thaiจาก

• Turkiskaçıkmak

• Venetiancaminar, caminare, ndar via, ndar vìa

• Vietnameserời khỏi

• Walisiskagadael

• Afrikaanschecklaat

• Mandarincheck剩餘

• Tjeckiskacheckzbýt

• Holländskacheckover zijn, checkoverblijven, checklaten

• Franskachecklaisser

• Tyskacheckbelassen

• Interlinguacheckpartir

• Japanskaqualifierja

• Kurdiskacheckبه‌جێی بێڵه‌

• Latincheckrelinquo

• Old Englishchecklǣfan

• Slovenecheckostati, checkprepustiti

• Spanskacheckquedar, checksobrar

• Svenska(låta) checkbero, checklåta vara

• Walisiskacheckcaniatau, checkgadael

23.

• Engelskato grant, give, admit, accord, afford, or yield, to let one have

• Arabiskaسَمَحَ, أَذِنَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Vitryskaдазваля́цьдазво́ліць

• Bulgariskaпозволя́вам, дава́м

• Katalanskdeixar

• Kinesiska

• Tjeckiskadovolit, povolit

• Danskatillade

• Holländskalaten doen

• Estniskalubama

• Färöiskaloyva

• Finskasallia, myöntää

• Franskalaisser, accorder, accorder

• Friulianlassâ

• Georgiskaneeded

• Galiciskadeixar

• Tyskaerlauben, zulassen

• Grekiskaπαραχωρώπαρέχω

• Ungerskaenged

• Idograntar

• Italienskalasciare, permettere

• Japanska許す

• Khmerអនុញ្ញាត

• Koreanska허락

• Ladinlascer

• Latgaliaļaut

• Latincondono

• Lettiskaļaut

• Makedonskaдозволува

• Malaymembenarkan

• Maorituku

• Norwegiantillate

• Old Englishaliefan, alætan, gelætan, gelefan

• Polskapozwolić

• Portugisiskadeixar, permitir

• Rumänskalăsa, acorda, permite, admite

• Ryskaпозволя́тьразреша́ть

• Sardolassare, lassai

• Serbo-Croatian

• Siciliansklassari

• Slovakiskadovoliť, povoliť

• Slovenedovoliti

• Spanskadejar, permitir, conceder

• Swahiliidhinisha

• Tok Pisinlari

• Ukrainskaдозволя́тидозво́лити

• Venetianlasar

• Walloonleyî, laire

• 
  

• Engelskato make allowance

• Danskatillade

• Finskavarata, tehdä varaus, antaa alennus

• Tyskaerlauben, mit einberechnen

• Grekiskaεπιτρέπω

• Ungerskahagy

• Polskawziąć pod uwagę

• Portugisiskapermitir

• Swahiliidhinisha

• Franskachecklaisser

• he

• Interlinguachecklassar

• Italienskachecklasciare

• Normancheckallouer qualifier

• Spanskacheckdejar check

24.

• Engelskadisagree with something

• Franskalaisser de côté, écarter

25.

• Engelskadefraud, cheat

• Franskalaisser tomber (quelqu'un)

• Norwegianla i stikken

26.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

27.

• Engelskato communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction

• Franskarévéler, laisser voir

• Tyskaoffenbaren

• Ngazidja Comorianɓuliapvenulia

• Swahilifunulia

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French laisser  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare