voorzichtig - Holländska

1.

• Engelskademonstrating consideration for the future

• Armeniskaհեռատես, շրջահայաց, կանխատես

• Holländskavoorziend, vooruitziend, voorzichtig, vooruitkijkend, voorbedachtzaa, voorzorgend,

• Finskakaukokatseinen

• Tyskavorausschauend, vorsorgend, vorsorglich

• Isländskafyrirhyggjusamurframsýnn

• Koreanska신중한

• Polskaprzezorny

• Ryskaпредви́дящий

• Spanskaprovidente

2.

• Engelskacautious

• Bengaliসতর্কসাবধান

• Bulgariskaгрижлив, внимателен

• Katalanskcautelós

• Kinesiska

• Crimean Tatarsaqt olmaqmuqayt ol

• Tjeckiskaopatrný

• Danskaforsigtig

• Holländskavoorzichtig, behoedzaa, omzichtig, prudent

• Esperantozorga

• Estniskaettevaatlik, tähelepanelik

• Färöiskavarin, ansin, varur, hyggin, gáin

• Finskavarovainen

• Franskaprudent

• Georgiskaყურადღებიანი

• Tyskavorsichtig, behutsa

• Grekiskaπροσεκτικός

• Gujaratiસાવધાન

• Hebre זהירזהירה

• Hindiसावधानसतर्क

• Ungerskaóvatos

• Irländskaaireach

• Italienskaprudente, cauto

• Japanska思慮深い

• Latincuriosus, cautus

• Lettiskarūpīgs, uzmanīgs

• Lojbankajde

• Makedonskaвнимателен

• Marathiसावध

• Neapolitanaccuorto

• Old Englishċeariġ

• Polskaostrożny, ostrożna

• Portugisiskacauteloso

• Rumänskaprecautatent, îngrijit, ro

• Ryskaосторо́жный, внима́тельный qualifier

• Sanskritसावधानसतर्क

• Skotsk gæliskacùramach

• Serbo-Croatianȍprēzan, о̏пре̄зан

• Spanskacauto, cuidadoso

• Svenskaförsiktig

• Tagalogmaingat

• Turkiskaneeded

• Urdúساودھانسترک

3.

• Engelskagently

• Bulgariskaпредпазливо

• Kinesiska

• Danskavarsomt, forsigtigt

• Holländskabehoedzaa, voorzichtig

• Finskavarovasti

• Franskadoucement, précautionneusement

• Tyskabehutsa, vorsichtig, zimperlich, sanft

• Norwegianforsiktig, varsomt, sirlig, nennsomt

• Portugisiskacuidadosamente

• Rumänskacu precauție, cu băgare de seamă

• Ryskaосторо́жно, бе́режно, не́жно

• Spanskacuidadosamente, delicadamente

• Svenskavarsamt

4.

• Engelskasagacious in adapting means to ends

• Arabiskaحَرِيص, حَكِيم

• Kinesiska

• Holländskavoorzichtig, omzichtig, vooruitziend, prudent

• Finskaharkitsevainen, varovainen, viisas

• Franskaprudent

• Tyskaumsichtig, vorsichtig

• Italienskaprudente

• Japanska慎重

• Maorimatawhaiti

• Portugisiskaprudente

• Ryskaрассуди́тельный, благоразу́мный, осторо́жный

• Skotsk gæliskaglic

• Svenskaförtänksa

• Turkiskaihtiyatlı, tedbirli, sakıngan, önlemli, sakıntılı

5.

• Engelskacareful

• Arabiskaوَرِع, حَذِر

• Bengaliসতর্কসাবধান

• Bulgariskaвнимателен

• Katalanskcautelós, caut

• Kinesiska

• Tjeckiskaopatrný

• Danskavarso, forsigtig

• Holländskavoorzichtig

• Estniskaettevaatlik

• Finskavarovainen, huolellinen

• Franskaprudent

• Tyskavorsichtig, zaghaft, behutsa

• Gujaratiસાવધાન

• Hindiसावधानसतर्क

• Ungerskaóvatos

• Interlinguacaute

• Italienskacauto, ritenuto, oculato

• Japanska慎重

• Latincautus

• Maorimohito, tūpato

• Marathiसावध

• Persiskaمحتاط

• Polskaostrożny

• Portugisiskacuidadoso, cauteloso

• Ryskaосторо́жный, внима́тельный

• Skotsk gæliskacùramach

• Serbo-Croatianoprezan, budan, pažljiv

• Spanskacauto, cauteloso

• Urdúساودھانسترک

• Volapükprüdik

6.

• Engelskain a gentle manner

• Armeniskaկամաց

• Bulgariskaнежно

• Katalansksuaument

• Holländskazachtjes, voorzichtig, zachtaardig

• Finskahellävaraisesti, lempeästi, vienosti, hellävaroen

• Ungerskafinoman

• Italienskasoavemente, dolcemente, blandamente, delicatamente, gentilmente, sordamente

• Japanskaそっと

• Koreanska부드럽게

• Latinleniter, lene

• Malayperlahan

• Persiskaیواش

• Polskałagodnie, delikatnie

• Portugisiskagentilmente

• Ryskaне́жно

• Serbo-Croatian

• Spanskamansamente, suave

• Tatarәкрен

• Teluguమెత్తగా

• Thaiเบา

7.

• Engelskain a careful manner

• Arabiskaبِعِنَايَة

• Armeniskaզգույշ, կամաց

• Baskiskakontuz, arretaz

• Vitryskaасцяро́жна

• Bulgariskaгрижливо, внимателно

• Burmesiskaneeded

• Katalanskacuradament

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaopatrně

• Danskaforsigtig

• Holländskavoorzichtig

• Esperantozorgeme, zorge

• Estniskaneeded

• Finskatarkasti, tarkoin, varovasti, varovaisesti

• Franskasoigneusement

• Tyskavorsichtig

• Irländskago haireach

• Italienskaminuziosamente, accuratamente, meticolosamente, puntigliosamente, attentamente

• Japanskaじっくり

• Khmerដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

• Koreanska주의하여신중히

• Kurdiska

• Latincuriose, caute

• Polskaostrożnie

• Portugisiskacuidadosamente, cautelosamente

• Rumänskaneeded

• Ryskaосторо́жно, аккура́тно, внима́тельно

• Serbo-Croatian

• Spanskacuidadosamente, a conciencia, minuciosamente, con esmero

• Swahilitaratibu

• Svenskaförsiktig

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaобере́жно

• Volapükneeded

8.

• Engelskacautious

• Kinesiska

• Tjeckiskaopatrný

• Holländskaverstandig, voorzichtig

• Finskaarka, varovainen

• Franskaprudent

• Japanska慎重

• Polskanieśmiały

• Portugisiskacuidadoso

• Rumänskaprecaut, prudent

• Ryskaосторо́жный, нереши́тельный

• Spanskatímido

• Winnebagohirošišik

9.

• Engelskacautious, wary, shy, ungenerous

• Bulgariskaпредпазлив, сдържан

• Holländskavoorzichtig, schuw, preuts, karig

• Norwegianforsiktig, varso

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch voorzichtig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare