realtà - Italienska

1.

• Engelskastate of being actual or real

• Bashkirғәмәл, ысынбарлыҡ

• Bulgariskaдействи́телностреа́лност

• Katalanskrealitat

• Tjeckiskaskutečnost

• Danskavirkelighed

• Holländskawerkelijkheid

• Färöiskaveruleiki

• Finskaolemassaolo

• Franskaréalité

• TyskaWirklichkeit

• Grekiskaπραγματικότητα

• Hebre needed

• Hindiसच्चाई

• Ungerskavalóság

• Irländskanithiúlacht

• Italienskarealtà

• Japanska実在

• Khmerការពិត

• Koreanskaneeded

• Latinnatura, eventus, veritas

• Lettiskareālumsrealitāte

• LuxembourgishRealitéit

• Makedonskaреалност

• Polskarzeczywistość

• Portugisiskarealidade

• Rumänskarealitate

• Ryskaреа́льностьвеще́ственность

• Serbo-Croatian

• Sloveneresničnost

• Spanskarealidad

• Svenskaverklighet

• Volapükneeded

• Turkiskagerçeklik, realite

• Västfrisiskawierheid

• 
  

• Engelskaan individual observer's subjective perception

• Afrikaansrealiteit

• Bashkirысынбарлыҡ

• Katalanskrealitat

• Danskavirkelighed

• Holländskawerkelijkheid

• Finskatodellisuus

• TyskaRealität

• Grekiskaπραγματικότητα

• Japanska現実

• Lettiskarealitāte

• Portugisiskarealidade

• Rumänskarealitate

• Ryskaреа́льность

• Svenskaverklighet

• Turkiskarealite

• Bulgariskacheckреалност

• Esperantocheckrealaĵo

• Estniskacheckreaalsus, checktegelikkus

• Franskacheckréalité

• TyskacheckWirklichkeit

• Hebre checkמדומה

• Ungerskacheckvalóság

• Italienskacheckrealtà

• Latincheckrealitas

• Serbo-Croatian

• Slovenecheckresničnost

• Spanskacheckrealidad

• Svenskacheckverklighet

• Ukrainskacheckреальність

2.

• Engelskaout of touch with reality

• Kinesiska

• Finskairrallaan todellisuudesta, muissa maailmoissa

• Italienskafuori dal mondo, fuori dalla realtà

• Svenskaaningslös, inte ha en susning, inte ha en aning

3.

• Engelskaactually

• Arabiskaفِي الْحَقِيقَة

• Katalanskde fet, en realitat

• Kinesiska

• Danskafaktisk

• Holländskaeigenlijk, in werkelijkheid

• Färöiskaneeded

• Finskaitse asiassa

• Franskaen fait, à vrai dire

• Georgiskaსიმანდვილეში, ფაქტობრივად

• Tyskatatsächlich, in Wirklichkeit, eigentlich

• Isländskareyndar, frómt frá sagt, í raun og veru

• Irländskadéanta na fírinne

• Italienskadifatti, in realtà

• Japanska実は

• Portugisiskade fato, na verdade, na realidade

• Ryskaвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности

• Slovakiskapravdupovediac, vlastne

• Spanskapor cierto

• Svenskafaktum är att

• Yiddishאײגנטלעך

4.

• Engelskamerging of a view of the real-world environment upon a digital image

• Arabiskaneeded

• Armeniskaհամալրված իրականություն

• Kinesiska 

• Finskalisätty todellisuus

• Franskaréalité augmentée

• Tyskaerweiterte Realität

• Italienskarealtà aumentata

• Japanska拡張現実

• Ryskaдопо́лненная реа́льность

• Spanskarealidad aumentada

5.

• Engelskaactually, in truth

• Arabiskaفِي الْحَقِيقَة

• Aragonesede feito

• Armeniskaիրականում

• Asturiande fechu

• Bulgariskaв действителност

• Katalanskde fet, en realitat

• Kinesiska

• Tjeckiskave skutečnosti

• Holländskafeitelijk, in feite

• Esperantofakte

• Finskatosiasiassa, tosiasiallisesti, itse asiassa, oikeastaan

• Franskaen fait

• Galiciskade feito

• Georgiskaფაქტობრივად, ფაქტიურად

• Tyskatatsächlich, in Wirklichkeit

• Grekiskaστην πραγματικότητα

• Hebre בְּעֶצֶם

• Ungerskavalójában

• Isländskareyndar, í raun, í rauninni

• Idofakte

• Italienskain realtà

• Japanska実は

• Latinrevera

• Lojbanda'inai

• Persiskaدر حقیقت

• Polskaw istocie

• Portugisiskana verdade

• Rumänskade fapt

• Ryskaвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности, на де́ле, факти́чески

• Serbo-Croatian

• Spanskade hecho

• Svenskafaktiskt

• Tagalogang totoo, sa totoo lang

• Tajikдарвоқеъ

• Volapükjenöfo

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Italian realtà  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare