stellen - Holländska

1.

• Engelskato provide, make available for use

• Katalanskfornir, subministrar, proveir

• Kinesiska

• Tjeckiskaposkytnout

• Danskalevere, forsyne

• Esperantoprovizi

• Estniskavarustama

• Finskatoimittaa, hankkia, tarjota

• Franskafournir, approvisionner

• Tyskazur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen

• Grekiskaεφοδιάζω

• Ungerskaellát

• Italienskafornire

• Japanska供給

• Lojbansabji

• Maoriwhakawhiwhi

• Portugisiskasuprir, prover, fornecer, abastecer

• Ryskaснабжа́тьпоставля́ть

• Serbo-Croatiansnàbdjeti, opskr̀biti

• Spanskaproveer, abastecer, suministrar

• Svenskaförse, tillgodose, leverera

• Teluguఅందించు

• Yiddishליווערן

2.

• Engelskato commit papers

• Bulgariskaподавам

• Tjeckiskapodat

• Estniskaesitama

• Finskajättää,

• TyskaAntrag stellen, einreichen, eingeben

• Grekiskaκαταθέτω

• Italienskaarchiviare

• Japanska申請提起

• Makedonskaподнесува

• Maltesiskatiffajlja

• Norwegianarkivere

• Portugisiskaarquivar

• Ryskaподавать документжалобу (podavát’ dokuménty/zajavlénie/žálobu)

• Spanskagestionar

• Turkiskabaşvuru yapmak, müracaat etmek

3.

• Engelskadisplay, have as feature

• Tjeckiskapředvádět, ukazovat

• Tyskatragen, präsentieren, zur Schau stellen, angeben mit, protzen mit

• Persiskaورزش

• Spanskalucir, mostrar, llevar

• Svenskasporta, visa upp

4.

• Engelskato warn in advance

• Holländskawaarschuwen, op de hoogte stellen

• Tyskavorwarnen

• Italienskapremonire

• Latinpraeclamo

• Svenskaförvarna

5.

• Engelskato make able

• Arabiskaأمكن

• Katalanskhabilitar

• Tjeckiskaumožnit

• Holländskainschakelen, in staat stellen

• Esperantoebligi

• Finskamahdollistaa, tehdä kykeneväksi

• Franskaactiver, autoriser, permettre

• Tyskaaktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben

• Latinhabilito

• Portugisiskapossibilitar

• Ryskaдава́ть возмо́жность, уполномо́чивать, активи́ровать

• Skotsk gæliskathoir comas do

• Spanskahabilitar

• Svenskamöjliggöra

• 
  

• Engelskato allow a way out or excuse for an action

• Kinesiska

• Tjeckiskaumožnit, aktivovat

• Holländskain staat stellen

• Franskapermettre

• Tyskaanordnen

• Italienskapermettere

• Ryskaактиви́ровать, включа́ть

• Skotsk gæliskathoir cothrom do

• Svenskamöjliggöra, ursäkta

• Grekiskacheckκαθιστώ ικανό

6.

• Engelskaset in place, arrange

• Kinesiska

• Franskamettre, poser, disposer

• Georgiskaneeded

• Tyskastellen, legen

• Japanska置く

• Norwegianstille, anbringe

• Ryskaрасполага́тькласть

• Spanskaposar

• 
  

• Engelskaask, set (a test or quiz)

• Franskaposer

• Tyskastellen

• Italienskaporre

• Norwegianstille

• Ryskaозада́чивать

7.

• Engelskato put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Katalanskposar

• Kinesiska

• Danskasætte, stille, placere

• Holländskazetten, neerzetten

• Esperantometi

• Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa

• Franskaposer

• Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Grekiskaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irländskacuir

• Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Japanska置く

• Koreanska두다

• Latinpōno

• Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norwegianputte, sette, plassere, stille

• Persiskaنهادنگذاشتنهشتن

• Polskakłaść, stawiać

• Portugisiskapôr, colocar

• Rumänskaașeza, pune

• Ryskaкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Spanskaponer, dejar, colocar

• Svenskasätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan

• Turkiskakoymak

• Vietnameseđể, đặt

• 
  

• Engelskato determine

• Katalanskdeterminar, establir, fixar

• Danskafastsætte

• Holländskabepalen

• Finskamäärätä, asettaa

• Franskafixer

• Tyskafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen

• Grekiskaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω

• Hebre קבע

• Italienskafissare, stabilire, determinare

• Makedonskaодре́дува, опреде́лува, назна́чува

• Norwegianbestemme, fastlegge

• Polskaustalać, określać

• Portugisiskadeterminar

• Rumänskafixa, stabili

• Ryskaзадава́тьустана́вливать

• Slovenedoločiti

• Spanskaestablecer

• Tagalogmagtakda, itakda

• Turkiskabelirlemek

• 
  

• Engelskato adjust

• Katalanskajustar

• Tjeckiskanastavit

• Danskastille, indstille

• Holländskaaanpassen, instellen

• Esperantoalĝustigi

• Finskaasettaa, säätää

• Franskarégler

• Tyskastellen, einstellen, justieren

• Grekiskaρυθμίζω, βάζω qualifier

• Hebre כיוון

• Ungerskabeállít

• Italienskaregolare

• Japanskaセット

• Makedonskaме́сти

• Norwegianstille, justere

• Polskanastawić, ustawiać

• Portugisiskaajustar

• Rumänskafixa, poziționa, regla

• Ryskaустана́вливать

• Slovenenastaviti, naravnati

• Spanskaajustar

• Svenskasätta, ställa, ställa in

• Tagalogayusin, iayos, mag-ayos, isaayos

• Turkiskaayarlamak

• 
  

• Engelskato introduce

• Katalanskintroduir

• Danskapræsentere (set the scene:

• Holländskaintroduceren

• Finskakuvailla

• Tyskaeinführen, aufstellen

• Grekiskaπαρουσιάζω

• Italienskastabilire, raffigurare, introdurre, descrivere

• Norwegianintrodusert

• Polskanakreślić

• Portugisiskaapresentar, introduzir

• Rumänskaintroduce, pune, descrie

• Spanskaambientar, presentar

• Svenskapresentera, beskriva

• Tagalogumpisahan, pasimulan, magsimula

• Vietnameseđặt

8.

• Engelskato brace, reinforce, secure, or support

• Bulgariskaподпирам, поддържам, крепя

• Kinesiska

• Tjeckiskaposílit se

• Holländskaversterken, veilig stellen, ondersteunen

• Finskatukea, vahvistaa

• Grekiskaστυλώνω

• Italienskasostenere, supportare, appoggiare

• Maoriwhakamarohi, haukaha

• Portugisiskaapoiar

• Ryskaподпира́ть, подде́рживать, крепи́ть

• Svenskastödja

9.

• Engelskato make appear insignificant

• Holländskacheckin de schaduw stellen

• Finskajättää varjoonsa

• Franskaécraser, éclipser

10.

• Engelskaput into active service

• Bulgariskaпускам в експлоатация

• Finskaasettaa palvelukseen

• Franskamettre en service

• Tyskain Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Grekiskaθέτω σε λειτουργία

• Spanskaponer en servicio

• Swahilikodisha

11.

• Engelskato vet or evaluate

• Armeniskaվերանայել

• Tyskain Frage stellen, überdenken, überprüfen

• Portugisiskarepensar, reconsiderar

• Ryskaqualifierruсуди́ть задним числом

• Spanskaevaluar, criticar, reconsiderar, cuestionar

12.

• Engelskaraise doubts about

• Tjeckiskazpochybnit

• Holländskain vraag stellen

• Esperantodubi

• Finskakyseenalaistaa

• Franskamettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question

• Tyskaanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen

• Grekiskaαμφισβητώ

• Isländskaefa, draga í efa

• Italienskamettere in dubbio, interrogarsi

• Latinscitor, scisco, sciscitor

• Makedonskaстава под прашање, оспорува

• Norwegian

• Polskakwestionować

• Portugisiskaquestionar

• Ryskaста́вить под вопро́с

• Spanskacuestionar, poner en tela de juicio, dudar

• Svenskaifrågasätta

13.

• Engelskaput into active service

• Bulgariskaпускам в експлоатация

• Finskaasettaa palvelukseen

• Franskamettre en service

• Tyskain Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Grekiskaθέτω σε λειτουργία

• Spanskaponer en servicio

• Swahilikodisha

14.

• Engelskato bring up as a subject for debate, to propose

• Katalanskplantejar

• Holländskater discussie stellen, ter tafel brengen, ter sprake brengen

• Finskatuoda keskusteluun

• Tyskazur Debatte stellen, zur Diskussion stellen, infrage stellen, in Frage stellen

• Portugisiskapropor, tencionar

• Ryskaста́вить вопро́с на обсужде́ние

• Spanskaplantear, proponer, sugerir

• Ukrainskaпіднімати питання

15.

• Engelskato make or manufacture

• Arabiskaأَنْتَجَ

• Katalanskproduir

• Kinesiska

• Tjeckiskaprodukovat, vyrábět

• Holländskaproduceren, maken

• Esperantoprodukti

• Finskatuottaa, valmistaa, tehdä

• Franskaproduire

• Galiciskaproducir, xerar

• Tyskaproduzieren, herstellen

• Grekiskaπαράγω

• Hebre לייצר

• Ungerskagyárt

• Isländskaframleiða, qualifieris

• Idoproduktar

• Interlinguaproducer

• Irländskatáirg

• Italienskaprodurre

• Japanska生産

• Khmerផលិត

• Koreanska만들다

• Lettiskaražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt

• Litauiskagaminti

• Lojbanzbasu, cupra

• Makedonskaпроизведува

• Marathiउतप।दन

• Ngazidja Comoriantooa

• Old Englishforþbringan, forþberan

• Persiskaتولید

• Polskawytwarzać, produkować

• Portugisiskaproduzir

• Rumänskaproduce, face

• Ryskaпроизводи́ть

• Serbo-Croatianproìzvesti

• Spanskaproducir

• Svenskaproducera

• Teluguఉత్పత్తి చేయు, తయారు చేయు

• Turkiskaüretmek

• Vietnamesesản xuất

• Yiddishאַרויסגעבן

• Zazakipêrotene

• 
  

• Engelskato make available to

• Bulgariskaпредоставям

• Holländskavoorleggen, beschikbaar stellen

• Finskaesittää

• Tyskavorlegen

• Ungerskabemutat

• Isländskaútvega

• Italienskafornire

• Lojbanjarco

16.

• Engelskato set traps for game, to make a business of trapping game

• Finskaansoittaa qualifier

• TyskaFallen stellen

• Grekiskaστήνω παγίδες

• Swahilitega

17.

• Engelskato put in a specific location

• Arabiskaوَضَعَ

• Katalanskcol·locar

• Kinesiska

• Tjeckiskaumístit

• Holländskaplaatsen

• Finskapanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Franskamettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Tyskastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungerskatenni, helyezni

• Irländskacuir

• Italienskacollocare, mettere, posare

• Japanska配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Koreanska두다

• Kurdiska

• Ladinmeter

• Latinlocō, sisto, posthabeo

• Lettiskalikt, nolikt

• Litauiskapadėti

• Makedonskaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norwegianplassere

• Old Englishlōgian

• Portugisiskacolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumänskapune

• Ryskaкластьста́вить

• Spanskacolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Svenskalägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

18.

• Engelskato put in a specific location

• Arabiskaوَضَعَ

• Katalanskcol·locar

• Kinesiska

• Tjeckiskaumístit

• Holländskaplaatsen

• Finskapanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Franskamettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Tyskastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungerskatenni, helyezni

• Irländskacuir

• Italienskacollocare, mettere, posare

• Japanska配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Koreanska두다

• Kurdiska

• Ladinmeter

• Latinlocō, sisto, posthabeo

• Lettiskalikt, nolikt

• Litauiskapadėti

• Makedonskaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norwegianplassere

• Old Englishlōgian

• Portugisiskacolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumänskapune

• Ryskaкластьста́вить

• Spanskacolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Svenskalägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

19.

• Engelskato make cal

• Bulgariskaуспокоявам, усмирявам

• Katalanskcalmar

• Tjeckiskauklidnit

• Danskaberolige

• Holländskakalmeren, gerust stellen

• Finskatyynnyttää, rauhoittaa

• Franskacalmer, apaiser

• Galiciskacalmar

• Tyskaberuhigen, ruhig stellen

• Grekiskaηρεμώ

• Hebre הרגיע

• Ungerskamegnyugtat, lecsendesít

• Idokalmigar

• Maoriroki qualifier

• Norwegian Bokmålroe, berolige

• Norwegian Nynorskroe

• Polskauspokoić, uspokajać

• Portugisiskaacalmar

• Rumänskaliniști, calma

• Ryskaуспока́ивать

• Svenskalugna, stilla, blidka, beveka

• Tatarкалим

• Turkiskasakinleştirmek, dindirmek

20.

• Engelskato place something somewhere

• Ancient Greekτίθημι

• Arabiskaوَضَعَ imperfect:

• Aragonesemeter

• Armeniskaդնել

• Vitryskaкла́сці

• Bulgariskaслагам

• Burmesiskaထား

• Katalanskposar, ficar, metre

• Cebuanoi-butang

• Kinesiska

• Cornishgorra

• Tjeckiskadát, umístit

• Dalmatianmetar, miater

• Holländskazetten, plaatsen, leggen, doen, stellen

• Esperantometi

• Finskapanna, laittaa, asettaa

• Franskaplacer, mettre, poser

• Friulianmeti

• Galiciskapór, poñer

• Tyskasetzen, stellen, legen, tun

• Grekiskaθέτω, βάζω

• Hebre שים

• Hindiरखना

• Ungerskatesz, rak, helyez

• Interlinguaponer

• Irländskacuir

• Istriotmeti

• Italienskamettere, porre

• Japanska置く

• Normanmettre

• Khmerដាក់

• Koreanska두다

• Ladinmeter

• Laoວາງ

• Latinpōnō

• Lettiskalikt

• Makedonskaстава

• Malayletak

• Manéscur

• Maoripanga, whakatakoto

• Neapolitanmette

• Norwegiansette

• Pashtoاچول

• Persiskaگذاشتن

• Polskakłaść

• Portugisiskapôr, colocar, botar

• Quechuachuray

• Romagnolmètar

• Rumänskapune

• Romanschmetter, meter

• Ryskaкластьста́вить

• Sardomíntere, míntiri

• Scotspit

• Skotsk gæliskacuir

• Serbo-Croatian

• Sicilianskmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

• Slovakiskadať, položiť

• Slovenestaviti

• Sorbian

• Spanskaponer, colocar, situar

• Svenskasätta, ställa, lägga, he, placera

• Thaiวาง

• Tok Pisinputi

• Turkiskakoymak

• Ukrainskaкла́сти

• Urdúرکھنا

• Venetianmétar, meter, méter, métare

• Vietnameseđể, đặt

• Waray-Warayi-butang, ig-butang

• Walloonmete, bouter

• Walisiskadodi, gosod

• 
  

• Engelskato express something in a certain manner

• Tjeckiskapostavit

• Holländskastellen, brengen

• Finskaesittää

• Franskamettre

• Italienskaporre, mettere

• Makedonskaпоставува

• Norwegianordlegge

• Portugisiskapôr

• Scotspit

• Skotsk gæliskacuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

21.

• Engelskato destroy

• Arabiskaدَمَر

• Bulgariskaунищожа́вам

• Holländskavernietigen, buiten werking stellen

• Franskadétruire

• Tyskavernichten

• Hebre הרס

• Japanska打破

• Portugisiskadestroçar, arrasar, acabar com

• Rumänskadistruge

• Ryskaуничтожа́ть

• Spanskadestrozar

• Walisiskadinistrio

• Vietnamesecheckthủ tiêu, checkbãi bỏ, checkhuỷ bỏ

22.

• Engelskato put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Katalanskposar

• Kinesiska

• Danskasætte, stille, placere

• Holländskazetten, neerzetten

• Esperantometi

• Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa

• Franskaposer

• Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Grekiskaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irländskacuir

• Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Japanska置く

• Koreanska두다

• Latinpōno

• Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norwegianputte, sette, plassere, stille

• Persiskaنهادنگذاشتنهشتن

• Polskakłaść, stawiać

• Portugisiskapôr, colocar

• Rumänskaașeza, pune

• Ryskaкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Spanskaponer, dejar, colocar

• Svenskasätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan

• Turkiskakoymak

• Vietnameseđể, đặt

• 
  

• Engelskato determine

• Katalanskdeterminar, establir, fixar

• Danskafastsætte

• Holländskabepalen

• Finskamäärätä, asettaa

• Franskafixer

• Tyskafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen

• Grekiskaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω

• Hebre קבע

• Italienskafissare, stabilire, determinare

• Makedonskaодре́дува, опреде́лува, назна́чува

• Norwegianbestemme, fastlegge

• Polskaustalać, określać

• Portugisiskadeterminar

• Rumänskafixa, stabili

• Ryskaзадава́тьустана́вливать

• Slovenedoločiti

• Spanskaestablecer

• Tagalogmagtakda, itakda

• Turkiskabelirlemek

• 
  

• Engelskato adjust

• Katalanskajustar

• Tjeckiskanastavit

• Danskastille, indstille

• Holländskaaanpassen, instellen

• Esperantoalĝustigi

• Finskaasettaa, säätää

• Franskarégler

• Tyskastellen, einstellen, justieren

• Grekiskaρυθμίζω, βάζω qualifier

• Hebre כיוון

• Ungerskabeállít

• Italienskaregolare

• Japanskaセット

• Makedonskaме́сти

• Norwegianstille, justere

• Polskanastawić, ustawiać

• Portugisiskaajustar

• Rumänskafixa, poziționa, regla

• Ryskaустана́вливать

• Slovenenastaviti, naravnati

• Spanskaajustar

• Svenskasätta, ställa, ställa in

• Tagalogayusin, iayos, mag-ayos, isaayos

• Turkiskaayarlamak

• 
  

• Engelskato introduce

• Katalanskintroduir

• Danskapræsentere (set the scene:

• Holländskaintroduceren

• Finskakuvailla

• Tyskaeinführen, aufstellen

• Grekiskaπαρουσιάζω

• Italienskastabilire, raffigurare, introdurre, descrivere

• Norwegianintrodusert

• Polskanakreślić

• Portugisiskaapresentar, introduzir

• Rumänskaintroduce, pune, descrie

• Spanskaambientar, presentar

• Svenskapresentera, beskriva

• Tagalogumpisahan, pasimulan, magsimula

• Vietnameseđặt

23.

• Engelskato set to zero

• Katalanskposar a zero

• Tjeckiskavynulovat

• Danskanulstille

• Holländskaop nul zetten

• Estniskanullima

• Finskanollata

• Franskamettre à zéro

• Tyskanullen, auf Null stellen

• Grekiskaμηδενίζω

• Hebre איפס

• Ungerskanulláz

• Interlinguareducer a zero, adjustar a zero

• Italienskaazzerare

• Kurdiskasifir kirin

• Lettiskaiestādīt uz nulli, nullēt

• Polskawyzerować, zerować

• Portugisiskazerar

• Rumänskaa reduce la zero

• Ryskaнастра́ивать на нуль

• Spanskaponer a cero

• Swahiliziro

• Svenskanolla, nollställa

24.

• Engelskato oppose

• Bulgariskaспоря, оспорвам

• Finskaqualifierfi

• Tyskahinterfragen, infrage stellen, in Frage stellen, bestreiten, abstreiten, sich widersetzen

• Grekiskaαμφισβητώ

• Normancontester

• Portugisiskacontestar, questionar

• Spanskacuestionar, impugnar, oponerse

• Swahilimashindano

• Teluguఎదిరించు

25.

• Engelskaput someone in a pillory

• Danskasætte i gabestokken

• Holländskaaan de schandpaal zetten, aan de schandpaal hangen

• Esperantopunpiloriadi

• Tyskaan den Pranger stellen

• Ungerskakipellengérez, pellengérre állít

• Norwegiansette i gapestokken

• 
  

• Engelskasubject someone to humiliation, scorn, ridicule or abuse

• Holländskabeschamen, vernederen, bespotten

• Tyskaan den Pranger stellen

• Ungerskakipellengérez, pellengérre állít

• Norwegiansette i gapestokken

• 
  

• Engelskacriticize harshly

• Holländskakritiseren, afbreken

• Tyskaan den Pranger stellen

• Norwegianhudflette

26.

• Engelskaquestion

• Holländskain vraag stellen, betwijfelen

• Esperantopridemandi

• Tyskain Frage stellen

• Polskakwestionować

• Portugisiskaquestionar

• Spanskacuestionar

• Svenskaifrågasätta, betvivla

27.

• Engelskabring something up and set it into a standing position

• Danskarejse

• Holländskarechtzetten, zetten, rechtstellen, stellen

• Finskanostaa (pystyyn)

• Franskamettre debout

• Ungerskafelállít

• Italienskasollevare

• Portugisiskalevantar, erguer

• Spanskalevantar, parar

28.

• Engelskato demand payment

• Finskalaskuttaa

• Tyskaberechnen, in Rechnung stellen

• Japanska請求

• Koreanska청구하다

• Makedonskaнаплаќа

• Portugisiskacobrar

• Ryskaвзима́ть

• Zulubiza

29.

• Engelskarequest an answer

• Albanskapyet

• Amharicመጠየቅ

• Arabiskaسَأَلَ

• Armeniskaհարցնել

• Aromaniantser

• Asturianentrugar, preguntar

• Azerísoruşmaq

• Baskiskagaldetu

• Vitryskaпыта́цьспыта́ць

• Bengaliপুছা

• Bulgariskaпи́там

• Burmesiskaမေး

• Katalanskpreguntar

• Corsicandumandà

• Kinesiska

• Tjeckiskaptátzeptat se

• Danskaspørge

• Holländskavragen

• Esperantodemandi

• Estniskaküsima, pärima

• Färöiskaspyrja

• Finskakysyä

• Franskademander, poser une question

• Friuliandomandâ

• Georgiskaიკითხავს

• Tyskafragen, qualifierde

• Grekiskaρωτώ

• Greenlandicaperivoq

• Hawaiiannīnau, ui

• Hebre שָׁאַל

• Hindiपूछना

• Ungerskakérdez

• Isländskaspyrja, fregna

• Idoquestionar

• Indonesiskatanya

• Interlinguademandar

• Irländskaceistigh, fiafraigh, iarr, fiosraigh

• Italienskachiedere, domandare, interrogare

• Jamaican Creoleaax, ax

• Japanska聞く尋ねる伺う

• Kannadaಕೇಳು

• Kazakiskaсұрау

• Khmerសួរ, សុំ

• Koreanska묻다

• Kurdiska

• Kyrgyzсуроо

• Laoຖາມ

• Latgalialyugt, praseit

• Latinquaerere, scisco, sciscitor, scito, scitor

• Lettiskajautāt

• Litauiskapaklausti, klausti, atsiklausti

• Lojbancpedu

• Low German

• Luxembourgishfroen

• Makedonskaпрашува

• Middle High Germanvrâgen

• Normand'mander

• North Frisian

• Northern Samijearrat

• Norwegian

• Old Englishfriġnan, āscian

• Old Frisianāskia, fregia

• Old High Germanfrâhên

• Old Norsefregna, spyrja

• Persiskaپرسیدن

• Polskapytać

• Portugisiskaperguntar

• Quechuatapuy, tapui

• Rumänskaîntreba

• Romanschdumandar

• Ryskaспра́шиватьзадава́ть

• Sanskritपृच्छति

• Sardodimandhare

• Saterland Frisianfräigje

• Scotsspeir

• Skotsk gæliskafaighnich

• Serbo-Croatian

• Sicilianskdumannari, spiari, dimannari, addumannari, addimannari

• Slovakiskapýtať sa

• Slovenevprašati

• Spanskapreguntar

• Swahilikuuliza

• Svenskafråga, spörja, ställa

• Tajikпурсидан

• Teluguఅడుగు

• Thaiถามถามหา

• Turkiskasormak

• Turkmensoramak

• Ukrainskaпита́тизапита́ти

• Urdúپوچھنا

• Uzbeksoʻramoq

• Venetiandomandar, dimandar

• Vietnamesehỏi, chất vấn

• Walisiskagofyn, holi, ceisio

• Västfrisiskaeaskje, freegje

• White Hmongnoog

• Xhosaukubuza

• Yiddishפֿרעגן

• Zulubuza, nxusa, ncenga, cela

30.

• Engelskato make something up to date

• Katalanskactualitzar

• Kinesiska

• Tjeckiskaaktualizovat

• Holländskabijwerken, op punt stellen

• Esperantoĝisdatigi

• Finskapäivittää, ajantasaistaa

• Franskamettre à jour, actualiser, updater qualifier

• Tyskaaktualisieren

• Grekiskaενημερώνω

• Idoaktualigar

• Indonesiskamemutakhirkan, memperbarui, mengkinikan

• Italienskaaggiornare, attualizzare

• Japanska更新

• Malaymengemaskinikan

• Maoriwhakahāngai

• Mongolianшинэчлэх

• Polskaaktualizowaćuaktualnić

• Portugisiskaatualizar qualifierPortugal

• Rumänskaactualiza

• Ryskaобновля́тьактуализировать

• Serbo-Croatianažurirati, nadograditi, aktualizirati

• Sloveneaktualizirati, posodobiti

• Spanskaactualizar

• Svenskauppdatera

• Vietnamesecập nhật

31.

• Engelskatip, overturn

• Katalanskbolcar

• Holländskaomstoten, doen kapzeizen

• Finskakaataa

• Franskarenverser

• Tyskaumwerfen, umkippen, umschlagen, kentern, umdrehen, umkehren qualifier

• Italienskacapovolgere, ribaltare, rovesciare

• Maoriporohuri, urupoki

• Portugisiskacapotar

• Rumänskarăsturna

32.

• Engelskadisplay or show (something) for others to see

• Armeniskaneeded

• Bulgariskaпоказвам

• Katalanskexhibir

• Kinesiska

• Holländskatonen, tentoonstellen

• Esperantoneeded

• Finskaesitellä

• Franskaexposer

• Georgiskaneeded

• Tyskazeigen, zur Schau stellen

• Grekiskaεκθέτω, παρουσιάζω

• Italienskamostrare

• Khmerneeded

• Ladinpurter

• Mongolianneeded

• Polskapokazywać, pokazać

• Portugisiskaexibir

• Rumänskaexpoza, arăta

• Spanskaexhibir

• Svenskavisa upp

• Tagalogitanghal

• Teluguప్రదర్శించు (pradarSinchu)

• Thaineeded

• Turkiskagöstermek, sergilemek

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskadisplay publicly

• Bulgariskaизлагам

• Holländskatentoonstellen

• Finskaesitellä, asettaa näytteille

• Tyskaausstellen

• Polskawystawić, wystawiać

• Portugisiskaexibir

• Svenskaställa ut

• Teluguప్రదర్శించు (pradarSinchu)

• Turkiskasergilemek

33.

• Engelskato deal with

• Albanskaballafaqoj

• Bulgariskaимам работа с

• Holländskaconfronteren

• Finskakohdata

• Tyskakonfrontieren, sich einer Sache

• Ryskaиме́ть де́ло (с)

• Spanskaenfrentar

• Svenskakonfrontera

• 
  

• Engelskato set a thing side by side with, to compare

• Albanskaballafaqoj

• Bulgariskaсъпоставям

• Holländskategenover stellen, vergelijken

• Tyskagegenüberstellen

• Italienskaconfrontare

• 
  

• Engelskato put a thing facing to, to set in contrast to

• Albanskaballafaqoj

• Bulgariskaсъпоставям

• Holländskategenover stellen

• Tyskagegenüberstellen

• Ryskaсопоставля́тьпротивопоставля́ть

• Franskacheckconfronter

• Spanskacheckenfrentar

34.

• Engelskaconclude, believe

• Afrikaansveronderstel, stel, sê

• Katalansksuposar

• Kinesiska

• Tjeckiskapředpokládat, domnívat se

• Holländskaaannemen, veronderstellen, stellen

• Esperantosupozi

• Finskaolettaa

• Franskasupposer, imaginer

• Tyskaannehmen

• Hebre הניח

• Ungerskafeltesz

• Italienskasupporre, immaginare

• Japanska推測

• Latinspero

• Maorimāharahara

• Norwegiananta, formode

• Polskaprzypuszczać

• Portugisiskasupor

• Rumänskaa presupune

• Ryskaпредполага́ть

• Skotsk gæliskasmaoinich, saoil

• Serbo-Croatianverovati

• Spanskasuponer

• Svenskaanta, förmoda

• Thaiสมมุติ

• Ukrainskaприпускати

• Vietnamesecho rằng

• 
  

• Engelskatheorize, hypothesize

• Afrikaansneem aan, veronderstel

• Arabiskaاِفْتَرَضَ, imperfect: يَفْتَرِضُ

• Katalansksuposar

• Kinesiska

• Tjeckiskapředpokládat

• Holländskaaannemen, vermoeden, veronderstellen

• Finskaotaksua, arvella

• Franskasupposer

• Tyskavermuten, annehmen

• Hebre הניח

• Ungerskafeltételez

• Italienskasupporre

• Japanska想定sc=Jpan

• Koreanska상상

• Maorimāharahara

• Norwegiananta, forutsette

• Portugisiskasupor

• Quechuahamurpay

• Rumänskapresupune

• Ryskaполага́ть

• Skotsk gæliskasmaoinich, saoil

• Serbo-Croatianpretpostaviti

• Spanskasuponer

• Svenskaanta, förutsätta

• Vietnamesecho rằng

• Lojbanchecksruma

35.

• Engelskato tranquilize

• Finskarauhoittaa, antaa rauhoittava

• Tyskasedieren, ruhig stellen

36.

• EngelskaTo charge, try

• Finskasyyttää

• Tyskaanklagen, bestrafen, vor Gericht stellen

• Skotsk gæliskatagair

37.

• Engelskato retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention

• Armeniskaկարանտինի ենթարկել

• Tjeckiskadát do karanténa

• Holländskacheckin quarantaine plaatsen/zetten

• Esperantokvaranteni

• Finskapanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

• Franskacheckmettre en quarantaine

• Tyskacheckunter Quarantäne stellen

• Grekiskaαπομονώνω

• Ungerskaelkülönít, karanténba helyez, karanténba zár

• Indonesiskamengarantina, mengarantinakan

• Interlinguaquarantenar

• Italienskacheckmettere in quarantena

• Portugisiskaquarentenar

• Spanskacuarentenar

• Svenskachecksätta i karantän attention

38.

• Engelskato display with ostentation

• Bulgariskaпарадирам

• Katalanskostentar

• Kinesiska

• Holländskapronken

• Estniskaedvistama, eputama, kenitlema

• Finskaleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla

• Franskaétaler, exhiber, parader

• Tyska(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen

• Hebre התרברב

• Italienskaostentare, esibire, mettere in mostra

• Makedonskaшепури (šépuri), фали (fáli)

• Occitanostentar

• Polskaafiszować się

• Portugisiskaostentar

• Rumänskaparada

• Ryskaщеголя́ть

• Spanskalucir, presumir, ostentar

• Svenskastoltsera, paradera, briljera

• Turkiskabir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek

• Vietnamesekhoe

39.

• Engelskato place side by side

• Katalanskjuxtaposar

• Holländskachecknaast elkaar leggen

• Finskaasettaa vierekkäin, asettaa rinnakkain, rinnastaa

• Franskajuxtaposer

• Galiciskaxustapór, xustapoñer

• Tyskachecknebeneinander stellen

• Grekiskaαντιπαραβάλλω

• Isländskaqualifierisis

• Kurdiskadan checkberhev, checkberhev

• Norwegian

• Persiskaکنار هم گذاشتن

• Portugisiskajustapor

• Ryskaсопоставлять

• Spanskayuxtaponer

• Svenskajämföra

• Ukrainskaзіставля́ти

40.

• Engelskaput into active service

• Bulgariskaпускам в експлоатация

• Finskaasettaa palvelukseen

• Franskamettre en service

• Tyskain Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Grekiskaθέτω σε λειτουργία

• Spanskaponer en servicio

• Swahilikodisha

41.

• Engelskato pretend to be ignorant of something in order to escape blame

• Franskafeindre l'ignorance

• Tyskasich dumm stellen

• Grekiskaεθελοτυφλώ

• Hindineeded

• Spanskahacerse el leso qualifier

42.

• Engelskacause to fall or stumble

• TyskaBein stellen

• Ungerskaelgáncsol

• Maorirapahuki, hīrau

• Norwegian

43.

• Engelskain doubt, under dispute

• Finskakyseenalainen

• Franskaremettre en question

• Tyskainfrage,in Frage stellen, fraglich

• Ryskaспо́рный, сомни́тельный

• Serbo-Croatianдоведен у питање

• Spanskaen tela de juicio

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch stellen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare