impróprio - Portugisiska

1.

• Engelskaimproper

• Holländskaslecht, fout, verkeerd

• Finskaväärä, huono, sopimaton

• Franskaimpropre, mauvais

• Georgiskaარასწორი

• Grekiskaλάθος, ακατάλληλος

• Indonesiskasalah, keliru

• Interlinguaimproprie

• Irländskacontráilte

• Japanska悪いよくない不適当な

• Litauiskanepadorus, nesąžiningas, neprideramas, netinkamas

• Norwegiangal

• Old Englishunriht, wrang

• Polskaniewłaściwy

• Portugisiskaerrado, impróprio, inadequado

• Ryskaнесоотве́тствующий

• Scotswrang

• Skotsk gæliskaceàrr

• Spanskaincorrecto, falso

• Svenskafel

• Teluguసరికాని

• Turkiskauygunsuz, yanlış, yersiz

2.

• Engelskainconsistent with standards, etc.

• Kinesiska

• Finskasopimaton

• Tyskaunpassend, unangebracht, unschicklich

• Italienskainappropriato, indicibile, irripetibile

• Maorihake

• Norwegianupassende

• Polskaniestosowny

• Portugisiskaimpróprio

• Ryskaнеуместный, непристойный

• Skotsk gæliskamì-innealta, mì-cheanalta

• Spanskainapropiado, extemporal, extemporáneo, impropio, desubicado qualifier

• Svenskaopassande

3.

• Engelskaunsuitable to needs or circumstances

• Baskiskaezegoki

• Katalanskimpropi

• Holländskaongepast

• Finskasopimaton

• Franskaimpropre, inapproprié, inadapté

• Tyskaunpassend

• Norwegianupassende, uegnet

• Portugisiskaimpróprio

• Rumänskaimpropriu

• Ryskaнеуме́стный, неподходя́щий

• Sloveneneprimeren

• Tagalogdi-angkop

• Turkiskauygunsuz

• 
  

• Engelskanot in keeping with conventional mores or good manners

• Katalanskimpropi

• Holländskaongeschikt, misplaatst

• Finskasäädytön, sopimaton

• Franskaimpropre, inconvenant, grossier

• Irländskaaindílis

• Norwegianupassende, uanstendig

• Portugisiskaimpróprio, indecente, indecoroso

• Ryskaнепристо́йный, неприли́чный

• Tagalogdi-angkap

• Turkiskauygunsuz, yakışıksız

• 
  

• EngelskaNot according to facts

• Holländskaonjuist, foutie

• Finskaväärä

• Norwegianuriktig, feilaktig, urettmessig

• Portugisiskaimpróprio, incorreto

• Ryskaнепра́вильный, оши́бочный, ло́жный

• Turkiskayanlış

• 
  

• EngelskaNot consistent with established facts

• Holländskainconsistent, foutie

• Norwegianuriktig

• Portugisiskaimpróprio, incorreto

• Ryskaнепра́вильный

• 
  

• EngelskaNot properly named

• Katalanskimpropi

• Holländskaverkeerd omschreven

• Franskaimpropre

• Norwegianfeilaktig

• Portugisiskaimpróprio

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese impróprio  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare