примеча́ние - Rumänska

1.

• Engelskamarginal comment or explanation

• Tjeckiskapoznámka

• Esperantonoto

• Estniskamärkus

• Finskahuomio, kommentaari

• Georgiskaშენიშვნა

• Grekiskaσημείωση

• Kurdiska

• Latinnota

• Lettiskapiezīme

• Makedonskaзабе́лешка

• Malayalamകുറിപ്പ്

• Polskawzmianka

• Portugisiskanota

• Rumänskanotăadnotare

• Ryskaпримеча́ние

• Serbo-Croatianbilješkaopaska

• Sloveneopomba

• Spanskanota

• Venetiannòda

2.

• Engelskaexpression of something noticed

• Kinesiska

• Tjeckiskapoznámka

• Danskabemærkning

• Finskahuomautus

• Franskaremarque

• TyskaBemerkung

• Ungerskamegjegyzés

• Italienskabattuta

• Japanska注意書き発言

• Norwegian

• Polskauwaga

• Portugisiskaobservação

• Rumänskaobservație

• Ryskaзамеча́ниепоме́тка

• Spanskaobservación

• Svenskaanmärkning

• ar

• Mandarincheck评论

• Danskacheckbemærkning

• Holländskacheckopmerking

• Franskacheckremarque

• TyskacheckBemerkung

• Ungerskacheckmegjegyzés

• Italienskacheckosservazione

• Koreanskacheck논평

• Spanskacheckobservación

• Svenskacheckanmärkning

3.

• Engelskacomment at the bottom of a printed page

• Armeniskaծանոթագրություն

• Kinesiska

• Tjeckiskapoznámka pod čarou

• Holländskavoetnoot

• Esperantopiednoto

• Estniskaallmärkus

• Finskaalaviite

• Franskanote en bas de page

• TyskaFußnote

• Grekiskaυποσημείωση

• Ungerskalábjegyzet

• Irländskafonóta

• Japanska脚注脚註

• Koreanska각주

• Manésfo-note

• Maorikupu tāpiri

• Norwegian

• Polskaprzypis

• Portugisiskanota de rodapé

• Ryskaсно́ска

• Skotsk gæliskaeàrr-nota

• Spanskanota

• Svenskafotnot

• Tagalogtalababa

• Turkiskadipnot, haşiye

• Walisiskatroednodyn

4.

• Engelskaspecific note or piece of information written in such a notation

• Kinesiska

• TyskaNotizAnmerkung

• Grekiskaσημείωση

• Italienskanotazione

• Portugisiskaanotação

• Ryskaза́письзамеча́ние

• Spanskaanotación

• Hebre checkכתיבheכתיבה

5.

• Engelskacritical or explanatory commentary or analysis

• Bulgariskaкоментар, анотация

• Kinesiska

• Tjeckiskaanotacevysvětlivka

• Finskahuomautus, kommentti

• Franskaannotation

• Galiciskaanotación

• TyskaKommentar

• Grekiskaεπισημείωσησχολιασμός

• Japanska注解

• Portugisiskacomentário

• Ryskaкоммента́рийпоясне́ние

• Skotsk gæliskamìneachadh

• Spanskaanotación

• Svenskaanteckning

• Turkiskabelirti, açıklayıcı not, bilgi notu

• 
  

• Engelskacomment added to a text

• Bulgariskaобяснителна бележка

• Tjeckiskaanotacevysvětlivka

• Finskareunahuomautus, huomautus, kommentti

• Galiciskaanotación

• TyskaAnmerkung

• Grekiskaυποσημείωσησχόλιο

• Koreanska주석

• Persiskaحاشیه‌نویسی

• Portugisiskaanotação

• Ryskaкоммента́рийпоясне́ние

• Skotsk gæliskamìneachadh

• Spanskaanotación

• Turkiskadipnot, hāşiye

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian примеча́ние  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare