anger - Portugisiska

1.

• Engelskaeasily angered

• Holländskaheetgebakerd, heetbloedig

• Tyskacholerisch, hitzköpfig, jähzornig

• Irländskacochallach

• Maorikiriweti

• Spanskacolérico, mañoso qualifier

2.

• Engelskaanger, infuriate

• Bulgariskaвбеся́вам

• Holländskavertoornen

• Finskaraivostuttaa

• Ryskaсерди́тьбеси́ть

• Swahiliubani

3.

• Engelskaexpressing anger, frustration

• Franskales boules, merde, putain

• Grekiskaσκατά

• Italienskaputtanacazzo

• Spanskachingados, mierda, me cago en la puta, hostia

4.

• Engelskaextreme anger

• Bulgariskaяростбяс

• Katalanskfúria

• Danskaraseri

• Holländskarazernij

• Finskaraivo

• TyskaWut

• Grekiskaοργήλύσσα

• Hebre זעם

• Ungerskadüh

• Idofurio

• Indonesiskaangkara

• Irländskaaonachas

• Italienskafuria

• Makedonskaјарост

• Maoringuha

• Old Englishgerisreþscipe

• Polskafuria

• Portugisiskafúriafuror

• Rumänskafurie, mânie

• Ryskaя́ростьнеи́стовство

• Serbo-Croatianjarost

• Spanskafuriafuror

• Svenskaraseriursinne

• Turkiskagazap, hiddet, hışı, öfke

• Volapüklezun, vut

5.

• Engelskagreat anger

• Bulgariskaгняв

• Tjeckiskahněv

• Danskavrede

• Holländskagramschaptoorn

• Finskaviha, raivo

• Franskafureurire

• Georgiskaრისხვა, მძვინვარება, გაშმაგება, გაცოფება, მრისხანება

• TyskaZorn

• Grekiskaοργή

• Ungerskadüh

• Italienskafuroreira

• Japanska激怒憤怒

• Khmerកំហឹងខ្លាំង

• Koreanska성

• Kurdiskaxezebhêrs

• Latinira

• Lettiskadusmas

• Litauiskarūstybė

• Makedonskaгнев

• Malaykemarahan, kemurkaan

• Maoringana

• Mirandeserábia

• Ngazidja Comorianutungu

• Norwegianvrede

• Persiskaوروت

• Polskagniew

• Portugisiskacólera

• Rumänskamânieurgie

• Ryskaгнев

• Skotsk gæliskacorraich

• Serbo-Croatianгневсрџбасрдитост

• Spanskacólera

• Swahilighadhabu

• Svenskavrede

• Turkiskagazap, hiddet

• Vietnamesethịnh nộ

• Walisiskadig

• Västfrisiskagrime

6.

• Engelskaeasily or quickly angered or frustrated

• Kinesiska

• Finskaäkkipikainen

• Japanska怒りっぽい

• Ryskaвспы́льчивый, раздражи́тельный, несде́ржанный, горя́чий

7.

• Engelskaeasily aroused to anger

• Finskaäkkipikainen

• Ungerskahirtelen, lobbanékony

• Ryskaвспы́льчивый

• Svenskailsk, ilsken, lättretlig

8.

• Engelskaa violent anger

• Albanskatërbim

• Arabiskaحَنَق

• Katalanskràbia

• Kinesiska

• Tjeckiskazuřivostběsnění

• Danskaraseri

• Holländskafurie

• Finskaraivo (1), vimma (1)

• Franskarage

• Georgiskaმძვინვარება, გააფთრება, გაშმაგება

• TyskaWutRaserei

• Grekiskaοργή

• Italienskarabbia

• Japanska激怒

• Khmerកំហឹង

• Latinirairacundia

• Litauiskaįniršisįtūžis

• LuxembourgishRoserei

• Maoringuha

• Persiskaخشم

• Polskawściekłość

• Portugisiskaraivaira

• Rumänskamânie, furie

• Ryskaя́ростьгнев

• Skotsk gæliskacorraich

• Serbo-Croatianljutost, goropadnost, goropad, jarost, bes, besnost,

• Spanskarabia

• Svenskavredeilska

• Teluguపిచ్చికోపం

• Vietnamesethịnh nộ

9.

• Engelskapassion, temper, anger

• TyskaZorn

• Ryskaраздраже́ние

10.

• Engelskaanger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment, indignation.

• Arabiskaمرارة

• Chamicurosuchi

• Kinesiska

• Holländskamisnoegen

• Estniskapahameel, meelepaha

• Finskanärkästys, mielipaha

• Franskaressentimentrancune

• TyskaRessentimentMissgunst

• Grekiskaδυσαρέσκειακακοφανισμός

• Ungerskaneheztelés

• Japanska憤慨憤り憤懣

• Koreanska원망

• Kurdiska

• Maorihūngeingei, hīkaka, hūneinei

• Norwegian

• Portugisiskaressentimento

• Rumänskaresentiment

• Ryskaнегодова́ние

• Serbo-Croatian

• Spanskaresentimiento

• Thaineeded

• Vietnamesegiận

11.

• Engelskainternet: to incite anger

• Finskatrollata

12.

• Engelskadisplaying anger

• American Sign LanguageClaw5@NearNose-PalmBack

• Arabiskaغَاضِب

• Armeniskaջղային

• Vitryskaсярдзі́ты

• Bretondroug en unan bennak (in somebody)

• Bulgariskaядо́сан, разгне́вен, сърди́т

• Burmesiskaစိတ်ဆိုး

• Katalanskenfadat, enutjat

• Kinesiska

• Chuukesesong

• Tjeckiskarozhněvaný, rozzlobený, zlostný

• Danskavred, sur

• Holländskakwaad, boos

• Esperantokolera

• Finskavihainen

• Franskafâchéen colère

• Gallureseairatu

• Georgiskaგაბრაზებულიგაღიზიანებული

• Tyskaböse, verärgert, zornig

• Grekiskaθυμωμένος

• Greenlandicninngappoq

• Hawaiianhuhū

• Hebre סר

• Hindiरूठा

• Ungerskaharagos, dühös, mérges, bősz

• Isländskareiður

• Idoiracoza

• Indonesiskamarah

• Irländskaexpressed by a phrase using the noun fearg

• Italienskaarrabbiato

• Japanska怒る

• Kazakiskaашулы

• Khmerខឹងដែលខឹង

• Koreanska화내다

• Kriovex

• Kurdiska

• Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,

• Laoຄຽດ

• Latgaliasirdeigs, špetnys

• Latiniratus

• Lettiskadusmīgs, pikts

• Litauiskapiktas

• Makedonskaразгневен

• Ngazidja Comorianharimwa usiu

• Normandguffi, mârri

• Norwegiansint

• Persiskaخشمگینعصبانی

• Polskazły

• Portugisiskaraivosobravo

• Rumänskarău

• Rotumanfeke

• Ryskaсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru

• Sanskritकुपित

• Sardo

• Sassareseaffuttàdu

• Scotsfasht

• Skotsk gæliskafiadhaich

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarozhnevaný, zlostný

• Slovenejezen

• Spanskaenojado, enfadado

• Sundaneseambek, bendu

• Svenskaarg, ilsken

• Tagaloggalit

• Talysh

• Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం

• Thaiโกรธ

• Tok Pisinbelihat, kros

• Turkiskakızgın, sinirli, asabi

• Ukrainskaсерди́тий

• Urdúروٹھا

• Uzbekjahldor

• Vietnamesegiận, tức

• Walisiskablin

• Västfrisiskalilk

• Yiddishברוגזברוגזלעך

• Zazakihar, fahs

13.

• Engelskaeasily driven to anger

• Bulgariskaизбухлив

• Tjeckiskavýbušný

• Finskaräjähtävä, äkkipikainen

• Tyskaaufbrausend, explosiv

• Ungerskarobbanékony

• Italienskairascibile, collerico, iracondo

• Polskawybuchowy

• Portugisiskaexplosivo

• Ryskaвспы́льчивый

• Turkiskafevri

14.

• Engelskaextremity of the hand

• Abkhazанацәа

• Afrikaansvinger

• Albanskagisht

• Arabiskaإِصْبَع

• Armeniskaմատ

• Aromaniandzeadzit

• Asturiandeu

• Avarкилищ

• Azeríbarmaq

• Baluchiموردانگ

• Bashkirбармаҡ

• Baskiskahatz

• Batsტარკ

• Vitryskaпа́лец

• Bengaliআঙ্গুল

• Bretonbiz

• Bulgariskaпръст

• Burmesiskaလက်ချောင်း

• Buryatхурган

• Katalanskdit

• Chamicurosulu shijpa

• Chechenпӏелг

• Chichewachala

• Kinesiska

• Chuvashпӳрне

• Copticⲧⲏⲃ

• Corsicanditu

• Tjeckiskaprst

• Danskafinger

• Dhivehiއިނގިލި

• Dongxiangghurun

• Dupaninan Agtagiray

• Holländskavinger

• Erzyaсур, кедь сур

• Esperantofingro

• Estniskasõr, näpp

• Färöiskafingur

• Finskasormi

• Franskadoigt

• Frisian

• Friuliandêt

• Gagauzparmak

• Galiciskadedo

• Georgiskaთითი

• TyskaFinger

• Grekiskaδάχτυλο

• Gujaratiઆંગળી

• Haitian Creoledwèt

• Hawaiianmanamana

• Hebre אֶצְבַּע

• Hindiउंगली

• Ungerskaujj

• Isländskafingur

• Idofingro

• Indonesiskajari

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irländskaméar

• Italienskadito

• Japanska指

• Kalmykхурһн

• Kannadaಬೆರಳು

• Karachay-Balkarбармакъ

• Karakalpakbarmaq

• Kareliansormi

• Kazakiskaбармақ

• Khakasсалаа

• Khmerម្រាមដៃ

• Komi-Zyrianчунь

• Kongomioko

• Koreanska손가락

• Koryakйылгылӈын

• Kumykбармакъ

• Kurdiskatil

• Kyrgyzбармак

• Laoນິ້ວມື

• Latgaliapiersts

• Latindigitus

• Lettiskapirksts

• Lazკითი

• Litauiskapirštas

• Livoniansuoŗ

• Lojbandegji

• Lugandaolugalo

• Luhyaluluala, luluala

• Luoching

• LuxembourgishFanger

• Makedonskaпрст

• Malagasyankihikely

• Malayjari

• Malayalamവിരൽ

• Maltesiskasaba

• Manésmair

• Marathiअंगुली

• Mazanderaniانگیس

• Mongolianхуруу

• Nahuatlmapili

• Navajoálázhoozh, álánééz

• Nepaliऔंला

• Norwegianfinger

• Occitandet

• Ojibweniibinaakwaanininj

• Okinawanいいび

• Kyrkoslaviskaпрьстъ

• Ossetianӕнгуылдз

• Ottoman Turkishبنانانگشت

• Pashtoګوته

• Persiskaانگشت

• Polskapalec

• Portugisiskadedo

• Romagnoldòit

• Romaninaj

• Rumänskadeget

• Ryskaпа́лец

• Salarparmax

• Northern Samisuorbma

• Sanskritअङ्गुली

• Skotsk gæliskameurmeirceann

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Sicilianskjiritujiditu

• Sindhiآڱُر

• Sinhaleseඇඟිල්‍ල

• Skolt Samisuõrm

• Slovakiskaprst

• Sloveneprst

• Somalifaro

• Sorbian

• Sesothomonwana

• Southern Altaiсабар

• Spanskadedo

• Svanფხულე

• Swahilikidole, dole

• Svenskafinger

• Tagalogdaliri

• Tajikангушт

• Tamilவிரல்

• Tatarбармак

• Teluguవేలు

• Thaiนิ้ว

• Tibetanneeded

• Tigrinyaኣጻብዕ

• Turkiskaparmak

• Turkmenbarmak

• Tuvanсалаа

• Ukrainskaпа́лець

• Urdúانگلی

• Uyghurبارماق

• Uzbekbarmoq

• Venetiandéo

• Vietnamesengón tay

• Vilamovianfyngier

• Volapükdoat

• Walloondoet

• Walisiskabys

• Xhosaumnwe

• Yakutтарбах

• Yiddishפֿינגער

• Zuluumunwe

15.

• Engelskareact with anger or fear

• Arabiskaخرج عن طوره

• Katalanskratllar-se

• Kinesiska

• Holländskadoordraaien

• Finskaseota, pimahtaa, raivostua

• Franskas'affoler, disjoncter qualifierpaniquer

• Tyskaausflippen, durchdrehen

• Ungerskamegőrül, bedilizik

• Italienskaandare di matto, arrabbiarsi

• Japanskaフリークアウト

• Koreanska프릭 아웃 하다

• Portugisiskasurtar

• Ryskaвыходи́ть из себя́обалдева́ть

• Spanskarayar

• Ukrainskaвиходити з себе

• Vietnameseneeded

• Engelskareact with anger or fear

• Arabiskaخرج عن طوره

• Katalanskratllar-se

• Kinesiska

• Holländskadoordraaien

• Finskaseota, pimahtaa, raivostua

• Franskas'affoler, disjoncter qualifierpaniquer

• Tyskaausflippen, durchdrehen

• Ungerskamegőrül, bedilizik

• Italienskaandare di matto, arrabbiarsi

• Japanskaフリークアウト

• Koreanska프릭 아웃 하다

• Portugisiskasurtar

• Ryskaвыходи́ть из себя́обалдева́ть

• Spanskarayar

• Ukrainskaвиходити з себе

• Vietnameseneeded

16.

• Engelskadiscouraging, causing annoyance or anger by excessive difficulty

• Danskafrustrerende

• Holländskafrustrerende

• Finskaturhauttava

• Franskafrustrant

• Hebre מְתַסְכֵּל

• Ungerskafrusztráló

• Italienskafrustrante

• Norwegian

• Spanskafrustrante

• Vietnamesetức

17.

• Engelskafeeling of regret or sadness for doing wrong or sinning

• Arabiskaنَدَم

• Armeniskaneeded

• Asturianremordimientu

• Baskiskaneeded

• Bengaliঅনুশোচনা

• Katalanskremordiment

• Kinesiska

• Tjeckiskalítost

• Danskaskyldfølelse

• Holländskaberouw

• Esperantoneeded

• Finskakatumus, tunnonvaiva

• Franskaremords

• Galiciskaremordementos

• Georgiskaneeded

• TyskaReue

• Grekiskaτύψηενοχή

• Interlinguaremorso

• Italienskarimorso

• Japanska良心の呵責

• Khmerneeded

• Latincōnscientia

• Maorikaniawheatanga

• Mongolianneeded

• Norwegiananger

• Portugisiskaremorsos

• Rumänskaremușcare

• Ryskaугрызе́ния со́вестисожале́ние

• Spanskaremordimiento

• Svenskaånger

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

18.

• Engelskaan exclamation of anger (vulgar)

• Finskajumalauta

• Italienskaporca puttana

• Polskaja pierdolę

• Ryskaёб твою́ матьпиздец

19.

• Engelskaanger

• Katalanskràbia

• Kinesiska

• Holländskawoede, razernij

• Franskacolère

• TyskaWut

• Grekiskaοργή

• Italienskasdegno

• Japanska激怒憤慨

• Portugisiskaraiva

• Rumänskafurie

• Ryskaя́ростьгнев

• Spanskaindignacióncólera

• Arabiskacheckغضب

• TyskacheckVerbrechen

• c

20.

• Engelskanot drawing attention, anger or challenge, inconspicuous

• Bulgariskaпредпазлив, сдържан

• Katalanskdiscret

• Danskadiskret

• Finskahillitty, diskreetti

• Franskadiscret

• Tyskadiskret

• Portugisiskadiscreto

• Rumänskadiscret

• Ryskaнезаметный, неброский

• Svenskadiskret

21.

• Engelskafree from anger and anxiety

• Arabiskaهَادِئ

• Aymaraaliqa

• Bashkirтыныс

• Bulgariskaспокоен

• Katalanskcal

• Kinesiska

• Tjeckiskaklidný

• Danskarolig

• Holländskavredig, kal

• Esperantotrankvila

• Finskarauhallinen, tyyni, levollinen

• Grekiskaήρεμος

• Hebre רגוע

• Ungerskanyugodt

• Japanska穏やか平穏

• Latgaliaromons, mīrons

• Lettiskarāms

• Litauiskaramus

• Maorimauritau

• Norwegian Bokmålrolig

• Norwegian Nynorskroleg

• Persiskaآرام

• Polskaspokojny

• Portugisiskatranquilo, calmo, sossegado

• Rumänskaliniștit, calm

• Ryskaспоко́йный

• Skotsk gæliskasuaimhneach

• Spanskacalmado

• Svenskalugn, rofylld

• Tok Pisinbelisi

• Turkiskasakin, durgun, dingin

• Venetiancet

• 
  

• Engelskacondition of being unworried and free from anger

• Armeniskaհանգստություն, խաղաղություն

• Bulgariskaспокойствие

• Katalanskcalma

• Kinesiska

• Tjeckiskaklid

• Danskaro

• Holländskasereniteit

• Finskarauhallisuus, tyyneys, levollisuus

• Grekiskaηρεμία

• Hebre רוגע

• Japanska平穏

• Polskaspokój

• Portugisiskacalma

• Rumänskaliniște

• Ryskaпоко́й

• Spanskasosiego

• Svenskaro

• Turkiskasükunet

22.

• Engelskato anger or annoy

• Kinesiska

• Finskaharmittaa

• Italienskagelare

23.

• Engelskaservant

• Kinesiska

• Danskavasal

• Esperantovasalo

• Finskavasalli

• Franskavassal

• Galiciskavasalo

• TyskaVasallLakai

• Idovasalo

• Irländskavasáilleach

• Japanska家臣臣下

• Maoriawhenga

• Normanvassa

• Portugisiskavassalo

• Ryskaвасса́л

• Spanskavasallo

24.

• Engelskato anger or annoy

• Kinesiska

• Finskaharmittaa

• Italienskagelare

25.

• Engelskato express a strong emotion

• Katalanskdesfogar

• Kinesiska

• Holländskaventileren

• Finskapurkaa tunteitaan

• Tyskaablassen

• Italienskasfogarsi

• Maoriruke

• Ryskaизлива́ть

• Spanskadesahogar

26.

• Engelskaanger aroused by some perceived offense or injustice

• Katalanskindignació

• Kinesiska

• Holländskaverontwaardiging

• Finskasuuttumus

• Franskaindignation

• TyskaEmpörung

• Grekiskaαγανάκτηση

• Ungerskafelháborodás, méltatlankodás

• Japanska憤慨憤り憤懣

• Maoriwhakatakariri

• Portugisiskaindignação

• Rumänskaindignare

• Ryskaвозмуще́ние

• Spanskaindignación

• Tagalogngupinyo, pangungupinyo

• 
  

• Engelskaself-righteous anger or disgust

• Katalanskindignació

• Kinesiska

• Holländskagebelgdheid

• Finskanärkästys

• Franskaindignation

• TyskaEmpörung

• Grekiskaαγανάκτηση

• Ungerskafelháborodás, méltatlankodás

• Japanska義憤

• Koreanska의분

• Portugisiskaindignação

• Rumänskaindignare

• Ryskaнегодова́ние

• Spanskaindignación

• Norwegiancheckindignert

• Spanskacheckindignación

27.

• EngelskaDevil, used in exclamations of confusion or anger

• Bulgariskaдявол

• Finskapiru

• Polskadiabeł

• Portugisiskadiabos, inferno, demônio

• Ryskaдья́вол

• Svenskadjävel, djävul

28.

• Engelskato do something to upset or anger someone

• Bengaliজ্বালাতন করা

• Bulgariskaдосаждам, закачам

• Finskaärsyttää

• Georgiskaწყენინებაშეწუხება

• Grekiskaνευριάζω

• Ungerskabosszant, idegesít

• Italienskairritare, seccare, rompere

• Portugisiskaaborrecer

• Skotsk gæliskabuair, cuir dragh air

29.

• Engelskaexpression of anger or disappointment

• Arabiskaاللُّعْنَة

• Armeniskaգրո՛ղը տանի

• Vitryskaпраклён

• Kinesiska

• Holländskaverdomme

• Esperantodamne, aĉ

• Finskapahus, hemmetti, hitto vie

• Franskamerde

• Tyskaverdammt, verdammt noch mal

• Grekiskaνα πάρει ο διά(β)ολος

• Indonesiskasialan, sialan bener, kurang ajar

• Italienskamerda, cazzo, dannazione, cavolo, cribbio

• Japanskaしまった

• Lettiskasasodīts

• Limburgishnoondemieljaar

• Persiskaلعنتی

• Polskakurde, kuźwa, cholera, w mordę jeża

• Portugisiskaporra, merda

• Rumänskala naiba!

• Ryskaчёрт побери́прокля́тие

• Serbo-Croatiankvragu

• Spanskamierda, joder, maldita sea

• Turkiskakahrolsun, lanet olsun

30.

• Engelskaanger

• Finskakiukku

• Rumänskafurie

• Svenskailska

31.

• Engelskaextremity of the hand

• Abkhazанацәа

• Afrikaansvinger

• Albanskagisht

• Arabiskaإِصْبَع

• Armeniskaմատ

• Aromaniandzeadzit

• Asturiandeu

• Avarкилищ

• Azeríbarmaq

• Baluchiموردانگ

• Bashkirбармаҡ

• Baskiskahatz

• Batsტარკ

• Vitryskaпа́лец

• Bengaliআঙ্গুল

• Bretonbiz

• Bulgariskaпръст

• Burmesiskaလက်ချောင်း

• Buryatхурган

• Katalanskdit

• Chamicurosulu shijpa

• Chechenпӏелг

• Chichewachala

• Kinesiska

• Chuvashпӳрне

• Copticⲧⲏⲃ

• Corsicanditu

• Tjeckiskaprst

• Danskafinger

• Dhivehiއިނގިލި

• Dongxiangghurun

• Dupaninan Agtagiray

• Holländskavinger

• Erzyaсур, кедь сур

• Esperantofingro

• Estniskasõr, näpp

• Färöiskafingur

• Finskasormi

• Franskadoigt

• Frisian

• Friuliandêt

• Gagauzparmak

• Galiciskadedo

• Georgiskaთითი

• TyskaFinger

• Grekiskaδάχτυλο

• Gujaratiઆંગળી

• Haitian Creoledwèt

• Hawaiianmanamana

• Hebre אֶצְבַּע

• Hindiउंगली

• Ungerskaujj

• Isländskafingur

• Idofingro

• Indonesiskajari

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irländskaméar

• Italienskadito

• Japanska指

• Kalmykхурһн

• Kannadaಬೆರಳು

• Karachay-Balkarбармакъ

• Karakalpakbarmaq

• Kareliansormi

• Kazakiskaбармақ

• Khakasсалаа

• Khmerម្រាមដៃ

• Komi-Zyrianчунь

• Kongomioko

• Koreanska손가락

• Koryakйылгылӈын

• Kumykбармакъ

• Kurdiskatil

• Kyrgyzбармак

• Laoນິ້ວມື

• Latgaliapiersts

• Latindigitus

• Lettiskapirksts

• Lazკითი

• Litauiskapirštas

• Livoniansuoŗ

• Lojbandegji

• Lugandaolugalo

• Luhyaluluala, luluala

• Luoching

• LuxembourgishFanger

• Makedonskaпрст

• Malagasyankihikely

• Malayjari

• Malayalamവിരൽ

• Maltesiskasaba

• Manésmair

• Marathiअंगुली

• Mazanderaniانگیس

• Mongolianхуруу

• Nahuatlmapili

• Navajoálázhoozh, álánééz

• Nepaliऔंला

• Norwegianfinger

• Occitandet

• Ojibweniibinaakwaanininj

• Okinawanいいび

• Kyrkoslaviskaпрьстъ

• Ossetianӕнгуылдз

• Ottoman Turkishبنانانگشت

• Pashtoګوته

• Persiskaانگشت

• Polskapalec

• Portugisiskadedo

• Romagnoldòit

• Romaninaj

• Rumänskadeget

• Ryskaпа́лец

• Salarparmax

• Northern Samisuorbma

• Sanskritअङ्गुली

• Skotsk gæliskameurmeirceann

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Sicilianskjiritujiditu

• Sindhiآڱُر

• Sinhaleseඇඟිල්‍ල

• Skolt Samisuõrm

• Slovakiskaprst

• Sloveneprst

• Somalifaro

• Sorbian

• Sesothomonwana

• Southern Altaiсабар

• Spanskadedo

• Svanფხულე

• Swahilikidole, dole

• Svenskafinger

• Tagalogdaliri

• Tajikангушт

• Tamilவிரல்

• Tatarбармак

• Teluguవేలు

• Thaiนิ้ว

• Tibetanneeded

• Tigrinyaኣጻብዕ

• Turkiskaparmak

• Turkmenbarmak

• Tuvanсалаа

• Ukrainskaпа́лець

• Urdúانگلی

• Uyghurبارماق

• Uzbekbarmoq

• Venetiandéo

• Vietnamesengón tay

• Vilamovianfyngier

• Volapükdoat

• Walloondoet

• Walisiskabys

• Xhosaumnwe

• Yakutтарбах

• Yiddishפֿינגער

• Zuluumunwe

32.

• Engelskaeasily angered

• Kinesiska

• Finskaäkkipikainen, lyhytpinnainen, kärsimätön

• Maorikiriwetiweti

• Normanmalenduthant

• Ryskaвспыльчивый

33.

• Engelskato excite passion or anger in

• Bulgariskaдразня

• Holländskaergeren

• Finskaärsyttää

• Tyskabelästigen, ärgern, nervös machen, reizen, verärgern, aufregen,

• Maorihotu

• Polskadręczyć

• Portugisiskaenraivecer

• Ryskaдразни́ть

34.

• Engelska(illness or pain) not serious or dangerous

• Franskaléger

• Italienskalieve

• Portugisiskaleve

• Spanskaleve

35.

• Engelskaresentment or anger

• TyskaÄrger, Groll

36.

• Engelskacry of anger or frustration

• Bulgariskaпо дяволите!

• Cantonese死惨

• Holländskastik, verrek

• Finskasamperi, saamari

• Tyskamenno

• Normanm'luque! qualifier

• Skotsk gæliskagonadh air

• Svenskarackarns, attans, skit, förbannat, nedrans

37.

• Engelskashowing anger

• Katalanskmalhumorat

• Kinesiska

• Finskapahantuulinen

• Franskade mauvaise humeur

• Georgiskaბოროტი, ავი

• Tyskaschlecht gelaunt

• Grekiskaκακότροπος

• Japanska怒りっぽい

• Normanouaînâtre

• Rumänskarău dispus, prost dispus, supărăcios

• Ryskaзлой, раздражи́тельный

• Spanskamalhumorado

• Turkiskahırçın, kötü huylu

38.

• Engelskato speak or shout at length in an uncontrollable anger

• Holländskaschetteren, uitvaren, declameren

• Finskapaasata, pauhata, rähjätä

• Tyskapoltern

• Italienskastrepitare, farneticare

• Franskamousser, mousser

• Maoritīhāhā, hakahaka, tupehau

• Ryskaнегодовать

39.

• Engelskaone who angers easily or goes in search of arguments or fights

• Holländskaheethoofddriftkikker

• Finskakuumapää

• Franskatête brulée

• TyskaHitzkopf

• Italienskatesta calda

• Norwegianhissigpropp

• Ryskaгорячий

40.

• Engelskato cause or inflict causing injury

• Finskaqualifierfi

• Tyskaverursachen, auslassen, anrichten

• Rumänskaa cauza, provoca, varsa nervii

• Ryskaнаноси́ть, причиня́ть

• Spanskaprovocar, inflingir, volcar

• Svenskavålla

• Turkiskaalmak, çıkarmak

41.

• Engelskaextremely angry and unable to speak

• Finskaglossfi

• Portugisiskaapopléctico, apoplético

42.

• Engelskato provoke to anger or rage

• Finskalietsoa

• Tyskaaufregen, erzürnen

• Maoriwhakakoikoi

43.

• Engelskato anger, annoy

• Finskaärsyttää, ottaa päähän, ottaa kupoliin

• Idoiracigar

• Spanskaencolerizar, irritar

44.

• Engelskato make furious or mad with anger

• Tjeckiskarozzuřit

• Franskarendre furieux, enrager

• Grekiskaεξοργίζω

• Maoriwhakariri

• Ryskaзли́ть

• Serbo-Croatianrazbjèsnitiražéstiti

• Spanskaenfurecer

45.

• Engelskaan expression of anger, surprise, or frustration

• Arabiskaاللَعْنَة

• Katalanskme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!

• Kinesiska

• Danskafor fanden!, satan!

• Holländskaverdomme!, godverdomme!

• Estniskakurat!, pärgel!

• Finskaperkele!, saatana!, jumalauta!

• Franskadiable!, merde!, bon Dieu de merde!

• Tyskaqualifierde

• Greenlandictoornaarsuk!, saarfaarsuk!, uuminapalaarsuaq!, saattan!, saapu!

• Indonesiskasialan!, brengsek!, setan!, iblis!, jahanam!, keparat!,

• Italienskaporco Dio!, porcodio!

• Japanskaしまった畜生

• Koreanska아뿔싸

• Northern Samibeargalat!, sáhtán!

• Polskacholera!

• Portugisiskacaramba!, droga!

• Ryskaqualifierruчёрт побери́!

• Spanska¡hostia!

• Svenskadjävlar!, satan!, fan!

• Turkiskakahretsin!, lanet olsun!

• Udmurtшайтан!

46.

• EngelskaEmotionally charged, especially with anger or enthusiasm.

• Isländskablossandi

47.

• Engelskato look or stare with anger

• Bulgariskaгледам сърдито

• Finskamulkoilla, tuijottaa vihaisesti

• Grekiskaαγριοκοιτάζω

• Maoriwhakakarukaru

• Norwegian

• Ryskaсердито смотреть

48.

• Engelskafeeling of anger or annoyance

• Chamicurosuchi

• Franskaombrage

• TyskaAnstoß

• Isländskagremja

• Rumänskasupărare

49.

• Engelskain a state of excessive nervousness, excitement, or anger

• Finskakiihtynyt, hermostunut

• Italienskasovraeccitato, alterato

• Ryskaперевозбуждённый

• Spanskanerviosisimo, sobrexitado,rabioso

50.

• Engelskagreat anger

• Katalanskira

• Kinesiska

• Holländskatoorn

• Esperantokolero

• Finskaviha

• Franskaire

• TyskaÄrgerZorn

• Italienskaira

• Japanska怒り

• Makedonskaгнев

• Maorihīnawanawa, hīkaka

• Polskawściekłość

• Portugisiskaira

• Rumänskamânie

• Ryskaгневзлость

• Spanskaira

• Thaiความโกรธความโมโหโทสะ

• 
  

• Engelskaanger, fret

• Holländskawoeden, laaien

• Färöiskaøsa

• Makedonskaбеснее

• Rumänskaînfuria, mânia

• Thaiทำให้โกรธทำให้โกรธเคือง

51.

• Engelskato grind one's teeth in pain or in anger

• Ancient Greekβρύκω, βρύχω

• Bulgariskaскърцам със зъби

• Holländskatandenknarsen, knarsetanden

• Tyskaknirschen

• Maoritetē, tetēā, whakatetēā

• Norwegianskjære tenner

• Spanskacrujir de dientes

52.

• EngelskaTo show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion

• Finskakyteä

• Franskaronger son frein

• Grekiskaσιγοκαίω

• Tyskacheckglosen

53.

• Engelskaprone to anger

• Kinesiska

• Crimean Tatareserli

• Danskaopfarende

• Holländskaopvliegend, humeurig, prikkelbaar

• Estniskaärrituv

• Finskaäkeä, äreä, ärhäkkä

• Franskairascible

• Tyskaaufbrausend, jähzornig

• Grekiskaευέξαπτος, ευερέθιστος

• Italienskairascibile

• Maoriwhanewhane, āritarita, kiriwetiweti

• Norwegian

• Polskadrażliwy, wybuchowy, gniewny

• Portugisiskairascível, irritável

• Rumänskairascibil

• Ryskaвспыльчивый

• Spanskairascible, colérico, mañoso qualifier

• Svenskalättretlig, hetlevrad, hetsig

• Turkiskaasabi, sinirli, atarlı qualifier

54.

• Engelskapertaining to or characteristic of a hothead, easily excited or angered

• Kinesiska

• Finskakuumapäinen, impulsiivinen

• Tyskahitzköpfig

• Rumänskaînfierbântat, pripit, impetuos

• Spanskafogoso, impetuoso, exaltado

55.

• Engelskafull of anger

• Franskacourroucé

• Isländskareiður

• Japanska激怒した

• Kurdiskaxezebî, bikerb, bikîn, binefret

• Ryskaразгне́ванный

• Spanskaairado

• Svenskavred

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese anger  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare