macchiare - Italienska

1.

• Engelskato taint or tarnish someone's character or reputation

• Holländskabevlekken

• Finskatahrata, loata

• Franskaentacher

• Tyskabeflecken

• Italienskamacchiare, intaccare

• Norwegiansverte

• Ryskaзапятнать

• Spanskamancillar

2.

• Engelskablemish

• Holländskabevlekken

• Esperantomarki

• Finskatahrata, naarmuttaa

• Franskatacher

• Tyskabeflecken

• Italienskamacchiare

• Portugisiskamarcar

• Slovenezaznamovati

• Spanskamarcar

• Swahilimaki

3.

• Engelskato make something less intact or even destroy it, to harm or cause destruction

• Albanskadëmtoj

• Armeniskaվնասել

• Asturiandañar

• Baskiskakalte egin

• Bulgariskaповреждам

• Katalanskdanyar

• Kinesiska

• Tjeckiskapoškodit

• Danskabeskadige, gøre skade på, tilføje

• Holländskabeschadigen

• Finskavaurioittaa, vahingoittaa

• Franskaendommager

• Galiciskadanar

• Georgiskaდაზიანება, გაფუჭება

• Tyskabeschädigen

• Hebre הזיק

• Ungerskamegkárosít, megrongál, tönkretesz

• Idodomajar

• Irländskadamáistigh, déan déan

• Italienskadanneggiare, rovinare, macchiare

• Japanska損なう

• Latinnoceo

• Lettiskasabojāt, sasist, sapostīt

• Litauiskasugadinti, padaryti nuostolių, padaryti žalos, pakenkti

• Makedonskaоштетуварасипува

• Maoriwhakakaurapa, whakakeretā

• Old Englishderian, gesargian, sliþan

• Polskauszkadzać, psuć

• Portugisiskaestragar, danar, avariar, danificar

• Rumänskadefecta, strica, deteriora, avaria

• Ryskaповрежда́ть

• Serbo-Croatianoštetiti, pokvariti

• Spanskadañar

• Svenskaskada

• Walisiskaamharu

• Albanskacheckdë

• ar

• Azerícheckxarab etmə

• Serbo-Croatiancheckuništiti

• Estniskacheckvigastus

• אָבְדָן (avdan)

• Hindicheckhani, checkghata, checkkshati

• Indonesiskacheckkerusakan

• sonsang

• Latincheckdamnum

• Lettiskacheckizdevumi

• hohirol

• Norwegiancheckskade

• Persiskacheckآسیب

• Slovakiskacheckcena

• Swahilicheckafa

• Tagalogcheckkapinsalaan

• Turkiskacheckzarar

• Uyghurcheckeziyet

• Vietnamesecheckmối hại

• Yiddishcheckhesek

4.

• Engelskatarnish, debase

• Bulgariskaпетня, черня

• Kinesiska

• Holländskabekladden, bezoedelen

• Finskaliata

• Franskasalir, avilir

• Galiciskadifamar

• Tyskabeschmutzen

• Grekiskaσπιλώνω

• Ungerskagyaláz

• Italienskadenigrare, macchiare, insudiciare, lordare

• Portugisiskaconspurcar, macular, deslustrar

• Rumänskaspurca

• Ryskaпятна́тьчерни́ть

5.

• Engelskato damage someone's reputation by slandering, making false accusations

• Katalanskempastifar

• Holländskalasteren

• Esperantofifamigi

• Finskatahrata, tärvellä, loata

• Franskadiffamer

• Tyskadiffamieren, verleumden

• Italienskamacchiare, diffamare, denigrare

• Portugisiskamanchar

• Ryskaмара́ть

• Spanskaembarrar, manchar la reputación, difamar

• Svenskasmutskasta

6.

• EngelskaTo contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally

• Finskapilata, saastuttaa, turmella

• Tyskaverderben

• Idoinfektar

• Italienskacontaminare, infettare, macchiare

• Portugisiskacontaminar, corromper, infectar, macular

• Rumänskaspurca, mânji

• Spanskacontaminar, corromper

• Svenskabesudla, förorena

7.

• Engelskablemish

• Holländskabevlekken

• Esperantomarki

• Finskatahrata, naarmuttaa

• Franskatacher

• Tyskabeflecken

• Italienskamacchiare

• Portugisiskamarcar

• Slovenezaznamovati

• Spanskamarcar

• Swahilimaki

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Italian macchiare  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare