lassen - Franska

1.

• Engelskato allow to fall from one's grasp

• Armeniskaգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgariskaизпускам

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Danskafalde

• Holländskalaten vallen

• Finskapudottaa, tiputtaa

• Franskalaisser tomber

• Georgiskaneeded

• Tyskafallen lassen

• Hindineeded

• Isländskadetta

• Italienskalasciare

• Japanska落とす

• Khmerទម្លាក់

• Koreanska떨어뜨리다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianslippe

• Old Norsedetta

• Persiskaneeded

• Polskaupuszczać

• Portugisiskalargar, deixar cair, soltar

• Rumänskascăpa

• Ryskaроня́тьброса́ть

• Skotsk gæliskaleig às

• Sorbian

• Spanskadejar caer

• Swahilikuangusha

• Svenskasläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Västfrisiskadrippe, falle

2.

• Engelskato tighten one's muscles

• Holländskasamentrekken

• Finskajännittää (lihasfi

• Franskabander

• TyskaMuskeln

• Italienskacontrarre

• Polskanapinać, prężyć

• Portugisiskatensionar

• Rumänskaa contracta

• Ryskaнапряга́ть qualifier

• Serbo-Croatiannapeti

• Slovakiskanapnúť

• Spanskatensar

3.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

4.

• Engelskato stay or remain in a place or situation

• Katalanskromandre

• Kinesiska

• Holländskatreuzelen, talmen

• Finskaviipyä, viipyillä, viivytellä

• Franskas'attarder, stagner

• Tyskaherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,

• Italienskaindugiare, sostare, trattenersi, attardarsi, protrarsi

• Latinsedeo

• Maoriwhakahakune

• Portugisiskaficar, qualifierpt

• Rumänskasta, rămâne, lenevi

• Ryskaзаде́рживаться

• Spanskapermanecer, demorar

• Svenskadröja kvar, söla, bestå, leva kvar, fortleva, släntra

• Turkiskadurmak, oyalanmak

5.

• Engelskato deduct from an account, debt, charge, and the like

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Tyskanachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren, abziehen

• Khmerneeded

• Maoriwhakaheke utu

• Mongolianneeded

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskato leave out of account

• Tyskaaußer Acht lassen, unberücksichtigt lassen, abtun

6.

• Engelskato abandon

• Holländskaachterlaten, verlaten

• Tyskaim Stich lassen, aussetzen, von der Außenwelt abschneiden

• Maoriwhakamahue

7.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

8.

• Engelskaleave (a trail of)

• Finskajättää jälkeensä

• Tyskazurücklassen, eine Spur hinter sich lassen

• Italienskalasciaretracce di

9.

• Engelskato free from a leash

• Katalanskdesfermar

• Kinesiska

• Holländskaloslaten, vrijlaten

• Finskapäästää valloilleen, päästää irti, laskea irti

• Franskadéchaîner

• Tyskaentfesseln, von der Leine lassen

• Italienskasguinzagliare

• Japanska束縛を解く

• Polskaspuścić

• Portugisiskasoltar, separar

• Ryskaспуска́ть с привязьспусти́ть с привязь

• Serbo-Croatianpustiti s lanca, razobručiti, odvezati

• Spanskadestraillar

10.

• Engelskacause to be

• Kinesiska

• Danskahave, få

• FinskaDifferent structure used, see: -ttaa

• Tyskalassen

• Portugisiskater

• Spanskatener

• Svenskafå

11.

• Engelskato listen to someone until that person has finished

• Kinesiska

• Tjeckiskavyslechnout

• Finskakuunnella#Finnishfi

• Tyskaausreden lassen

• Polskawysłuchać

• Ryskaвы́слушать

12.

• Engelskato cause to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaqualifierhy

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskasaada

• Tyskalassen, bringen

• Irländskatabhair ar

• Japanska引き起こす

• Latinfacio, ago

• Polskasprawiać

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• 
  

• Engelskato force to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaստիպել, հարկադրել, դրդել

• Tjeckiskapřimět, donutit, přinutit

• Danskafå til

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskapakottaa, teettää

• Tyskalassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irländskatabhair ar

• Japanskaさせる

• Latincompello, cogo

• Lettiskalikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polskazmuszać

• Portugisiskafazer

• Ryskaзаставля́тьпринужда́ть

• Spanskaobligar

• Walisiskagorfodi

• Västfrisiskadwaan litte

13.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

14.

• Engelskato allow to descend

• Arabiskaأَنْزَلَ

• Kinesiska

• Tjeckiskaspouštět, spustit

• Finskalaskea

• Franskabaisser, abaisser

• Tyskaherunterlassen, hinunterlassen

• Irländskascaoil anuas

• Italienskaabbassare

• Japanska下げる下ろす

• Polskaopuszczać, opuścić

• Portugisiskabaixar

• Ryskaопуска́тьспуска́ть

• Spanskabajar

• 
  

• Engelskato disappoint

• Kinesiska

• Holländskateleurstellen

• Finskapettää, hylätä

• Franskalaisser tomber

• Tyskaim Stich lassen, enttäuschen

• Ungerskaátejt, becsap, cserben hagy

• Italienskadeludere, scontentare

• Japanska失望

• Polskazawieść, rozczarować

• Portugisiskadecepcionar, desapontar

• Ryskaподводи́тьразочаро́вывать

• Spanskadecepcionar, fallar

• Svenskasvika, lämna i sticket

• Turkiskahayal kırıklığına uğratmak

15.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

16.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

17.

• Engelskasummon

• Franskafaire venir

• Tyskaholen lassen, schicken

• Maore Comorianhira

• Svenskaskicka efter

18.

• Engelskato join materials (especially metals) by applying heat

• Albanskaneeded

• Arabiskaneeded

• Armeniskaզոդել

• Katalansksoldar

• Kinesiska

• Tjeckiskasvářet

• Holländskalassen, wellen

• Esperantoneeded

• Finskahitsata

• Franskabraser, souder

• Georgiskaneeded

• Tyskaschweißen

• Grekiskaοξυγονοκολλώ

• Hebre רִיתֵּךְ

• Hindineeded

• Ungerskahegeszt

• Idoweldar

• Indonesiskamengelas

• Irländskatáthaigh

• Italienskasaldare

• Japanska溶接

• Khmerផ្សារ

• Koreanskaneeded

• Lettiskametināt, sametināt

• Litauiskaneeded

• Malaymengimpal

• Persiskaجوش دادن

• Polskaspawać

• Portugisiskasoldar

• Rumänskaneeded

• Ryskaсва́ривать

• Serbo-Croatianvariti, zavariti

• Spanskasoldar

• Svenskasvetsa

• Thaiบัดกรีประสานรอย

• Vietnameseneeded

19.

• EngelskaTo cause to glide

• Finskapanna liukumaan, liu'uttaa

• Tyskagleiten lassen

• Makedonskaслизнува

20.

• Engelskato cause to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaqualifierhy

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskasaada

• Tyskalassen, bringen

• Irländskatabhair ar

• Japanska引き起こす

• Latinfacio, ago

• Polskasprawiać

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• 
  

• Engelskato force to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaստիպել, հարկադրել, դրդել

• Tjeckiskapřimět, donutit, přinutit

• Danskafå til

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskapakottaa, teettää

• Tyskalassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irländskatabhair ar

• Japanskaさせる

• Latincompello, cogo

• Lettiskalikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polskazmuszać

• Portugisiskafazer

• Ryskaзаставля́тьпринужда́ть

• Spanskaobligar

• Walisiskagorfodi

• Västfrisiskadwaan litte

21.

• Engelskato taste or eat with pleasure, to like the flavor o

• Tjeckiskacheckvychutnávat

• Danskanyde

• Franskasavourer, délecter

• Friuliangustâ

• Tyskagenießen, sich schmecken lassen, reizvoll finden

• Isländskanjóta

• Polskasmakować, delektować się

• Portugisiskasaborear, sentir prazer em

• Ryskaсмакова́ть

• Skotsk gæliskagabh tlachd ann

• Spanskasaborear

22.

• Engelskato allow to fall from one's grasp

• Armeniskaգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgariskaизпускам

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Danskafalde

• Holländskalaten vallen

• Finskapudottaa, tiputtaa

• Franskalaisser tomber

• Georgiskaneeded

• Tyskafallen lassen

• Hindineeded

• Isländskadetta

• Italienskalasciare

• Japanska落とす

• Khmerទម្លាក់

• Koreanska떨어뜨리다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianslippe

• Old Norsedetta

• Persiskaneeded

• Polskaupuszczać

• Portugisiskalargar, deixar cair, soltar

• Rumänskascăpa

• Ryskaроня́тьброса́ть

• Skotsk gæliskaleig às

• Sorbian

• Spanskadejar caer

• Swahilikuangusha

• Svenskasläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Västfrisiskadrippe, falle

23.

• Engelskato cause to blush

• Finskapunastuttaa

• Tyskarot werden lassen, erröten lassen

24.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

25.

• Engelskato act in accordance with one's words

• Arabiskaالتزم بوعودك

• Armeniskaխոսքն ու գործը մեկ անել

• Katalanskneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskade daad bij het woord voegen

• Finskapitää puheensa

• Franskafaut que les bottines suivent les babines

• Tyskaseinen Worten Taten folgen lassen

• Hindineeded

• Italienskafare seguire alle parole i fatti

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Polskaneeded

• Portugisiskaprometer e cumprir

• Ryskaподкрепля́ть слово

• Spanskapasar del dicho al hecho

• Vietnameseneeded

26.

• Engelskato prepare and arrange (usually military unit or units) for use

• Bulgariskaразгръщам

• Kinesiska

• Tjeckiskanasadit

• Finska(troops) sijoittaa, lähettää

• Tyskaaufstellen, formieren, aufmarschieren lassen, stationieren, in Stellung bringen

• Italienskadispiegare, collocare

• Ryskaразвёртыватьразмеща́ть

• Serbo-Croatianrazviti, zauzeti položaj

• Sorbian

• Spanskadesplegar

• Svenskagruppera

27.

• Engelskato leave

• Katalansksortir, eixir

• Kinesiska

• Tjeckiskaopustit

• Holländskaverlaten

• Esperantoforlasi

• Finskalähteä, poistua, jättää

• Franskaquitter

• Tyskaverlassen

• Hindiछोड़ना

• Ungerskaotthagy

• Italienskalasciare

• Japanska去る

• Marathiसोडून जाणे

• Portugisiskasair, abandonar

• Rumänskapleca, lăsa, părăsi

• Ryskaуходи́ть

• Skotsk gæliskafalbh

• Spanskasalir, abandonar, dejar

• Svenskalämna

• Teluguవదలివెళ్ళు

• Urdúچھوڑنا

• 
  

• Engelskato give up, stop doing something

• Arabiskaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ

• Armeniskaneeded

• Katalanskdeixar, aturar

• Kinesiska

• Tjeckiskapřestat, skončit

• Holländskaophouden met, stoppen (met), opgeven

• Esperantoĉesi, rezigni

• Finskalopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

• Franskaarrêter, abandonner (NOT: quitter)

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufhören, aufgeben, sein lassen

• Ungerskaabbahagy

• Italienskasmettere, abbandonare

• Japanska止める

• Khmerលះបង់ឈប់

• Koreanska그만두다

• Latinlinquo

• Marathiसोडणे

• Mongolianneeded

• Norwegianslutte

• Portugisiskaparar, desistir

• Ryskaброса́ть

• Skotsk gæliskasguir de

• Slovenekončati, nehati

• Spanskadejar, parar

• Svenskasluta, sluta upp, upphöra, höra upp

• Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను

• Thaineeded

• Vietnamesebỏ

28.

• Engelskato deny a passing grade

• Bulgariskaскъсвам

• Tyskadurchfallen lassen

• Italienskasegare

• Polskaoblać

• Portugisiskareprovar

• Ryskaвали́тьзавали́ть

• Spanskaqualifiereses

29.

• Engelskacause something to tremble or quiver

• Finskavärisyttää

• Tyskaerschauern lassen

• Ryskaвы́звать

• Turkiskatitretmek

30.

• Engelskato make tea/coffee

• Kinesiska

• Franskainfuser

• Tyskaziehen lassen

• Japanska煎じる

• Polskazaparzać

• Ryskaзава́ривать

• Turkiskademlemek

31.

• Engelskato increase the speed of a motor

• Holländskaoptrekken

• Finskarevittää, lisätä kierros

• Franskamonter le régime de

• Tyskaaufheulen lassen, hochdrehen, auf Touren bringen

• Norwegian

• Svenskavarva

32.

• Engelskato avoid a prearranged meeting

• Katalanskdeixar plantat

• Kinesiska

• Holländskade kat sturen, in de kou laten staan

• Finskajättää tehdä oharit, feidata

• Franskaposer un lapin à, faire faux bond à

• Tyskasitzen lassen, versetzen

• Isländskasvíkja

• Irländskafeall ar, fág ina staic

• Italienskadare buca

• Japanskaすっぽかす

• Ryskaдинамить

• Spanskadejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)

• Walisiskarhoi cawell i

33.

• Engelskasuccessfully register an invention with a government agency, to secure a letter patent

• Katalanskpatentar

• Finskapatentoida

• Tyskapatentieren, patentieren

• Ungerskaszabadalmaztat

• Japanska特許取得

• Occitanpatentar

• Polskaopatentować

• Portugisiskapatentear

• Ryskaпатентовать, брать пате́нт

• Spanskapatentar

• Svenskapatentera

34.

• Engelskato steep in a liquid

• Armeniskaթրմել

• Kinesiska

• Franskainfuser

• Tyskaziehen lassen

• Norwegian

• Polskazaparzać

• Rumänskainfuza

• Ryskaнаста́иватьзава́ривать

• Vietnameseneeded

35.

• Engelskathrow an object so it bounces on water

• Tjeckiskahodit žabku

• Danskaslå smut

• Holländskaketsen

• Finskaheittää leipää, heittää leipiä

• Franskafaire

• Tyskaübers Wasser hüpfen lassen

• Ungerskakacsázik

• Maoriripi, tipi

• Ryskaпуска́ть бли́нчики

• Spanskarebotar

• Svenskakasta macka

36.

• Engelskato cause to collapse

• Bulgariskaсрутвам

• Finskaromauttaa, romahduttaa, purkaa, kaataa

• Tyskaeinsacken lassen, zusammenfallen lassen, zusammensinken lassen, zusammenfalten, zusammenlegen

• Grekiskaαποσυνθέτωλύνω

• Italienskafar collassare, far crollare

• Khmerបំភ្លូក

• Maoriwhakahoro, tūraki, tukituki

• Ryskaскла́дывать

37.

• Engelska(transitive) to delay

• Bulgariskaотлагам, отсрочвам

• Kinesiska

• Tjeckiskaodkládat

• Holländskauitstellen

• Finskalykätä

• Franskadifférer

• Tyskaaufschieben, aufheben, verzögern, vertagen, verschieben, zurückstellen,

• Ungerskaelhalaszt

• Japanska延期

• Polskaodraczać, odroczyć

• Portugisiskaadiar, pospor

• Ryskaоткла́дыватьотсро́чивать

• Serbo-Croatian

• Spanskadiferir

• Svenskaskjuta upp

• Turkiskageciktirmek, tehir etmek, bekletmek, yubatmak

• 
  

• Engelskato submit to the opinion or desire of another

• Bulgariskaотстъпвам

• Holländskazich voegen, conformeren, onderwerpen

• Finskamukautua, alistua

• Tyskasich fügen, nachgeben, sich beugen, sich einlassen au

• Ungerskaenged (valaminek)

• Maoriwhakamiramira

• Persiskaتمکین کردن

• Portugisiskadeferir

• Slovakiskapodvoliť sa

• Spanskadeferir

• Svenskahänskjuta

• Turkiskacheckertelemek

38.

• Engelskato be the omen of, to portend to presage

• Bulgariskaвещая

• Tjeckiskavěštit

• Tyskaverheißen, ahnen lassen, sich ankündigen

• Italienskapresagire, promettere

• Koreanska징조이다

• Ryskaпредвеща́тьсули́ть

• Spanskaanunciarse, agorar

• 
  

• Engelskato foreshow something, to augur

• Bulgariskaгадая

• Holländskavoorspellen

• Tyskaverheißen, ahnen lassen

• Italienskafar presagire, preannunciare

• Ryskaгада́ть

39.

• Engelskato allow

• Arabiskaسَمَحَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Katalanskpermetre, deixar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat, dovolit

• Danskatillade, lade

• Holländskalaten, toestaan

• Esperantolasi

• Estniskalaskma

• Finskaantaa, sallia

• Franskalaisser

• Friulianlassâ

• Galiciskadeixar

• Georgiskaნების დართვა

• Tyskalassen

• Grekiska

• Ungerskahagy, enged

• Idolasar

• Interlingualassar

• Istriotlassà

• Italienskapermettere, lasciare

• Japanskaさせる

• Koreanska시키다

• Ladinlascer

• Latinsino, patior, permitto, sustineo

• Lettiskaļaut, laist

• Litauiskaleisti

• Livonianlaskõ

• Lojbancurmi

• Neapolitanlassà

• Norwegianla

• Noviallasa, permise

• Polskapozwalać

• Portugisiskadeixar, permitir, ir

• Quechuasagii, hagii

• Rumänskalăsa

• Romanschlaschar, lascher, schar

• Ryskaпуска́тьпозволя́ть

• Sardolassai, lassare

• Skotsk gæliskaleig le

• Serbo-Croatiandopustiti, dati

• Siciliansklassari

• Slovenepustiti

• Sorbian

• Spanskapermitir, dejar

• Svenskalåta

• Tagaloghayaan, pabayaan

• Teluguఇవ్వు

• Venetianlasar

• Vietnamesetrở qualifier

• Walloonleyî, laire

40.

• Engelskaused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat

• Afrikaanslekker eet

• Albanskaju bëftë mirë, t'boftë mire

• Arabiskaبِالْهَنَاء وَالشِّفَاء

• Armeniskaբարի ախորժակ

• Azerínuş olsun

• Baskiskaon egin, on dagizula, on dagizuela

• Vitryskaсма́чна е́сці

• Bulgariskaбон апети́

• Katalanskbon profit

• Kinesiska

• Crimean Tataraş olsun

• Tjeckiskadobrou chuť

• Danskavelbekomme

• Holländskasmakelijk eten, eet smakelijk

• Esperantobonan apetiton

• Estniskahead isu

• Färöiskavæl gagnist

• Finskahyvää ruokahalua

• Franskabon appétit, bon ap' qualifier

• Georgiskaღმერთმა შეგარგოთგაამოს

• Tyskaguten Appetit, qualifierdede

• Grekiskaκαλή όρεξη

• Hebre בְּתֵאָבוֹן

• Hindiसुख भोजन

• Ungerskajó étvágyat

• Isländskaverði þér að góðu, verði ykkur að góðu

• Indonesiskaselamat makan

• Italienskabuon appetito

• Japanskaどうぞ召し上がれ

• Kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ

• Kazakiskaас болсын

• Khmerសុភោជនសុរសភោជន

• Koreanska맛있게 드세요

• Kyrgyzаш болсун

• Laoຈະເຣີນອາຫານ

• Latinbene sapiat

• Lettiskalabu apetīti

• Litauiskagero apetito, skanaus

• Malayselamat makan, selamat menjamu selera

• Maltesiskal-ikla t-tajba

• Mongolianсайхан хооллоорой

• Norwegianvelbekomme, spis godt

• Persiskaنوش جان

• Polskasmacznego

• Portugisiskabom apetite, bom proveito

• Rumänskapoftă bună

• Ryskaприя́тного аппети́та

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadobrú chuť

• Slovenedober tek

• Spanskabuen provecho, que aproveche, buen apetito

• Svenskasmaklig måltid

• Tahitiantama’a maita’i

• Tatarтәмле булсын

• Thaiเชิญทานครับขอให้เจริญอาหาร

• Turkiskaafiyet olsun

• Udmurtческыд мед кошкоз

• Ukrainskaсмачно́го

• Uzbekyoqimli ishtaha

• Vepshüväd litud

• Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng

• Xhosaukonwabele ukutya kwakho

41.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

42.

• Engelskabe tolerant

• Kinesiska

• Holländskaleef en laat leven

• Finskaelää ja antaa elää

• Franskavivre et laisser vivre

• Tyskaleben und leben lassen

• Ungerskaélni és élni hagyni

• Italienskavivi e lascia vivere

• Norwegianlev og la leve

• Portugisiskaviver e deixar viver

• Ryskaживи́ и дай жить други́м qualifier

• Spanskavivir y dejar vivir

• Svenskalev och låt leva

43.

• Engelska(vulgar) to urinate

• Arabiskaبَوَّلَ, شَخَّ

• Armeniskaմիզել, qualifierhy

• Aromanianchish

• Bulgariskaпишкам, пикая, чуркам

• Katalanskpixar

• Kinesiska

• Tjeckiskačurat, chcát qualifier

• Dalmatianmiur

• Holländskapiesen, qualifiernl

• Esperantopisi, urini

• Finskakusta, qualifierfi

• Franco-Provençalpissier

• Franskapisser

• Georgiskaneeded

• TyskaWasser lassen, pinkeln, qualifierde

• Grekiskaκατουρώ

• Ungerskapisál, húgyozik

• Isländskapissa, míga

• Indonesiskakencing

• Irländskamún

• Italienskapisciare

• Japanska小便をする

• Koreanska오줌싸다

• Latinmeio

• Litauiskamyžti, sisioti

• Makedonskaмоча

• Persiskaشاشیدن

• Polskasikać, qualifierpl

• Portugisiskamijar

• Rumänskapișa

• Ryskaссать

• Skotsk gæliskamùin

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapišať, cikať, qualifiersk

• Spanskamear, empapar de meado

• Svenskapissa

• Thaiเยี่ยว

• Turkiskaişemek, çiş yapmak, çiş etmek, siğmek

• Walloonpixhî

• Walisiskapiso

44.

• Engelskato fly a kite

• Kinesiska

• Tjeckiskapouštět draka

• Finskalennättää leija

• Tyskaeinen Drachen steigen lassen

• Ungerskasárkányt röptet, sárkányt reptet, sárkányt ereget

• Ryskaзапуска́ть зме́я

45.

• EngelskaTo cause to remain as available, not take away, refrain from depleting

• Albanskalëshoj

• American Sign Language5@SideChesthigh-PalmAcross-5@SideChesthigh-PalmAcross 5@SideTrunkhigh-5@SideTrunkhigh

• Arabiskaتَرَكَ

• Armeniskaթողնել

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Vitryskaпакіда́цьпакі́нуць

• Bulgariskaоста́вямоста́вя

• Katalanskdeixar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat

• Danskaefterlade

• Holländskaachterlaten, laten qualifier

• Finskajättää

• Franskalaisser, oublier

• Friulianlassâ

• Georgiskaneeded

• Galiciskadeixar

• Tyskalassen, zurücklassen

• Grekiskaαφήνω

• Hebre השאיר

• Hindiछोड़ना

• Indonesiskatinggal

• Irländskafág

• Istriotlassà

• Italienskalasciare, dimenticare

• Japanska残す

• Normanlaîssi

• Koreanska떠나다

• Kurdiska

• Ladinlascer

• Laoneeded

• Latindesero

• Lettiskaatstāt

• Neapolitanlascià, lassà

• Norwegianetterlate

• Occitandaissar

• Old Englishāsparian

• Polskazostawiać

• Portugisiskadeixar

• Quechuasaqiy, sagii, hagii

• Rumänskalăsa

• Romanschlaschar, schar, lascher

• Ryskaоставля́тьпокида́ть

• Sardolassare, lassai

• Skotsk gæliskafàg

• Siciliansklassari

• Slovenepustiti

• Spanskadejar

• Swahilitoka

• Svenskalämna (

• Thaiเหลือ

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaпокида́типоки́нути

• Urdúچھوڑنا

• Venetianlasar

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo transfer possession after death

• Afrikaanser

• Armeniskaթողնել

• Bulgariskaзавеща́вамзавеща́я

• Katalanskdeixar

• Tjeckiskazanechat

• Danskaefterlade

• Holländskalaten, nalaten

• Finskajättää

• Franskalaisser

• Tyskahinterlassen

• Grekiskaαφήνω

• Irländskafág, tiomnaigh

• Normanlaîssi

• Latinlego

• Lettiskaatstāt

• Maoriwira

• Norwegianetterlate

• Polskazostawiać

• Portugisiskadeixar

• Ryskaоставля́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Slovenezapustiti

• Spanskadejar, legar

• Swahilitoka

• Svenskalämna efter sig, kvarlåta

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo depart from, end one's connection or affiliation with

• Afrikaansverlaat

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside, FlatB@CenterTrunkhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@SideNeckhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown

• Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armeniskaլքել, թողնել

• Asturianmarchar, colar

• Atikamek matcaw

• Bulgariskaизоста́вямизоста́вя

• Katalanskdeixar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskaopustit

• Danskaforlade

• Holländskaverlaten, achterlaten

• Esperantoekiri

• Finskajättää

• Franskaquitter, partir de

• Friulianpartî

• Georgiskaneeded

• Tyskaverlassen

• Grekiskaαφήνω

• Hebre עזב

• Idodepartar

• Interlinguaabandonar

• Irländskafág

• Italienskapartire

• Japanska引き離す

• Normantchitter

• Khmerneeded

• Kurdiska

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Latindiscedo, descisco

• Litauiskapalikti

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norwegianforlate

• Old Englishofġiefan

• Persiskaرفتن

• Polskaopuszczać

• Portugisiskapartir, sair

• Quechuaripuy

• Rumänskapleca

• Ryskaоставля́тьпокида́ть

• Skotsk gæliskafàg

• Slovenezapustiti

• Spanskasalir de, dejar

• Swahilitoka

• Svenskalämna

• Thaineeded

• Venetianndar, ndar vìa, ndar via

• Vietnamesebỏ

• Walisiskagadael

• 
  

• EngelskaTo depart (intransitive)

• Afrikaansgaan vertrek

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside

• Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armeniskaհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Aromanianplec

• Asturianmarchar

• Bulgariskaтръгвамтръгна

• Katalansksortir, partir

• Kinesiska

• Chuukesefeino

• Danskagå

• Holländskaweggaan, vertrekken

• Esperantoforiri

• Estniskalahkuma

• Färöiskafara avstað

• Finskalähteä

• Franskapartir

• Friulianpartî

• Georgiskaneeded

• Tyskagehen, weggehen

• Grekiskaφεύγω

• Hebre עזב

• Ungerskaindul, elindul, elutazik

• Idolivar

• Indonesiskaberangkat

• Irländskafág, imigh

• Italienskapartire

• Japanska出発

• Khmerចេញ

• Kilivilala

• Koreanska떠나다

• Laoຈາກ

• Latinexeō, abeo, abambulo, decedo, discedo, proficiscor,

• Maoriwehe atu

• Nahuatlitopanecauiloc

• Ngazidja Comorianroha

• Norwegianforlate

• Novialliva

• Occitanpartir

• Old Englishfēran

• Old Saxonfarlēƀian

• Persiskaرفتن

• Polskaodchodzić

• Portugisiskapartir, ir embora

• Quechuayarquy

• Rumänskapleca

• Romanschpartir, parteir

• Ryskaуходи́тьуйти́

• Skotsk gæliskafàg, falbh

• Sloveneoditi

• Spanskapartir, irse, salir

• Swahilikuondoka

• Svenskaåka, avresa

• Tagalogumalís

• Teluguవెళ్ళిపో

• Thaiจาก

• Turkiskaçıkmak

• Venetiancaminar, caminare, ndar via, ndar vìa

• Vietnameserời khỏi

• Walisiskagadael

• Afrikaanschecklaat

• Mandarincheck剩餘

• Tjeckiskacheckzbýt

• Holländskacheckover zijn, checkoverblijven, checklaten

• Franskachecklaisser

• Tyskacheckbelassen

• Interlinguacheckpartir

• Japanskaqualifierja

• Kurdiskacheckبه‌جێی بێڵه‌

• Latincheckrelinquo

• Old Englishchecklǣfan

• Slovenecheckostati, checkprepustiti

• Spanskacheckquedar, checksobrar

• Svenska(låta) checkbero, checklåta vara

• Walisiskacheckcaniatau, checkgadael

46.

• Engelskato bombard

• Holländskabombarderen, bestoken

• Finskapommittaa

• Franskabombarder

• Tyskaeinen Geschosshagel niedergehen lassen

• Isländskaláta rigna á, láta dynja á, ausa yfir

• Maoriepa, karaepa, epaepa, karaepaepa

• Svenskabombardera

47.

• Engelskato make vanish

• Arabiskaأَخْفَى

• Armeniskaանհետացնել

• Kinesiska

• Tjeckiskazmizet

• Danskafå til at forsvinde

• Holländskalaten verdwijnen

• Finskahävittää, kadottaa

• Tyskazum Verschwinden bringen, verschwinden lassen

• Grekiskaεξαφανίζω (exafanízo)

• Hawaiianhoʻonalowale

• Hebre העלים

• Latinaborior, vanesco, extiguor

• Maoriwhakangaro, whakahenumi

• Norwegianfjerne

• Portugisiskafazer sumir/desaparecer, sumir/desaparecer com

• Ryskaубра́ть

• Spanskadesaparecer

• Italienskachecksparire

• Kurdiskacheckبزربوونله‌ چاو بزربوون

• Litauiskacheckpradingti

• Slovenecheckizginiti

• Telugucheckఅదృశ్యమవుమాయమవు

• Turkiskacheckyoğalmak

48.

• Engelskato consign

• Finskaalentaa, sijoittaa

• Tyskazurückstufen, herabsetzen, degradieren, zurückversetzen, herabstufen, absteigen lassen,

• Ryskacheckнизводить (2.1)

49.

• Engelskato deprive of nourishment

• Holländskauithongeren

• Finskanäännyttää

• Franskaaffamer

• Tyskaverhungern lassen, aushungern

• Ungerskaéheztet

• Japanska飢えさせる

• Maoriwhakatiki, whakapuango

• Portugisiskaesfomear

• Rumänskaînfometa

• Ryskaмори́ть голод

• Svenskasvälta (ut)

• Teluguచప్పిడికూడు

• Franskacheckaffamer

• Telugucheckపస్తు

50.

• Engelskashow or demonstrate clearly

• Bulgariskaпоказвам

• Kinesiska

• Holländskaaantonen, bewijzen, vertonen

• Finskaosoittaa

• Franskamontrer, prouver

• Galiciskaevidenciar, patentizar

• Tyskabekunden, zeigen, zum Vorschein bringen, an den Tag legen, erkennen lassen

• Italienskadimostrare, manifestare

• Japanska明示する

• Koreanskacheck분명히 보여주다

• Maoriwhakakite

• Portugisiskademonstrar

• Ryskaдемонстри́ровать

• Spanskamanifestar, revelar, evidenciar

51.

• Engelskaabandon someone in need

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskajättää oman onnensa nojaan

• Franskaneeded

• Tyskaim Regen stehen lassen

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Polskazostawić kogoś na lodzie

• Portugisiskadeixar na mão

• Ryskaоста́вить на произво́л судьбы́

• Spanskadesamparar

52.

• Engelskato combine two similar objects into one

• Holländskalassen, wellen

• Finskasulauttaa, yhdistää

53.

• Engelskato falsely hide one's opinions or feelings

• Bulgariskaпреструвам се, лицемеря

• Tyskaanmerken lassen

• Polskaukrywać

• Ryskaлицемерить, притворя́ться

• Spanskadisimular

54.

• Engelskalower an item of clothing without removing it

• Tyskacheckherunter lassen

• Ungerskalevesz

• Ryskaприспустить

• Spanskabajarse

• Engelskalower an item of clothing without removing it

• Tyskacheckherunter lassen

• Ungerskalevesz

• Ryskaприспустить

• Spanskabajarse

55.

• Engelskato drop

• Danskatabe, lade falde

• Holländskalaten droppen

• Finskakaataa

• Franskalaisser tomber

• Tyskafallen lassen

• Kurdiskadaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Ryskaурони́тьсвали́тьсбить

56.

• Engelskato abandon somebody and leave him or her in a difficult situation

• Finskajättää pulaan

• Franskaplanter, planter là

• Tyskaim Stich lassen, sitzen lassen

• Ungerskacserben hagy

• Irländskaduine a fhágáil san abar, Baile Átha Cliath a fhágáil ar an mbóthar ag duine

• Norwegianla i stikken

• Ryskaоста́вить на произво́л судьбы́

• Spanskadejar con los crespos hechos, dejar plantado, dejar en la estacada

• Svenskalämna i sticket

• Turkiskaortada bırakmak, ortada komak

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French lassen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare