shitsurei - Japanska
1.
-
Bulgariskaqualifierbgсъжалявам, пардо́н
-
Katalanskperdó, disculpes
-
Tjeckiskapromiň (informal singular), promiňte (plural or formal singular), pardon
-
Danskaundskyld, beklager
-
Holländskasorry, het spijt me, pardon, excuseer
-
Finskaanteeksi, sori, ollapahoittelen
-
Franskadésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon
-
TyskaEntschuldigung, sorry, qualifier
-
Hindiमाफ़ कीजिए, सॉरी
-
Ungerskaelnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier
-
Isländskafyrirgefðu, afsakið, fyrirgefðu mér
-
Italienskascusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti
-
Japanskaすみませんごめんなさい
-
Latinmihi īgnōsce, excusa, excusatedoleo,
-
Litauiskaatsiprašau, atleiskite, dovanokite
-
Maltesiskaskużi, skużani
-
Norwegianunnskyld, beklager
-
Polskaprzeprasza, przykro mi
-
Portugisiskadesculpa, qualifierpt
-
Rumänskaîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă
-
Spanskadiscúlpame, perdóname, lo siento
-
Svenskaförlåt
-
Tagalogpaumanhin, patawad
-
Turkiskapardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)
-
Ukrainskaqualifierukперепро́шую, ви́бачте, ви́бач
2.
-
Franskamalappris, mal élevé
-
Tyskaunmanierlich, ungezogen
-
Ungerskamodortalan, neveletlen, faragatlan
-
Italienskamaleducato, sgarbato
-
Japanska失礼
-
Portugisiskamal-educado, malcriado, grosseiro
-
Ryskaневоспи́танный, гру́бый
-
Spanskadescortés, malcriado, incivil, malportado
-
Svenskaobelevad
-
Turkiskaterbiyesiz, kaba
3.
-
American Sign LanguageOpen8@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Open8@InsideChesthigh-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp
-
Bulgariskaгруб, невъзпитан
-
Danskauhøflig, uforskammet
-
Finskamoukkamainen, töykeä, tyly, karkea, karkeatapainen
-
Franskaimpoli, malpoli
-
Georgiskaუზრდელი, უხეში, უკმეხი
-
Tyskagrob, unhöflich, frech, unverschämt, garstig
-
Irländskamímhúinte, borb
-
Italienskarude, maleducato
-
Japanska無礼失礼
-
Maoriāhuaatua, harehare
-
Norwegianubehøvlet, grov, stygg, uforskammet
-
Ryskaгру́бый, неве́жливый
-
Svenskaohövlig, oförskämd
4.
-
Albanskamirë u pafshi, mirupafshi
-
American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward
-
Arabiskaمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي
-
Armeniskaցտեսություն, հաջողություն
-
Azeríxudafiz, güle güle
-
Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier
-
Katalanskadéu, adéu-siau
-
Tjeckiskana shledanou, sbohe
-
Holländskatot ziens, doei, dag, houdoe
-
Estniskahead aega, nägemist
-
Finskanäkemiin,
-
Franskaau revoir, adieu, salut qualifier
-
Galiciskaadeus, deica logo
-
Tyskaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss
-
Grekiskaαντίο, γεια
-
Ungerskaviszlát, viszontlátásra
-
Isländskabless, bævertu sæl qualifier
-
Idotil rivido, adio, chao, til
-
Indonesiskaqualifieriddag, bye, qualifierid
-
Italienskaarrivederci, arrivederla, ciao
-
Japanskaさようなら失礼しますでは
-
Latinave, vale, salve
-
Lettiskaatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks
-
Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi
-
Maltesiskaċaw, ċaw ċaw, saħħa
-
Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh
-
Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier
-
Norwegianadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,
-
Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro
-
Portugisiskaadeus, até-logo, passe-be, tchau
-
Rumänskala revedere, pa
-
Slovakiskazboho, do videnia
-
Sloveneadíjo, čáo qualifier
-
Spanskaadiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier
-
Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea
-
Svenskaadjö, hej då, hej, farväl
-
Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu
-
TurkiskaqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr
-
Turkmenhoşlaşma, güle güle
-
Walloonårvey, disca
5.
-
Franskaimpoli, malpoli
-
Japanska失礼sc=Jpan
-
Polskanieuprzejmy, grubiański, chamski
-
Portugisiskaindelicado, impolido
-
Spanskamaleducado, descortés
-
Svenskaoartig
6.
-
Arabiskaعَن إِذْنَك qualifierعَفْوًا, عَذْرًا
-
Azeríbağışlayın, üzr istəyirə
-
Holländskapardon, excuseer
-
TyskaEntschuldigung, Verzeihung
-
Isländskaafsakið?, fyrirgefðu?, afsakaðu?, heyrðu
-
Irländskagabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Japanskaすみません
-
Ryskaпрости́те, извинить
-
Svenskaursäkta mig
-
Vietnamesexin lỗi, xin lỗi cho hỏi
-
Engelskasorry, as apology
-
American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross
-
Arabiskaاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!
-
Holländskapardon, excuseer, excuseert u mij
-
Estniskavabandage, vabanda qualifier
-
Finskaanteeksi, suokaa anteeksi
-
Franskapardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse
-
Georgiskaბოდიში, უკაცრავად
-
TyskaEntschuldigung, entschuldigen Sie qualifier
-
Isländskafyrirgefðu, fyrirgefðu mér, afsakið, afsakaðu mig
-
Irländskagabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Japanskaqualifierjaja御免なさい
-
Latinexcusas, excusatis
-
Malaymaafkan saya, maa
-
Portugisiskaperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas
-
Svenskaursäkta, ursäkta mig, förlåt
-
Turkiskapardon, özur dileri, afedersin qualifier
7.
-
Armeniskaկոպտություն, անքաղաքավարություն
-
Finskatöykeys, epäkohteliaisuus, karkeakäytöksisyys
-
Japanska無礼失礼
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Japanese shitsurei Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare