то́чно - Rumänska

1.

• Engelskaexactly, precisely, perfectly

• Katalanskjust

• Kinesiska

• Tjeckiskapřesně

• Holländskaprecies

• Esperantoĝuste

• Finskajuuri, täsmälleen, tarkalleen

• Hebre בדיוק

• Irländskago díreach

• Japanska丁度ジャスト

• Lettiskatieši

• Makedonskaтокму, баш

• Norwegian

• Polskadokładnie

• Portugisiskabe

• Rumänskaîntocmai

• Ryskaкак ра́з, то́чно, и́менно

• Serbo-Croatianupravo, baš, potpuno, sasvi

• Svenskaprecis

• Vietnameseđúng, chính

2.

• EngelskaExactly right

• Bulgariskaнаправо, напълно

• Kinesiska

• Danskalige, direkte

• Finskatäsmälleen, tismalleen, suoraan

• Tyskagenau

• Grekiskaακριβώς

• Ryskaпря́мо, то́чно

• Walloondjusse

3.

• Engelskaused to express assent, especially to a superior

• Finskakyllä herra, jessör

• Tyskajawohl

• Ryskaесть, так то́чно, слушаться

4.

• Engelskain a precise manner

• Katalanskprecisament

• Danskapræcist

• Holländskaprecies

• Esperantoprecize

• Finskatarkalleen, täsmälleen, tarkasti

• Franskaprécisément

• Galiciskaprecisamente

• Tyskapräzise

• Ungerskapontosan

• Italienskaprecisamente

• Makedonskaточно

• Norwegian

• Polskaprecyzyjnie, dokładnie

• Portugisiskaprecisamente, justamente

• Ryskaто́чно

• Serbo-Croatiantačno, тачно

• Spanskaprecisamente

• Svenskaprecis

• Yiddishדווקא

5.

• Engelskaexactly, fully

• Afrikaansnog

• Bashkirтеүәл

• Bulgariskaравно

• Franskaexactement, complètement

• Grekiskaακριβώς

• Italienskaesattamente, completamente

• Makedonskaтокму

• Portugisiskaexatamente, completamente

• Rumänskachiar, exact

• Ryskaто́чно, ро́вно

6.

• Engelskaexactly, fully

• Afrikaansnog

• Bashkirтеүәл

• Bulgariskaравно

• Franskaexactement, complètement

• Grekiskaακριβώς

• Italienskaesattamente, completamente

• Makedonskaтокму

• Portugisiskaexatamente, completamente

• Rumänskachiar, exact

• Ryskaто́чно, ро́вно

7.

• Engelskain an exact manner

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Arabiskaبِالضَّبْط

• Vitryskaсапраўды

• Bulgariskaточно

• Katalanskexactament

• Kinesiska

• Tjeckiskapřesně

• Danskapræcis

• Holländskaprecies, exact

• Estniskatäpselt

• Finskatäsmälleen

• Franskaexactement

• Georgiskaზუსტად

• Tyskagenau

• Haitian Creoleegzakteman

• Hebre בדיוק

• Ungerskapontosan

• Idoexakte

• Indonesiskatepat

• Irländskago díreach

• Italienskaesattamente

• Japanska正確

• Koreanska정확하게

• Luxembourgishgenee

• Malaytepat-tepat, dengan tepat, setepatnya

• Maoripū

• Polskadokładnie

• Portugisiskaexatamente, exactamente

• Romanschexact, exactamain

• Ryskaто́чно

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapresne

• Slovenetočno

• Spanskaexactamente

• Svenskaexakt, prick

• Turkiskakesinlikle, ta

• Ukrainskaточно

• Walisiskai'r di

8.

• EngelskaExactly right

• Bulgariskaнаправо, напълно

• Kinesiska

• Danskalige, direkte

• Finskatäsmälleen, tismalleen, suoraan

• Tyskagenau

• Grekiskaακριβώς

• Ryskaпря́мо, то́чно

• Walloondjusse

9.

• Engelskaused with compass directions: directly or exactly

• Bulgariskaправо

• Tjeckiskarovnou, přímo

• Finskasuoraan

• Portugisiskaexatamente

• Ryskaпря́мо, то́чно

• Svenskarakt

10.

• Engelskayes, certainly

• Armeniskaիհարկե, աչքիս վրա

• Kinesiska

• Holländskaabsoluut, werkelijk, echt, beslist, zeker, ontegenzeglijk

• Finskaehdottomasti, nimenomaan, tottakai

• Franskaabsolument, qualifierfr

• Tyskaallerdings, aber hallo

• Hebre בהחלט

• Idoabsolute

• Italienskaassolutamente

• Ryskaконе́чно, то́чно, и́менно, однозна́чно

• Svenskaabsolut, definitivt

• Turkiskakesinlikle

11.

• Engelskain a perfect or flawless manner

• Katalanskimpecablement

• Tyskatadellos

• Grekiskaάψογα

• Italienskaimpeccabilmente

• Ryskaбезупре́чно,безукори́зненно, соверше́нно, безоши́бочно, ве́рно, то́чно

• Spanskaimpecablemente

12.

• Engelskaexactly, fully

• Afrikaansnog

• Bashkirтеүәл

• Bulgariskaравно

• Franskaexactement, complètement

• Grekiskaακριβώς

• Italienskaesattamente, completamente

• Makedonskaтокму

• Portugisiskaexatamente, completamente

• Rumänskachiar, exact

• Ryskaто́чно, ро́вно

13.

• Engelskaexactly, precisely

• Katalanskexactament, precisament, acuradament

• Holländskatrefzeker

• Finskatarkasti, täsmällisesti

• Franskaprécisément

• Tyskagenau, akkurat, präzise

• Ungerskapontosan

• Indonesiskasecara akurat, secara teliti, secara cermat

• Interlinguaexactemente, precisemente, accuratemente

• Italienskaminuziosamente, accuratamente

• Japanska正確

• Polskadokładnie, akuratnie, celnie, trafnie

• Portugisiskaexatamente, precisamente, justamente

• Rumänskaexact, precis

• Ryskaто́чно

• Serbo-Croatiantačno, тачно

14.

• EngelskaExactly right

• Bulgariskaнаправо, напълно

• Kinesiska

• Danskalige, direkte

• Finskatäsmälleen, tismalleen, suoraan

• Tyskagenau

• Grekiskaακριβώς

• Ryskaпря́мо, то́чно

• Walloondjusse

15.

• Engelskatn the same manner, form, or degree, equally

• Franskapareillement

• Tyskagleichermaßen, gleich

• Portugisiskaigualmente

• Ryskaодина́ково, подо́бно, похо́же, то́чно та́к же

• Spanskaigualmente

• Vietnameseđều

16.

• Engelskaexactly, just

• Armeniskaուղիղ

• Bulgariskaточно

• Grekiskaακριβώς

• Irländskago díreach

• Kurdiska

• Ryskaто́чно, пря́мо

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian то́чно  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare