скрыва́ть - Rumänska

1.

• Engelskato hide something

• Arabiskaأَخْفَى

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaskrýt, skrývat, ukrýt, schovat, zakrýt

• Danskaskjule

• Holländskaverbergen, verstoppen

• Esperantoneeded

• Estniskavarjama, peitma

• Finskakätkeä, salata, peittää

• Franskadissimuler, cacher

• Georgiskaneeded

• Tyskaverbergen, verheimlichen, verschleiern, verschweigen

• Grekiskaαποκρύπτω

• Hindiछिपाना

• Ungerskatitkol, eltitkol, elrejt

• Isländskafela, hylja

• Idocelar

• Indonesiskamenyembunyikan

• Irländskaceil

• Italienskanascondere, celare

• Japanska隠す

• Khmerneeded

• Koreanska숨기다

• Kurdiska

• Latinocculō

• Lettiskaslēpt

• Maoriwhakangaro

• Mongolianneeded

• Norwegiangjemme, skjule, fortie, gøyme, dekke over

• Old Englishmīþan

• Persiskaپنهان کردن

• Polskaukrywać, chować

• Portugisiskaesconder, omitir

• Rumänskaascunde

• Ryskaскрыва́тьпря́тать

• Spanskaesconder, ocultar

• Swahilificha

• Svenskadölja

• Tagalogitago

• Thaiปิดบังปกปิด

• Tok Pisinkaramapi

• Turkiskagizlemek

• Urdúچھپانا

• Vietnamesegiấu

• Walloonmuchî, muchyî

• Walisiskacelu

• Västfrisiskaferbergje

• ǃXóõ!n̥áʻa

2.

• Engelska(transitive)

• Albanskaneeded

• Arabiskaأَخْفَى imperfect:

• Aragoneseamagar

• Armeniskaթաքցնել

• Aromanianascundu, acoapir

• Asturianesconder

• Baskiskaezkutatu

• Vitryskaхава́ць

• Bengaliলুকানো

• Bulgariskaкри́я

• Burmesiskaဝှက်

• Katalanskamagar

• Kinesiska

• Tjeckiskaschovat, skrýt, ukrýt

• Dalmatianascondro

• Danskagemme, skjule

• Holländskaverbergen, verstoppen, wegstoppen

• Esperantokaŝi

• Finskapiilottaa, kätkeä

• Franskacacher, dissimuler, masquer

• Friulianplatâ, rimplatâ, scuindi

• Georgiskaდამალვა, მალვა, დაფარვა

• Tyskaverbergen, verdecken, verheimlichen, verstecken

• Grekiskaκρύβω

• Hebre needed

• Hindiछिपाना

• Ungerskarejt qualifier

• Idocelar

• Indonesiskamenyembunyikan, sembunyi

• Italienskanascondere

• Japanska隠す

• Khmerលាក់បាំង

• Koreanska숨기다가리다

• Kurdiska

• Latgaliaglobuot

• Latinocculō, abscondō, cēlō

• Lettiskaslēpt

• Litauiskaslėpti

• Luxembourgishverstoppen

• Makedonskaкрие

• Malaysembunyi

• Malayalamമറയ്ക്കുക

• Manchuᡩᠠᠯᡩᠠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakangaro, huna

• Mongolianneeded

• Neapolitannasconne

• Ngazidja Comoriantsatsaza

• Norwegian

• Occitanamagar, escondre

• Old Englishhȳdan, mīþan, helan

• Oriyaneeded

• Persiskaپنهان کردننهفتن

• Polskachować, ukrywać

• Portugisiskaesconder

• Punjabineeded

• Quechuapakay

• Rumänskaascunde

• Romanschzuppar, zuppentar

• Ryskaпря́татьскрыва́ть

• Samogitiankavuotė

• Sanskritगुह्

• Scotshod

• Skotsk gæliskafalaich, ceil

• Serbo-Croatian

• Sicilianskammucciari

• Slovakiskaschovať

• Spanskaesconder, ocultar

• Svenskagömma, dölja

• Tagalogitago

• Teluguదాచు

• Thaiปิดบังปกปิด

• Tok Pisinkaramapi

• Turkiskasaklamak

• Ukrainskaхова́ти

• Urdúچھپانا

• Vietnamesegiấu

• Walisiskacuddio

• Yiddishבאַהאַלטן, פֿאַרשטעלן

• 
  

• Engelska(intransitive)

• Arabiskaاِخْتَبَأَ imperfect:

• Armeniskaթաքնվել

• Baskiskaneeded

• Bengaliলুকানো

• Kinesiska

• Tjeckiskaschovat

• Danskagemme sig

• Holländskacheckverbergenwegstoppen

• Esperantokaŝiĝi

• Finskapiiloutua, kätkeytyä

• Franskase cacher

• Georgiskaდამალვა, მალვა

• Tyskacheckverbergen

• Hindiछिपना

• Ungerskaelbújik, bújik, rejtőzik, rejtőzködik

• Idocelar su

• Indonesiskabersembunyi

• Italienskanascondersi

• Japanska隠れる

• Khmerប្របាំងពួន

• Koreanska숨다

• Kurdiska

• Lettiskaslēpties

• Lingalakobatama

• Litauiskaslėptis

• Makedonskaсе крие

• Malaysembunyi

• Malayalamമറയുക

• Manchuᡩᠠᠯᡩᠠᠪᡠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakamoke

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriantsatsaya

• Norwegiangjemme seg

• Old Englishhȳdan, mīþan

• Polskaschować się, skryć się

• Portugisiskaesconder-se

• Rumänskaascunde

• Ryskaпря́татьсяскрыва́ться

• Samogitiankavuotėis

• Skotsk gæliskafalaich, ceil

• Serbo-Croatian

• Sicilianskammucciarisi

• Spanskaesconderse

• Swahilijificha

• Svenskagömma sig

• Tagalogmagtago

• Teluguదాక్కొను

• Thaineeded

• Turkiskasaklanmak, gizlenmek

• Vietnameseneeded

• Walisiskacuddio

• Yiddishבאַהאַלטן

• Idocheckcelar

• Normancheckmuchi qualifier

3.

• Engelskato cover

• Katalanskocultar, amagar

• Holländskaverduisteren, bedekken

• Finskapimentää

• Franskaocculter

• Idookultacar

• Italienskaoccultare

• Norwegianokkultere

• Portugisiskaocultar

• Ryskaскрыва́ть, заслоня́ть

4.

• Engelskato hide, put out of sight

• Finskapiilottaa

• Franskaobscurcir

• Tyskaverschleiern, verdecken

• Latincaecō

• Polskaukryć, schować

• Rumänskaascunde, oculta

• Ryskaскрыва́ть, пря́тать

• Spanskaesconder, ocultar

5.

• Engelskato hide (something)

• Bulgariskaукривам се

• Katalanskabscondir, amagar, ocultar, escondir

• Holländskawegrennen

• Tyskalsich

• Persiskaپنهان شدن

• Polskazbiec, uciec

• Portugisiskaesconder, ocultar

• Ryskaскрыва́ть

• Spanskahuir, fugarse

• Svenskagömma sig

• Turkiskasaklanmak

6.

• Engelskato prevent revealing something secret

• Bulgariskaприкривам

• Holländskaverbergen, verhullen, maskeren

• Finskanaamioida, salata, peittää

• Tyskaverstellen

• Idovelizar

• Makedonskaприкрива

• Portugisiskaesconder

• Ryskaскрыва́ть

• Indonesiskacheckmenyamar, checkmenyamarkan

7.

• Engelskato dissemble

• Bulgariskaзаблуждавам

• Holländskaverbergen, verzwijgen

• Finskapeitellä, salata

• Tyskaverheimlichen, verbergen

• Italienskadissimulare, bluffare

• Portugisiskaomitir

• Ryskaскрыва́ть

8.

• Engelskato disguise or conceal something

• Bulgariskaприкривам

• Tyskaverbergen

• Latinoblīquō

• Polskaukrywać, maskować, symulować

• Ryskaскрыва́ть

• Spanskadisimular

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian скрыва́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare