feri - Rumänska

1.

• Engelskainjury

• Abkhazахәра

• Afrikaanswond

• Albanskaplagë

• Arabiskaجُرْح

• Armeniskaվերք

• Aromanianpleagãranã

• Azeríyara

• Bashkirяра

• Baskiskazauri

• Vitryskaра́на

• Bengaliক্ষত

• Bulgariskaра́на

• Burmesiskaဒဏ်ရာ

• Chechenчов

• Chichewabala

• Kinesiska

• Chukchiатын

• Chuvashсуран

• Crimean Tataryara

• Tjeckiskarána

• Danskaskade

• Holländskawondekwetsuur

• Erzyaсэредькс, керявкс

• Esperantovundo

• Estniskahaav

• Finskahaava

• Franskablessure

• Friulianferide

• Georgiskaჭრილობა

• TyskaWunde

• Grekiskaτραύμαπλήγωμα

• Haitian Creoleblesi

• Hebre פְּגִיעָהפִּתֵּל

• Hindiघाव

• Ungerskaseb

• Isländskasár

• Indonesiskaluka, cedera, lecet

• Ingushчов

• Irländskacréacht

• Italienskalesione

• Japanska傷

• Ngazidja Comorianɓanguzi

• Kazakiskaжара

• Khmerរបួស

• Koreanska상처

• Kyrgyzжаражараат

• Laoບາດແຜແຜ

• Latinplaga

• Lettiskabrūce

• Litauiskažaizda

• LuxembourgishWonn

• Makedonskaра́на

• Malayluka

• Maltesiskaferita

• Maoritūnga

• Mokshaсярядькс, керф

• Mongolianшарх

• Normanbliesseûthe

• Norwegiansår

• Old Englishbenn, wund

• Ossetianцæф

• Persiskaزخم

• Polskarana

• Portugisiskaferimentolesão, mágoa

• Rumänskarană, plagă, leziune

• Romanschplajaplaia

• Ryskaра́натра́вма

• Skotsk gæliskaleòn

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseතුවාලය

• Slovakiskarána

• Slovenerana

• Spanskaherida

• Swahilivimbe, jeraha

• Svenskaskada

• Tagalogsugat

• Tajikзахм

• Tatarҗәрәхәт

• Teluguగాయము

• Thaiบาดแผล

• Turkiskahasar, yara

• Turkmenýara

• Tuvanбалыг

• Ukrainskaра́на

• Urdúگھاو

• Uzbekyara, jarohat

• Vietnamesevết thương

• Volapükvun

• West Flemishgabbe

• Yakutбаас

• Yiddishוווּנד

• 
  

• Engelskaan injury to a person by which the skin is divided

• Danskasår

• Holländskaverwonding

• Finskahaava

• Franskablessure

• Grekiskaτραύμα

• Isländskasár

• Italienskaferita

• Normanbliesseûthe

• Norwegiansår

• Skotsk gæliskaleòn

• Swahilivimbe

• Georgiskacheckჭრილობა

• Interlinguacheckvulnere, checklesion

• 
  

• Engelskahurt or injure

• Arabiskaجَرَحَ, اِصَابَ

• Aromanianarãnescu, rãnescu, pliguescu, lãvuescu

• Katalanskferir

• Kinesiska

• Tjeckiskazranit, poranit

• Holländskaverwonden, kwetsen

• Finskahaavoittaa

• Franskablesser

• Friulianferî

• Galiciskavulnerar, ferir

• Tyskaverletzen, verwunden

• Grekiskaπληγώνω, τραυματίζω, λαβώνω

• Hebre פגע

• Isländskasæra, meiða

• Indonesiskaluka

• Irländskaleon

• Italienskaferire

• Japanska傷つける (きずつける, kizu-tsukeru), 怪我させる (けがさせる, kega-saseru)

• Makedonskaранува

• Norwegianskade

• Old Englishwundian

• Polskaranić

• Portugisiskaferir, lesar, machucar, vulnerar

• Rumänskarăni, vătăma

• Ryskaра́нить

• Sardofiriri

• Skotsk gæliskaleòn, ciùrr

• Spanskaherir, lesionar

• Swahilivimbe

• Svenskaskada, såra

• Teluguగాయపరచు

• Volapükvunön

• 
  

• Engelskahurt (someone's feelings)

• Katalanskferir

• Tjeckiskaranit

• Danskasåre

• Holländskakwetsen

• Finskaloukata

• Franskablesser, offenser

• Tyskaverletzen

• Grekiskaπληγώνω, τραυματίζω

• Isländskasæra

• Indonesiskaluka

• Italienskaferire, offendere

• Japanska傷つける (きずつける, kizu-tsukeru)

• Makedonskaповредува

• Norwegiansåre

• Polskaurazić

• Portugisiskamagoar

• Skotsk gæliskaleòn, ciùrr

• Spanskaherir

• Swahilivimbe

• Svenskasåra

2.

• Engelskato cause physical pain and/or injury

• Arabiskaجَرَحَ

• Armeniskaցավեցնել, վնասել

• Vitryskaра́ніцьпара́ніць

• Katalanskferir

• Kinesiska

• Tjeckiskaranit, poranit

• Holländskapijn aandoen, pijnigen, kwellen, kwetsen

• Finskasatuttaa

• Franskablesser

• Friulianferî

• Galiciskaferir

• Georgiskaზიანის მიყენება

• Tyskaverletzen

• Hebre פגע

• Isländskasæra, meiða

• Indonesiskaluka

• Irländskagortaigh

• Italienskaferire

• Japanska傷つける

• Laoneeded

• Lettiskasāpināt

• Mongolianөвтгөх

• Polskasprawiać ból

• Portugisiskaferir, machucar, aleijar

• Rumänskarăni, vătăma

• Ryskaпричиня́ть больра́нить

• Sardofiriri

• Skotsk gæliskaciùrr

• Spanskalastimar, hacer daño

• Swahilikilemba

• Svenskasåra

• Teluguగాయము చేయు

• Thaiเจ็บ

• Turkiskaacıtmak, ağrıtmak

• 
  

• Engelskato cause emotional pain

• Armeniskaցավեցնել

• Katalanskferir

• Tjeckiskaranit

• Holländskapijn doen, kwetsen

• Franskafaire mal, blesser

• Tyskaquälen

• Irländskagortaigh

• Lettiskasāpināt

• Portugisiskamagoar

• Ryskaпричиня́ть больра́нить

• Teluguమనసు మెలిపెట్టు

• 
  

• Engelskawounded, injured

• Armeniskaվիրավոր

• Burmesiskaနာ

• Holländskagekwetst, gewond, geblesseerd

• Franskablessé

• Tyskaverletzt

• Hindiघायलआहत

• Irländskagortaithe

• Italienskaferito

• Koreanska아프다

• Norwegianskadet

• Persiskaزخمی

• Portugisiskamachucado, ferido

• Ryskaра́неный, пострада́вший, повреждённый

• Sanskritआहत

• Skotsk gæliskaciùrrte

• Serbo-Croatianрањен

• Spanskaherido

• Svenskaskadad, sårad

• Teluguగాయపడు

• Urdúزخمیاہت

3.

• Engelskato protect from some offence

• Arabiskaحَرَسَ

• Azeríqorumaq

• Bulgariskaпазя

• Kinesiska

• Tjeckiskastřežit

• Danskabevogte, holde vagt

• Holländskabewaken

• Emilianguèrdia

• Esperantogardi

• Finskavartioida, suojata, turvata, puolustaa

• Franskagarder

• Georgiskaneeded

• Tyskaschützen, bewachen

• Grekiskaφρουρώ

• Hebre שָׁמַר

• Italienskacustodire, proteggere

• Japanska守る

• Latgaliasorguot

• Latinteneo, defendo, custodio, tutor, tueor

• Lettiskasargāt

• Manchuᡴᠠᡵᠮᠠᡨᠠᠮᠪᡳ

• Old Englishweardian

• Polskachronić

• Portugisiskaguardar, proteger, defender

• Rumänskaferi, proteja, păzi, apăra

• Ryskaбере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить

• Spanskavigilar, custodiar, guardar

• Swahililinda

• Svenskavakta, bevaka

• Tagalogguwardiyahan

• Yiddishהיטן

4.

• Engelskaboat

• Afrikaansveer

• Albanskatrap

• Arabiskaمُعَدِّيَة

• Armeniskaլաստանավ

• Azeríbərə

• Baekje津

• Vitryskaпаро́м

• Bulgariskaфе́рибот

• Katalanskbac

• Kinesiska

• Tjeckiskatrajekt

• Danskafærge

• Holländskaveer

• Esperantopramo

• Estniskaparvlaev, praa

• Finskalautta, autolautta

• Franskabac

• Galiciskatransbordador

• Georgiskaბორანი

• TyskaFähre

• Grekiskaπορθμείο

• Hebre מעבורת

• Ungerskakomp

• Isländskaferja

• Indonesiskakapal

• Irländskabád calaidh

• Italienskatraghetto

• Japanskaフェリー渡船

• Kazakiskaсал қайық

• Khmerកប៉ាល់ចម្លងទូកចម្លង

• Koreanska나룻배페리

• Kyrgyzпаром

• Laoສັດຈອງ

• Lettiskaprāmis

• Litauiskakeltas

• LuxembourgishFähr

• Makedonskaфе́риботтраект

• Malayferi

• Maoriwaka whakawhiti

• Mongolianгаталга онгоц

• Navajotsin naaʼeeł diné bee nágéhéʼ

• Norwegian

• Old East Slavicпоромъ

• Persiskaکشتی گذاره

• Polskapro

• Portugisiskabalsa

• Rumänskabac

• Ryskaпаро́м

• Skotsk gæliskaaiseag

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatrajekt

• Slovenetrajekt

• Sorbian

• Spanskaferritransbordador

• Swahiliferi

• Svenskafärja

• Tagalogbadeyo, bangkang pantawid

• Tajikпаром

• Tamilneeded

• Thaiเรือข้ามฟาก

• Turkiskaaraba vapuru

• Turkmenparohod

• Ukrainskaпоро́м

• Uzbekparo

• Vietnamesephà

• Volapüklovena

• Västfrisiskafear

• Yiddishפּראָם

5.

• Engelskato wound or cause physical har

• Arabiskaجَرَحَ

• Katalanskferir

• Tjeckiskazranit

• Finskavahingoittaa, haavoittaa

• Franskablesser

• Friulianferî

• Galiciskaferir

• Tyskaverletzen

• Isländskaslasa

• Irländskadéan díobháil, díobháil, leon, gortaigh

• Italienskaferire

• Kurdiskabirîndar kirin

• Latinnocere

• Norwegianskade, såre

• Polskaranić

• Portugisiskaferir, machucar

• Ryskaра́нить

• Sardofèrrere

• Sicilianskfiriri

• Spanskaherir

• Svenskaskada

• Walisiskaanafu, niweidio, brifo

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian feri  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare