absent - Rumänska

1.

• Engelskaabsent or reduced sensitivity to cutaneous stimulation

• Tjeckiskaznecitlivění

• Holländskagevoelloosheid

• Finskatunnottomuus,

• Franskaengourdissement

• Lettiskastingumsnejutīgums

• Polskaodrętwienie

• Tagalogpagkamanhid

• Teluguతిమ్మిరి

2.

• Engelskaabsent, gone, at a distance

• Finskapoissa

• Tyskafort, weg

• Grekiska

• Italienskalontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinprocul

• Norwegian

• Pashtoلرې

• Portugisiskalonge

• Rumänskadeparte

• Spanskalejos, ausente

• 
  

• Engelskanot here, gone

• Bulgariskaneeded

• Finskapoissa

• Georgiskaneeded

• Tyskafort, weg, abwesend

• Grekiskaαπών

• Isländskafjarverandi

• Khmerមិននៅ

• Pashtoلرې

• Polskadaleko, z dala, nieobecny(person)

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsent

• Ryskaдалеко́

• Scotsawa

• Svenskaborta

• Turkiskaneeded

3.

• Engelskaseparated or disconnected

• Holländskaabsent, afwezig, in gedachten verdiept

• Portugisiskaabstraído

4.

• Engelskacondition in which gammaglobulins are absent from the blood

• Portugisiskaagamaglobulinemia

5.

• Engelskastate of being away

• Arabiskaغِيَاب

• Asturianausencia

• Vitryskaадсу́тнасць

• Bulgariskaотсъствие

• Katalanskabsència

• Kinesiska

• Tjeckiskanepřítomnost

• Danskafravær, mangel

• Holländskaafwezigheid

• Esperantoforesto

• Finskapoissaolo,

• Franskaabsence

• Galiciskaausencia

• Georgiskaარდასწრება

• TyskaAbwesenheit

• Hindiअनुपस्थिति

• Ungerskatávollét

• Idoabsenteso

• Interlinguaabsentia

• Irländskaneamhláithreacht

• Italienskaassenza

• Japanska欠席

• Latinabsentia

• Litauiskanebuvimas

• Maorihōneatanga

• Middle Englishabsence

• Norwegian

• Polskanieobecność

• Portugisiskaausência

• Rumänskaabsență

• Ryskaотсу́тствие

• Skotsk gæliskaneo-làthaireachd

• Serbo-Croatianodsustvo

• Sloveneodsotnost

• Spanskaausencia

• Svenskafrånvaro

• Turkiskayokluk

• 
  

• Engelskalack, deficiency, non-existence

• Bulgariskaлипса

• Katalanskabsència

• Tjeckiskanepřítomnost

• Holländskaafwezigheidgemis

• Finskapuute, puuttuminen

• Franskaabsence

• Georgiskaარარსებობანაკლებობა

• TyskaAbwesenheit

• Idoabsenteso

• Irländskauireasa

• Italienskaassenza

• Japanska欠落

• Latinabsentia

• Maorikorenga, kore

• Norwegian

• Portugisiskaausência

• Rumänskaabsență

• Ryskaотсу́тствиенедоста́ток

• Skotsk gæliskaeasbhaidh

• Sloveneodsotnost

• Spanskaausencia

• Svenskafrånvaro

• Turkiskayokluk

• 
  

• Engelskafencing: lack of contact between blades

• Interlinguacheckabsentia

• Italienskacheckassenza

• Koreanskacheck부재

• Novialcheckabsenteso

• Rumänskacheckabsență

6.

• Engelskaabsent, gone, at a distance

• Finskapoissa

• Tyskafort, weg

• Grekiska

• Italienskalontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinprocul

• Norwegian

• Pashtoلرې

• Portugisiskalonge

• Rumänskadeparte

• Spanskalejos, ausente

• 
  

• Engelskanot here, gone

• Bulgariskaneeded

• Finskapoissa

• Georgiskaneeded

• Tyskafort, weg, abwesend

• Grekiskaαπών

• Isländskafjarverandi

• Khmerមិននៅ

• Pashtoلرې

• Polskadaleko, z dala, nieobecny(person)

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsent

• Ryskaдалеко́

• Scotsawa

• Svenskaborta

• Turkiskaneeded

7.

• Engelskamelancholic desire

• Arabiskaشَوْق

• Kinesiska

• Tjeckiskatouha

• Holländskaverlangen

• Esperantosopiro

• Finskakaipuu, kaipaus, ikävä

• Franskanostalgie

• TyskaSehnsuchtVerlangen

• Hebre כְּמִיהָהגַּעְגּוּעַ

• Irländskacumha

• Italienskabramadesiderio

• Japanska憧れ切望

• Lettiskailgas

• Litauiskailgesys

• Malaykehendak, hasrat

• Norwegian

• Persiskaسودا

• Polskapragnienie

• Portugisiskasaudade for something absent only

• Rumänskador

• Ryskaтоска́

• Skotsk gæliskacianalasfadachd

• Spanskaañoranza

• Svenskalängtan

• Turkiskaözle, hasret

• Urdúاشتیاق

• Walisiskahiraeth

8.

• Engelskaabsent, gone, at a distance

• Finskapoissa

• Tyskafort, weg

• Grekiska

• Italienskalontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinprocul

• Norwegian

• Pashtoلرې

• Portugisiskalonge

• Rumänskadeparte

• Spanskalejos, ausente

• 
  

• Engelskanot here, gone

• Bulgariskaneeded

• Finskapoissa

• Georgiskaneeded

• Tyskafort, weg, abwesend

• Grekiskaαπών

• Isländskafjarverandi

• Khmerមិននៅ

• Pashtoلرې

• Polskadaleko, z dala, nieobecny(person)

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsent

• Ryskaдалеко́

• Scotsawa

• Svenskaborta

• Turkiskaneeded

9.

• Engelskapersonal pronoun "he"

• Albanskaai

• Alviri-Vidariاو

• Amharicእሱ

• Arabiskaهُوَ

• Aramaic

• Armeniskaնա

• Aromanianel, elu, nãs, nãsu

• Asturianél, elli

• Azerío qualifier

• Bashkirqualifierba

• Baskiskabera

• Vitryskaён

• Bengaliqualifierbnbn

• Bulgariskaтой

• Burmesiskaသူ

• Katalanskell

• CherokeeᏀᎢ

• Kinesiska

• Chuvashqualifiercv

• Creequalifiercr

• Tjeckiskaon (1)

• Dalmatianjal

• Danskahan

• Holländskahij, qualifiernl

• Dyirbalqualifier

• Erzyaсон qualifier

• Esperantoli

• Estniskatema, ta qualifier

• Ewequalifieree

• Färöiskahann

• Fijianqualifierfj

• Finskahän qualifier

• Franskail (1,2)

• Friulianlui

• Galiciskael

• Georgiskaის

• Tyskaer

• Grekiskaαυτός

• Greenlandicuna

• Guaraníqualifiergn

• Hausaqualifierha

• Havasupai-Walapai-Yavapainyihá qualifier

• Hawaiianqualifierhaw

• Hebre הוּא

• Hindiqualifierhi

• Hopipa

• Ungerskaő qualifier

• Isländskahann

• Idoil, ilu

• Indonesiskadia, ia qualifier

• Interlinguaille

• Inuktitutᐅᓇ

• Irländskasé qualifier

• Istriotel

• Italienskalui, egli

• Japanska彼あの方

• Kannadaqualifierknಇವ

• Kashubianòn

• Kazakiskaол

• Khakasол

• Khmerគាត់គេ

• Koreanska그

• Kurdiskaqualifierku

• Kyrgyzал

• Laoເຂົາ

• Latgaliajis, šys

• Latinis, ille, hic

• Lettiskaviņš

• Litauiskajis

• Makedonskaтој

• Malaydia qualifierbeliau qualifier

• Malayalamഅവന്‍

• Maltesiskahu

• Maore Comorianwaye qualifier

• Maoriia

• Mazanderaniوه

• Mokshaсон qualifier

• Mongolianqualifiermn

• Motuia

• Neapolitanisse

• Northern Samison qualifier

• Norwegianhan

• Noviallo

• Occitanel

• Ojibwewiin qualifier

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicонъ

• Old Englishhē, sē

• Pashtoهغهدی

• Persiskaاو

• Pipilyaja, yaha

• Pitjantjatjaraqualifierpjt

• Polskaon

• Portugisiskaele

• Quechuapay qualifier

• Rapa Nuiia

• Rumänskadumnealui qualifier

• Romanschel

• Ryskaон

• Rusynон

• Skotsk gæliskae qualifier

• Serbo-Croatian

• Sicilianskiddu

• Sinhaleseඑයාඔහු

• Skolt Samison qualifier

• Slovakiskaon

• Sloveneòn

• Sorbian

• Spanskaél

• Swahiliqualifiersw

• Svenskahan

• Tagalogqualifiertltl

• Tajikӯ

• Talyshاها

• Taosą́wąną

• Tatarул

• Teluguఅతడు, అతను

• Thaiเขา qualifier

• Tigrinyaንሱ

• Tlingithú

• Tok Pisine

• Tupinambáqualifiertpn

• Turkiskao qualifier

• Turkmenol qualifier

• Udmurtсо

• Ukrainskaвін

• Unaminàni qualifier

• Urdúوہيہ

• Uyghurqualifierug

• Uzbeku qualifier

• Venetianel

• Vietnamesequalifiervivi

• Volapüko

• Walisiskae, fe, fo

• Västfrisiskahy, qualifierfy

• White Hmongnws qualifier

• Yiddishער

• Yorubaó, qualifieryo

• Zazakio, ey

• Zhuangde qualifier

• Zuluyenawonasona

• ǃKungha qualifier

• ǃXóõèh, qualifiernmn

10.

• Engelskaabsent, gone, at a distance

• Finskapoissa

• Tyskafort, weg

• Grekiska

• Italienskalontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinprocul

• Norwegian

• Pashtoلرې

• Portugisiskalonge

• Rumänskadeparte

• Spanskalejos, ausente

• 
  

• Engelskanot here, gone

• Bulgariskaneeded

• Finskapoissa

• Georgiskaneeded

• Tyskafort, weg, abwesend

• Grekiskaαπών

• Isländskafjarverandi

• Khmerមិននៅ

• Pashtoلرې

• Polskadaleko, z dala, nieobecny(person)

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsent

• Ryskaдалеко́

• Scotsawa

• Svenskaborta

• Turkiskaneeded

11.

• Engelskato be absent from school without permission

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Danskaskulke, pjække

• Holländskaspijbelen

• Finskalintsata

• Franskafaire l'école buissonnière qualifier

• Tyskadie Schule schwänzen

• Hebre הבריז

• Ungerskalóg

• Italienskabigiare, marinare, segare

• Japanska学校をさぼる

• Koreanskaneeded

• Maoritakē kura

• Polskawagarować

• Portugisiskamatar

• Ryskaпрогу́ливать

• Slovenešpricati

• Spanskahacer pellas, hacer novillos

• Vietnameseneeded

12.

• Engelskapersonal pronoun "he"

• Albanskaai

• Alviri-Vidariاو

• Amharicእሱ

• Arabiskaهُوَ

• Aramaic

• Armeniskaնա

• Aromanianel, elu, nãs, nãsu

• Asturianél, elli

• Azerío qualifier

• Bashkirqualifierba

• Baskiskabera

• Vitryskaён

• Bengaliqualifierbnbn

• Bulgariskaтой

• Burmesiskaသူ

• Katalanskell

• CherokeeᏀᎢ

• Kinesiska

• Chuvashqualifiercv

• Creequalifiercr

• Tjeckiskaon (1)

• Dalmatianjal

• Danskahan

• Holländskahij, qualifiernl

• Dyirbalqualifier

• Erzyaсон qualifier

• Esperantoli

• Estniskatema, ta qualifier

• Ewequalifieree

• Färöiskahann

• Fijianqualifierfj

• Finskahän qualifier

• Franskail (1,2)

• Friulianlui

• Galiciskael

• Georgiskaის

• Tyskaer

• Grekiskaαυτός

• Greenlandicuna

• Guaraníqualifiergn

• Hausaqualifierha

• Havasupai-Walapai-Yavapainyihá qualifier

• Hawaiianqualifierhaw

• Hebre הוּא

• Hindiqualifierhi

• Hopipa

• Ungerskaő qualifier

• Isländskahann

• Idoil, ilu

• Indonesiskadia, ia qualifier

• Interlinguaille

• Inuktitutᐅᓇ

• Irländskasé qualifier

• Istriotel

• Italienskalui, egli

• Japanska彼あの方

• Kannadaqualifierknಇವ

• Kashubianòn

• Kazakiskaол

• Khakasол

• Khmerគាត់គេ

• Koreanska그

• Kurdiskaqualifierku

• Kyrgyzал

• Laoເຂົາ

• Latgaliajis, šys

• Latinis, ille, hic

• Lettiskaviņš

• Litauiskajis

• Makedonskaтој

• Malaydia qualifierbeliau qualifier

• Malayalamഅവന്‍

• Maltesiskahu

• Maore Comorianwaye qualifier

• Maoriia

• Mazanderaniوه

• Mokshaсон qualifier

• Mongolianqualifiermn

• Motuia

• Neapolitanisse

• Northern Samison qualifier

• Norwegianhan

• Noviallo

• Occitanel

• Ojibwewiin qualifier

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicонъ

• Old Englishhē, sē

• Pashtoهغهدی

• Persiskaاو

• Pipilyaja, yaha

• Pitjantjatjaraqualifierpjt

• Polskaon

• Portugisiskaele

• Quechuapay qualifier

• Rapa Nuiia

• Rumänskadumnealui qualifier

• Romanschel

• Ryskaон

• Rusynон

• Skotsk gæliskae qualifier

• Serbo-Croatian

• Sicilianskiddu

• Sinhaleseඑයාඔහු

• Skolt Samison qualifier

• Slovakiskaon

• Sloveneòn

• Sorbian

• Spanskaél

• Swahiliqualifiersw

• Svenskahan

• Tagalogqualifiertltl

• Tajikӯ

• Talyshاها

• Taosą́wąną

• Tatarул

• Teluguఅతడు, అతను

• Thaiเขา qualifier

• Tigrinyaንሱ

• Tlingithú

• Tok Pisine

• Tupinambáqualifiertpn

• Turkiskao qualifier

• Turkmenol qualifier

• Udmurtсо

• Ukrainskaвін

• Unaminàni qualifier

• Urdúوہيہ

• Uyghurqualifierug

• Uzbeku qualifier

• Venetianel

• Vietnamesequalifiervivi

• Volapüko

• Walisiskae, fe, fo

• Västfrisiskahy, qualifierfy

• White Hmongnws qualifier

• Yiddishער

• Yorubaó, qualifieryo

• Zazakio, ey

• Zhuangde qualifier

• Zuluyenawonasona

• ǃKungha qualifier

• ǃXóõèh, qualifiernmn

13.

• Engelskaabsent, gone, at a distance

• Finskapoissa

• Tyskafort, weg

• Grekiska

• Italienskalontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinprocul

• Norwegian

• Pashtoلرې

• Portugisiskalonge

• Rumänskadeparte

• Spanskalejos, ausente

• 
  

• Engelskanot here, gone

• Bulgariskaneeded

• Finskapoissa

• Georgiskaneeded

• Tyskafort, weg, abwesend

• Grekiskaαπών

• Isländskafjarverandi

• Khmerមិននៅ

• Pashtoلرې

• Polskadaleko, z dala, nieobecny(person)

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsent

• Ryskaдалеко́

• Scotsawa

• Svenskaborta

• Turkiskaneeded

14.

• Engelskaabsent part

• Kinesiska

• Finskaaukko

• Spanskaneeded

15.

• EngelskaEmpty talk, words absent of action or intention

• Holländskalippendienst

• Finskatyhjä puhe, tyhjät sanat

• TyskaLippenbekenntnis

• Italienskapromessa vuota

• Japanska口先

• Manésbeeal-ghraih

• Maoringutu kau, tautoko-ā-māngai

• Norwegiantomprat, tomt prat

• Portugisiskapapo furado qualifier

• Ryskaпусты́е слова́

• Spanskachoro qualifier

• Tagalogngawngaw

16.

• Engelskaabsent in mind

• Holländskaafwezig, verstrooid

• Finskapoissaoleva

• Grekiskaαφηρημένος

• Norwegiandistrahert

• Portugisiskadistraído, desatento, abstrato

17.

• Engelskabeing away from a place

• American Sign Language1@NearFinger-Open8@Center-PalmDown Contact 1@NearFinger-Open8@Center-PalmDown

• Arabiskaغَائِب

• Armeniskaբացակա

• Asturianausente

• Vitryskaадсу́тны

• Bulgariskaотсъ̀стващ

• Katalanskabsent

• Kinesiska

• Tjeckiskanepřítomný

• Danskafraværende

• Holländskaafwezig, weg, absent

• Finskapuuttuva

• Franskaabsent

• Galiciskaausente

• Georgiskaარდამსწრე

• Tyskaabwesend

• Grekiskaαπών

• Hindiअनुपस्थित

• Idoabsenta

• Italienskaassente

• Japanskaいない

• Koreanska없다결석하다

• Latinabsens

• Malay

• Maltesiskanieqes

• Maoringaro, kaitu, tamō, matangaro

• Norwegianfraværende

• Old Englishæfward, framwesende, ofhende, unandweard, ofweard

• Persiskaغایب

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsentabsentă

• Ryskaотсу́тствующий, qualifierru

• Serbo-Croatianneprisutan

• Sloveneodsoten

• Spanskaausente

• Svenskafrånvarande

• Tagalogliban, huwat

• Ukrainskaвідсу́тній

• Urdúغیر حاضرغائب

• Vietnamesevắng mặt

• 
  

• Engelskanot existing

• Armeniskaբացակա

• Bulgariskaнесъществуващ

• Katalanskabsent

• Holländskaafwezig, ontbrekend, niet meer voorhanden, tekort

• Finskapuuttuva

• Franskaabsent

• Grekiskaανύπαρκτος

• Idoabsenta

• Italienskaassente

• Japanska無い

• Norwegianfraværende

• Portugisiskaausente, inexistente

• Rumänskaabsentinexistent, inexistentă

• Spanskaausente

• 
  

• Engelskainattentive

• Armeniskaանջատված

• Bulgariskaотсъстващ

• Katalanskabsent

• Kinesiska

• Holländskaafwezig, verstrooid, dromerig, elders met zijn gedachten

• Finskapoissaoleva

• Franskaabsent

• Tyskageistig abwesend

• Grekiskaαφηρημένος

• Italienskaassente

• Latinamens

• Norwegianfraværende

• Portugisiskaausente

• Rumänskaneatentro

• Spanskaausente, distraído

• Svenskafrånvarande

• Vietnameselơ đãng

• Indonesiskacheckabsen, tidak hadir

• Interlinguacheckabsente

• Novialcheckabsenti

• 
  

• Engelskato withhold from being present

• Ancient Greekἅπειμι

• Katalanskabsentar

• Holländskawegblijven van, zich absenteren, niet opdagen

• Tyskafehlen, fernbleiben

• Grekiskaαπουσιάζω

• Idoabsenteskar

• Latinabsu

• Maoritakē

• Portugisiskaausentar

• Quechuach'usay

• Spanskaausentarse

18.

• Engelskaperson who is absent

• Holländskaafwezige

• Finskapoissaoleva

• Franskaabsent

• Gallureseassenti

• TyskaAbwesender

• Grekiskaαπών

• Italienskaassente

• Maorikaitakē

• Portugisiskaausente

• Ryskaотсу́тствующий

• Sardo

• Sassareseassenti

• Spanskaausente

• 
  

• Engelskalandholder who doesn't live where his estate is

• Portugisiskaabsentista

• 
  

• Engelskapertaining to one who is absent

• Finskapoissaoleva

19.

• Engelskawhile not present

• Holländskain absentia, bij afwezigheid

• Finskapoissaolevana

• Franskapar contumace

• Grekiskaερήμην

• Ungerskatávollétében

• Isländskaí fjarveru, að fjarstöddu

• Ryskaзаочно

• Engelskawhile not present

• Holländskain absentia, bij afwezigheid

• Finskapoissaolevana

• Franskapar contumace

• Grekiskaερήμην

• Ungerskatávollétében

• Isländskaí fjarveru, að fjarstöddu

• Ryskaзаочно

20.

• Engelskaabsent, gone, at a distance

• Finskapoissa

• Tyskafort, weg

• Grekiska

• Italienskalontano

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinprocul

• Norwegian

• Pashtoلرې

• Portugisiskalonge

• Rumänskadeparte

• Spanskalejos, ausente

• 
  

• Engelskanot here, gone

• Bulgariskaneeded

• Finskapoissa

• Georgiskaneeded

• Tyskafort, weg, abwesend

• Grekiskaαπών

• Isländskafjarverandi

• Khmerមិននៅ

• Pashtoلرې

• Polskadaleko, z dala, nieobecny(person)

• Portugisiskaausente

• Rumänskaabsent

• Ryskaдалеко́

• Scotsawa

• Svenskaborta

• Turkiskaneeded

21.

• Engelskato absent oneself from work or other responsibility

• Finskapitää vapaata

• Engelskato absent oneself from work or other responsibility

• Finskapitää vapaata

22.

• EngelskaDescribing one who is truant, absent without permission

• Holländskaspijbelend

• Finskalintsaava, pinnaava

• Ryskaпрогу́ливающий

• 
  

• EngelskaOne who is absent without permission

• Kinesiska

• Holländskaspijbelaar

• Finskalintsari, pinnari

• TyskaSchwänzerSchulschwänzer

• Ryskaпрогу́льщик

23.

• Engelskastate of being absent

• Holländskaabsenteïsme(school)verzuim

• Finskapoissaolo

• Franskaabsentéisme

• Maoritakētanga

24.

• Engelskapermission to be absent

• Afrikaansverlo

• Katalanskpermís

• Danskatilladelse, permission

• Holländskaverlo, toestemming

• Franskapermission

• Georgiskaშვებულება

• TyskaErlaubnis

• Grekiskaάδεια

• Indonesiskaizin, cuti

• Italienskapermesso

• Norwegiantillatelse

• Portugisiskapermissão

• Ryskaразреше́ние

• Spanskapermiso

• Swahilitoka

• Svenskalov, tillåtelse

• Walisiskacaniatad

25.

• Engelskaabsent in mind

• Vitryskaрассе́яны

• Bulgariskacheckразсеян, checkпотънал в мисли

• Katalanskdistret

• Kinesiska

• Danskaåndsfraværende, distræt

• Holländskaverstrooid, afwezig, elders met zijn gedachten, er niet bij

• Finskahajamielinen qualifier

• Franskadistrait

• Tyskazerstreut

• Hebre מפוזר

• Ungerskaszórakozott

• Italienskasvanito

• Japanskaぼんやり上の空

• Maorihinengaro makere, wareware, pakihaha

• Norwegiandistré

• Portugisiskadistraído

• Ryskaрассе́янный

• Serbo-Croatianrasejan

• Spanskadistraído

• Svenskatankspridd

• Tagalogtagulimot

26.

• Engelskaabsent or lacking

• Irländskadíothach, uireasach, easpach

• Skotsk gæliskauireasbhach

27.

• Engelskaabsent-minded

• Bulgariskaневнимателен, разсеян

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian absent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare