fantoche - Portugisiska

1.

• Engelskamovable model of a person or animal

• Albanskakukull

• Arabiskaدُمْيَة

• Armeniskaմարիոնետ, խամաճիկ, տիկնիկ, խաղատիկնիկ

• Azeríkukla

• Bashkirҡурсаҡ

• Vitryskaмарыяне́ткаля́лька

• Bengaliপুতুল

• Bulgariskaку́кламарионе́тка

• Kinesiska

• Tjeckiskaloutka

• Danskamarionet

• Holländskamarionet

• Esperantopupo

• Estniskahüpiknukk, marionett

• Finskakäsinukke (in glove form), marionetti (moved with strings),

• Franskamarionnette

• Georgiskaმარიონეტი, თოჯინა

• TyskaHandpuppeMarionette

• Grekiskaμαριονέτα

• Hebre בובה

• Hindiकठपुतलीगुड़िया

• Ungerskabáb

• Isländskabrúða

• Irländskapuipéad

• Italienskamarionetta

• Japanska傀儡操り人形

• Kazakiskaқуыршақ

• Koreanska꼭두각시우인

• Kyrgyzкуурчак

• Laoຕຸກກະຕາ

• Latinneuropastum

• Lettiskamarionete

• Litauiskamarionetė

• Makedonskaкукламарионе́та

• Malayboneka, anak patung

• Maorikaretao, tokoraurape

• Mongolianхүүхэлдэй

• Norwegianmarionett

• Persiskaعروسک

• Polskapacynka

• Portugisiskafantoche

• Rumänskapăpușă

• Ryskaмарионе́тка

• Skotsk gæliskagille-mirein

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseරූකඩ

• Slovakiskamaňuška

• Slovenelutka

• Spanskatíterefantoche

• Svenskamarionett

• Tagalogsebekoy

• Tajikзоча, лӯхтак

• Thaiหุ่นเชิด

• Turkiskakukla

• Turkmengurjak

• Ukrainskaмаріоне́ткаля́лька

• Uzbekqoʻgʻirchoq

• Vietnamesecon rối

• Yiddishליאַלקע

• 
  

• Engelskaperson or country controlled by another

• Vitryskaмарыяне́тка

• Kinesiska

• Tjeckiskaloutka

• Danskamarionet

• Finskanukkevaltio (country), nukkehallitsija (ruler), marionetti (person)

• TyskaMarionette

• Isländskaleikbrúða

• Italienskamarionettapedina

• Japanska人形

• Koreanska꼭두각시

• Norwegianmarionett

• Portugisiskamarionete

• Ryskaмарионе́тка

• Spanskatíterefantoche

• Svenskamarionett, marionett- (e.g. marionettstat = controlled country)

• Ukrainskaмаріоне́тка

• Vietnamesecon rối, bù nhìn

• (2, 4), bábika g

2.

• Engelskasomeone in a nominal position of leadership

• Finskakeulakuva

• Franskahomme de paille

• TyskaGalionsfigur

• Grekiskaαχυράνθρωπος

• Italienskauomo di pagliaprestanome

• Norwegian

• Polskafigurant

• Ryskaноминальный глава́, подставное лицо́

• Spanskahombre de pajatestaferro

• Svenskagaljonsfigur

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese fantoche  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare