comum - Rumänska

1.

• Engelskaplatitude or cliché

• Holländskagemeenplaats

• Finskalatteus, klisee

• Franskalieu commun

• TyskaGemeinplatz

• Grekiskaκοινοτοπία

• Ungerskaközhely

• Italienskaluogo comune

• Polskafrazes

• Portugisiskalugar-comum

• Rumänskaloc comun

• Spanskalugar común

• Turkiskabasmakalıp

• 
  

• Engelskasomething that is ordinary

• Finskatavanomainen

• Grekiskaκοινοτοπία

• Italienskafatto normale

• Portugisiskalugar-comum

• Spanskalugar común

• Turkiskabasmakalıp

2.

• EngelskaChroicocephalus ridibundus

• Arabiskaنورس اسود الرأس

• Kinesiska红嘴鸥

• Tjeckiskaracek chechtavý

• Danskahættemåge

• Holländskakokmeeuw

• Esperantoqualifiereo

• Färöiskafransaterna

• Finskanaurulokki

• FranskaMouette rieuse

• TyskaLachmöwe

• Isländskahettumáfur

• Irländskasléibhín

• Italienskagabbiano comune

• Japanskaユリカモメ

• Normanmaûvette

• Northern Samigahperbáiski

• Polskamewa śmieszka

• Portugisiskaguincho-comu

• Ryskaозёрная ча́йка

• Serbo-Croatian

• Slovakiskačajka smejivá

• Slovenerecni galeb

• Spanskagaviota reidora

• Svenskaskrattmås

• Volapükqualifiervovosmilamevül, qualifier

3.

• Engelskahaving to do with common people

• Afrikaansvolks, gewoon, algemeen

• Katalanskvulgar

• Danskavulgær, simpel, ordinær, qualifierda

• Holländskavolks, gewoon, gemeen, ordinair

• Esperantovulgara

• Finskakansanomainen, rahvaanomainen

• Galiciskavulgar

• Tyskaallgemein, ordinär, vulgär, vulgärsprachlich, Volks-, volkstümlich,

• Grekiskaκοινός

• Japanska平民庶民的

• Portugisiskavulgarpopularcomum

• Rumänskagrosolancomunordinar

• Ryskaпростонаро́дный

• Skotsk gæliskagràisgeil

• Sloveneljudski

• Spanskavulgar

• Svenskavulgär, pöbel-, pöbelaktig, gemen

4.

• Engelskaordinary understanding

• Arabiskaالذوق العام

• Katalanskseny

• Kinesiska

• Tjeckiskazdravý rozum

• Holländskagezond verstand

• Estniskaterve mõistus

• Finskajärki

• Franskabon sens

• Tyskagesunder Menschenverstand

• Grekiskaκοινή λογική

• Hebre שכל הישר

• Ungerskajózan ész

• Isländskaalmenn skynsemi

• Idokomuna raciono

• Italienskabuonsenso

• Japanska常識

• Norwegian

• Polskazdrowy rozsądek

• Portugisiskasenso comu, bom senso

• Rumänskabun-simț

• Ryskaздра́вый смысл

• Slovenezdrava pamet

• Spanskasentido común

• Swahiliakili

• Svenskasunt förnuft

• Tagalogmagmag

• Turkiskasağduyu

• Yiddishשׂכל

5.

• Engelskaplant

• Vitryskaфасоль

• Bulgariskaфасул

• Kinesiska

• Tjeckiskafazol

• Finskatarhapapu, papu

• Franskaharicot

• TyskaBohne

• Italienskafagiolo

• Japanskaインゲンマメサイトウ

• Koreanska강낭콩

• Polskafasola

• Portugisiskafeijão-comum

• Ryskaфасо́ль

• Spanskacaraota gVenezuela, chícharo gSouthern Spain - specifically Seville and Cordoba, fréjol gBoliviaColombia, frijol gCosta Rica

• Thaiถั่วปากอ้าถั่วฝักยาว

• Ukrainskaквасоля

• Vietnameseđậu cô ve

• Yiddishפֿאַסאָליע

6.

• Engelskamainstream person

• Finskatavallinen ihminen

• Portugisiskaquadradosenso-comu, careta, coxinha qualifier

7.

• Engelskaa noun that denotes any member or all members of a class

• Armeniskaհասարակ անուն

• Azeríumumi isi

• Bashkirуртаҡ исем

• Bulgariskacheckсъществително нарицателно attention

• Kinesiska

• Tjeckiskaobecné jméno

• Danskaappellativ, fællesnavn

• Holländskasoortnaam

• Esperantokomuna substantivo

• Färöiskafelagsnavn

• Finskayleisnimi, appellatiivi

• Franskanom appellatif

• TyskaGattungsnameAppellativ

• Grekiskaκοινό ουσιαστικό

• Ungerskaköznév

• Isländskasamnafn

• Italienskanome comune

• Japanska普通名詞

• Kalmykшишлң нерн

• Khmerសាធារណនាមនាមសាធារណ៍

• Koreanska보통명사

• Lettiskasugas vārds

• Norwegianappellativ, fellesnavn, samnamn

• Occitannom comun

• Polskarzeczownik pospolity

• Portugisiskasubstantivo comum

• Rumänskanume comun

• Ryskaи́мя нарица́тельное

• Skotsk gæliskaainmear gnàthach

• Spanskanombre común

• Svenskaappellativ

• Thaiสามานยนาม

• Turkiskacins isi

8.

• EngelskaBalaenoptera physalus

• Vitryskaфінва́л

• Kinesiska

• Danskarørhval

• Färöiskanebbafiskur

• Finskasillivalas

• Franskarorqual commun

• TyskaFinnwal

• Grekiskaπτεροφάλαινα

• Greenlandictikaagulliusaaq

• Isländskalangreyður

• Norwegianfinnhval

• Portugisiskabaleia-fin

• Ryskaфинва́л

• Spanskaballena de aleta

• Svenskasillval

• Ukrainskaфінва́л

9.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Engelskausual

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaběžný

• Danskaalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finskayleinen, tavallinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი, ხშირი

• Tyskanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Grekiskaκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irländskacoitianta

• Italienskacomune

• Japanska通常平常

• Khmerទូទៅ

• Koreanska통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Norwegianvanlig

• Persiskaرایجشایعمعمول

• Polskazwykłypowszedni

• Portugisiskacomum

• Rumänskaobișnuit, uzual, comun

• Ryskaобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Skotsk gæliskacumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Tagalogpambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Engelskafound in large numbers or in a large quantity

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaразпространен

• Tjeckiskaběžný

• Holländskaveelvoorkomend

• Finskayleinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaხშირი

• Tyskahäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Ungerskagyakori

• Italienskacomune

• Japanskaざら

• Norwegianvanlig

• Polskapospolity

• Portugisiskacomu

• Ryskaобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

• 
  

• Engelskaordinary

• Armeniskaհասարակ, սովորական

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Tjeckiskaobyčejný

• Holländskagewoon

• Esperantovulgara,

• Franskaordinaire

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი

• Tyskagemein, gewöhnlich, durchschnittlich

• Hebre רגיל

• Ungerskaközönséges

• Indonesiskaumu

• Irländskacoiteann

• Italienskaordinariovolgare, grossolano

• Khmerសម្ទាយ

• Malaybiasa

• Norwegianvanlig

• Persiskaمعمولی

• Polskazwyczajny

• Portugisiskacomu

• Ryskaпросто́й, обыкнове́нный

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య (saamaanya)

• Vietnamesethường, bình thường

10.

• Engelskashared by a community, public

• Kinesiska

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Irländskapáirteach, pobail, comhchoiteann

• Manésco-chadjin

• Portugisiskacomu, público

• Rumänskapublic

• Ryskaо́бщий, обще́ственный, коллекти́вный, коммуна́льный

• Svenskaallmän, gemensa

11.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Engelskausual

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaběžný

• Danskaalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finskayleinen, tavallinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი, ხშირი

• Tyskanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Grekiskaκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irländskacoitianta

• Italienskacomune

• Japanska通常平常

• Khmerទូទៅ

• Koreanska통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Norwegianvanlig

• Persiskaرایجشایعمعمول

• Polskazwykłypowszedni

• Portugisiskacomum

• Rumänskaobișnuit, uzual, comun

• Ryskaобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Skotsk gæliskacumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Tagalogpambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Engelskafound in large numbers or in a large quantity

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaразпространен

• Tjeckiskaběžný

• Holländskaveelvoorkomend

• Finskayleinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaხშირი

• Tyskahäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Ungerskagyakori

• Italienskacomune

• Japanskaざら

• Norwegianvanlig

• Polskapospolity

• Portugisiskacomu

• Ryskaобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

• 
  

• Engelskaordinary

• Armeniskaհասարակ, սովորական

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Tjeckiskaobyčejný

• Holländskagewoon

• Esperantovulgara,

• Franskaordinaire

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი

• Tyskagemein, gewöhnlich, durchschnittlich

• Hebre רגיל

• Ungerskaközönséges

• Indonesiskaumu

• Irländskacoiteann

• Italienskaordinariovolgare, grossolano

• Khmerសម្ទាយ

• Malaybiasa

• Norwegianvanlig

• Persiskaمعمولی

• Polskazwyczajny

• Portugisiskacomu

• Ryskaпросто́й, обыкнове́нный

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య (saamaanya)

• Vietnamesethường, bình thường

12.

• Engelskadone by two or more people or organisations working together

• Katalanskconjunt

• Tjeckiskaspolečný

• Holländskagezamenlijk, gezamenlijke

• Estniskaühine

• Finskayhteinen, yhteis-

• Tyskagemeinsamer, gemeinschaftlich

• Grekiskaσυλλογικόςσυνδυασμένος

• Italienskacomune, congiunta

• Lojbangunma

• Portugisiskaconjunto, comu

• Ryskaсовме́стный, объединённый

• Spanskaen común, comunitario, en conjunto

• Svenskagemensa, förenad

• Ukrainskaсуміснийспільний

13.

• EngelskaCarassius carassius

• Bulgariskaкаракуда

• Kinesiska

• Danskakarusse

• Holländskakroeskarper

• Estniskakoger

• Finskaruutana

• Franskacarassin commun

• TyskaKarausche

• Grekiskaπεταλούδα

• Italienskacarassio

• Japanskaヨーロッパ鮒

• LuxembourgishKarausch

• Makedonskaкараш

• Okinawan田魚

• Polskakaraś pospolity

• Portugisiskapimpão comum

• Ryskaкара́сь

• Spanskacarpín

• Svenskaruda

14.

• Engelskaordinary

• Kinesiska

• Tjeckiskapřízemní

• Holländskagewoontjes

• Finskamitäänsanomaton

• Franskabanal, ordinaire, bateau

• Tyskaumständlich, nüchtern, schwunglos, prosaisch, erdgebunden

• Polskaprzyziemny

• Portugisiskaprosaico, comu

• Rumänskaprozaiccomunneinspirat

• Ryskaобы́чный, зауря́дный

15.

• Engelskasmallest multiple of several denominators

• Kinesiska

• Tjeckiskanejnižší společný jmenovatel

• Danskalaveste fællesnævner

• Finskapienin yhteinen nimittäjä

• Tyskakleinster gemeinsamer Nenner

• Hebre מכנה משותף מינימלי

• Isländskaminnsti samnefnari

• Makedonskaнајмал заеднички содржател

• Polskanajniższy wspólny mianownik

• Portugisiskamínimo denominador comum

• Rumänskacel mai mic numitor comun

• Ryskaнаиме́ньший о́бщий знамена́тель

• Spanskamínimo común denominador

• Svenskaminsta gemensamma nämnare

• Tagalogpinakamaliit na lahatang pamahagi

• Turkiskaen küçük ortak kat, ortak katların en küçüğü

• Vietnamesemẫu chung nhỏ nhất, mẫu số chung nhỏ nhất

16.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Engelskausual

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaběžný

• Danskaalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finskayleinen, tavallinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი, ხშირი

• Tyskanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Grekiskaκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irländskacoitianta

• Italienskacomune

• Japanska通常平常

• Khmerទូទៅ

• Koreanska통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Norwegianvanlig

• Persiskaرایجشایعمعمول

• Polskazwykłypowszedni

• Portugisiskacomum

• Rumänskaobișnuit, uzual, comun

• Ryskaобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Skotsk gæliskacumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Tagalogpambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Engelskafound in large numbers or in a large quantity

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaразпространен

• Tjeckiskaběžný

• Holländskaveelvoorkomend

• Finskayleinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaხშირი

• Tyskahäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Ungerskagyakori

• Italienskacomune

• Japanskaざら

• Norwegianvanlig

• Polskapospolity

• Portugisiskacomu

• Ryskaобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

• 
  

• Engelskaordinary

• Armeniskaհասարակ, սովորական

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Tjeckiskaobyčejný

• Holländskagewoon

• Esperantovulgara,

• Franskaordinaire

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი

• Tyskagemein, gewöhnlich, durchschnittlich

• Hebre רגיל

• Ungerskaközönséges

• Indonesiskaumu

• Irländskacoiteann

• Italienskaordinariovolgare, grossolano

• Khmerសម្ទាយ

• Malaybiasa

• Norwegianvanlig

• Persiskaمعمولی

• Polskazwyczajny

• Portugisiskacomu

• Ryskaпросто́й, обыкнове́нный

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య (saamaanya)

• Vietnamesethường, bình thường

17.

• Engelskasong thrush

• Chechenхьуьнан хьоза

• Finskalaulurastas

• Franskagrive musicienne

• Georgiskaმგალობელი შაშვი

• TyskaSingdrossel

• Ungerskaénekes rigó

• Inari Samilaavlârástágâš

• Irländskasmólach ceoil

• Lule Samirástes, vitserrástes

• Normangrive

• Northern Samiloddejievži

• Polskadrozd śpiewak

• Portugisiskatordo-comum

• Ryskaпе́вчий дрозд

• Skolt Samilå´ddjeu´ǯǯai

• Svenskataltrast

• Volapükmusigaturd

18.

• EngelskaPhylloscopus collybita

• Bulgariskaелов певец

• Katalanskmosquiter

• Tjeckiskabudníček menší

• Holländskatjiftja

• Finskatiltaltti

• TyskaZilpzalp

• Irländskatiuf-teaf

• Normantchitte-tes-clius

• LuxembourgishZillzapp

• Polskapierwiosnek

• Portugisiskafelosa-comum

• Rumänskapitulice

• Ryskaпе́ночка-тенько́вка

• Skotsk gæliskacaifean

• Spanskamosquitero

• Svenskagransångare

19.

• Engelskaspecies of swallow

• Kinesiska

• Finskahaarapääsky

• Franskaneeded

• TyskaRauchschwalbe

• Ungerskafüsti fecske

• Italienskarondine comune

• Japanska燕

• Navajotáshchozhiiłchííʼ

• Northern Samisuorrespálfu, checkčuonjáráhtogoaskin

• Norwegian

• Persiskaچلچلهپالوایهبلوایه

• Polskajaskółka dymówka

• Portugisiskaandorinha-de-bandoandorinha comum

• Rumänskarandunea

• Ryskaдереве́нская ла́сточка

• Slovenekmečka lastovka

• Spanskagolondrina

• Svenskaladusvala

• Turkiskakır kırlangıcı

20.

• Engelskabird in the pheasant family

• Azeríadi bildirçin, bildirçin

• Bashkirбүҙәнәбытбылдыҡ

• Kinesiska

• Finskaviiriäinen

• Franskacaille

• TyskaWachtel

• Irländskagearg

• Japanskaウズラ

• Kabardianныбгъуэ

• Kazakiskaбөдене

• Navajodíłdánii yił aheełtʼéhii

• Persiskaبلدرچین

• Portugisiskacodorna-comum

• Ryskaпе́репел

• Sorbian

• Spanskacodorniz común

• Svenskavaktel

• Turkiskabayağı bıldırcın, bıldırcın

• Yakutхонуу бочугураһа

21.

• Engelskacommonplace, ordinary

• Bulgariskaобикновен, делничен

• Kinesiska

• Holländskaalledaags

• Esperantovulgara

• Finskajokapäiväinen, tavallinen, arkinen

• Franskausuel

• Georgiskaყოველდღიურიჩვეულებრივი

• Tyskaalltäglich, gemein

• Ungerskamindennapos

• Italienskaordinario, comune

• Japanskaneeded

• Maorikai parāoa

• Norwegian

• Portugisiskacomu, ordinário

• Ryskaобы́чный, обы́денный

• Spanskacomún

• Thaineeded

• Turkiskagündelik

• Vietnamesephổ biến

22.

• EngelskaBellis perennis

• Abkhazадәыкакаҷ

• Armeniskaմարգարտածաղիկ

• Azeríqızçiçəyi

• Bulgariskaпаричка

• Burmesiskaဒေစီ

• Kinesiska

• Tjeckiskasedmikráska chudobka

• Danskatusindfryd

• Holländskamadeliefje

• Färöiskasummardái

• Finskakaunokainen, tuhatkauno

• Franskapâquerette

• Galiciskamargarida

• Georgiskaზიზილა

• TyskaGänseblümchenTagesauge

• Hindigule bahaar

• Ungerskaszázszorszép

• Isländskafagurfífill

• Idomargriteto

• Irländskanóinín

• Italienskapratolina

• Japanska雛菊延命菊

• Khmerផ្កាឈូករ័ត្ន

• Laoດອກກ້ານກ່ອງ

• LuxembourgishMargréitchen

• Norwegian

• Polskastokrotka

• Portugisiskamargarida-comum

• Rumänskabănuțbănuțel

• Ryskaмаргари́тка

• Skotsk gæliskaneòinean

• Serbo-Croatiantràtīnčica

• Slovakiskasedmokráska

• Spanskamargarita común

• Swahilijaja

• Svenskatusensköna

• Tagalogbutonsilyo

• Turkiskapapatya, yoğurt çiçeği

• Vietnamesehoa cúc, hoa cúc mâm xôi

• Yiddishמאַרגאַריטקע

23.

• Engelskaunusual, not ordinary

• Franskahors du commun

• Italienskafuori dall'ordinario

• Portugisiskafora do comu, fora do normal

• Spanskafuera de lo común, fuera de lo normal

• Walisiskaallan o'r cyffredin

24.

• Engelskamutual

• Armeniskaընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Vitryskaагу́льны

• Bulgariskaобщ

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaspolečný

• Danskafælles

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finskayhteinen

• Franskacommun

• Tyskagemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Grekiskaκοινός

• Hebre משותף

• Ungerskaközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irländskacoiteann

• Italienskacomune

• Japanska相互共通

• Koreanska상호

• Lettiskakopīgs

• Litauiskabendras

• Malaysama

• Polskawspólny

• Portugisiskacomum

• Quechuakhuska

• Rumänskacomun

• Ryskaо́бщий, взаи́мный

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Sloveneskúpen

• Spanskacomún

• Svenskagemensa, allmän

• Tagalogpambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Engelskausual

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Kinesiska

• Tjeckiskaběžný

• Danskaalmindelig, vanlig, sædvanlig

• Holländskagemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantoordinara

• Finskayleinen, tavallinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი, ხშირი

• Tyskanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal

• Grekiskaκοινός, συνηθισμένος

• Hebre שכיח

• Idoordinara

• Interlinguacommun

• Irländskacoitianta

• Italienskacomune

• Japanska通常平常

• Khmerទូទៅ

• Koreanska통상

• Malaybiasa

• Mongolianneeded

• Norwegianvanlig

• Persiskaرایجشایعمعمول

• Polskazwykłypowszedni

• Portugisiskacomum

• Rumänskaobișnuit, uzual, comun

• Ryskaобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный

• Skotsk gæliskacumanta, àbhaisteach, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Tagalogpambalana, balana

• Teluguమామూలు (maamoolu)

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnamesethường, thông thường

• Walloonordinaire

• 
  

• Engelskafound in large numbers or in a large quantity

• Arabiskaشَائِع

• Armeniskaսովորական

• Asturiancomún

• Bulgariskaразпространен

• Tjeckiskaběžný

• Holländskaveelvoorkomend

• Finskayleinen

• Franskacommun

• Galiciskacomún

• Georgiskaხშირი

• Tyskahäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

• Hebre נפוץשכיח

• Ungerskagyakori

• Italienskacomune

• Japanskaざら

• Norwegianvanlig

• Polskapospolity

• Portugisiskacomu

• Ryskaобы́чный, повсеме́стный, распространённый

• Skotsk gæliskacumanta, coitcheann

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య

• Vietnamesecheckthường gặp, checkthường thấy, checkphổ biến

• 
  

• Engelskaordinary

• Armeniskaհասարակ, սովորական

• Bulgariskaобикновен

• Katalanskcomú

• Tjeckiskaobyčejný

• Holländskagewoon

• Esperantovulgara,

• Franskaordinaire

• Galiciskacomún

• Georgiskaჩვეულებრივი

• Tyskagemein, gewöhnlich, durchschnittlich

• Hebre רגיל

• Ungerskaközönséges

• Indonesiskaumu

• Irländskacoiteann

• Italienskaordinariovolgare, grossolano

• Khmerសម្ទាយ

• Malaybiasa

• Norwegianvanlig

• Persiskaمعمولی

• Polskazwyczajny

• Portugisiskacomu

• Ryskaпросто́й, обыкнове́нный

• Spanskacomún

• Svenskavanlig

• Teluguసామాన్య (saamaanya)

• Vietnamesethường, bình thường

25.

• Engelskashared with others

• Bulgariskaсъвместно, общо

• Katalansken comú

• Kinesiska

• Holländskagemeen

• Finskayhteistä

• Franskaen commun

• Italienskain comune

• Portugisiskaem comu

• Ryskaсовме́стно, о́бщего

• Spanskaen común

• Svenskagemensamt

26.

• Engelskaa grave with many human corpses

• Kinesiska

• Finskajoukkohauta

• Franskaqualifierfr

• Tyskaqualifierde

• Japanska集団墓地

• Portugisiskavala coletivavala comum

• Ryskaбра́тская моги́ла

• Spanskafosa común

• Svenskamassgrav

27.

• EngelskaColumba livia

• Albanskapëllumbi i egër i shkëmbit

• Baskiskahaitz-uso

• Vitryskaшызы голуб

• Bretondubet

• Bulgariskaскален гълъб

• Katalanskcolom roquer

• Tjeckiskaholub skalní

• Danskaklippedue

• Holländskarotsduif

• Estniskakaljutuvi

• Färöiskabládúgva

• Finskakalliokyyhky

• Franskapigeon biset

• Friuliancolomp salvadi

• Galiciskapombo da rocha

• TyskaFelsentaube

• Grekiskaαγριοπερίστερο

• Ungerskaszirti galamb

• Isländskabjargdúfa

• Irländskacolm aillefearán binne

• Italienskapiccione selvatico

• Ladincolomba salvaria

• Latincolumba

• Litauiskauolinis karvelis

• Lower Sorbianźiwy gołub

• Makedonskaдив гулаб

• Maltesiskatudun tal-ġebel

• Navajohasbídí

• Normanpigeon d'falaisepigeon d'mé

• Northern Samicheckbákteduvvá

• Norwegianklippedue

• Occitancolom roquer

• Persiskaکبوتر چاهی

• Polskagołąb skalny

• Portugisiskapombo comumpombo-doméstico

• Romanibaresko-golumbo

• Rumänskaporumbel de stinca

• Romanschcolumba selvadia

• Ryskaси́зый го́лубь

• Sardocolumbu aresti, columbu agreste, columbu de is arrocas

• Skotsk gæliskacalman-creige

• Serbo-Croatiancheckdivlji golub, checkpečinar, checkдивљи голуб

• Slovakiskaholub skalný

• Sloveneskalni golob

• Spanskapomba brava

• Svenskaklippduva

• Turkiskakaya güvercini

• Ukrainskaсизий голуб

• Upper Sorbiandźiwi hołb

• Volapükklifapijun

• Walisiskacolomen y graig

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian comum  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare