jälkikäteen - Rumänska

1.

• Engelskaat a later or succeeding time

• Arabiskaأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك

• Armeniskaհետո

• Aromanianapoi

• Bengalilএরপরএর পরএরপরে

• Bislamabihaen

• Bulgariskaслед това, впоследствие

• Katalanskdesprés

• Kinesiska

• Tjeckiskapozději, poté

• Danskabagefter, senere

• Holländskanadien, achtera

• Esperantoposte

• Finskajälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin

• Franskaaprès, ultérieurement, ensuite, après coup

• Georgiskaშემდეგშემდეგში

• Tyskaspäter, nachher, danach, hinterher

• Grekiskaύστερα

• Hebre אחר־כך

• Hindiबाद

• Ungerskaazután, később, utóbb, utólag

• Idopose

• Interlinguapois

• Italienskadopo

• Japanskaその後後で

• Kurdiska

• Latinpost, mox, hinc, tunc

• Lojbanbaku

• Maorimuri

• Norwegiani etterkant, derpå

• Novialaftru

• Persiskaبعد

• Polskapóźniej, pote

• Portugisiskadepois, mais tarde

• Rumänskaapoi, târziu

• Ryskaпо́зже, потом, после

• Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe

• Serbo-Croatian

• Slovenepoté

• Spanskadespués

• Svenskaefteråt, senare

• Tok Pisinbihain

• Turkiskasonradan, daha sonra, sonraları

• Urdúبعد

• Vietnamesesau này, sau đó, về sau

• Volapükposo

• Walisiskawedyn

2.

• Engelskathe phrase "in hindsight"

• Holländskaachterafgezien

• Finskajälkikäteen ajateltuna

• Franskaavec le recul, rétrospectivement

• Tyskaim Nachhinein

• Ungerskavisszatekintve, utólag

• Portugisiskaem retrospecto

• Spanskaa posteriori

• Svenskai efterhand

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian jälkikäteen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare