edellyttää - Japanska

1.

• Engelskaonly i

• Arabiskaشَرِيطَةً أَن, عَلَى شَرِيطَة

• Finskaedellyttääedellytyksellä että, mikäli

• Franskapourvu que

• Tyskasofern

• Ungerskafeltéve ha

• Italienskaammesso che, fermo restando che

• Occitansolament se, a condicion que

• Persiskaبه شرطی که

• Slovenepod pogoje

• Turkiskadiği taktirde, şartıyla

2.

• Engelskato make necessary, require something to be brought about

• Katalanskfer necessari, necessitar

• Tjeckiskavynutit si, vyžadovat, vyžádat si

• Danskakræve

• Holländskanoodzaken, noodzakelijk maken

• Finskavaatia, edellyttää

• Franskanécessiter, rendre nécessaire

• Tyskaerfordern, zwingen

• Grekiskaαπαιτώ

• Ungerskakövetel

• Italienskanecessitare

• Polskawymagać

• Portugisiskanecessitar

• Ryskaобусло́вливать

• Spanskanecesitar

• Svenskakräva, nödvändiggöra

3.

• Engelskato demand of (someone)

• Armeniskaպահանջել

• Kinesiska

• Finskavaatia, edellyttää

• Franskaexiger de, prier

• Japanska要求

• Ryskaтре́бовать

• Holländskacheckvereisen

4.

• Engelskato require as a condition of a contract or agreement

• Kinesiska

• Holländskabedingen, stipuleren

• Finskavaatia, panna ehto

• Franskastipuler

• Tyskastipulieren

• Grekiskaκαθορίζω

• Ungerskafeltételeket szab

• Koreanska규정하다

• Norwegian

• Persiskaقید کردن

• Portugisiskaestipular

• Ryskaпредусма́тривать, оговаривать

• Spanskaestipular

• Svenskastipulera

• Turkiskaşart koşmak

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Japanese edellyttää  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare