suoraan - Portugisiska
1.
-
Bulgariskaнаправо, напълно
-
Danskalige, direkte
-
Finskatäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Ryskaпря́мо, то́чно
2.
-
Portugisiskadireto
-
Svenskarakt fra
-
Engelskadirectly, without pause, delay or detour
-
Portugisiskadireto
3.
-
Bulgariskaнаправо, напълно
-
Danskalige, direkte
-
Finskatäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Ryskaпря́мо, то́чно
4.
-
Tjeckiskanepokrytě, otevřeně
-
Finskasuoraan, suoraviivaisesti, avoimesti
-
Spanskafrancamente, sencillamente
5.
-
Tjeckiskarovnou, přímo
-
Portugisiskaexatamente
-
Ryskaпря́мо, то́чно
-
Svenskarakt
6.
-
Bulgariskaнаправо, напълно
-
Danskalige, direkte
-
Finskatäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Ryskaпря́мо, то́чно
7.
-
Bulgariskaотстрани, перпендикулярно на кила на кораба
8.
-
Finskasuoraan, avoimesti
-
Tyskageradeheraus, ohne Umschweife, klar, freiheraus
-
Ungerskanyíltan, egyenesen
-
Portugisiskaabertamente
-
Rumänskadeschis, sincer
9.
-
Engelskain a frank, open or (too) honest manner
-
Finskasuoraan, suorapuheisesti
-
Polskaszczerze, bez ogródek
-
Portugisiskafrancamente
-
Ryskaпря́мо, откры́то, открове́нно, и́скренне
-
Volapükstedäliko, stedälo
-
Engelska(speech act) In truth, to tell the truth
-
Finskasuoraan sanoen, suoraan sanottuna, totta puhuakseni, jos totta puhutaan
-
Portugisiskafrancamente
-
Svenskaärligt talat
10.
-
Holländskaloodrecht, in het lood
-
Finskakohtisuoraan, kohtisuorasti, kohtisuorassa
-
Engelskasquarely, completely
11.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Portuguese suoraan Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare