actual - Rumänska
1.
-
Holländskapersoonlijk, in het vlees, in persoon
-
Tyskain Person, persönlich, höchstpersönlich
-
Portugisiskaem pessoa, pessoalmente
-
Ryskaли́чно, персона́льно
-
Svenskapersonligen
2.
-
Bashkirғәмәл, ысынбарлыҡ
-
Latinnatura, eventus, veritas
-
Rumänskarealitate
-
Svenskaverklighet
-
Turkiskagerçeklik, realite
3.
4.
5.
-
Holländskapersoonlijk, in het vlees, in persoon
-
Tyskain Person, persönlich, höchstpersönlich
-
Portugisiskaem pessoa, pessoalmente
-
Ryskaли́чно, персона́льно
-
Svenskapersonligen
6.
7.
-
Holländskaecht, werkelijk
-
Finskatodellinen, oikea
-
Ungerskavalódi, igazi
-
Latinverus, naturalis, solidus
-
Lettiskareāls, īstens, īsts
-
Rumänskareal, adevărat, actual
-
Ryskaреа́льный, настоя́щий
-
Svenskaverklig
8.
9.
-
Arabiskaيبلى / يهلك / يتآكل
-
Finskakuluttaa (general), syövyttää, nakertaa, rapauttaa, lahottaa (depending on the actual mechanism)
10.
-
Engelskapresently or currently happening, being in progress
-
Franskaactuel, en cours
-
Tyskalaufend, gegenwärtig stattfindend, derzeitig stattfindend
-
Portugisiskaem andamento, corrente, em curso
-
Svenskapågående
11.
-
Engelskain any situation of conflict, an actual instance of active hostilities
12.
-
Engelskadata or steps of computation that is only used to facilitate the computations in the system and is not directly related to the actual program code or data being processed
-
Svenskaoverhead
13.
14.
-
Finskatodellinen, tosiasiatosiasiallinen
-
Franskaeffecti, factuel
-
Tyskafaktisch, sachlich, auf Tatsachen beruhen
-
Kyrgyzфактыларга негизделген, чыныгы, актуалдуу
-
Portugisiskafactual, fatual
-
Rumänskaefectiv, faptic
-
Ryskaфакти́ческий, действи́тельный
-
Spanskaefectivo, fáctico, factual
15.
16.
-
Franskadernier cri, de pointe, nec plus ultra
-
Portugisiskade última tecnologia, de ponta
-
Ryskaсовреме́нный, нове́йший, по последний
-
Spanskade vanguardia, de estado actual de la tecnología, al día, la última palabra, el último grito
17.
-
Armeniskaպատահար, դեպք, դիպված, իրադարձություն
-
Finskasattuma, tapahtuma, tapaus
-
Ungerskamegtörténés, előfordulás
-
Rumänskacazîntâmplare
-
Svenskahändelse, tillfälle
-
Turkiskaoluş, hadise, vaka, olay
18.
-
Bulgariskaтекущ, сегашен
-
Danskaaktuel, nuværende
-
Holländskahuidig, huidige, actueel
-
Finskaajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen
-
Franskaprésent, actuel, courant
-
Georgiskaმიმდინარე, ამჟამინდელი
-
Grekiskaπαρών, τρέχων, τωρινός
-
Ungerskajelenlegi, aktuális
-
Italienskacorrente, attuale
-
Lettiskapašreizējs, esošs
-
Litauiskaeinamasis, dabartinis
-
Polskabieżący, aktualny
-
Portugisiskacorrente, em curso, atual
-
Rumänskacheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla
-
Ryskaны́нешний, теку́щий
-
Svenskanuvarande
-
Engelskagenerally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment
-
Holländskaaktueel, aktuele
-
Finskajuokseva, käypä, nykyinen
-
Italienskaattuale, corrente
-
Norwegianaktuell, nåværende, gjeldende
-
Portugisiskaactual, atual qualifier
-
Svenskaaktuell, gällande, gångbar, innevarande
19.
20.
-
Katalanskactual, present
-
Holländskategenwoordig, huidig
-
Esperantohodiaŭa, nuna
-
Finskanykyinen, tämänhetkinen
-
Georgiskaახლანდელი, აწმყო
-
Tyskagegenwärtig, jetzig
-
Ungerskajelen, jelenlegi
-
Kyrgyzазыркы, анык
-
Maltesiskapreżent, issa
-
Old Englishandweard, andweardnes
-
Rumänskaprezent
-
Ryskaны́нешний, настоя́щий
-
Spanskapresente, actual
-
Svenskanuvarande
-
Walloond' asteure, d' ådjourdu
-
Esperantonuna tempo, nuntempo
-
Finskanykyhetki, nykyisyys
-
Georgiskaახლანდელი დრო, აწმყო
-
Kyrgyzчыныгы, анык
-
Svenskanu
21.
-
Engelskaphilosophy: actual, real, concrete
-
Svenskaverklig, reell, faktisk
22.
23.
-
Holländskawerkelijkheid, realiteit, feit
-
Rumänskaactualitate
24.
25.
26.
-
Italienskarealizzare, fruttare
27.
-
Estniskatõsiasi, fakt
-
Finskatosiasia, fakta
-
Novialfaktu, faktu
-
Rumänskafapt
-
Svenskafaktu
-
Vietnamesesự việc, sự thật
28.
-
EngelskaTo assign a date earlier than the actual date, to backdate
-
Portugisiskaantedatar, pré-datar
29.
30.
-
Engelskafactual, real, not just apparent or even false
-
Holländskaecht, reëel, werkelijk
-
Ungerskatényleges, valódi, igazi, valóságos
-
Ryskaи́стинный, по́длинный, факти́ческий, настоя́щий
-
Arabiskaحَاضِر, رَاهِن
-
Bulgariskaсегашен, актуален
-
Holländskaactueel, huidig
-
Finskanykyinen, tämänhetkinen
-
Tyskagegenwärtig, aktuell
-
Ungerskajelenlegi, aktuális
-
Interlinguaactual, real, existente
-
Portugisiskaatual, real
-
Ryskaтеку́щий, действи́тельный, настоя́щий, qualifierru
-
Spanskaactual, real
-
Svenskabefintlig, rådande, aktuell
-
Turkiskagüncel, aktüel, şimdiki
-
Vietnamesehiện tại, hiện thời, hiện nay, đúng thời
31.
-
Katalanskactual, present
-
Holländskategenwoordig, huidig
-
Esperantohodiaŭa, nuna
-
Finskanykyinen, tämänhetkinen
-
Georgiskaახლანდელი, აწმყო
-
Tyskagegenwärtig, jetzig
-
Ungerskajelen, jelenlegi
-
Kyrgyzазыркы, анык
-
Maltesiskapreżent, issa
-
Old Englishandweard, andweardnes
-
Rumänskaprezent
-
Ryskaны́нешний, настоя́щий
-
Spanskapresente, actual
-
Svenskanuvarande
-
Walloond' asteure, d' ådjourdu
-
Esperantonuna tempo, nuntempo
-
Finskanykyhetki, nykyisyys
-
Georgiskaახლანდელი დრო, აწმყო
-
Kyrgyzчыныгы, анык
-
Svenskanu
32.
-
Bulgariskaтекущ, сегашен
-
Danskaaktuel, nuværende
-
Holländskahuidig, huidige, actueel
-
Finskaajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen
-
Franskaprésent, actuel, courant
-
Georgiskaმიმდინარე, ამჟამინდელი
-
Grekiskaπαρών, τρέχων, τωρινός
-
Ungerskajelenlegi, aktuális
-
Italienskacorrente, attuale
-
Lettiskapašreizējs, esošs
-
Litauiskaeinamasis, dabartinis
-
Polskabieżący, aktualny
-
Portugisiskacorrente, em curso, atual
-
Rumänskacheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla
-
Ryskaны́нешний, теку́щий
-
Svenskanuvarande
-
Engelskagenerally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment
-
Holländskaaktueel, aktuele
-
Finskajuokseva, käypä, nykyinen
-
Italienskaattuale, corrente
-
Norwegianaktuell, nåværende, gjeldende
-
Portugisiskaactual, atual qualifier
-
Svenskaaktuell, gällande, gångbar, innevarande
33.
-
Katalanskactual, present
-
Holländskategenwoordig, huidig
-
Esperantohodiaŭa, nuna
-
Finskanykyinen, tämänhetkinen
-
Georgiskaახლანდელი, აწმყო
-
Tyskagegenwärtig, jetzig
-
Ungerskajelen, jelenlegi
-
Kyrgyzазыркы, анык
-
Maltesiskapreżent, issa
-
Old Englishandweard, andweardnes
-
Rumänskaprezent
-
Ryskaны́нешний, настоя́щий
-
Spanskapresente, actual
-
Svenskanuvarande
-
Walloond' asteure, d' ådjourdu
-
Esperantonuna tempo, nuntempo
-
Finskanykyhetki, nykyisyys
-
Georgiskaახლანდელი დრო, აწმყო
-
Kyrgyzчыныгы, анык
-
Svenskanu
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
-
Holländskaecht, werkelijk
-
Finskatodellinen, oikea
-
Ungerskavalódi, igazi
-
Latinverus, naturalis, solidus
-
Lettiskareāls, īstens, īsts
-
Rumänskareal, adevărat, actual
-
Ryskaреа́льный, настоя́щий
-
Svenskaverklig
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Romanian actual Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare