tegenspraak - Holländska

1.

• Engelskaact of contradicting

• Asturiancontradicción

• Bulgariskaотрицание

• Katalanskcontradicció

• Kinesiska

• Holländskategenspraak, contradictie

• Finskakiistäminen

• Franskacontradiction

• Galiciskacontradición

• TyskaWiderspruch

• Grekiskaαντίκρουση

• Indonesiskakontradiksi

• Irländskabréagnú

• Italienskacontraddizione

• Japanska矛盾

• Koreanska모순

• Latincontrādictiō

• Litauiskaprieštaravimas

• Makedonskaпротивречие

• Norwegian

• Occitancontradiccion

• Portugisiskacontradição

• Rumänskacontradicție

• Ryskaпротиворе́чие

• Serbo-Croatianпротивречјепротивречност

• Svenskamotsägelse

2.

• Engelskaexpression in which components contradict one another

• Kinesiska

• Tjeckiskaprotimluv

• Holländskacontradictie, tegenspraak

• Esperantooksimoro

• Finskasanonnan ristiriitaisuus, mahdottomuus, mahdoton ajatus

• Franskacontradiction

• TyskaWiderspruch in sich

• Isländskaaugljós mótsögn í hugtökum

• Italienskacontraddizione

• Latincontradictio in terminusadiecto

• Portugisiskacontradição em termos

• Rumänskacontradicție

• Ryskaлогическийпротиворе́чие

• Spanskacontradicción en los términos

• Svenskasjälvmotsägelse

3.

• Engelskain logic: a self-contradictory statement jumpself-contradictory statement

• Kinesiska

• Holländskaparadox

• Finskaparadoksi

• Franskaparadoxe

• TyskaParadoxon

• Japanska矛盾

• Koreanska모순자가당착

• Lettiskaparadokss

• Polskaparadoks

• Portugisiskaparadoxo

• Skotsk gæliskaparadacs

• Sloveneparadoks

• Spanskaparadoja

• Svenskaparadox

• Turkiskaparadoks, çelişki

• Yiddishפּאַראַדאָקס

4.

• Engelskapertaining to or being an antithesis

• Holländskacontradictorisch, in tegenspraak met

• Franskaantithétique

• Portugisiskaantitético

• Rumänskaantitetic

• Spanskaantitético

• Svenskaantitetisk

5.

• Engelskaslang: backtalk, verbal impertinence

• Holländskagrote bek, grote mond, tegenspraak

6.

• Engelskaact of objecting

• Katalanskobjecció

• Tjeckiskanámitka

• Holländskategenspraak

• Franskaobjection

• TyskaBeanstandung

• Grekiskaαντίρρηση

• Isländskaandmæli

• Italienskaobiezione

• Norwegianprotest

• Portugisiskaobjeção

• Rumänskaobiectare

• Ryskaвозраже́ние

• Spanskaobjeción

7.

• Engelskadiscrepancy, especially between two legal documents

• Holländskategenspraak

• Rumänskadiscrepanță

• Ryskaрасхожде́ние

8.

• Engelskaverbal impudence or argument

• Bulgariskaдързък отговоростроумен

• Holländskategenspraak

• Finskavastaväite

• TyskaWiderwort

• Irländskagearr-aighneasseanchaint

• Ryskaде́рзкий отве́тпререкание

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch tegenspraak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare