неря́шливый - Portugisiska

1.

• Engelskamessy, not neat, elegant, or careful

• Bulgariskaнедоизкусурен

• Kinesiska

• Holländskaslordig

• Finskahuolimaton

• Franskabâclé, négligé

• Tyskaschlampig

• Japanskaぐちゃぐちゃずさん

• Maorihakuhakutai

• Persiskaشلخته

• Portugisiskadesleixado

• Ryskaнеря́шливый, небре́жный, неаккура́тный

• Spanskadesprolijo

2.

• Engelskasloppy

• Asturianenguedeyu

• Katalanskdesendreçat

• Holländskaslordig

• Franskadébraillé, négligé

• Tyskaunordentlich

• Grekiskaακατάστατος

• Irländskamíshlachtmhar, amscaí

• Japanskaneeded

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe, uarapa

• Portugisiskadesarrumado, desordenado

• Ryskaнеопря́тный, неря́шливый, неаккура́тный

• Skotsk gæliskatro-chèile

• Spanskadescuidado

3.

• Engelskain a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Bulgariskaneeded

• Kinesiska

• Holländskawanordelijk, chaotisch

• Finskasotkuinen, sekainen

• Franskadésordonné

• Georgiskaჭუჭყიანი

• Tyskachaotisch, unordentlich

• Grekiskaακατάστατος

• Ungerskarendetlen

• Indonesiskaberantakan

• Italienskadisordinato

• Japanska乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portugisiskadesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumänskaneeded

• Ryskaбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Spanskadesordenado

• Tamilneeded

• Turkiskadarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

• Engelskain a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Bulgariskaneeded

• Kinesiska

• Holländskawanordelijk, chaotisch

• Finskasotkuinen, sekainen

• Franskadésordonné

• Georgiskaჭუჭყიანი

• Tyskachaotisch, unordentlich

• Grekiskaακατάστατος

• Ungerskarendetlen

• Indonesiskaberantakan

• Italienskadisordinato

• Japanska乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portugisiskadesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumänskaneeded

• Ryskaбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Spanskadesordenado

• Tamilneeded

• Turkiskadarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

4.

• Engelskadishevelled, untidy, dirty, not kept up

• Kinesiska

• Finskaruokkoamaton, hoitamaton

• Franskaqualifierfr

• Tyskaschäbig, struppig, ungepflegt

• Grekiskaαπεριποίητος

• Maoripuhirua, uarapa, pūhutihuti, hīwanawana qualifier

• Portugisiskadesgrenhado

• Ryskaнеря́шливый, неопря́тный, qualifierruрастрёпанный,

• Spanskadesaliñado, despeinado

• Turkiskabakımsız, dağınık, pejmürde

5.

• Engelskadowdy, shabby (in one's appearance)

• Portugisiskadesleixado

• Ryskaнеэлега́нтный, неря́шливый

6.

• Engelskadirty

• Bulgariskaмърляв

• Holländskagroezelig, smerig, vuil

• Estniskakasimatu

• Finskalikainen

• Franskacrasseux

• Italienskasudicio

• Normanmalpropre

• Polskaumorusany, brudny

• Portugisiskaencardido

• Ryskaгря́зный, qualifierru

7.

• Engelskahaving an untidy appearance, unkempt

• Holländskaslordig, onverzorgd

• Estniskalohe, hoolitsemata

• Finskahoitamaton, sotkuinen, epäsiisti

• Franskanégligé

• Tyskaschluderig

• Italienskasciatto

• Lettiskanetīrīgs

• Makedonskaнеуреденраспашанзапустен

• Maoritaruweka, hakirara, hakurara

• Portugisiskamulambento

• Ryskaнеря́шливый, неопря́тный

• Spanskadejado

• Svenskasjabbig

8.

• Engelskauntidy in appearance

• Katalanskmalgirbat

• Finskasuttuinen, epäsiisti

• Franskadébraillé, négligé

• Tyskavergammelt

• Ungerskapacuha

• Italienskatrasandato

• Maoripōrohe, tātarahake

• Polskaniechlujny

• Portugisiskadesgrenhado

• Ryskaнеря́шливый, qualifierru

• Serbo-Croatianneuredan, zapušten

• Spanskadesaliñado

• Svenskaovårdad, sjabbig, tilltufsad

• Turkiskadağınık

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese неря́шливый  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare