quälen - Persiska

1.

• Engelskato labour, to work

• Afrikaansbakstaan

• Arabiskaتَعِبَ, كَدَحَ, كَدَ

• Kinesiska

• Tjeckiskadřít

• Holländskawerken, labeuren,

• Finskaraataa, rehkiä

• Franskatravailler

• Tyskaschuften, sich plagen, sich quälen

• Idolaboregar

• Maoriwhakarīrā

• Ryskaтруди́ться

• Spanskalabrar, trabajar

2.

• Engelskato distress, to cause mental suffering

• Tjeckiskatrápit

• Holländskakwellen

• Finskakiusata, vaivata

• Franskavexer informal, tourmenter

• Tyskabeunruhigen, quälen

• Grekiska

• Irländskabuair

• Italienskatormentare, vessare, infastidire

• Persiskaرنجاندن

• Portugisiskatormentar, vexar

• Quechuach'iqmichiy

• Ryskaволнова́ть

• Skotsk gæliskasàraich

• Spanskadisgustar

• Turkiskarahatsız etmek

• Tyskacheckbeleidigen

3.

• Engelskato cause emotional pain

• Armeniskaցավեցնել

• Katalanskferir

• Tjeckiskaranit

• Holländskapijn doen, kwetsen

• Franskafaire mal, blesser

• Tyskaquälen

• Irländskagortaigh

• Lettiskasāpināt

• Portugisiskamagoar

• Ryskaпричиня́ть больра́нить

• Teluguమనసు మెలిపెట్టు

4.

• Engelskatraumatise, frighten

• Holländskadoen angst

• Finskapelotella

• Tyskapeinigen, quälen

• Grekiskaβασανίζω

• Koreanskacheck써리다

• Ryskaтрево́жить, терзать

5.

• Engelskato inflict pain upon, to torment, to torture, to afflict

• Finskapiinata, kiduttaa, kiusata, rääkätä

• Tyskaquälen, foltern, heimsuchen

• Japanska虐めをする

• Spanskaangustiar, afligir, atormentar,

6.

• Engelskato be vexed, to fret, to be irritated

• Bulgariskaдразнягорещя

• Katalanskcoure

• Holländskairriteren, vervelen

• Finskaärsyyntyä

• Franskairriter, vexer

• Tyskairritieren, verärgern, bekümmern, plagen, belästigen, aufregen,

• Maorihotu

• Polskabyć rozdrażnionym

• Portugisiskairritar-se

• Ryskaгорячи́тьсяраздража́ться

7.

• Engelskato cause severe suffering

• Arabiskaعَزَّبَ

• Katalanskturmentar

• Tjeckiskatrýznit, soužit

• Holländskakwellen

• Esperantoturmenti

• Finskapiinata

• Franskatourmenter

• Tyskaquälen

• Idotenaliagar, tormentar

• Indonesiskamenghantui, mengazab

• Irländskacráigh

• Italienskatormentare

• Japanska苦しめる苛む

• Litauiskakankinti

• Maoriwhakatīwheta

• Polskamęczyć, nękać, trapić

• Portugisiskajudiar, maltratar, atormentar

• Rumänskachinui, tortura

• Ryskaму́чить, истяза́ть

• Slovenemučiti

• Spanskaatormentar

• Swahilitesa

• Svenskaplåga, pina

• Turkiskaacı çektirmek, çile çektirmek

8.

• Engelskato writhe with agony, to suffer violent anguish.

• Bulgariskaагонизирам

• Katalanskagonitzar

• Kinesiska焦虑不已 (jiāolǜ bùyǐ)

• Tyskaquälen

• Portugisiskaagonizar

• Spanskaagonizar

9.

• Engelskainsult, tease, make fun of, badger

• Danskahåne, fornærme

• Tyskabeleidigen, beschimpfen, verspotten, spötteln, verhöhnen, belästigen,

• Svenskahäckla, pika, håna, skymfa, förolämpa

• Finskakiusata, häiritä

• Italienskaprendere in giro

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Persian quälen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare