tvetydig - Holländska

1.

• Engelskaopen to multiple interpretations

• Albanskai dykuptueshë

• Arabiskaغامض

• Armeniskaերկիմաստ

• Asturianambiguu

• Bulgariskaдвусмислен

• Katalanskambigu

• Kinesiska

• Tjeckiskamnohoznačný

• Danskatvetydig, flertydig, dobbelttydig

• Holländskameerduidig, dubbelzinnig, ambigu

• Finskatulkinnanvarainen

• Franskaambigu

• Galiciskaambiguo

• Georgiskaორაზროვანი

• Tyskamehrdeutig (zweideutig)

• Hebre needed

• Ungerskachecktöbbértelmű, checkkétértelmű, checknem egyértelmű

• Isländskaóskýr

• Indonesiskarancu, kabur

• Italienskaambiguo

• Japanska曖昧

• Koreanska모호한

• Latin(amphibologice)

• Makedonskaдвосмислен

• Maorirangirua

• Mongolianneeded

• Norwegianflertydig, tvetydig

• Polskawieloznaczny, dwuznaczny

• Portugisiskaambíguo, dúbio

• Rumänskaambiguu, cu multe sensuri

• Ryskaдвусмы́сленный

• Serbo-Croatianvišeznačan

• Spanskaambiguo

• Svenskatvetydig, dubbeltydig, (osäker)

• Tagalogtalohimig, taluhimig

• Thaiคลุมเครือ

• Turkiskabelirsiz

• Vietnameseneeded

2.

• Engelskahaving several applicable significations

• Bulgariskaдвусмислен

• Finskamoniselitteinen, monimerkityksinen

• Franskaéquivoqueambigu

• Tyskadoppeldeutig, mehrdeutig

• Grekiskaδιφορούμενος

• Makedonskaдвосмислен

• Portugisiskaequívoco

• Rumänskaechivoc, ambiguu

• Ryskaдвусмы́сленный

• Spanskaequívoco

• Svenskatvetydig

3.

• EngelskaGiven to or marked by deliberate deceptiveness in behavior or speech

• Bulgariskaдвуличен

• Holländskahuichelachtig, dubbelhartig

• Finskakaksinaamainen

• Tyskaheuchlerisch

• Japanska偽装の

• Maoritītipa, raureka, tuapeka

• Norwegian

• Polskadwulicowy

• Ryskaдвули́чный

• Serbo-Croatiandvoličan, pr(ij)etvoran

4.

• Engelskahaving two aspects, ambiguous

• Bulgariskaдвойнствен

• Tyskadoppelt

• Normandoubl'ye

• Rumänskadublu

• Spanskadoble

• Svenskadubbel, tvetydig

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch tvetydig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare