charge - Portugisiska
1.
2.
3.
4.
-
Svenskaövertrassera
5.
-
Finskarahtilaiva, kauppalaiva
-
Idokomerconavo, varonavo
-
Portugisiskacargueiro
-
Svenskalastfartyg
6.
-
Holländskain rekening brengen, factureren, rekenen
-
Grekiskaεκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό
-
Portugisiskacobrar
-
Svenskadebitera
7.
8.
-
Portugisiskamordomo
9.
-
Tyskakümmern, sorgen
-
Italienskacurarsi, occuparsi, badare
-
Latincuro, caveo, accuro
-
Portugisiskacuidar de
-
Spanskahacerse cargo, cuidar
10.
-
Engelskapercentage of money charged for its use per some period
-
Portugisiskataxa de juros
-
Svenskaräntesats
-
Engelskapercentage of money charged for its use per some period
-
Portugisiskataxa de juros
-
Svenskaräntesats
11.
12.
-
Engelskato charge, attribute, or adjudge to one, as having a certain quality or value
-
Portugisiskajulgar, considerar
-
Spanskaatribuir, adjudicar
13.
-
Engelskasmall charge used to ignite gunpowder or other explosive
-
Finskanalli, sytytin
-
Portugisiskaespoleta
14.
-
Holländskain rekening brengen, factureren, rekenen
-
Grekiskaεκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό
-
Portugisiskacobrar
-
Svenskadebitera
15.
-
Portugisiskaflor-de-lis
-
Svenskalilja
16.
17.
-
Engelskato deduct from an account, debt, charge, and the like
-
Tyskanachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren, abziehen
18.
-
Holländskaovereenstemmen met, beantwoorden aan, vervullen
-
Franskasatisfaire, qualifierfr
-
Tyskaentsprechen, gerechtwerden, nachkommen
-
Italienskaottemperare, conformarsi, soddisfare
-
Portugisiskasatisfazer
-
Svenskauppfylla
19.
20.
-
Engelskaact or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust
-
Finskasitouttaminen, velvoittaminen
-
Portugisiskacompromisso
21.
22.
-
Engelskaperson in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering
-
Svenskamarskalk
23.
-
Tjeckiskaspravovat, řídit
-
Holländskabeheren, leiden, managen
-
Finskajohtaa, hallita
-
Franskagérer, ménager
-
Tyskaverwalten, leiten
-
Portugisiskamanejar, gerir, gerenciar
-
Ryskaуправля́ть, руководи́ть, заве́довать
-
Svenskastyra
24.
-
Engelskanumber of articles that can be transported or processed at one time
-
Estniskalaadung, koore, last
-
Finskakuorma, lasti
-
Maoriutanga, kawenga, wahanga
-
Portugisiskacarregamento
-
Spanskacarga, cargamento
-
Svenskalast
-
Arabiskaعَبَّأَ, شَحَنَ, حَمَلَ
-
Aromanianncarcu, ãncarcu
-
Finskalastata, kuormata, pakata
-
Friuliancjariâ, čhariâ, cjamâ, čhamâ
-
Maoriuta, whakauta, whakawaha qualifier
-
Polskaładować, obciążać
-
Portugisiskacarregar
-
Romanschchargiar, cargar, cargear, carger, charger
-
Sardocarriai, carriare, carricare, carrigare, carrigai
-
Finskaladata, panostaa
-
Grekiskaοπλίζω, γεμίζω
-
Maoripuru, whakapuru, whāngai
-
Portugisiskacarregar
-
Holländskaladen, inlezen
-
Polskawgrać, załadować
-
Portugisiskacarregar
-
Svenskaladda
25.
-
Engelskasingle order to allow an entity to charge one's account
-
TyskaLastschrift, Abbuchung
-
Svenskaautogiro
26.
27.
-
Finskakomissio, provisio, välityspalkkio
-
Portugisiskacomissão
-
Svenskakommissionprovision
-
Franskacharger, missionner
-
Grekiskaαναθέτω, επιφορτίζω
-
Polskazlecać, zlecić
-
Portugisiskaencarregar
-
Svenskage i uppdrag, uppdra
28.
29.
-
Engelskato discharge by giving or doing what is due or required
-
Franskapayer, verser, régler
30.
-
Svenskanyttolast
-
EngelskaThe total weight of passengers, crew, equipment and cargo carried by an aircraft or spacecraft
-
Italienskacarico, carico utile
-
Svenskanyttolast
-
EngelskaThat part of a rocket, missile, or torpedo that is not concerned with propulsion or guidance
-
Ryskaбоезаря́д, боева́я ча́сть
-
Svenskanyttolast
-
EngelskaThe functional part of a computer virus rather than the part that spreads it
31.
32.
-
Holländskadefensie, landsverdediging
-
Finskapuolustusvoimat, armeija, gloss
-
Portugisiskaexército
-
Svenskaarmé
33.
-
Svenskaelementarladdning
34.
-
Engelskaa written guarantee, usually over a fixed period, provided to someone who buys a product or item, which states that repairs will be provided free of charge in case of damage or a fault
35.
-
Engelskato make a formal accusation or bring a formal charge
-
Holländskaeen klacht indienen, klagen
-
Finskavalittaa, tehdä valitus
-
Tyskasich beschweren, klagen
-
Irländskabí ag clamhsán, déan clamhsán
-
Polskaskarżyć, składać skargę
-
Portugisiskaqueixar-se
-
Ryskaжа́ловаться, подава́ть жа́лобу
-
Spanskareclamar, protestar, quejarse
-
Italienskacheckreclamare, checklamentarsi, checklagnarsi
-
Serbo-Croatiancheckpožaliti, checkžaliti
-
Svenskacheckklaga
36.
-
Portugisiskareitor
37.
-
Finskakomissio, provisio, välityspalkkio
-
Portugisiskacomissão
-
Svenskakommissionprovision
-
Franskacharger, missionner
-
Grekiskaαναθέτω, επιφορτίζω
-
Polskazlecać, zlecić
-
Portugisiskaencarregar
-
Svenskage i uppdrag, uppdra
38.
39.
-
EngelskaSomething given to another voluntarily, without charge
-
Armeniskaնվեր, ընծա
-
Holländskagift, geschenkcadeau
-
Maorikoha, kōpare qualifier
-
Portugisiskapresente
-
Svenskapresentskänk
-
Tagalogregalo, bigay, pasalubong, pandapati
-
Turkiskahediye, armağan
-
Turkmenpeşeş, zehin, sylag
-
Uzbeksovg'a, tuhfa
-
Vietnamesequà, quà tặng, quà biếu
40.
-
Holländskadefensie, landsverdediging
-
Finskapuolustusvoimat, armeija, gloss
-
Portugisiskaexército
-
Svenskaarmé
41.
42.
43.
-
Asturianculombiu, coulomb
-
Galiciskaculombio, coulomb
-
Malaykulu, coulomb
-
Portugisiskacoulomb
-
Slovenekulón, coulomb
-
Spanskaculombio, coulomb
-
Vietnamesecoulomb, culông
44.
45.
-
Holländskadefensie, landsverdediging
-
Finskapuolustusvoimat, armeija, gloss
-
Portugisiskaexército
-
Svenskaarmé
46.
-
Portugisiskasobretaxa
-
Svenskapåslag, tilläggsavgift
-
Finskaperiä lisämaksu, veloittaa lisämaksu
-
Portugisiskasobretaxar
-
Spanskasobretasar, supertasar, recargar
47.
48.
-
Engelskacriminal la preliminary charge or accusation made by one person against another
-
Portugisiskaqueixa
49.
50.
-
Georgiskaტენის, დამუხტავს
-
Portugisiskarecarregar
51.
-
Engelskaship's officer in charge of making dining arrangements and provisions
-
Portugisiskaassistente
52.
53.
54.
55.
56.
-
Portugisiskafundidor
57.
58.
-
Finskasyyte, syytekohta
-
Svenskaanklagelsepunkt
-
Telugucheckలెక్క, checkలెక్కింపు
59.
60.
61.
-
Rumänskadenaturare (1, 2), falsificare (1, 2)
62.
-
Bulgariskaосвобождавам, (от задължение)
-
Holländskavrijspreken, kwijtschelden, verlossen
-
Tyskafreisprechen, entbinden, befreien, entlassen, erlassen, degagieren
-
Portugisiskaabsolver
-
Spanskaabsolver, exculpar
-
Bulgariskaплащам, дълг
-
Holländskaafbetalen, vervullen, aflossen
-
Tyskaabzahlen, zurückzahlen, begleichen
63.
64.
-
Finskavetää, vastata, hallita, johtaa
-
Isländskareka, leiða, stýra
-
Portugisiskadirigir
-
Svenskadriva, leda, styra
65.
-
Tyskaerheben, auferlegen
-
Slovakiskavyrúbiť, stanoviť
66.
-
EngelskaTo stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like
-
Tyskaerscheinen, auftreten
-
Latincompareo, coorior, orior, provenio
-
Portugisiskacomparecer
67.
-
Engelskaion that regulates the electric charge on cells and the flow of water across their membranes
-
Portugisiskaeletrólito
68.
69.
70.
71.
-
Holländskadefensie, landsverdediging
-
Finskapuolustusvoimat, armeija, gloss
-
Portugisiskaexército
-
Svenskaarmé
72.
-
Finskakuorma, taakka, lasti
-
Portugisiskacarga
-
Svenskalast
-
Finskamääräys, ohje
-
Portugisiskaencargo
-
Finskarynnäkkö, hyökkäys
-
Maorihuaki, kōkiri
-
Portugisiskacarga
-
Maoriwhana, whana hiko
-
Portugisiskacarga (elétrica)
-
Svenskaladdning
-
Engelskameasured amount of powder and/or shot
-
Portugisiskacarga
-
Svenskaladdning
-
Engelskato place a burden upon, to assign a duty
-
Finskakuormata, sälyttää
-
Franskaarmer, charger
-
Tyskabeauftragen, belasten, verpflichten, zuweisen
-
Norwegianbelaste, bebyrde
-
Portugisiskaencarregar
-
Tyskabeauftragen, verpflichten, zuweisen, anweisen
-
Portugisiskaencarregar
-
Katalanskacusar, inculpar
-
Franskaaccuser, charger
-
Tyskaanklagen, beschuldigen
-
Maoriwhakapā hē, whakapae, hāmene
-
Portugisiskaacusar
-
Rumänskaacuza, inculpa
-
Svenskaanklaga
-
Japanska借方に記入する (かりかたにきにゅうする, karikata ni kinyūsuru)
-
Franskacharger, créditer
-
Koreanska신용 구매하다 (sinyong gumaehada), 외상질하다
-
Engelskato load equipment with material required for its use
-
Tyskaladen, beladen, füllen, befüllen
-
Portugisiskacarregar
-
Svenskaladda
-
Walisiskacheckgwefrio, checkgwefru
-
Portugisiskacarregar
-
Svenskaladda, ladda upp
-
Finskahyökätä, rynnistää
-
Tyskastürmen, vorwärtsstürmen, vorwärts pressen
-
Portugisiskacarregar
-
Engelskacricket: to take a few steps down the pitch towards the bowler as he delivers the ball
-
Franskacharger, s'élancer
73.
74.
-
Engelskaa legal claim, a charge upon real or personal property for the satisfaction of some debt or duty
-
Portugisiskaretenção
-
Svenskachecklån
75.
-
Engelskafree, provided at no charge
-
Bulgariskaгратис, безплатен
-
Finskailmainen, vapaa-
-
Tyskakostenlos, gratis
-
Polskanieodpłatny, darmowy
76.
77.
78.
-
Engelskaheraldry: a circular spot, a charge in the form of a small coloured circle
-
Svenskaof tincture: kula
79.
80.
-
Finskajuhta, kantojuhta, kuormajuhta
-
Portugisiskaanimal de carga
-
Siciliansksumeri, sumaro
-
Svenskalastdjur
81.
-
Svenskacheckfinansmästare
82.
83.
84.
-
Engelskabe in charge of, act on or dispose o
-
Svenskahantera, behandla
85.
86.
-
Finskakuorma, taakka
-
Portugisiskacarga, fardo
-
Svenskabörda, belastning
87.
88.
89.
-
Engelskathe officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship
-
Finskapursimies, puosu
-
Portugisiskacontramestre
90.
91.
92.
-
Engelskato regulate, be in charge of, make decisions for, reign over
-
Aromanianvãsilipsescu, amirãripsescu, dumnescu
-
Katalanskmanar, governar, regnar
-
Finskasäännellä, hallita, johtaa, päättää, hallita, vallita
-
Franskagouverner, régler
-
Tyskaregieren, beherrschen
-
Grekiskaκυβερνώ, διοικώ, διευθύνω
-
Ungerskaszabályoz, ural, uralkodik
-
Isländskastjórna, drottna, ráða, ríkja
-
Latinrego, impero
-
Portugisiskareinar, governar
-
Ryskaпра́вить, вла́ствовать, руководи́ть, госпо́дствовать
-
Serbo-Croatianupravljati, vladati, regulirati
-
Spanskamandar, gobernar
-
Svenskastyra, regera
-
Volapükreigön, guverön
93.
-
Engelskato incur a charge, a price
-
Franskacoûter, couter
-
Grekiskaκοστίζω (means also "to cause damage or distress"), στοιχίζω (means also "to inflict" and "to align"), τιμώμαι, κάνω colloquial (has a huge number of meanings, one of them is "to cost")
-
Latinconsto, valeo
-
Portugisiskacustar
-
Rumänskacosta, prețui
-
Romanschcustar, custair, cuostair
-
Sardocostai, costare, costari
-
Svenskakosta
-
Venetiancostar, gostar
94.
95.
-
Holländskadefensie, landsverdediging
-
Finskapuolustusvoimat, armeija, gloss
-
Portugisiskaexército
-
Svenskaarmé
96.
97.
98.
99.
-
Indonesiskapartikel alfa, zarah alfa
-
Malayzarah alfa, partikel alfa
-
Portugisiskapartícula alfa
100.
-
Friuliandiscjariâ, discjamâ,
-
Tyskaentladen, ausladen
-
Portugisiskadescarregar
-
Romanschdescargar, discargar, distgargiar, scargar
-
Holländskalossen, uitladen
101.
102.
103.
-
Portugisiskaincriminar
104.
105.
-
Engelskaen elementary particle with extremely small mass and no electric charge
-
Portugisiskaneutrino
-
Svenskaneutrino
106.
107.
-
Engelskato import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties
-
Normanfaithe la fraude, frauder
-
Neapolitansmercià, cuntrabbandà
-
Portugisiskacontrabandear
108.
109.
110.
111.
112.
-
Tyskaanklagen, qualifierde
-
Portugisiskaprocessar
-
Ryskaпривлека́ть к судпривле́чь к судпредъявля́ть обвине́ние
-
Svenskabringa inför rätta, ställa inför rätta
-
Turkiskaitham etmek, qualifiertr
113.
114.
-
Finskakuorma, taakka
-
Portugisiskacarga, fardo
-
Svenskabörda, belastning
115.
-
Bulgariskaпълначно/зарядно устройство
-
Portugisiskacarregador
-
Svenskaladdare
116.
117.
118.
-
Franskabande dessinée, BD, caricature
-
Portugisiskacaricatura
-
Finskapilapiirros, pilakuva
-
Portugisiskacharge, cartum
119.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Portuguese charge Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare