actor - Rumänska

1.

• Kinesiska伶

• Holländskauitvoerder

• Finskaesiintyjä

• Franskaartisteinterprète, exécutant

• TyskaInterpret

• Ungerskahangszerjátékos

• Italienskaesecutore, interprete

• Maorikaiwhakaari

• Ryskaисполни́тель, исполни́тельница

• Sorbian

• Spanskaartista

2.

• Engelskacompany of actors, etc.

• Kinesiska

• Finskaryhmä

• Franskatroupe

• TyskaTruppe

• Ungerskaszíntársulat

• Japanska団

• Portugisiskatrupe

• Ryskaтру́ппа

• Yiddishטרופּע

3.

• Afrikaansaktrise

• Albanskaaktore

• Arabiskaمُمَثِّلَة

• Armeniskaդերասանուհի

• Asturianactriz

• Azeríaktrisa

• Vitryskaактры́са

• Bengaliঅভিনেত্রী

• Bulgariskaактри́са

• Katalanskactriu

• Kinesiska

• Tjeckiskaherečka

• Danskaskuespillerinde

• Holländskaactrice

• Esperantoaktorino

• Estniskanäitlejatar, näitlejanna

• Finskanäyttelijätär

• Franskaactrice

• Galiciskaactriz

• Georgiskaმსახიობი ქალი

• TyskaSchauspielerin

• Grekiskaηθοποιός

• Hebre שַׂחְקָנִית

• Hindiअभिनेत्री

• Ungerskaszínésznő

• Isländskaleikkona

• Irländskaban-aisteoir

• Italienskaattrice

• Japanska女優

• Kashubianteatrownica

• Kazakiskaактриса

• Koreanska여배우여우

• Kyrgyzактриса

• Laoນາງລະຄອນ

• Latināctrīx

• Lettiskaaktrise

• Litauiskaaktorė

• Makedonskaактеркаартистка

• Malayaktres

• Maltesiskaattriċi

• Maorikaitapere

• Marathiअभीनेत्री

• Normanactrice

• Norwegian

• Occitanactritz

• Oriyaଅଭିନେତ୍ରୀ

• Persiskaآکتریس

• Polskaaktorka

• Portugisiskaatriz

• Rumänskaactriță

• Ryskaактри́са

• Samogitianaktuorė

• Skotsk gæliskaban-chleasaicheban-actair

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseනිළිය

• Slovakiskaherečka

• Sloveneigralka

• Spanskaactriz

• Svenskaskådespelerska

• Tajikактриса

• Teluguనటి

• Thaiนักแสดงหญิง

• Turkiskaaktris

• Turkmenaktrisa

• Ukrainskaактри́са

• Uzbekaktrisa

• Vietnamesenữ diễn viên

• Volapükjidramatan

• Yiddishשוישפּילערין

4.

• Engelskato take revenge on an actor

• Katalanskrevenjar-se

• Grekiskaεκδικούμαι

• Makedonskaодмаздува

• Portugisiskavingar

• Rumänskarăzbuna

• Ryskaмстить

5.

• Engelskaone who exerts power

• Holländskaagent

• Finskatoimija

• Hebre סוכן

• Italienskaagente

• Latinactor

• Portugisiskaagente

• Ryskaде́ятель

• Skotsk gæliskaneach-ionaid

• Swahiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Turkiskafail

• 
  

• Engelskaactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgariskaдействаща сила

• Katalanskagent

• Holländskabewerker

• Finskatoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Franskaagent

• Galiciskaaxente

• Italienskaagente

• Latinactor

• Portugisiskaagente

• Ryskaде́йствующая си́ласре́дство

• Spanskaagente

• Svenskaagent

• Tagalogkinabisa

• Turkiskafail

6.

• Engelskaone who exerts power

• Holländskaagent

• Finskatoimija

• Hebre סוכן

• Italienskaagente

• Latinactor

• Portugisiskaagente

• Ryskaде́ятель

• Skotsk gæliskaneach-ionaid

• Swahiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Turkiskafail

• 
  

• Engelskaactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgariskaдействаща сила

• Katalanskagent

• Holländskabewerker

• Finskatoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Franskaagent

• Galiciskaaxente

• Italienskaagente

• Latinactor

• Portugisiskaagente

• Ryskaде́йствующая си́ласре́дство

• Spanskaagente

• Svenskaagent

• Tagalogkinabisa

• Turkiskafail

7.

• Engelskato show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing

• Albanskasufloj

• Tjeckiskanapovědět

• Finskakuiskata

• Ryskaподска́зывать, суфли́ровать qualifier

• Svenskasufflera

8.

• Engelskaone who claims

• Bulgariskaищец

• Finskavaatija,

• Franskaprétendant

• Spanskaactor

• Tagalognaghahabol

9.

• Engelskawith a film as subject: featuring the specified actors

• Finskapääosassa, pääosissa

• Japanska主演

• Slovakiskav hlavnej úlohe (1), hrajú (2)

10.

• Engelskaarts: non-actor members of a theatrical stage production

• Tjeckiskakulisáci

• Holländskatechnisch theaterpersoneel

• Finskaavustajat

• Grekiskaσυνεργείο

• Italienskatroupe

• Koreanska스태프

• Portugisiskapessoal

• 
  

• Engelskaarts: non-actor member of a theatrical stage production

• Finskaavustaja

11.

• Engelskato take revenge on an actor

• Katalanskrevenjar-se

• Grekiskaεκδικούμαι

• Makedonskaодмаздува

• Portugisiskavingar

• Rumänskarăzbuna

• Ryskaмстить

12.

• Afrikaansakteur, aktrise qualifier

• Albanskaaktor

• Arabiskaمُمَثِّل

• Armeniskaդերասան

• Asturianactor

• Azeríaktyor, artist, aktrisa qualifier

• Baskiskaaktore, antzezle

• Vitryskaакцёрактры́са

• Bengaliঅভিনেতাঅভিনেত্রী

• Bulgariskaактьо́рактри́саарти́стка

• Burmesiskaဇာတ်ဆောင်

• Katalanskactor

• Chechenартист

• Kinesiska

• Tjeckiskaherec

• Danskaskuespiller

• Holländskaacteurtoneelspeler

• Esperantoaktoro

• Estniskanäitleja, näitlejanna qualifier

• Färöiskasjónleikari

• Finskanäyttelijä

• Franskaacteur

• Galiciskaactor

• Georgiskaმსახიობიმსახიობი ქალი

• TyskaSchauspieler

• Grekiskaηθοποιός

• Hebre שַׂחְקָן

• Hindiअभिनेता

• Ungerskaszínész, színésznő qualifier

• Isländskaleikari

• Idoaktoro

• Indonesiskaaktor, pemeran, aktris qualifier

• Irländskaaisteoir

• Italienskaattore

• Japanska俳優女優演技者

• Kashubianteatrownik

• Kazakiskaактерактриса

• Khmerរង្គាជីពអ្នកលេងកុន

• Koreanska배우여배우

• Kyrgyzактёр

• Laoນັກສະແດງລະຄອນນາງລະຄອນ

• Latināctor

• Lettiskaaktieris

• Litauiskaaktorius

• LuxembourgishSchauspiller, Acteur

• Makedonskaактерартистактерка

• Malagasympilalao

• Malaypelakon, aktres qualifier

• Maltesiskaattur

• Maorikaitapere

• Mongolianжүжигчин

• Navajoáhodilʼį́įnii

• Normanacteur

• Norwegian

• Occitanactor

• Oriyaଅଭିନେତାଅଭିନେତ୍ରୀ

• Persiskaبازیگرآکتورآکتریس

• Polskaaktor

• Portugisiskaator

• Rumänskaactor

• Ryskaактёрарти́ст

• Scotsactor

• Skotsk gæliskacluicheadairban-chleasaiche

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseනළුවා, නිළිය, රංගන ශිල්පියා, රංගන ශිල්පිනිය

• Slovakiskaherec

• Sloveneigralec

• Sesothosebapadi

• Spanskaactor

• Svenskaskådespelareaktris

• Tagalogaktor, artista, manlalabas

• Tajikактёр

• Tamilநடிகன்

• Teluguనటుడు

• Thaiนักแสดงชายนักแสดงนักแสดงหญิง

• Turkiskaoyuncu, aktör

• Turkmenaktýor, artist, aktrisa qualifier

• Ukrainskaакто́рактри́са

• Urdúاداکار

• Uzbekaktyor, aktrisa qualifier

• Vietnamesediễn viên, nữ diễn viên qualifier

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishשוישפּילער

• 
  

• Engelskaentity performing a role in use case analysis

• Idocheckaktoro

13.

• Engelskagroup of actors performing together

• Katalanskrepartiment

• Kinesiska

• Holländskabezettingcast

• Esperantorolularo

• Finskanäyttelijä

• TyskaCastEnsemble

• Irländskafoireann

• Italienskacast

• Japanska演奏

• Portugisiskaelenco

• Ryskaсоста́в исполнительв роль

• Spanskareparto

• Svenskarollbesättning

14.

• Engelskadramatic actor

• Kinesiska

• Tjeckiskaherec

• Danskaskuespiller

• Holländskaspeler

• Finskanäyttelijä

• Franskaacteur

• Grekiskaηθοποιός

• Italienskaattore

• Japanska俳優

• Kurdiska

• Latinhistrioactrix

• Norwegian

• Polskaaktor

• Portugisiskaator

• Rumänskaactorinterpret

• Ryskaлицедей

• Serbo-Croatianglúmac

• Spanskaactor

• Svenskaskådespelare

• Turkiskaoyuncu

15.

• Engelskaoccupation of an actor

• Indonesiskaakting

• Irländskaaisteoireacht

• Persiskaبازیگری

• Portugisiskaatuação, encenação

• Rumänskaactorie

• Sloveneigranje

• Spanskaactuación

16.

• Engelskarelating to acting

• Katalanskhistriònic

• Holländskatheatraal

• Finskateatraalinen, näyttelijä

• Franskathéâtral

• Tyskaschauspielerisch, Schauspiel

• Isländskaleiklist

• Portugisiskahistriónico qualifier

• Ryskaактёрский, сцени́ческий

• Spanskahistriónico

17.

• Engelskaperson who stands in for an actor during shooting setup

• Kinesiska

• Franskadoublure

• TyskaDoubleLichtdouble

• Ungerskakaszkadőr, dublőr

• Interlinguaduple

• Italienskacascatore

• Japanska代理

• Portugisiskadobro

• Rumänskadublură

• Ryskaдублёр

• Skotsk gæliskaneach-ionaid

• Spanskadoble

• Svenskastand-in

• Turkiskabenzer, dublör qualifier

18.

• Engelskaactor

• Finskasubjekti

19.

• Engelskaan actor in an experiment

• Ryskaподставное лицо́

20.

• Engelskaactor with a small part

• Bulgariskaстатист

• Holländskafigurant

• Finskasivuosa

• Franskafigurant, comparse

• TyskaStatistKomparse

• Ungerskastatiszta

• Italienskafigurante

• Norwegianstatist

• Polskastatysta

• Portugisiskafigurante

• Ryskaстати́ст

• Svenskastatist

• Turkiskafigüran

21.

• Engelskaactor with an exaggerating style

• Bulgariskaпозьор

• Grekiskaάσχετος

• Japanska大根大根役者

• Polskakabotyn

• Ryskaпозёр

22.

• Engelskapantomime actor

• Tjeckiskamim

• Finskapantomiimikko

• Franskamime

• Polskamim

• Portugisiskamímico

• Ryskaмим

23.

• Engelskaone who exerts power

• Holländskaagent

• Finskatoimija

• Hebre סוכן

• Italienskaagente

• Latinactor

• Portugisiskaagente

• Ryskaде́ятель

• Skotsk gæliskaneach-ionaid

• Swahiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Turkiskafail

• 
  

• Engelskaactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgariskaдействаща сила

• Katalanskagent

• Holländskabewerker

• Finskatoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Franskaagent

• Galiciskaaxente

• Italienskaagente

• Latinactor

• Portugisiskaagente

• Ryskaде́йствующая си́ласре́дство

• Spanskaagente

• Svenskaagent

• Tagalogkinabisa

• Turkiskafail

24.

• Engelskaan actor playing a child's role

• Japanska子役

25.

• Engelskaactor in a pantomime

• Tjeckiskamim

• Holländskapantomimespeler

• Franskamime

• Polskamim

• Portugisiskamímico

• Svenskamimare

26.

• Engelskathe arrangement of props and actors on a stage or for fil

• Bulgariskaмизансцен

• Tjeckiskainsenace

• Finskanäyttämöllepano

• Franskamise en scène

• Georgiskaმიზანსცენა

• TyskaRegie

• Grekiskaσκηνοθεσία

• Italienskamessinscena

• Japanskaミザンセーヌ

• Koreanska미장센

• Persiskaمیزانسن

• Portugisiskamise-en-scène

• Ryskaмизансце́на

• Spanskapuesta en escena

27.

• Engelskato cast an actor in the same kind of role repeatedly

• Katalanskencasellar

28.

• Engelskaperson involved in creation or dissemination of pornography

• Armeniskaպոռնոգրաֆիա նկարող (poṙnografia nkaroġ)

• Baskiskapornografo

• Bulgariskaпорнограф

• Katalanskpornògraf

• Kinesiska

• Tjeckiskapornograf

• Danskapornograf

• Holländskapornograa

• Finskapornotuottaja qualifierpornoammattilainen qualifier

• Franskapornographe

• Galiciskapornógrafo

• TyskaPornographPornographin

• Grekiskaπορνογράφος

• Ungerskapornográf író, trágár író, szeméremsértő író

• Isländskaklámritahöfundur

• Irländskapornagrafaí

• Italienskapornografo

• Japanskaポルノグラフ

• Lettiskapornogrāfs

• Litauiskapornografas

• Makedonskaпорнограф

• Norwegianpornograf

• Polskapornograf

• Portugisiskapornógrafo

• Rumänskapornograf

• Ryskaизготови́тель порнографии (producer), распространитель порнографии (dealer)

• Serbo-Croatian

• Slovenepornográf

• Spanskapornógrafo

• Svenskapornograf

29.

• Engelskagenre of exploitation films of the 1970s that starred black actors.

• Franskablaxploitation

• TyskaBlaxploitation

• Marathiब्लॅक्सप्लॉइटेशन

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian actor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare