close - Portugisiska

1.

• Engelskaclose to

• Albanskaneeded

• Bulgariskaдо

• Danskamod

• Holländskategen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Franskaneeded

• Grekiskaκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Makedonskaдо

• Mirandeseneeded

• Portugisiskaperto de

• Ryskaнапро́тив, рядом

• Spanskacerca de

2.

• Engelskaclosest blood relative, often heir to inheritance

• Kinesiska

• Finskalähiomainen

• Franskaparent

• TyskaAngehörige

• Isländskanánasti ættingi

• Italienskaparente prossimofamiliare stretto

• Norwegian

• Persiskaخویشاوندان نزدیک

• Polskanajbliższy krewny

• Portugisiskaparente mais próximo

• 
  

• Engelskaspouse, close friend, close relative

• Finskalähiomainen, läheinen, omainen

• Franskaproche

• TyskaAngehöriger

• Norwegian

3.

• Engelskato lie close to another person or thing, hugging or being cosy

• Kinesiska

• Danskaputte

• Esperantokunumi

• Finskakäpertyä jonkun viereen, asettua mukavasti

• Franskase blottir (contre), se pelotonner, se lover

• Tyskadrücken, kuscheln

• Ryskaобнима́тьсяприжима́ться

• Skotsk gæliskaneadaich, laigh dlùth (ri)

• Spanskaacurrucarse

• Svenskagosa

4.

• Engelskacloseness, the state of being near as in space, time, or relationship

• Bulgariskaблизост

• Kinesiska

• Tjeckiskablízkost

• Danskanærhed

• Holländskanabijheid

• Esperantoproksimeco

• Finskaläheisyys

• Franskaproximité

• Georgiskaსიახლოვე

• TyskaNähe

• Manésniessid

• Polskabliskość

• Portugisiskaproximidade

• Rumänskaproximitate

• Ryskaбли́зость

• Spanskaproximidad

• Teluguచేరువు (chEruvu)

• Turkiskayakınlık

5.

• EngelskaA film made with the camera close to

• Bulgariskaблизък план

• Finskalähikuva

• Italienskaprimo piano

• Ryskaкру́пный план

6.

• Engelskastop paying attention

• Kinesiska

• Danskafalde i staver

• Finskakeskittyä muusulkea mieli

7.

• Engelskaclose but non-sexual relationship between two men

• Kinesiska

• Finskakaveruus

• Franskabromance

• TyskaBromance

• Japanskaブロマンス

• Koreanska브로맨스

• Ryskaброма́нс

8.

• Engelskaclose race

• Tyskaunentschiedenes Rennen

• Ungerskaholtverseny

• Spanskaempate

• Svenskadött lopp

9.

• Engelskaclose union

• Tjeckiskavztah

• Danskaforbindelse

• Finskaavioliitto

• TyskaEhe

• Italienskaconnubio, unione

• Portugisiskacasamento

• Swahilindoa

• Turkiskabirliktelik

10.

• Engelskaclose enough

• Svenskapå/inom gångavstånd

11.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

12.

• Engelskato close

• Afrikaanssluit, toemaak

• Albanskambyll

• Arabiskaأَغْلَقَ, أَقْفَلَ

• Armeniskaփակել

• Asturianzarrar, cerrar

• Azeríqapamaq, bağlamaq

• Vitryskaзачыня́ць

• Bengaliবন্ধ করা

• Bulgariskaзатва́рям

• Burmesiskaပိတ်

• Kinesiska

• Tjeckiskazavřít

• Dalmatianseruar

• Danskalukke

• Holländskasluiten, dichtklappen

• Esperantofermi

• Estniskasulgema

• Finskasulkea

• Franskafermer

• Friuliansierâ

• Galiciskapechar

• Georgiskaდახურვა

• Tyskaschließen, zumachen

• Grekiskaκλείνω

• Hebre סָגַר

• Hindiबंद करना

• Ungerskabecsuk

• Isländskaloka

• Indonesiskatutupbungkam

• Irländskadún

• Italienskachiudere

• Japanska閉める閉まる閉じる

• Kazakiskaжабу

• Khmerបិទ

• Koreanska닫다

• Kurdiska

• Kyrgyzжабуу

• Laoອັດ

• Latinclaudo

• Lettiskaaizvērt

• Litauiskauždaryti

• Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken

• Makedonskaза́твори

• Malaytutup

• Maltesiskaneeded

• Maorikupi qualifiertō qualifier

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Old Englishscyttan

• Persiskaبستن

• Polskazamykać

• Portugisiskafechar

• Romanschserrar, sarar

• Ryskaзакрыва́ть

• Skotsk gæliskadùin

• Serbo-Croatian

• Sicilianskchiùdiri

• Sinhaleseවහනවා

• Slovakiskazavrieť

• Slovenezapreti

• Spanskacerrar

• Svenskastänga

• Tajikбастан

• Teluguమూయు

• Thaiงับปิด

• Tok Pisinpasi

• Turkiskakapatmak

• Turkmenýapmak, örtmek

• Ukrainskaзачиня́тизакрива́ти

• Urdúبند کرنا

• Uzbekbekitmoq, yopmoq

• Venetianserar, sarar

• Vietnameseđóng

• Walisiskacau

• Yiddishשליסן

13.

• Engelskanear, or next to

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaبِجَانِب

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskau

• Danskaved

• Holländskabij

• Esperantoapud

• Finskavieressä

• Franskacôté

• Tyskabei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Ungerska-nál/-nél (allative case)

• Isländskavið

• Idoapud

• Indonesiskasebelah

• Italienskavicino, accanto

• Japanska側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazakiskaneeded

• Koreanska옆에, 곁에

• Kurdiskali, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latinapud, aput

• Litauiskaneeded

• Makedonskaдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Norwegianved

• Novialproxi

• Polskaprzy, obok

• Portugisiskaperto, próximo

• Rumänskalângă

• Ryskaо́коло, ря́дом с, у

• Slovenepri

• Sorbian

• Spanskapor, cerca de

• Svenskavid, intill qualifier

• Thaiเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

14.

• Engelskanot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Arabiskaمَفْتُوحْ

• Armeniskaբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Baskiskaireki, zabal

• Vitryskaадкры́ты

• Bulgariskaотво́ренразтво́рен

• Katalanskobert

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaotevřený

• Dalmatianapiart

• Danskaåben

• Holländskaopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estniskalahtine

• Färöiskaopin

• Finskaavoin, avonainen, auki (adverb)

• Franskaouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgiskaღია

• Tyskaau, offen

• Grekiskaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungerskanyílt, nyitott

• Isländskaopinn

• Irländskaoscailte, ar oscailt

• Italienskaaperto, dischiuso

• Japanska開ける

• Normanouvèrt

• Kazakiskaашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Koreanska열다

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinapertus

• Lettiskaatvērts, attaisīts, atdarīts

• Litauiskaatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedonskaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltesiskamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norwegian

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persiskaباز

• Polskaotwarty

• Portugisiskaaberto

• Rumänskadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Ryskaоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Skotsk gæliskafosgailte

• Slovakiskaotvorený

• Sloveneodprt

• Spanskaabierto

• Svenskaöppen

• Tagalogbukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Thaiเปิด

• Tibetanneeded

• Turkiskaaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainskaвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Walisiskaagored

• Västfrisiskaiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

15.

• Engelskaclose to

• Albanskaneeded

• Bulgariskaдо

• Danskamod

• Holländskategen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Franskaneeded

• Grekiskaκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Makedonskaдо

• Mirandeseneeded

• Portugisiskaperto de

• Ryskaнапро́тив, рядом

• Spanskacerca de

16.

• Engelskaenclosed area for animals

• Arabiskaزَرِيبَة

• Kinesiska

• Holländskaomheining

• Finskakarsina

• Franskaenclos

• TyskaPferch

• Grekiskaμαντρίστρούγκα

• Ungerskakará

• Isländskakvístía

• Irländskacró

• Italienskarecintoit

• Khmerឋានវតី

• Latinhara

• Makedonskaтoр

• Maorirāihe

• Norwegianinnhegningkve

• Persiskaزاغد

• Portugisiskacurral

• Ryskaзаго́н

• Spanskacorral

• Swahilizizi

• Svenskahage

• 
  

• Engelskato enclose

• Finskakarsinoida, sulkea sellikarsinaan

• Tyskaeinsperren, einpferchen

• Grekiskaμαντρώνω

• Italienskarecintare

• Norwegianinnhegne

• Portugisiskaprender, enclausurar

• Ryskaзапира́тьзаключа́ть

17.

• Engelskaclose to

• Albanskaneeded

• Bulgariskaдо

• Danskamod

• Holländskategen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Franskaneeded

• Grekiskaκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Makedonskaдо

• Mirandeseneeded

• Portugisiskaperto de

• Ryskaнапро́тив, рядом

• Spanskacerca de

18.

• Engelskaclosed at one end

• Finskaumpi

• Grekiskaαδιέξοδος

• Irländskacaoch

• Walisiskapengaead

19.

• Engelskasexual relations between close relatives

• Arabiskaجِنْس مَحَارِم

• Armeniskaարյունապղծություն

• Aromanianneeded

• Azeríensest

• Baskiskaintzestu

• Vitryskaінцэ́сткровазмяшэ́ння

• Bulgariskaкръвосмеше́ние

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaincestkrvesmilstvo

• Danskaincest

• Holländskabloedschande

• Esperantosangadulto

• Estniskaintsest

• Färöiskablóðskemd

• Finskainsesti, sukurutsaus, sukurutsa, qualifierfi

• Franskainceste

• Georgiskaინცესტი

• TyskaInzest

• Grekiskaαδελφομιξία

• Gujaratiગૌત્રગમન

• Hebre גִלוּי עֲרָיוֹת

• Hindiईन्सेस्त

• Ungerskavérfertőzés

• Isländskasifjaspell

• Indonesiskahubungan sedarah, inses, hubungan sumbang, hubungan sekerabat

• Irländskacolcorbadh

• Italienskaincesto

• Japanska近親相姦

• Kazakiskaқан араласу

• Khmerទាស់មុខស្មន់

• Koreanska근친상간

• Lettiskaasinsgrēks

• Litauiskakraujomaiša

• Makedonskaи́нцест

• Malaysumbang muhri

• Manéscroiaght

• Maorikaiwhiore, ngauwhiore

• Mirandeseneeded

• Norwegianincest

• Old Englishsibbleger, mǣġhǣmed

• Old Frisianswesbed

• Persiskaneeded

• Polskakazirodztwo

• Portugisiskaincesto

• Rumänskaincest

• Ryskaинце́ст

• Skotsk gæliskacol

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaincest

• Sloveneincest

• Spanskaincesto

• Svenskaincest

• Tagaloginsesto

• Turkiskaensest

• Ukrainskaінце́сткровозмі́шення

• Vietnameseloạn luân

• Volapükneeded

• Persiskacheckزنای با محرم و نزدیکان

• Serbo-Croatiancheckrodosknavljenje

• Västfrisiskacheckynsest

20.

• EngelskaTo near or come close to something

• Finskalähestyä

• Tyskasich annähern, sich nähern

• Danskacheckpuffe

21.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

22.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

23.

• Engelskathe strong part of a sword blade, close to the hilt

• Kinesiska

• Finskajuuri

• Ungerskaneeded

• Ryskaneeded

24.

• Engelskaposture in which the head and knees are brought close to the abdomen

• Kinesiska

• Finskasikiöasento

25.

• Engelskain a position comparatively close to the ground

• Arabiskaمُنْخَفِض

• Armeniskaցածր

• Azeríalçaq

• Vitryskaні́зкі

• Bulgariskaни́сък

• Katalanskbaix

• Chamicuroc̈hijtawa

• Kinesiska

• Tjeckiskanízký

• Danskalav

• Holländskalaag, lage

• Esperantomalalta

• Estniskamadal

• Färöiskalágur

• Finskaalhainen

• Franskabas

• Georgiskaდაბალი

• Tyskaniedrig

• Grekiskaχαμηλός

• Guaraníkarape

• Hindiनीचा

• Ungerskaalacsony

• Idobasa

• Interlinguabasse

• Irländskaíseal

• Italienskabasso

• Japanska低い

• Kazakiskaаласа

• Khmerទាប

• Koreanska낮다

• Kurdiskaniz, نزم

• Laoຕ່ຳ

• Latgaliazams

• Latinbassus

• Lettiskazems

• Litauiskažemas

• Makedonskaнизок

• Neapolitanvascio

• Norwegianlav

• Occitanbas

• Persiskaپست

• Polskaniski

• Portugisiskabaixo

• Rohingyaniso

• Rumänskajos

• Ryskaни́зкий

• Sanskritनीचै

• Skotsk gæliskaìosal, ìseal

• Serbo-Croatian

• Sicilianskvasciu

• Slovakiskanízky

• Slovenenizek

• Sorbian

• Spanskabajo

• Svenskalåg

• Thaiต่ำ

• Turkiskaalçak

• Turkmenalçak

• Ukrainskaни́зький

• Urdúنیچا

• Vietnamesethấp

• Walisiskaisel

• Yiddishנידעריק

• 
  

• Engelskaclose to the ground

• Katalanskbaix

• Tyskatie

• Grekiskaχαμηλά

• Lettiskazemu, zemi

• Navajowóyah

• Portugisiskabaixo

• Sorbian

• Spanskabajo

26.

• Engelskato enclose with boarding, lathing etc.

• Finskakoteloida

27.

• Engelskain ice hockey, enclosed bench for serving a penalty

• Katalanskbanqueta d'expulsats

• Tjeckiskatrestná lavice

• Finskarangaistusaitio, jäähyaitio

• Franskabanc des pénalités

• Irländskaloca pionóis

• Ryskaскаме́йка штрафников

• Svenskautvisningsbås

28.

• Engelskaclose an aperture

• Kinesiska

• Holländskadeppen

• Tyskastopfen

• Hebre סתם

• Maoritiriwā, purupuru

• Persiskaبستن

• Portugisiskatampar, tapar

• Ryskaзатыка́ть

• Slovenezamašiti

• Walisiskastopio

29.

• Engelskathe point at which the fencers are close enough to join blades

• Ryskaсоедине́ние

• Normancheckengagement

30.

• Engelskato cut someone's hair in a close-cropped military style or buzzcut

• Franskatondre

31.

• Engelskaclose friendship in a group of friends

• Katalanskcamaraderia

• Kinesiska

• Holländskakameraadschap

• Franskacamaraderie

• TyskaKameradschaft

• Grekiskaσυναδελφικότητασυντροφικότητα

• Isländskafélagsandigóð samskipti

• Japanska友情

• Norwegian

• Portugisiskacamaradagem

• Ryskaтова́рищество

• Serbo-Croatianкамарадеријаkamaraderija

• Spanskacamaradería

• Svenskakamratskap

• 
  

• Engelskaa spirit of familiarity and closeness

• Katalanskcamaraderia

• Kinesiska

• Franskacamaraderie

• Grekiskaσυναδελφικότητα

• Portugisiskacamaradagem

• Ryskaтова́рищество

• Spanskacamaradería

32.

• Engelskavery close and intimate friend

33.

• Engelskathe close of the day, the coming of night

• Arabiskaهُبُوط

• Katalanskcapvespre

• Kinesiska

• Tjeckiskasoumrak

• Danskaskumring, mørkets

• Holländskaavondschemering, lavondval, nachtval, lvalavond

• Estniskavidevik

• Finskailtahämärä, illansuu

• Franskatombée de la nuit

• TyskaEinbruch der NachtZwielicht

• Grekiskaσούρουπο, νύχτωμα

• Ungerskaalkony

• Isländskarökkurbil, ljósaskipti, næturkoma, nótt

• Indonesiskasenjakala

• Italienskacrepuscolo

• Japanska日暮

• Koreanska해질녘

• Latinannoctatio

• Lettiskakrēsla, tumsas iestāšanās

• Litauiskasutema, prieblanda

• Manésbeeal ny hoie

• Maoripōnga

• Norwegianmørkets frambrudd, skumring

• Persiskaشبانگاه

• Polskazmrok

• Portugisiskaanoitecerlusco-fusco

• Rumänskacăderea seriiamurg

• Ryskaнаступле́ние но́чи

• Sindhiِسَنجھا

• Slovakiskasúmrak

• Slovenemrak

• Spanskaanochecer

• Svenskakvällning, nattens (mörkrets) inbrott

• Turkiskaakşam karanlığı, akşam vakti

• Vietnamesechạng vạng, màn đêm buông xuống

• Walisiskacyfnoshwyrnos

34.

• Engelskaclose male friend of the parents

• Albanskaxhaxha, bacë

• Katalansktio

• Tjeckiskastrýček

• Finskasetä

• Portugisiskatio

• Serbo-Croatian

35.

• Engelskato close something using a snap as a fastener

• Finskanapsauttaa kiinni

• Tyskazuschanppen

36.

• Engelskaclose communication

• Finskayhteys, kontakti

• Franskacontact

• Ungerskakontakt

• Norwegiankontakt

• Polskakontakt

• Portugisiskacontato

• Ryskaобще́ние

• Swahilidarana

• Svenskakontakt

37.

• Engelskato enclose with boarding, lathing etc.

• Finskakoteloida

38.

• Engelskaclose fitting

• Finskavartalonmyötäinen, tiukka

• Tyskaenganliegend qual

• Spanskaajustado

39.

• Engelskaone's spouse's brother-in-law

• Armeniskaքենակալ (k’enakal) glossless precisely փեսա (p’esa) gloss

• Katalanskconcunyat

• Kinesiska襟兄 (jīnxiōng) glosswife's sister's husband, who is younger than onesel

• Esperantokunbofrato

• Franskaco-beau-frère, qualifierbrother-in-law

• Galiciskaconcuñado

• Tyskaqualifierde

• Grekiskaμπατζανάκης

• Isländskasvili

• Inupiakaŋayunġuq glossspouse of younger sibling

• Italienskaconcognato

• Japanska相婿

• Koreanska동서 (同壻) (dongseo) gloss

• Malaybiras gloss

• Nahuatlchahuatetl

• Portugisiskaconcunhado

• Ryskaсвояк (svoják) qualifiernormal use зять (zjat’) gloss

• Serbo-Croatian

• Spanskaconcuñado

• Tagalogbilas gloss

• Turkiskabacanak gloss

40.

• Engelskain a close manner

• Vitryskaцесна

• Holländskadichtbij

• Esperantoproksime

• Finskaläheisesti, tiiviisti, visusti, tarkasti

• Franskaétroitement

• Tyskadicht, eng

• Italienskastrettamente, da vicino, a stretto contatto

• Novialproximi

• Portugisiskade perto, proximamente

• Ryskaте́сно qualifier

• Spanskacercanamente

• Ukrainskaтісно

• Franskacheckprès

• berdekatan

• Interlinguacheckproximo, checkpresso

• Norwegianchecknær

• Svenskachecknära

41.

• Engelskaclose an aperture

• Kinesiska

• Holländskadeppen

• Tyskastopfen

• Hebre סתם

• Maoritiriwā, purupuru

• Persiskaبستن

• Portugisiskatampar, tapar

• Ryskaзатыка́ть

• Slovenezamašiti

• Walisiskastopio

42.

• Engelskato enclose with boarding, lathing etc.

• Finskakoteloida

43.

• Engelskato close the doors and windows securely

• Armeniskaկողպել, փակել

• Kinesiska

• Franskaverrouiller

• Tyskaneeded

• Japanskaneeded

• Khmerneeded

• Ryskaзапира́ть

• Spanskacerrar, trancar

• Thaineeded

44.

• Engelskaat a distance close enough to touch by reaching

• Finskaulottuvilla, käsillä, käsi

• 
  

• Engelskaat a close distance to

• Finskakäsi

45.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

46.

• Engelskahaving knees abnormally close together

• Holländskax-benen

• Finskapihtipolvinen

• Maorituri haka

• Svenskakobent

• Tagalogpiki, pakid

47.

• Engelskahaving cohesion

• Bulgariskaсвързващ, зацепващ

• Katalanskcohesiu

• Tjeckiskasoudržný

• Tyskazusammenhängend

• Grekiskaσυνεκτικός

• Indonesiskakohesi

• Malayjeleket, kohesi

• Portugisiskacoeso

• Rumänskacoerent, coeziv

• Ryskaсвя́занный, сплочённый qualifier

• Spanskacohesivo

• Svenskasammanhängande

• Turkiskabağlı, yapışık, yapışkan

48.

• Engelskaa case is closed

• Japanska一件落着

• Koreanska일단락

• Ryskaде́ло закры́то

49.

• Engelskaat or close to state of the art

• Bulgariskaнапреднал

• Kinesiska

• Holländskagevorderd

• Finskakehittynyt

• Franskaavancé

• Tyskafortgeschritten

• Grekiskaπροχωρημένοςανώτερος

• Japanska高度sc=Jpan

• Persiskaپیشرفته

• Portugisiskaavançado

• Ryskaпродви́нутый, передово́й

• Spanskaavanzado

50.

• Engelskavery close friend or family member

• Finskaläheinen qualifier

• Franskaproche

• Tyska"AngehörigerAngehörige

• Hebre אהובאהובה

• Norwegiankjære

• Ryskaлюби́мыйблизкий

• Skotsk gæliskaluaidh

• Spanskaser amado

51.

• Engelskaclosely linked or connected, as by a common identity, culture, or bond

• Kinesiska

• Finskaläheinen, tiivis

• Japanska団結

• Ryskaсплочённый

52.

• Engelskanear, or next to

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaبِجَانِب

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskau

• Danskaved

• Holländskabij

• Esperantoapud

• Finskavieressä

• Franskacôté

• Tyskabei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Ungerska-nál/-nél (allative case)

• Isländskavið

• Idoapud

• Indonesiskasebelah

• Italienskavicino, accanto

• Japanska側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazakiskaneeded

• Koreanska옆에, 곁에

• Kurdiskali, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latinapud, aput

• Litauiskaneeded

• Makedonskaдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Norwegianved

• Novialproxi

• Polskaprzy, obok

• Portugisiskaperto, próximo

• Rumänskalângă

• Ryskaо́коло, ря́дом с, у

• Slovenepri

• Sorbian

• Spanskapor, cerca de

• Svenskavid, intill qualifier

• Thaiเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

53.

• Engelskato close with a zip fastener

• Finskasulkea vetoketju

• 
  

• Engelskato close as if with a zip fastener

• Finskasulkea, sinetöidä

54.

• EngelskaPoorly-ventilated, close

• Armeniskaտոթ

• Holländskamu, bedompt, benauwd

• Franskamal aéré, étouffant, bouché qualifier

• Tyskastickig, verstopfte qualifier

• Italienskachiuso qualifier

• Portugisiskaentupido qualifier

• Ryskaqualifierruзаби́тый

• Spanskamal ventilado, congestionado, taponado

55.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

56.

• Engelskaclose friend

• Franskamon pote, mec, gamin

• Hebre חַבּוּבּ

• Persiskaناناز، گوگولی،هانی،قند عسلم

• Portugisiskagurifilhofilha

• Spanskamuchacho

57.

• EngelskaTo take away someone or something important or close

• Bulgariskaотнемам, лишавам от

• Danskaberøve

• Holländskaberoven, ontnemen

• Finskariistää

• Franskaarracher

• Tyskaberauben

• Ungerskamegfoszt

• Isländskasvipta, ræna, qualifieris

• Italienskaprivare

• Latinprivo, spolio

• Polskazabierać, pozbawiać, odbierać

• Portugisiskaespoliar

• Ryskaотнима́ть, лиша́ть

• Spanskaarrebatar, despojar, desposeer, privar

• Svenskaberöva, frånta

58.

• Engelskaclose an aperture

• Kinesiska

• Holländskadeppen

• Tyskastopfen

• Hebre סתם

• Maoritiriwā, purupuru

• Persiskaبستن

• Portugisiskatampar, tapar

• Ryskaзатыка́ть

• Slovenezamašiti

• Walisiskastopio

59.

• Engelskanear, close by

• Arabiskaقَرِيب

• Tjeckiskablízký

• Holländskadichtbij, nabij, naderbij

• Finskalähellä

• Franskaproche

• Tyskanahe, nah bei

• Grekiskaκοντά

• Litauiskaarti, šalia

• Persiskaنزدیک

• Polskabliski

• Portugisiskaperto, próximo

• Ryskaбли́жний, бли́зкий

• Serbo-Croatianblizu, u blizini

• Spanskacerca, cabe

• Svenskanära, när

• Turkiskayakın

• 
  

• Engelskanear, close to

• Arabiskaبُالْقُرب مِن

• Tjeckiskapři, u, vedle

• Finskalähellä

• Persiskaنزدیک

• Ryskaбли́зко, во́зле, о́коло, ря́дом

60.

• Engelskaenclosed shopping centre

• Arabiskaمَرْكَز تَسَوِّقمُول

• Vitryskaгандлёвы цэнтр

• Bulgariskaтърго́вски це́нтър

• Kinesiska

• Holländskawinkelcentru

• Finskaostoskeskus

• Franskacentre commercial

• TyskaEinkaufszentrum

• Grekiskaεμπορικό κέντρο

• Hebre קַנְיוֹן

• Hindiशॉपिंग सेंटर

• Japanskaモール

• Koreanska쇼핑 센터

• Makedonskaтр́говски це́нтар

• Norwegian

• Persiskaمرکز خرید

• Portugisiskacentro comercial

• Ryskaторго́вый центр

• Spanskacentro comercial

• Turkiskaalışveriş merkezi

• Ukrainskaторго́вий центр

• Zazakimêl

61.

• Engelskaderogatory: close group of friends

• Finskasakki

• Ryskaша́йка

62.

• Engelskato close the mouth of a hook

63.

• Engelskato close or block a road etc., using a barricade

• Bulgariskaбарикадирам

• Franskabarricader

• Tyskaverbarrikadieren

• Norwegianbarrikadere

• Ryskaбаррикади́ровать

• Svenskabarrikadera

64.

• Engelskadevice designed to open and close a lock

• Abkhazацаԥха

• Afrikaanssleutel

• Albanskaçelës

• Amharicቁልፍ

• Arabiskaمِفْتَاح

• Aragoneseclau

• Aramaic

• Armeniskaբանալի

• Aromaniancljai

• Assameseচাবি

• Asturianllave

• Avarачгъич

• Azeríaçar

• Bashkirасҡыс

• Baskiskagiltza

• Vitryskaключ

• Bengaliচাবি

• Bikol Centrallyabe

• Bolemabuɗi

• Bretonalc'hwez

• Bulgariskaключ

• Burmesiskaသော့တံ

• Katalanskclau

• Central Atlas Tamazightⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ

• Chechenдогӏа

• CherokeeᏍᏚᎢᏍᏗ

• Cheyenneta'ta'ȯhēō'o

• Chichewakiyi

• Kinesiska

• Chuvashҫӑраҫҫи

• Copticqualifiercop

• Cornishalhwedh

• Crimean Tataranahtar

• Tjeckiskaklíč

• Dalmatiancluf

• Danskanøgle

• Holländskasleutel

• Erzyaпанжома

• Esperantoŝlosilo

• Estniskavõti, klahv, toon

• Färöiskalykil

• Finskaavain

• Franco-Provençalclâ

• Franskaclé

• Frisian

• Friulianclâf

• Galiciskachave

• Gallotié

• Georgiskaგასაღები

• TyskaSchlüssel

• Grekiskaκλειδί

• Guaraníndavoka

• Gujaratiચાવી

• Haitian Creolekle

• Hausamabuɗi

• Hawaiiankī

• Hebre מַפְתֵּחַ

• Hindiताली

• Ungerskakulcs

• Isländskalykill

• Idoklefo

• Igboìgòdó

• Indonesiskakunci

• Interlinguaclave

• Interlingueclave

• Irländskaeochair

• Isanประแจ

• Istriotciave

• Italienskachiave

• Japanska鍵

• Kannadaಬೀಗದ ಕೈಚಾವಿ

• Karakalpakgilt

• Kazakiskaкілт

• Khmerកូនសោ

• Koreanska열쇠

• Kurdiskakilîlmift

• Kyrgyzачкыч

• Laoຂໍກະແຈລູກກະແຈ

• Latinclavis

• Lettiskaatslēga

• Lazneeded

• Limburgishsläötel

• Litauiskaraktas

• Lojbanckiku

• Lugandaekisumuluzo, lukulwe

• LuxembourgishSchlëssel

• Lüneeded

• Makedonskaклуч

• Malagasylakile

• Malaykunci

• Malayalamതാക്കോല്‍

• Maltesiskaċavetta

• Manésogher

• Maorikī

• Marathiचावी

• Mingrelianneeded

• Mirandesechabe

• Mongolianтүлхүүр

• Nauruanking, kiñ

• Nepaliसाचो

• Ngazidja Comorianlakile

• Nobiinكوشر

• Northern Thaineeded

• Norwegiannøkkel

• Novialklefe

• Occitanclau

• Kyrkoslaviska

• Old Englishcǣġ

• Old Norselykill

• Oriyaଚାବି

• Ossetianдӕгъӕл

• Ottoman Turkishمفتاحمفاتيح

• Pashtoکلي

• Persiskaکلید

• Polskaklucz

• Portugisiskachave

• Punjabiਕੁੰਜੀ

• Quechuallawi

• Rajasthanineeded

• Romagnolcêv

• Rumänskacheie

• Romanschclav

• Ryskaключ

• Sardociae, ciai

• Scotskey

• Skotsk gæliskaiuchair

• Serbo-Croatian

• Sicilianskchiàvi

• Sindhiڪنجي

• Sinhaleseයතුර

• Slovakiskakľúč

• Sloveneključ

• Slovincianklʉ̇́č

• Somalifure

• Sorbian

• Southern Thaineeded

• Spanskallave

• Svanლაკრა̈̄ლ

• Swahiliufunguo

• Svenskanyckel

• Tagalogqualifiertl

• Tajikкалид

• Tamilசாலி, சாவி

• Tashelhitⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ

• Tatarачкыч

• Teluguతాళంచెవి, బీగంచెవి

• Thaiกุญแจ

• Tibetanལྡེ་མིག

• Turkiskaanahtar, açar, açkı qualifier

• Turkmenaçar

• Tuvanдүлгүүр

• Ukrainskaключ

• Urdúتالی

• Uyghurئاچقۇچ

• Uzbekkalit

• Venetianciave

• Vietnamesechìa khoá, khoá, cài chìa khoá

• Vilamovianśłysuł

• Volapükkik

• Voticvõtii

• Walloonclé

• Waray-Warayyawi

• Walisiskaallweddgoriad

• Yiddishשליסל

• Yup'ikkelucaq

• Zhuangyaekseiz

65.

• Engelskaclosely packed

• Bulgariskacheckсбит, checkплътен

• Kinesiska

• Tjeckiskakompaktní

• Holländskacompact

• Finskatiivis, kompakti

• Franskacompact

• Grekiskaσυμπαγήςπυκνός

• Hebre דחוס

• Ungerskakompakt

• Irländskadlúth

• Italienskacompatto

• Maoriraungaiti, kiato

• Portugisiskacompacto

• Rumänskacompact

• Ryskaкомпа́ктный, пло́тный

• Spanskacompacto

66.

• Engelskapreservation from escape, close custody

• Finskavankeus

• Maltesiskachecksigurtà

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese close  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare