herkkä - Italienska

1.

• Engelskaresponsive to stimuli

• Kinesiska

• Danskafølso

• Finskaherkkä

• Franskasensible

• Georgiskaმგრძნობიარე

• Tyskaempfindlich, sensibel

• Grekiskaευαίσθητος

• Ungerskaérzékeny

• Japanska敏感

• Polskawrażliwy

• Portugisiskasensível, sensitivo

• Rumänskasensibilsusceptibilimpresionabil

• Ryskaчувстви́тельный, чу́ткий, восприи́мчивый

• Sloveneobčutljiv

• Spanskasensible, sensitivo

• Tagalogmatugunin

• 
  

• Engelskaeasily offended

• Baskiskasentibera, hunkibera

• Tjeckiskacitlivý

• Esperantosentema

• Finskaherkkä, herkkätunteinen, arka

• Franskasensible

• Tyskaempfindlich, sensibel

• Grekiskaευαίσθητος

• Ungerskaérzékeny

• Italienskasensibile

• Japanska敏感

• Maorihūkokikoki

• Navajobaa hastiʼ

• Portugisiskasensível

• Rumänskareceptivsensibilsimțitor

• Ryskaчувстви́тельный, рани́мый

• Sloveneobčutljiv

• Spanskasensible, susceptible

• Svenskakänslig

• Turkiskaalıngan, darılgan

• 
  

• Engelskacapable of offending

• Finskaherkkä, arkaluonteinen

• Ungerskakényes

• Italienskasensibile, delicato

• Portugisiskadelicado

• Ryskaконфиденциа́льный, щекотливый

• Turkiskahassas, nazik, ince

• 
  

• Engelskaaccurate

• Tjeckiskacitlivý

• Finskaherkkä

• Franskasensible

• Grekiskaευαίσθητος

• Ungerskaérzékeny

• Japanska繊細

• Portugisiskasensível

• Rumänskasensibil, de precizie

• Ryskaчувстви́тельный, то́чный

• Spanskasensible

• Svenskakänslig

• Arabiskacheckحَسَّاس

• Holländskacheckgevoelig

• Italienskachecksensibile

• Koreanskacheck민감한

• Svenskaqualifiersv

• Turkiskacheckduyarlı, checkhassas

2.

• Engelskavolatile

• Katalanskinflamable

• Tjeckiskahořlavý

• Danskabrandfarlig, letantændelig

• Holländskalicht ontvlambaar

• Finska(herkkä

• Tyskafeuergefährlich

• Grekiskaεύφλεκτος

• Spanskainflamable

• Svenskalättantändlig

• Franskacheckinflammable

• Hebre checkיכולת בעירה

3.

• Engelskaemotionally fragile, easily offended

• Bulgariskaчувствителен, обидчив

• Tjeckiskapřecitlivělý, citlivý

• Holländskakribbig

• Finskaherkkä, hauras, herkkätunteinen

• Tyskareizbar, kühl

• Ryskaчувстви́тельный (first "в" (v) is silent), уязви́мый, беззащи́тный, оби́дчивый

4.

• Engelskalight, or softly tinted

• Finskaherkkä

• Tyskaleicht, sanft, zart

• 
  

• Engelskahighly discriminating or perceptive

• Finskaherkkä, tarkka

• Tyskafeinfühlig, empfindsa, wählerisch

• Mongolianнарийн

• 
  

• Engelskaaffected by slight causes

• Finskaherkkä, tarkka

• Tyskaempfindlich, hochempfindlich

• Esperantocheckdelikata, checkdelikatsenta

• Franskacheckdélicat (1, 2)

• Tyskacheckheikel (1, 4)

• Hebre checkעדין ('adyn) (1)

• Italienskacheckdelicato (1, 2)

• Japanskacheck繊細な、優美な、精緻な

• Norwegiancheckdelikat

• Polskacheckdelikatny

• Spanskacheckdelicado (1, 2)

• Telugucheckసున్నితమైన

5.

• Engelskaespecially sensitive

• Tjeckiskanáchylný

• Holländskavatbaar

• Finskaherkkä, herkistynyt

• Tyskaempfindlich

• Ungerskaérzékeny

• Polskawrażliwy

• Portugisiskasuscetível

• Ryskaвосприи́мчивый, чувстви́тельный

• Spanskasensible, sensitivo, delicado

• Kinesiska敏锐的, 易受动摇的, 多愁善感的

• Franska#French

• Tyskaanfällig, empfindlich, störempfindlich

6.

• Engelskaexposed to attack

• Arabiskaneeded

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazranitelný

• Danskasårbar

• Holländskakwetsbaar

• Esperantoneeded

• Finskahaavoittuvainen, herkkä

• Franskavulnérable

• Galiciskavulnerable

• Georgiskaდაუცველი

• Tyskaverletzlich

• Grekiskaευάλωτοςτρωτός

• Hebre פגיע

• Ungerskasebezhető

• Indonesiskarentan

• Irländskasoghonta

• Italienskavulnerabile

• Japanska傷つきやすい脆い弱い

• Khmerដែលងាយធ្វើអោយឈឺចាប់

• Koreanska약한

• Litauiskapažeidžiamas

• Manésso-lhottey

• Mongolianneeded

• Persiskaآسیب‌پذیر

• Portugisiskavulnerável

• Ryskaуязви́мый

• Serbo-Croatianрањив

• Spanskavulnerable

• Svenskasårbar, utsatt

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

7.

• Engelskasusceptible to the feelings of others

• Finskaherkkä

• Spanskaempático

8.

• Engelskaresponsive to stimuli

• Finskaherkkä, herkkänahkainen

• Franskairritable

• Tagalogtalusaling

9.

• Engelskaoverly sensitive to criticis

• Finskaherkkänahkainen, herkkätunteinen, herkkä

• Franskasusceptible

• Tyskadünnhäutig

• Italienskapermaloso

• Turkiskaalıngan, darılgan

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Italian herkkä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare