secret - Franska

1.

• Engelskain secret, out of public view

• Kinesiska

• Tjeckiskav zákulisí

• Danskabag kulisserne

• Holländskaachter de schermen, achter de coulissen

• Färöiskaí loynd, í loyndu, í duldu, í duld

• Finskakulissi

• Franskaen coulisse, de l'autre côté du décor

• Tyskahinter den Kulissen

• Hebre מאחורי הפרגוד

• Ungerskaa kulisszák mögött

• Italienskadietro le quinte

• Japanska舞台裏

• Polskaza kulisami

• Portugisiskanos bastidores, por baixo dos panos

• Ryskaqualifierru

• Spanskadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas

• Svenskabakom kulisserna

• Teluguతెరవెనుక

2.

• Engelskaact of learning secret information through clandestine means

• Arabiskaتَجَسُّس

• Armeniskaլրտեսություն

• Bulgariskaшпионаж

• Katalanskespionatge

• Kinesiska

• Tjeckiskašpionáž

• Danskaspionage

• Holländskaspionage

• Esperantospionado

• Estniskaspionaaž

• Finskavakoilu

• Franskaespionnage

• Georgiskaშპიონაჟი

• TyskaSpionage

• Grekiskaκατασκοπία

• Hebre ריגול

• Hindiजासूसी

• Ungerskakémkedés

• Italienskaspionaggio

• Japanskaスパイ行為

• Latinspeculatio

• Norwegianspionasje

• Persiskaجاسوسی

• Polskaszpiegostwo

• Portugisiskaespionagem

• Ryskaшпиона́ж

• Serbo-Croatianšpijunáža

• Spanskaespionaje

• Svenskaspioneri

• Tagalogpagbatyaw

• Thaiจารกรรม

• Turkiskacasusluk

• Urdúجاسوسی

• Yiddishשפּיאָנאַזש

• Latincheckspeculatio

• Turkiskacheckcasusluk

3.

• Engelskaperson who keeps secrets

• Kinesiska

• Finskamuuri

• Ryskaза́мкнутый челове́к

• Spanskaneeded

4.

• Engelskaalternative or hidden reason

• Katalansksegona intenció

• Kinesiska

• Danskabagtanke

• Holländskaverborgen beweegredenen

• Finskataka-ajatus

• Franskamotif secret gfr

• TyskaHintergedanke

• Grekiskaυστεροβουλία

• Ungerskahátsó szándék

• Japanska下心他心他意

• Koreanska배후목적

• Norwegianbaktanke

• Portugisiskasegunda intenção

• Ryskaза́дняя мысль

• Serbo-Croatian

• Spanskasegunda intención

• Svenskabaktanke

• Engelskaalternative or hidden reason

• Katalansksegona intenció

• Kinesiska

• Danskabagtanke

• Holländskaverborgen beweegredenen

• Finskataka-ajatus

• Franskamotif secret gfr

• TyskaHintergedanke

• Grekiskaυστεροβουλία

• Ungerskahátsó szándék

• Japanska下心他心他意

• Koreanska배후목적

• Norwegianbaktanke

• Portugisiskasegunda intenção

• Ryskaза́дняя мысль

• Serbo-Croatian

• Spanskasegunda intención

• Svenskabaktanke

5.

• Engelskato reveal secret information

• Kinesiska

• Danskalække

• Holländskalekken

• Finskavuotaa

• Tyskadurchsickern, leaken

• Grekiskaδιαρρέω

• Ungerskakiszivárogtat

• Italienskafar trapelare, trapelare, filtrare

• Japanska漏らすリークする

• Norwegianlekke

• Polska(tajne informacje) przeciekać

• Portugisiskavazar

• Spanskafiltrar

• Svenskaläcka

• Vietnamesetiết lộ

• Slovenecheckpuščati (1)

• Turkiskachecksızmak

6.

• Engelskause of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage

• Arabiskaتَجَسُّس صِنَاعِيّ

• Kinesiska

• Tjeckiskaprůmyslová špionáž

• Danskaindustrispionage

• Holländskabedrijfsspionage

• Esperantoneeded

• Estniskatööstusspionaaž

• Finskateollisuusvakoilu

• Franskaespionnage industriel

• TyskaWirtschaftsspionage

• Grekiskaβιομηχανική κατασκοπεία

• Hebre ריגול תעשייתי

• Italienskaspionaggio industriale

• Japanska産業スパイ

• Koreanska산업 스파이

• Litauiskaekonominė žvalgyba

• Malaypengintipan industri, pengintipan perindustrian, espionaj industri, espionaj perindustrian

• Norwegianindustrispionasje

• Persiskaجاسوسی صنعتی

• Polskawywiad gospodarczy

• Portugisiskaespionagem industrial

• Rumänskaspionaj industrial, spionaj economic

• Ryskaпромы́шленный шпиона́ж

• Serbo-Croatian

• Svenskaindustrispionage

• Thaiจารกรรมทางอุตสาหกรรม

• Ukrainskaпромислове шпигунство

• Vietnamesetình báo kinh tế

7.

• EngelskaA location used to pass items between two people in secret

• Finskakylmä#Finnishfi

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Ryskaтайни́к

8.

• Engelskafree from the risk of eavesdropping, interception or discovery, secret

• Armeniskaապահով

• Franskasûr

• Tyskasicher

• Litauiskaslaptas

• Norwegiansikker

• Rumänskaasigurat

• Spanskaseguro

• Swahilisalamu

9.

• Engelskasecret language

• Katalanskargot

• HolländskaBargoens

• Franskaargot

• TyskaGaunersprache

• Ungerskatolvajnyelv

• Japanska隠語

• Koreanska속어 俗語 (sogeo)

• Portugisiskacódigo

• Ryskaта́йный язы́к

• Spanskaargotcoa

10.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

11.

• Engelskahidden, furtive

• Katalansksubterrani

• Kinesiska

• Holländskaondergronds

• Finskamaanalainen

• Franskasouterrain, clandestin

• Tyskaheimlich, gehei, Untergrund

• Grekiskaυπόγειοςλαθραίος

• Italienskaclandestino

• Japanska秘密不法アングラ

• Makedonskaпотаен

• Portugisiskaclandestino, secreto

• Ryskaподпо́льный

• Serbo-Croatianprikriveno, potajno

• Yiddishאונטערערדיש

12.

• Engelskasecret language of thieves, tramps and vagabonds

• Bulgariskaарго, жаргон

• Kinesiska

• Finskasalakieli

• Franskaargot

• Grekiskaαργκόκοινωνιόλεκτος

• Ungerskaargó

• Persiskaلوترلوترا

• Polskaargot

• Portugisiskacalão

• Ryskaфе́няжарго́н

• Spanskaargot

13.

• EngelskaDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation

• Finskavakuutuspetos

14.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

15.

• Engelskato let out a secret

• Katalanskxafardejar

• Finskalörpötellä, laverrella, hölöttää

• Italienskaspiattellare, cianciare, spettegolare

• Spanskacotillear

16.

• Engelskato violate the confidence of, by disclosing a secret

• Katalansktrair

• Holländskaverraden

• Finskapettää, kavaltaa

• Franskatrahir

• Hebre בגד

• Ungerskaelárul

• Italienskatradire

• Normantrahi

• Portugisiskatrair

• Rumänskatrăda

• Ryskaпредава́тьвыдава́ть

• Serbo-Croatianobelodaniti, odati, ìzdati

• Sloveneizdati

• Svenskaförråda, svika

17.

• Engelskanot publicly known, not open, secret

• Tjeckiskasoukromý, tajný

• Danskaprivat

• Finskayksityinen

• Skotsk gæliskaprìobhaideach, dìomhair

• 
  

• Engelskasecretive, reserved

• Tjeckiskauzavřený

• Danskahemmelighedsfuld

• Finskavarautunut

• Skotsk gæliskadùinte

18.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

19.

• Engelskasecret, devious plan

• Arabiskaمَكِيدَة

• Kinesiska

• Finskajuoni

• Franskacombine

• Grekiskaσκευωρίαπλεκτάνη

• Hebre תחבולה

• Isländskabrugg

• Italienskamacchinazioneintrigo

• Japanska陰謀

• Polskaintryga

• Portugisiskaesquema

• Ryskaплан

• Spanskaardidmaquinación

20.

• Engelskato declare secret

• Finskaluokitella

• Ryskaзасекре́чивать

• Spanskaclasificar

21.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

22.

• EngelskaDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation

• Finskavakuutuspetos

23.

• Engelskasecret informant for police

• Kinesiska

• Finskavasikka

• TyskaSpitzel

• Ryskaосведоми́тельстука́ч

• Spanskaconfidente

• Turkiskacasus

24.

• EngelskaA person who decodes secret messages

• Finskakoodin purkaja

25.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

26.

• Engelskapreviously untold, secret account of an incident

• Finskapaljastus

• TyskaAnekdote

• Japanska秘史

27.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

28.

• Engelskamember of an intelligence agency whose identity or affiliation is kept confidential

• Kinesiska

• Tjeckiskatajný agent

• Estniskasalaagent

• Finskalsalainen l

• Franskaagent secret

• TyskaGeheimagent

• Japanska諜報部員軍事スパイ間諜

• Makedonskaтаен агент

• Ryskaта́йный аге́нтта́йная аге́нтка

• Serbo-Croatiantajni agent

• Spanskaagente secreto

• Svenskahemlig agent

29.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

30.

• Engelskagovernment organization

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Danskasikkerhedspolitiefterretningstjeneste

• Holländskageheime dienst

• Esperantosekreta servo

• Finskasalainen palvelu

• Franskaservice secret

• TyskaGeheimdienst, Nachrichtendienst

• Hindineeded

• Japanska諜報機関

• Koreanskaneeded

• Ryskaсекре́тная слу́жбаспецслу́жба

• Spanskaservicio secreto

• Svenskasäkerhetspolis

• Turkiskagizli servis

• Turkmenrazwedka

• Uzbekrazvedka

• Vietnameseneeded

31.

• Engelskainformation held in secret

• Bulgariskaповерително съобщение

• Tjeckiskadůvěrnost

• Franskaconfidence

• TyskaVertraulichkeit

• Grekiskaαπόρρητο

• Ungerskabizalmasság

• Italienskaconfidenza

• Japanska打ち明け話秘密

• Koreanska비밀속내

• Portugisiskaconfidência

• Rumänskaconfidență

• Spanskaconfidencia

• Hebre checkביטחון

• Slovenequalifierslsl

32.

• Engelskaprivate and secret meeting

• Katalanskconclave

• Kinesiska

• Irländskationól rúnda

• Spanskacónclave

• Holländskacheckconclaaf

33.

• Engelskasecret

• Bulgariskaпотаен

• Tyskahinter den Kulissen

• Isländskaleynilegur

• Isländskabaktjalda-, baksviðs-, leynilegur, baksviðs, að tjaldabaki, aftan til á leiksviði

• Walisiskayng cefn llwyfan

34.

• Engelska(transitive) produce by secretion

• Katalansksecretar

• Kinesiska

• Tjeckiskavylučovat

• Holländskaafscheiden

• Finskaerittää

• Franskasécrèter, excréter

• Tyskaausscheiden, aussondern, absondern, sezernieren

• Grekiskaκρύβω, καταχωνιάζω, εκκρίνω

• Isländskaseyta

• Japanska分泌

• Koreanska분비하다

• Persiskaترشح کردن

• Portugisiskasecretar

• Rumänskasecreta

• Ryskaвыделя́ть

• Spanskasecretar

• Teluguస్రవించు

• 
  

• Engelskato steal

• Finskavarastaa, kähveltää

• Franskadérober, enlever

• Spanskachecksecretear

• Volapükcheckklänön

35.

• Engelskathe office or department of a government secretary

• Danskasekretariat

• Holländskasecretariaat

• Franskasecrétariat

• TyskaSekretariat

• Hebre מזכירות

• Ungerskatitkárság

• Idosekretariato

• Irländskaardrúnaíochtrúnaireacht

• Italienskasegretariato

• Japanska事務局

• Malaysekretariat

• Persiskaدبیرخانه

• Portugisiskasecretaria

• Rumänskasecretariat

• Ryskaсекретариа́т

• Spanskasecretaría

• Svenskasekretariat

• Tagalogkalihiman

36.

• Engelskasomething secret or unexplainable

• Albanskamister

• Arabiskaسِرّ

• Armeniskaգաղտնիք, առեղծված

• Asturianmisteriu

• Baskiskamisterio

• Vitryskaтаямні́цазага́дка

• Bulgariskaмисте́рия

• Katalanskmisteri

• Cebuanotugahala

• Kinesiska

• Tjeckiskazáhada

• Danskamysterium

• Holländskamysterie

• Esperantomistero

• Estniskamüsteeriu

• Finskasalaisuus

• Franskamystère

• Galiciskamisterio

• Georgiskaსაიდუმლოება, ხვაშიადი

• TyskaGeheimnis

• Grekiskaμυστήριο

• Hebre תעלומה

• Hindiरहस्य

• Ungerskarejtély

• Isländskaráðgáta

• Indonesiskamisteri

• Italienskamistero

• Japanskaミステリー

• Normanmystéthe

• Kalmykнууц

• Koreanska신비

• Laoຄວາມລຶກລັບ

• Latinmysterium

• Lettiskanoslēpums

• Litauiskapaslaptis

• Makedonskaмистерија

• Malaymisteri

• Maorimea ngaro

• Mongolianнууц

• Norwegianmysterium

• Occitanmistèri

• Old Englishneeded

• Persiskaراز

• Polskatajemnica

• Portugisiskamistério

• Rumänskamister

• Ryskaта́йна

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazáhada

• Sloveneskrivnost

• Spanskamisterio

• Swahilisiri, kilinge

• Svenskamysterium

• Tagaloghiwaga

• Thaiความลี้ลับ

• Turkiskagize, esrâr, sır

• Ukrainskaтає́мницязага́дка

• Vietnamesebí ẩn, huyền bí

• Walisiskadirgelwch

• Zuluzinga

37.

• Engelskahe who plots secret, devious plans

• Tjeckiskapletichář

• Holländskasamenzweerder

• Franskamachinateur

• Grekiskaσκευωρόςμηχανορράφος

• Svenskaintrigmakare

38.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

39.

• Engelskato secretly spy on or investigate, especially into the private personal life of others

• Katalansktafanejar, espiar

• Finskanuuskia, urkkia

• Tyskaspionieren, schnüffeln

• Ryskaвысле́живатьвыню́хивать

• Spanskafisgonear, espiar

• Svenskaspionera

• Turkiskaispiyonlamak, gizlice aramak

40.

• Engelskasecret, hidden from general knowledge, undetected

• Armeniskaծածուկ, գաղտնի, թաքուն, խորհրդավոր

• Katalanskocult, amagat

• Holländskaverborgen, latent

• Finskapiilevä, salainen

• Tyskaokkult

• Italienskalatente, celato, recondito, nascosto

• Norwegianokkult, skjult

• Persiskaqualifierfafa

• Portugisiskaoculto, ocultado

• Ryskaскры́тый, та́йный

41.

• Engelskaart of discovering secrets or seeing the future by supernatural means

• Bulgariskaгадаене

• Kinesiska

• Finskaselvännäkeminen, kaivonkatsominen

• Grekiskaμαντεία

• Ungerskajövendölés

• Irländskafáistine

• Italienskaoracolo

• Maoriniu

• Ryskaгада́ние

• Spanskadivinidad

42.

• Engelskato uncover

• Katalanskdesvelar

• Holländskaonthullen

• Franskadévoiler, lever le voile

• Tyskaenthüllen

• Idodesvelizar

• Italienskasvelare

• Latinaperiō

• Norwegianavdekke

• Portugisiskarevelar, divulgar

• Ryskaраскрыва́тьразоблача́ть

• Spanskadevelar

• Svenskaavtäcka, avslöja

43.

• Engelskameant to be kept secret within a certain circle

• Arabiskaسَرِّيّ, خُصُوصِيّ

• Bulgariskaтаен

• Kinesiska

• Tjeckiskadůvěrný

• Holländskavertrouwelijk

• Finskaluottamuksellinen, salassa pidettävä

• Franskaconfidentiel

• Tyskavertraulich

• Hebre חסוי

• Ungerskabizalmas, titkos

• Isländskaleynilegur

• Irländskarúnda

• Italienskaconfidenziale, riservato

• Japanska親展

• Maorimatatapu

• Polskapoufny

• Portugisiskaconfidencial, secreto

• Rumänskaconfidențialconfidențială

• Ryskaконфиденциа́льный, та́йный, довери́тельный

• Skotsk gæliskadìomhair, diùrraiseach, fo rùn

• Serbo-Croatian

• Slovenezaupen

• Spanskaconfidencial

• Svenskakonfidentiell

• Thaiลับเฉพาะลับ

• Turkiskamahre

44.

• Engelskaact of working in secret to obtain some goal

• Arabiskaمُؤَامِرَة

• Armeniskaդավադրություն

• Bulgariskaза́говорконспира́ция

• Kinesiska

• Tjeckiskaspiknutí

• Danskakonspiration

• Holländskasamenzwering

• Finskasalaliitto

• Franskaconspiration

• Georgiskaშეთქმულება, კონსპირაცია

• TyskaVerschwörung

• Grekiskaσυνωμοσίαδολοπλοκία

• Hebre קנוניהקשר

• Ungerskaösszeesküvés, konspiráció

• Indonesiskakonspirasi

• Irländskacomhcheilg

• Italienskacospirazione

• Japanska密議陰謀

• Makedonskaзаговор

• Malaykonspirasi

• Maorikara

• Marathiकट

• Normancompliot

• Norwegiankonspirasjon

• Persiskaدسیسه‌چینی

• Polskaspisekknucie

• Portugisiskaconspiração

• Ryskaза́говор

• Skotsk gæliskacomh-rùn

• Serbo-Croatian

• Slovenezarota

• Spanskaconspiración

• Svenskakomplott

• Tagalogsabwatan

• Teluguకుట్ర

• Turkiskadesise, kumpas, muamere

45.

• Engelskasecret or mystery

• Finskasalaisuus

• Japanskacheck占星術

46.

• Engelskasecret

• Bulgariskaскрит, прикрит, потаен

• Maorimunamuna, whakamokamoka, whakamomoka, whakamokeke

• Ryskaсекре́тный, скры́тый, та́йный, qualifierru

• Spanskaencubierto

• Svenskahemlig, förtäckt, dold

47.

• Engelskaknowledge that is hidden

• Albanskasekret

• American Sign LanguageA@Mouth-ThumbBack Contact

• Arabiskaسِرّ

• Armeniskaգաղտնիք

• Asturiansecretu

• Azerísirr

• Bashkirсер

• Baskiskasekretu

• Vitryskaтаямні́ца

• Bengaliরহস্য

• Bulgariskaта́йна

• Katalansksecret

• Kinesiska

• Crimean Tatarsır

• Tjeckiskatajemství

• Danskahemmelighed

• Holländskageheim

• Esperantosekreto

• Estniskasaladus

• Finskasalaisuus

• Franskasecret

• Friuliansegret

• Galiciskasegredo

• Georgiskaსაიდუმლო

• TyskaGeheimnis

• Grekiskaμυστικό

• Hebre סוד

• Hiligaynonliku

• Hindiरहस्य

• Ungerskatitok

• Isländskaleyndarmál

• Idosekreto

• Interlinguasecreto

• Irländskarún

• Italienskasegreto

• Japanska秘密

• Kalmykнууц

• Kazakiskaқұпия

• Khmerការសម្ងាត់

• Koreanska비밀

• Kurdiska

• Kyrgyzсыр

• Laoຄວາມລັບ

• Latgaliapaslāpums

• Latinopertum

• Lettiskanoslēpums

• Litauiskapaslaptis

• LuxembourgishGeheimnis

• Makedonskaтајна

• Malayrahasia

• Maltesiskasigriet

• Manésfolliaght

• Maore Comoriansiri

• Maorimuna

• Marathiगुपित

• Mongolianнууц

• Norwegian

• Old Englishrūn

• Persiskaرازسرسکرت

• Pitcairn-Norfolksiikret

• Polskasekret

• Portugisiskasegredo

• Rumänskasecret

• Ryskaта́йна

• Skotsk gæliskarùn

• Serbo-Croatian

• Siciliansksicretu

• Slovakiskatajomstvo

• Sloveneskrivnost

• Spanskasecreto

• Svenskahemlighet

• Tagalogsikreto, lihi

• Tajikроз‍

• Tamilரகசியம்

• Tatarсер

• Teluguరహస్యం

• Thaiความลับ

• Turkiskasır, giz

• Turkmensyr

• Ukrainskaтає́мниця

• Urdúسررہسیہ

• Uzbeksir

• Venetiansecreto

• Vietnamesebí mật (bí mật

• Volapükklän

• Walloonsicret

• Walisiskacyfrinach

• Yiddishסוד

• 
  

• Engelskabeing or kept hidden.

• American Sign LanguageA@Mouth-ThumbBack Contact

• Arabiskaسِرِّيّ

• Armeniskaգաղտնի

• Asturiansecretu

• Baskiskasekretu

• Bengaliগোপন

• Bulgariskaтаентайно

• Katalansksecret

• Tjeckiskatajný

• Danskahemmelig

• Holländskagehei

• Esperantokripta

• Finskasalainen

• Franskasecret

• Friuliansegret, secret

• Galiciskasecreto

• Georgiskaსაიდუმლო

• Tyskagehei

• Grekiskaμυστικός

• Hebre סודי

• Hiligaynonliku

• Ungerskatitkos

• Isländskaleynilegur

• Idosekreta

• Indonesiskarahasia

• Interlinguasecrete

• Irländskarúnda

• Italienskasegreto

• Normans'gret

• Ladinsucrët

• Litauiskaslaptas

• Luxembourgishgehei, heemlech

• Makedonskaтаен

• Malayrahsia

• Marathiगुप्त

• Norwegianhemmelig, skjult

• Old Englishdyrne

• Persiskaنهانیپنهانیمخفی

• Polskasekretny, tajny, tajemny

• Portugisiskasecreto

• Rumänskasecrettainic

• Romanschsecret, sacret

• Ryskaта́йный, секре́тный

• Skotsk gæliskadìomhair, prìobhaideach, uaigneach

• Serbo-Croatiantȃjnī, skròvit

• Sloveneskriven

• Spanskasecreto

• Swahilisiri

• Svenskahemlig

• Tagalogsikreto, lihi, tago, lingid

• Tatarсерле

• Teluguరహస్య

• Thaiลับ

• Turkiskagizli, saklı

• Venetiansegreto, segret, secreto

• Vietnamesebí mật (

• Volapükklänik

• Walloonsicret

• Walisiskacyfrin, dirgel

• Västfrisiskagehei

48.

• Engelskaconfidential, private

• Bulgariskaтаен

• Katalanskesotèric

• Kinesiska

• Tjeckiskatajný

• Holländskaexclusie

• Finskaluottamuksellinen, yksityinen

• Tyskagehei

• Grekiskaεσωτερικός

• Japanska秘密の

• Polskaezoterycznyskryty

• Portugisiskaconfidencial, secreto

• Ryskaэзотери́ческий, та́йный, скры́тый

• Serbo-Croatianezotèričan

• Turkiskagizli, saklı

• ko

• Latincheckesotericus

• Spanskacheckesotérico

49.

• Engelskato prevent revealing something secret

• Bulgariskaприкривам

• Holländskaverbergen, verhullen, maskeren

• Finskanaamioida, salata, peittää

• Tyskaverstellen

• Idovelizar

• Makedonskaприкрива

• Portugisiskaesconder

• Ryskaскрыва́ть

• Indonesiskacheckmenyamar, checkmenyamarkan

50.

• Engelskaconcealment

• Kinesiska秘密

• Tjeckiskautajení

• Holländskageheimhouding

• Franskasecret

• TyskaGeheimhaltung

• Grekiskaμυστικότητα

• Hindiगोपनीयता

• Irländskarúndacht

• Italienskasegretezza

• Japanska秘密

• Koreanska기밀

• Norwegian

• Portugisiskasigilo

• Rumänskasecretism

• Ryskaзасекреченность

• Spanskasecreto

• Teluguదాపరికం

• Turkiskagizli tutma, sır tutma, qualifiertr

• 
  

• Engelskahabit of keeping secrets

• Katalansksecretisme

• TyskaGeheimniskrämerei

51.

• Engelskaa person to whom a secret is entrusted

• Holländskavertrouweling

• Finskaluottohenkilö

• Grekiskaμυστικοσύμβουλος

• Italienskadepositario, confidente

• Maoripukenga

• Polskapowiernik

• Ryskaдоверенный

• Holländskacheckopslagruimte

• Estniskacheckhoidla, checkvaramu

• Spanskacheckrepositorio, checkdepositorio

• Serbo-Croatiancheckstovariste, checkspremiste, checkskloniste, checknosilac, checkskladiste, checkrepozitoriju

52.

• Engelskato unintentionally reveal a secret, or expose someone

• Bulgariskaразкривам

• Finskapaljastaa

• Franskase trahir

• Portugisiskaentregar-se, denunciar

• Skotsk gæliskaleig air

• Spanskadelatar

53.

• Engelskato move in a stealthy or secret manner

• Finskahiipiä, hivuttautua

• Maoriwhakameto, whakamomoka, whakamoke

• Ryskaкра́сться

54.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

55.

• Engelskaunderstood by only a few, obscure

• Bulgariskaтайнствен, езотеричен

• Katalanskarcà

• Holländskagehei, duister

• Esperantoarkana

• Franskaarcane

• Tyskagehei, geheimnisvoll, obskur

• Grekiskaαπόκρυφοςμυστικός

• Isländskahulinn

• Italienskaarcano

• Latinarcanus

• Persiskaسری

• Portugisiskaarcano

• Ryskaта́йный, таи́нственный, мисти́ческий, скры́тый

• Serbo-Croatiantajanstven, misteriozan

• Spanskaarcano, secreto, misterioso

• Svenskaesoterisk, mystisk, hemlig, fördold, svårtillgänglig, sekret qualifier

• Turkiskaesrarlı, gizemli, saklı, içrek

56.

• Engelskahaving an inclination to secrecy

• Albanskatinzar, tinëzar

• Arabiskaكَتُوم, مُتَحَفِّظ, مُتَكَتِّم

• Armeniskaգաղտնապահ, ծածկամիտ

• Azeríneeded

• Bulgariskaneeded

• Katalanskneeded

• Tjeckiskatajnůstkářský

• Danskahemmelighedsfuld

• Holländskageheimzinnig, gesloten, gereserveerd

• Esperantokaŝema

• Finskasalaperäinen

• Franskasecret nature, cachottier behaviour

• Tyskaverschlossen, heimlichtuerisch

• Grekiskaκρυφός

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerskatitokzatos

• Isländskaneeded

• Lettiskanoslēpumains

• Litauiskaslapùs

• Maoriwhakakumu

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Polskaskryty

• Portugisiskareservado

• Rumänskasecretos

• Ryskaскры́тный, за́мкнутый

• Serbo-Croatianneeded

• Slovakiskaneeded

• Spanskareservado

• Svenskahemlighetsfull

• Turkiskaneeded

• Urdúneeded

57.

• Engelskawell-kept secret

• Danskavelbevaret

58.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

59.

• Engelskasecret access to a progra

• Katalanskporta del darrere

• Holländskaachterdeur

• Finskatakaportti

• Ryskaлазе́йка

• TyskacheckFalltür

• Italienskacheckbotola

60.

• EngelskaPerformed or happening in secret

• Finskasalainen

• Franskaclandestin, secret

• Tyskaheimlich

• Grekiskaμυστικόςκρυφός

• Italienskaclandestino

• Spanskaencubierto

• 
  

• EngelskaEmployed or engaged in spying or secret investigation

• Finskavakoilu

• Franskasecret

• Grekiskaμυστικός

• Rumänskachecksub acoperire

• 
  

• EngelskaA person who works undercover

• Kinesiska

• Franskaagent secret

• Grekiskaμυστικός πράκτορας

61.

• Engelskain a secret manner

• Vitryskaтаемна

• Katalansksecretament, cobertament, en secret

• Kinesiska

• Tjeckiskatajně

• Holländskastieke

• Esperantosekrete

• Finskasalaa, salaisesti, salassa, vaivihkaa

• Franskasecrètement, en cachette

• Tyskaheimlich, insgehei

• Grekiskaκρυφά, μυστικά

• Ungerskatitkon, titokban

• Idosekrete

• Japanskaひそか

• Latgaliapaslapyn, paslapši

• Latinfurti

• Lettiskaslepeni

• Polskapotajemnie, skrycie

• Portugisiskasecretamente

• Ryskaта́йно, секре́тно, тайко́м, вта́йне, скры́тно

• Skotsk gæliskaos ìosal

• Serbo-Croatian

• Spanskasecretamente, en secreto

• Ukrainskaтаємно

• Wallooncatchetmint

• Västfrisiskatemûk

62.

• Engelskaperson who keeps his/her thoughts and intentions secret

• Katalanskesfinx

• TyskaSphinx

• Polskasfinks

• Portugisiskaesfinge

• Rumänskasfinx

• Svenskagåta

63.

• Engelskasecret organization

• Kinesiska

• Finskasalaliitto

• Grekiskaκλίκα

• Italienskasetta

• Japanska秘密結社

• Spanskacábala, camarilla

64.

• Engelskato reveal as having a certain secret

• Svenskaavslöja

• 
  

• Engelskato reveal (a secret)

• Svenskaavslöja

65.

• Engelskain a secret, covert manner

• Kinesiska

• Danskahemmelighedsfuld

• Holländskaclandestien, heimelijk, stieke

• Tyskaheimlich, verdeckt

• Spanskafurtivamente

66.

• Engelskaopen and not secret

• Holländskaopenlijk, onverholen

• Finskaavoin, peittelemätön, julkinen

• Tyskaoffen, offenkundig, explizit, öffentlich

• Grekiskaφανερός

• Italienskamanifesto

• Japanskaあからさまな

• Polskajawny

• Ryskaявный

• Spanskadescubierto, al aire libre, explícito

• Svenskaöppen

67.

• Engelskadisclosure of a secret

• Polskawyjawienie

• Ryskaразглаше́ние

68.

• Engelskaperson keeping records and handling clerical work

• Albanskasekretar

• Arabiskaسِكْرِتِيرسِكْرِتِيرَةكَاتِب

• Armeniskaքարտուղար, քարտուղարուհի qualifier

• Azeríkatib, katibə qualifier

• Bashkirсәркәтип

• Baskiskaidazkari

• Vitryskaсакрата́рсакрата́рка

• Bengaliসম্পাদক

• Bulgariskaсекрета́рсекрета́рка

• Burmesiskaစက္ကရီတေရီ

• Chechenйозанча

• Kinesiska

• Tjeckiskasekretář

• Danskasekretær

• Holländskasecretaresse

• Esperantosekretario

• Estniskasekretär

• Finskasihteeri

• Franskasecrétaire

• Georgiskaმდივანი

• TyskaSekretär

• Grekiskaγραμματέας

• Hebre מַזְכִּירמַזְכִּירָה

• Hindiसचिव

• Ungerskatitkár, titkárnő

• Isländskaritari

• Idosekretario

• Indonesiskasekretaris

• Interlinguasecretaria

• Irländskarúnaí

• Italienskasegretario

• Japanska秘書

• Kazakiskaхатшы

• Khmerស្មៀន

• Koreanska비서

• Kurdiska

• Kyrgyzкатчы

• Laoເລຂານຸການ

• Latinsēcrētāriuslibrarius, librariolus

• Lettiskasekretārs

• Litauiskasekretorius

• Makedonskaсекретарсекретарка

• Malaysetiausaha, sekretaris

• Manésscreeudeyr

• Navajonaaltsoos ííłʼíní

• Norwegian

• Persiskaسکرترکاتب

• Polskasekretarz

• Portugisiskasecretário

• Rumänskasecretar

• Ryskaсекрета́рьсекрета́рша

• Skotsk gæliskarùnaire

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasekretár

• Slovenesekretartajnik

• Southern Altaiкачы

• Spanskasecretario

• Swahilikarani

• Svenskasekreterare

• Tagalogsekretarya, kalihi

• Tajikкотиб, котиба qualifier

• Teluguకార్యదర్శి

• Thaiเลขานุการ

• Tok Pisinsekreteri

• Turkiskasekreter

• Turkmensekretar

• Ukrainskaсекрета́рсекрета́рка

• Uzbeksekretar, kotib

• Vietnamesethư ký, bí thư

• Volapüksekretan

• Walisiskaysgrifenydd

• Yiddishסעקרעטאַר

• 
  

• Engelskahead of a department of government

• Armeniskaքարտուղար

• Kinesiska

• Tjeckiskaministr

• Danskaminister

• Esperantosekretario

• Finskaministeri

• Franskasecrétaire

• Georgiskaმდივანი, მინისტრი

• TyskaStaatssekretär

• Grekiskaυπουργός

• Ungerskaminiszter, államtitkár

• Interlinguasecretaria

• Irländskarúnaí

• Japanska大臣

• Kurdiska

• Malaysetiausaha, sekretaris

• Portugisiskasecretário

• Rumänskasecretar

• Ryskaмини́стр

• Skotsk gæliskarùnaire

• Serbo-Croatiantȃjnīk

• Spanskasecretario

• Svenskaminister

• Tagalogkalihi

• Teluguకార్యదర్శి

• Tok Pisinsekreteri

• 
  

• Engelskatype of desk

• Armeniskaգրասեղան

• Danskasekretær

• Finskakirjoituspöytä

• Franskasecrétaire

• TyskaSchreibsekretär

• Ungerskaszekreter

• Interlinguabureau

• Italienskascrittoio

• Kurdiska

• Portugisiskaescrivaninhapt

• Rumänskasecretar

• Ryskaсекрете́р

• Spanskaescribanía

• 
  

• Engelskasagittarius serpentarius

• Danskasekretærfugl

• Finskasihteeri

• Franskamessager serpentaire

• TyskaSekretär

• Ungerskakígyászkeselyű

• Irländskarúnaí

• Rumänskapasăre secretar

• Ryskaпти́ца-секрета́рь

• Spanskaserpentario

• Indonesiskachecksekretaris

• Interlinguachecksecretario

• Italienskachecksegretario

69.

• EngelskaThe practice of keeping secrets

• Bulgariskaукривателство

• Tjeckiskazatajování

• Italienskaoccultamento

• Occitancelament, amagament, occultacion, dissimulacion

• Portugisiskaocultação

• Tatarастыртынлык

• Teluguదాపరికము

70.

• Engelskasecreted substance

• Katalansksecreció

• Kinesiska

• Finskaerite

• Franskasécrétion

• Grekiskaέκκριση

• Italienskasecrezione

• Japanska分泌物

• Malaykumuh

• Norwegian

• Polskawydzielina

• Portugisiskasecreção

• Rumänskasecreție

• Ryskaвыделе́ние

• Spanskasecreción

• Svenskasekret

• 
  

• Engelskaact of secreting

• Katalansksecreció

• Kinesiska

• Tjeckiskavylučování

• Finskaeritys

• Franskasécrétion

• TyskaSekretion

• Grekiskaέκκριση

• Italienskasecrezione

• Japanska分泌

• Persiskaترشح

• Portugisiskasecreção

• Rumänskasecretare

• Ryskaвыделе́ние

• Spanskasecreción

• Svenskasekretioninsöndring

• 
  

• Engelskaact of hiding

• Finskapiilottaminen, piilottelu

• Franskasecret

• Grekiskaαπόκρυψησυγκάλυψη

71.

• Engelskadone or kept in secret

• Bulgariskaта́ен, нелега́лен

• Katalanskclandestí

• Kinesiska

• Tjeckiskautajovaný

• Holländskaheimelijk, gehei, clandestien

• Finskasalainen

• Franskaclandestin

• Tyskaklammheimlich, heimlich, gehei, klandestin qualifier

• Grekiskaμυστικόςλαθραίος

• Italienskaclandestino

• Japanska秘密sc=Jpan

• Kurdiskanepenî, nehênî, dizîkî

• Latinclandestīnus

• Polskakonspiracyjny, ukryty, tajny, pokątny

• Portugisiskaclandestino

• Rumänskaclandestin

• Ryskaподпо́льный, та́йный, секре́тный, нелега́льный

• Serbo-Croatian

• Spanskaclandestino

72.

• Engelskapermission to have access to sensitive or secret documents or other information

• Finskalupa, valtuutus

• Italienskaaccessoautorizzazione

• Makedonskaдозвола

• Ryskaразреше́ние

• Spanskaacceso

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French secret  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare