печа́льный - Holländska

1.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

2.

• Engelskalooking thoughtful or sad

• Katalanskpensatiu

• Tjeckiskazadumaný

• Danskaeftertænkso, tungsindig

• Finskamietteliäs

• Franskapensi, chagrin, mélancolique

• Tyskanachdenklich, gedankenverloren

• Italienskapensieroso

• Norwegiantankefull, ettertenkso

• Persiskaپکر

• Portugisiskapensativo

• Ryskaпеча́льный, гру́стный

• Serbo-Croatianzàmišljen

• Spanskapensativo, amohinado, melancólico

3.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

4.

• Engelskaaffected with, or expressing, gloom, melancholy

• Armeniskaմռայլ

• Bulgariskaунил

• Kinesiska

• Tjeckiskapochmurný

• Holländskabenauwd, melancholisch

• Finskasynkeä, synkkä, kolkko, ankea, iloton, surumielinen

• Franskalugubremaussademélancolique

• Georgiskaდაღვრემილი, მოღუშულიგაუხარებელი

• Tyskadüster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert,

• Hebre קודר

• Ungerskamélabús, melankolikus

• Irländskaduairc, gruama

• Italienskacupo, lugubre

• Japanska陰気

• Litauiskaniūrus

• Portugisiskatriste, melancólico, pessimista

• Ryskaмра́чный, угрю́мый, хму́рый, печа́льный, безотра́дный, безра́достный

• Scotsdreich

• Skotsk gæliskagruamach, dubhach

• Serbo-Croatianmráčan, támān

• Slovakiskazasmušilýpochmúrny

• Sloveneotožen

• Spanskaoscuro

• Svenskadyster

• Ukrainskaпохмурий

5.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

6.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

7.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

8.

• Engelskain low spirits from loss of hope or courage

• Arabiskaقَانِط, أَسْوَان, بَائِس, حَزِين

• Bulgariskaзагубил надежда, паднал духом

• Kinesiska

• Tjeckiskasklíčený

• Danskaknuget, forknyt

• Holländskamoedeloos, wanhopig, neergeslagen, hopeloos

• Färöiskamótfallin

• Finskaepätoivoinen, toivoton

• Franskadéprimé, abattu, découragé, triste

• Tyskamutlos, niedergeschlagen, deprimiert, entmutigt, traurig

• Grekiskaάθυμος

• Isländskakrumpinn

• Italienskaabbattuto, scoraggiato

• Japanska落胆した消然

• Maorihākerekere, tapou

• Norwegian

• Portugisiskaabatido, desencorajado, desanimado

• Ryskaуны́лый, пода́вленный, мра́чный, удручённый, гру́стный, печа́льный

• Spanskaabatido

• Svenskamissmodig, modfälld, nedslagen

9.

• Engelskasad and thoughtful

• Finskahaikea, mietteliäs

• Hebre עגום

• Isländskaangurvær, löngunarfullur

• Ryskaзаду́мчивый qualifier

• Spanskamelancólico

• Svenskavemod

10.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

11.

• Engelskagloomy

• Franskalugubre

• Georgiskaნაღვლიანიჟამი

• Tyskadüster, kummervoll

• Ungerskagyászos

• Isländskaraunamæddursorg

• Italienskalugubre

• Latinlūgubris

• Portugisiskalúgubre, lôbrego

• Rumänskalugubru

• Ryskaскорбныймра́чный

• Spanskalúgubre, triste

• Svenskadyster

12.

• Engelskadrab

• Bulgariskaтъжен

• Holländskableek, lusteloos

• Esperantomalgaja

• Finskaankea, surkea

• Franskaterneinsipide

• Tyskaöde, trostlos, trüb, freudlos

• Isländskadrungalegur

• Italienskamelanconico

• Japanska荒涼とした

• Norwegiandyster

• Portugisiskamelancólico

• Ryskaмра́чный, тоскли́вый, печа́льный, гру́стный, безотра́дный, му́торный

• Svenskadyster

13.

• Engelskafull of sorrow

• Arabiskaمُحْزَن

• Kinesiska

• Finskasurullinen

• Franskatriste, douloureux

• Tyskabetrübt, kummervoll, sorgenvoll, traurig

• Japanska痛ましい悲しい

• Maorituarea, aroaroā

• Old Englishċeariġ, ġeōmor

• Persiskaغمناک

• Polskasmutny

• Portugisiskamagoado

• Ryskaпеча́льный, гру́стный, qualifierru

• Skotsk gæliskabrònach

• Spanskatriste

14.

• Engelskacheerless, dreary

• Armeniskaտխուր, վշտահար, թշվառ

• Bulgariskaтъжен

• Tjeckiskasklíčený, zdrcený, zoufalý

• Holländskamistroostig

• Tyskatrostlos

• Grekiskaαπελπισμένος

• Maorikaimōhū, rohai

• Portugisiskamelancólico

• Ryskaпеча́льный

• Spanskadesconsolado

15.

• Engelskacausing grief, pain or sorrow

• Bulgariskaскръбен, печален, мъчителен

• Holländskapijnlijk

• Ryskaмучи́тельный, печа́льный

16.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

17.

• Engelskasolemnly or ponderously sad

• Armeniskaվշտահար

• Bulgariskaскръбен, печален

• Holländskamistroostig, mismoedig, droefgeestig, doloreus

• Georgiskaსაცოდავი

• Polskaboleściwy

• Ryskaско́рбный, печа́льный, страда́ющий, гру́стный, уны́лый

• Skotsk gæliskabrònach

• Spanskadoloroso

18.

• Engelskasorrowful

• Finskakyyneleinen

• Franskalarmoyant

• Grekiskaδακρύβρεχτος

• Ungerskaszomorú

• Lettiskaraudulīgs

• Ryskaпеча́льный

19.

• Engelskanot happy, sad

• Armeniskaդժբախտ

• Bulgariskaнещастен

• Katalanskinfeliç

• Kinesiska

• Tjeckiskanešťastný

• Esperantomalfeliĉa

• Franskamalheureux, triste

• Georgiskaმწუხარე, სევდიანი, დარდიანი, ნაღვლიანი

• Tyskaunglücklich

• Haitian Creolemalere

• Norwegian

• Old Englishwansǣliġ

• Pashtoغمجنخواشينی

• Portugisiskainfeliz, triste

• Rumänskanefericit

• Ryskaнесча́стный, несчастли́вый, гру́стный, печа́льный

• Serbo-Croatian

• Spanskainfeliz

• Svenskaolycklig

• Turkiskamutsuz, üzgün

20.

• Engelskadismal

• Armeniskaմռայլ

• Danskamørk, dyster

• Holländskasomber

• Finskasynkeä

• Franskamorne

• Italienskatetro, cupo, disarmante

• Maoripōkē, pōkēkē, tukumaru

• Norwegianmuggen, utilfreds, trist

• Portugisiskasombrio

• Ryskaпеча́льный

• Skotsk gæliskagruamach

• Serbo-Croatianсуморан, sumoran

21.

• Engelskacausing, feeling, or expressing regret or sorrow

• Finskakaduttava, katuva, katuvainen

• Portugisiskarecalcado

• Ryskaгру́стный, печа́льный, уны́лый

22.

• Engelskafilled with grief or sadness

• Katalanskplanyívol

• Georgiskaსაცოდავი

• Grekiskaπένθιμος

• Italienskalamentoso

• Maoritaukiri, tīkapa, whakahiatangi

• Portugisiskapesaroso

• Ryskaскорбный, печа́льный, заунывный

• Skotsk gæliskabrònach

• Turkiskakederli

23.

• Engelskadepressed

• Katalanskdeprimit, moix

• Danskalangt nede, nede, deprimeret

• Holländskadown, depri, depressie

• Finskaallapäin, alakuloinen

• Franskadépressif

• Tyskadown

• Makedonskaпотиштен

• Malaysedih, murung

• Portugisiskatriste, deprimido

• Rumänskacăzut, deprimat

• Ryskaпеча́льный, пода́вленный

• Scotsdowie

• Svenskanere

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch печа́льный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare