wszystko - Polska

1.

• Engelskaof a person, having achieved success by one's own efforts

• Finskaitse uraoman onnensa seppä

• Italienskavenuto dal niente

• Polskazawdzięczający wszystko samemu sobie

• Ryskaобя́занный всем самому́ себе́

2.

• Engelskaall the things

• Afrikaansalles

• Arabiskaكُلَّهُكُلّ شَيْء

• Baskiskaden

• Vitryskaусёўсё

• Bengaliসবকিছু

• Bulgariskaвсичко

• Katalansktot

• Kinesiska

• Tjeckiskavšechno

• Danskaalt

• Holländskaalles

• Esperantoĉio

• Estniskakõik

• Färöiskaalt

• Finskakaikki

• Franskatout

• Galiciskatodo

• Georgiskaყველაფერი

• Tyskaalles

• Grekiskaόλα

• Hebre הכל

• Hindiसब कुछ

• Ungerskaminden, mind (when it is about a previously mentioned group)

• Isländskaallt

• Idoomno

• Istriotdoûto

• Italienskatutto

• Japanska全ていずれも

• Koreanska모두

• Kurdiska

• Latintotus, omniatotae res,

• Makedonskaсѐ

• Malaysemuanya

• Maltesiskakollox

• Nahuatlnochi

• Navajotʼáá ałtsoní

• Norwegianalt, allting

• Persiskaهر چیزهمه‌چیز

• Polskawszystko

• Portugisiskatudo

• Rumänskatot

• Ryskaвсё

• Scotsaathin

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavšetko

• Slovenevse

• Spanskatodo

• Svenskaallt

• Teluguఅన్నీ (annee)

• Thaiทุกสิ่ง

• Tok Pisinlolgeta

• Turkiskaher şey, herşey

• Ukrainskaусевсе

• Urdúسب کچھ

• Venetiantuto

• Vietnamesemọi vật, qualifiervi

• Volapükvalikos

• Walisiskapopeth

3.

• Engelskamedicine or remedy which has not been proven to have any desirable medical effects

• Holländskapaardenremedie

• Finskapatenttilääke

• Franskapoudre de perlimpimpin , remède de bonne femme , orviétan

• Polskalekarstwo na wszystko, nostrum

• Spanskaremedio milagroso , droga de charlatán

4.

• Engelskaproviding all amenities, benefits or perquisites in a single package

• Kinesiska

• Finskakaikenkattava

• Tyskapauschal

• Polskacałkowity, obejmujący wszystko

• Ryskaко́мплексный, включа́ющий всёвсеохва́тывающий

• Svenskainklusive allt, all inclusive, helpension

• Tagalogbuyak, saklaw-lahat

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Polish wszystko  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare