querelle - Franska

1.

• Engelskaverbal dispute or heated argument

• Arabiskaنَزَاع

• Armeniskaբայբանեար

• Vitryskaсва́рка

• Bulgariskaкавга́

• Katalanskbaralla

• Kinesiska

• Tjeckiskahádka

• Danskaskænderi

• Holländskaonenigheidruzie

• Esperantokverelo, disputo

• Finskariita, kiista, kina

• Franskaquerelle

• Georgiskaდავა

• TyskaStreit

• Grekiskaκαβγάςλογομαχία

• Hindiझगड़ा

• Ungerskaveszekedés, perpatvar, vita

• Irländskaclampar

• Italienskabattibeccodiatriba

• Japanska言い争い口喧嘩

• Koreanska싸움

• Lettiskaķilda

• Makedonskaка́вга

• Maoriwhakatete

• Norwegiankrangel

• Persiskaغوغا

• Polskakłótnia

• Portugisiskadiscussão

• Rumänskaceartă

• Ryskaссо́раперебра́нка

• Skotsk gæliskaconnsachadh

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahádka

• Sloveneprepir

• Spanskadiscusiónriña

• Svenskagräl

• Tajikғавғо

• Turkiskakavga

• Ukrainskaсва́рка

• Urdúجھگڑا

• Venetianbèga

• Vietnamesecãi cọ, cãi vã

• 
  

• Engelskato contend, argue strongly, squabble

• Aromaniannstertu

• Vitryskaсва́рыцца

• Burmesiskaရန်ဖြစ်

• Katalanskbarallar-se, discutir

• Kinesiska

• Tjeckiskahádat

• Danskaskændes

• Holländskabekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten

• Finskariidellä

• Franskase disputer, se quereller

• Grekiskaκαβγαδίζω, τσακώνομαι

• Hindiझगड़ा

• Ungerskaveszekszik, veszekedik

• Italienskalitigare, discutere, bisticciare

• Japanska言い争う

• Koreanska싸우다다투다

• Maoriwhakanihoniho, whakanehenehe

• Norwegiankrangle

• Persiskaستیزیدن

• Portugisiskadiscutir, querelar

• Rumänskacerta

• Ryskaссо́ритьсяруга́ться

• Skotsk gæliskaconnsaich, troid

• Slovakiskahádať

• Svenskakrångla

• Ukrainskaсва́ритися

• Urdúجھگڑا

• Venetianbegar

• Vietnamesecãi cọ, cãi vã

• Yiddishצעקריגן

2.

• Engelskaviolent conflict

• Arabiskaفِتْنَة

• Kinesiska

• Tjeckiskasvár

• Holländskageschil

• Esperantomalpaco

• Finskaselkkaus, yhteenotto, konflikti

• Franskadifférends m plural, dispute

• TyskaStreit

• Grekiskaδιαμάχηαλληλοσπαραγμός

• Gujaratiહિંસક તોફાન,ઝઘડો,sc=Gujr

• Hebre מדון

• Ungerskaviszály

• Irländskaimreas

• Italienskadisputa

• Japanska争い

• Koreanska투쟁

• Latiniūrgium

• Maoriraweoi, rawehoi, tatauranga

• Norwegianstrid

• Polskakonfliktniesnaska

• Portugisiskaconflitodiscórdia

• Ryskaраздо́р

• Skotsk gæliskaceallach

• Spanskadistensión

• Svenskastridighet, tvist, fejd, kiv, konflikt

• Turkiskaçatışma, ihtila

• Västfrisiskastrij, striid

3.

• EngelskaA state of long-standing mutual hostility

• Bulgariskaкръвна вражда

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskasvár

• Holländskavete

• Franskaquerelle

• Georgiskaშუღლი, მტრობა, უსიამოვნება

• TyskaFehdeFeindschaft

• Grekiskaέριδα

• Ungerskaviszály

• Japanska確執フェーデ

• Norwegianfeide

• Ossetianneeded

• Polskawróżda

• Portugisiskarixa

• Ryskaвражда́

• Scotsfeid

• Slovakiskazvar

• Spanskarivalidad, peleahostilidad

4.

• Engelskaverbal dispute, a quarrel

• Armeniskaվեճ, վիճաբանություն

• Bretontabut

• Bulgariskaспор, дискусия

• Katalanskdisputa

• Tjeckiskahádka

• Holländskaruzie

• Finskariita, väittely

• Franskaquerelle

• TyskaStreitStreitgespräch

• Grekiskaκαβγάς

• Hebre ויכוח

• Hindiबिबाद

• Irländskaaighneas

• Italienskadiscussione

• Japanska論争

• Kurdiska

• Kyrgyzайтыш, тартыш, талаш, дискуссия, жыйынтык

• Navajosaadtah

• Polskakłótnia

• Portugisiskadiscussão

• Rumänskaceartăcontraargumentare

• Ryskaспор

• Skotsk gæliskaconnsachadh

• Sloveneprepir

• Spanskadiscusiónriña

• Svenskaargumentationdispyt

• Teluguవాగ్వాదము

• Turkiskamünakaşa, tartışma, savunma

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French querelle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare