detsamma - Holländska

1.

• Engelskathe same to you

• Kinesiska

• Danskai lige måde

• Holländskainsgelijks

• Finskasamoin

• Franskapareillement, de même, ide

• Tyskaebenfalls, gleichfalls

• Grekiskaεπίσης

• Indonesiskasama-sama

• Italienskaaltrettanto, ide

• Japanskaそちらこそ

• Norwegiani like måte

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaвзаи́мно, qualifierruru

• Spanskaigualmente

• Svenskadetsamma

• Turkiskabilmukabele

• Yiddishגם־אַתּם

• Tyskacheckgleichfalls, checkebenfalls

2.

• EngelskaI wish to you what you have just wished to me

• Tjeckiskanápodobně

• Danskai lige måde

• Holländskavan hetzelfde, insgelijks

• Finskasamoin sinulle, samoin

• Franskapareil, ide

• Tyskaebenfalls, gleichfalls, auch so

• Ungerskaviszont kíváno

• Low German

• Malaysama-sama

• Norwegiani like måte

• Polskanawzaje, wzajemnie

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Spanskaigualmente

• Svenskadetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

• EngelskaI wish to you what you have just wished to me

• Tjeckiskanápodobně

• Danskai lige måde

• Holländskavan hetzelfde, insgelijks

• Finskasamoin sinulle, samoin

• Franskapareil, ide

• Tyskaebenfalls, gleichfalls, auch so

• Ungerskaviszont kíváno

• Low German

• Malaysama-sama

• Norwegiani like måte

• Polskanawzaje, wzajemnie

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Spanskaigualmente

• Svenskadetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch detsamma  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare