mahtava - Rumänska

1.

• Engelskaexhibiting attributes, qualities, or acts that are worthy of or receive glory

• Bulgariskaславен

• Katalanskgloriós

• Kinesiska

• Tjeckiskaslavný

• Färöiskaærumikil

• Finskaupea, mahtava, kunniakas

• Franskaglorieux

• Tyskaruhmvoll, glorreich

• Grekiskaένδοξος

• Italienskaglorioso

• Japanska栄光

• Latingloriosus

• Maorikorōria

• Portugisiskaglorioso

• Rumänskaglorios

• Ryskaсла́вный

• Spanskaglorioso

• Turkiskaşanlı

• Vietnamesevinh quang

• Västfrisiskaglorieus

2.

• Engelskaextraordinary, especially in being very large

• Bulgariskaпреувеличен

• Kinesiska

• Finskasatumainen (of riches),

• Tyskasagenhaft, außerordentlich, außergewöhnlich

• Kyrgyzлегендарлуу

• Rumänskaextraordinar, fabulos

• Ryskaпреувеличенный

• Spanskaextraordinario, fabuloso

3.

• Engelskahaving or capable of exerting power, potency or influence

• Arabiskaقَوِيّ

• Armeniskaուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerígüclü

• Vitryskaмо́цны

• Bulgariskaмо́щен

• Katalanskpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Kinesiska

• Tjeckiskamocný, účinný

• Holländskamachtig

• Esperantopotenca

• Estniskavõimas

• Finskavoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Franskapuissant

• Galiciskapoderoso, potente

• Georgiskaძლევამოსილი

• Tyskamächtig

• Grekiskaισχυρός

• Isländskaöflugurmáttugur

• Irländskacumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Italienskapotente

• Japanska強力

• Kazakiskaкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Koreanska강하다

• Kurdiska

• Kyrgyzкүчтүү

• Latinimperiōsus, potens

• Makedonskaмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Norwegian

• Persiskaقوی

• Polskamocny, potężny

• Portugisiskapoderoso, potente

• Ryskaмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Skotsk gæliskacumhachdach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamocný

• Slovenemočan

• Spanskapoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Turkiskagüçlü

• Turkmengüýçli

• Ukrainskaмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Walisiskapwerus

• Yiddishמעכטיג

• Engelskahaving or capable of exerting power, potency or influence

• Arabiskaقَوِيّ

• Armeniskaուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerígüclü

• Vitryskaмо́цны

• Bulgariskaмо́щен

• Katalanskpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Kinesiska

• Tjeckiskamocný, účinný

• Holländskamachtig

• Esperantopotenca

• Estniskavõimas

• Finskavoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Franskapuissant

• Galiciskapoderoso, potente

• Georgiskaძლევამოსილი

• Tyskamächtig

• Grekiskaισχυρός

• Isländskaöflugurmáttugur

• Irländskacumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Italienskapotente

• Japanska強力

• Kazakiskaкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Koreanska강하다

• Kurdiska

• Kyrgyzкүчтүү

• Latinimperiōsus, potens

• Makedonskaмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Norwegian

• Persiskaقوی

• Polskamocny, potężny

• Portugisiskapoderoso, potente

• Ryskaмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Skotsk gæliskacumhachdach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamocný

• Slovenemočan

• Spanskapoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Turkiskagüçlü

• Turkmengüýçli

• Ukrainskaмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Walisiskapwerus

• Yiddishמעכטיג

4.

• Engelskacausing awe or terror

• Armeniskaահեղ

• Kinesiska

• Tjeckiskastrašný

• Holländskaangstaanjagend, beangstigend

• Finskavaikuttava, mahtava, pelottava

• Franskaimpressionnant, terrifiant

• Tyskafurchteinflößend, fürchterlich, furchterregend

• Ungerskafélelmetes

• Italienskaimpressionante

• Latinverendus

• Litauiskabauginantis

• Maorikaiora, kauanuanu, wanawana

• Portugisiskaapavorante, aterrador

• Rumänskaînspăimântător

• Ryskaустраша́ющий, внушать

• Turkiskakorkunç, müthiş

• Vietnamesedễ sợ, đáng sợ, đáng kinh sợ

• 
  

• Engelskaexcellent, exciting

• Albanskabirinxhi

• Armeniskaհիանալի

• Bengaliফাটাফাটি

• Katalanskfantàstic

• Kinesiska

• Tjeckiskaskvělý, úžasný

• Holländskaindrukwekkend

• Finskamahtava

• Franskamagnifique, qualifierfr

• Tyskagroßartig, beeindruckend, qualifierde

• Ungerskaklassz, óriási

• Idoimpresoza

• Italienskamagnifico, splendido, fantastico

• Japanskaすごいクール

• Koreanska쩐다

• Litauiskastulbinantis

• Maorika wani kē

• Navajonizhóní

• Norwegian

• Polskasuper, (vulgar) zajebisty g

• Portugisiskaincrível

• Rumänskauimitor

• Ryskaкруто́й, клёвый, кла́ссный, потря́сный, qualifierru

• Serbo-Croatiando jaja

• Spanskatremendo, piola

• Turkiskaharika, huşu veren qualifier

• Vietnamesetuyệt vời, tuyệt cú mèo qualifier

• Kinesiska

5.

• Engelskanotable for size, power or excellence

• Tjeckiskaobdivuhodný

• Finskavaltava, mahtava, upea

• Portugisiskatremendo, formidável

• Ryskaвыдающийся

• Spanskatremendo

• 
  

• Engelskaextremely large (in amount, extent, degree etc.) or great, enormous, extraordinary

• Holländskageweldig

• Finskavaltava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen

• Franskaénorme

• Tyskabeträchtlich, außerordentlich

• Japanska莫大

• Portugisiskatremendo, enorme

• Ryskaогромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, rare), etc. - extremely large, огромный, высокий

• Spanskatremendo

• Svenskaenor, oerhörd

6.

• Engelskaexceedingly great

• Kinesiska

• Finskamahtava

• Grekiskaτρομερός

• Ryskaneeded

7.

• Engelskaexcellent, awesome, cool

• Finskamahtava

• Rumänskamortal

• Ryskaвеликоле́пный

8.

• Engelskagreat, excellent

• Finskamahtava, erinomainen

• Grekiskaμέγας

9.

• Engelskavery grand

• Estniskakuninglik, majesteetlik

• Finskamahtava, majesteettinen

• Franskaroyal

• Ryskaвеликоле́пный

• Svenskamäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

10.

• Engelskagrand, elegant or splendid in appearance

• Arabiskaعَظِيم, رَائِع

• Armeniskaփառահեղ, վեհաշուք, պերճ

• Katalanskmagnífic

• Kinesiska

• Holländskaprachtig

• Esperantobelega

• Finskasuurenmoinen, hieno, upea, mahtava

• Franskamagnifique

• Friulianfamôs

• Tyskaprächtig

• Grekiskaμεγαλοπρεπής

• Hindiशानदार

• Italienskamagnifico

• Japanska素晴しい

• Koreanska장엄한

• Maoriwhakahirahira

• Persiskaورجاوند

• Portugisiskamagnífico

• Ryskaвеликоле́пный

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Spanskamagnífico, macanudo

• Svenskastorartad

• Walloonmirlifike

11.

• Engelskaextraordinary

• Danskastorslået

• Holländskaepisch

• Finskamieletön, mahtava

• Tyskaaußergewöhnlich, wahnsinnig, Wahnsinns-, toll, denkwürdig

• Norwegianstorslått

• Portugisiskaépico

• Svenskaepisk

• Tyskacheckepisch

• Spanskachecképico

12.

• Engelskavery grand

• Estniskakuninglik, majesteetlik

• Finskamahtava, majesteettinen

• Franskaroyal

• Ryskaвеликоле́пный

• Svenskamäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

13.

• Engelskasuperb

• Finskasanoinkuvaamaton, mahtava

• Isländskaótrúlega flott

14.

• Engelskavery grand

• Estniskakuninglik, majesteetlik

• Finskamahtava, majesteettinen

• Franskaroyal

• Ryskaвеликоле́пный

• Svenskamäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

15.

• Engelskaexcellent

• Katalanskexcel·lent

• Kinesiska

• Holländskauitstekend, excellent

• Finskamahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

• Franskaexcellent

• Tyskagroßartig

• Italienskaottimo, magnifico, eccellente, splendido

• Japanska優れた

• Koreanska최고의

• Portugisiskaexcelente

• Ryskaпревосхо́дный, капита́льный, отли́чный

• Spanskaexcelente

16.

• Engelskavery grand

• Estniskakuninglik, majesteetlik

• Finskamahtava, majesteettinen

• Franskaroyal

• Ryskaвеликоле́пный

• Svenskamäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

17.

• Engelskaexcellent

• Katalanskexcel·lent

• Kinesiska

• Holländskauitstekend, excellent

• Finskamahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

• Franskaexcellent

• Tyskagroßartig

• Italienskaottimo, magnifico, eccellente, splendido

• Japanska優れた

• Koreanska최고의

• Portugisiskaexcelente

• Ryskaпревосхо́дный, капита́льный, отли́чный

• Spanskaexcelente

18.

• Engelskaexcellent

• Katalanskexcel·lent

• Holländskageweldig, qualifiernl

• Finskaerinomainen, mahtava

• Franskasensass, chouette

• Tyskaklasse

• Japanska素晴らしい

• Portugisiskaexcelente, ótimo

• Rumänskasuper, senzațional, minunat

• Ryskaотли́чный, превосхо́дный

• Spanskaexcelente

19.

• Engelskamagnificent, luxurious, splendid

• Katalansksumptuós

• Finskaupea qualifiermahtava

• Franskasomptueux

• Tyskaprächtig, prunkvoll

• Irländskacostasach, costasúil

• Portugisiskasuntuoso

• Punjabicheckਕੀਮਤੀਸ਼ਾਹ ਖਰਚੀ ਵਾਲਾ

• Rumänskasomptuos

• Ryskaроско́шный, пы́шный

• Skotsk gæliskasòghail

• Spanskasuntuoso

• Svenskaöverdådig, luxuös, storslagen, praktfull

20.

• Engelskagigantic or huge

• Katalanskprodigiós

• Finskasuunnaton, mahtava

• Tyskaungeheuer, gewaltig

• Japanska途方もない

• Rumänskaenormgigantic, prodigios, vast, neobișnuit

• Ryskaчрезме́рный, грома́дный, непоме́рный, огро́мный

• Svenskaofantlig, enor, gigantisk

• Turkiskadevasa, kocaman, muazza

21.

• Engelskanotable for size, power or excellence

• Tjeckiskaobdivuhodný

• Finskavaltava, mahtava, upea

• Portugisiskatremendo, formidável

• Ryskaвыдающийся

• Spanskatremendo

• 
  

• Engelskaextremely large (in amount, extent, degree etc.) or great, enormous, extraordinary

• Holländskageweldig

• Finskavaltava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen

• Franskaénorme

• Tyskabeträchtlich, außerordentlich

• Japanska莫大

• Portugisiskatremendo, enorme

• Ryskaогромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, rare), etc. - extremely large, огромный, высокий

• Spanskatremendo

• Svenskaenor, oerhörd

22.

• Engelskaof large size or extent

• Bulgariskaголям

• Finskamahtava, suuri

• Tyskagroß

• Japanska壮麗

• Ryskaвели́кий

• Serbo-Croatianvelik

• Spanskagrande

• 
  

• Engelskagreat in size, and fine or imposing in appearance or impression

• Armeniskaվեհ

• Bulgariskaвеличествен

• Holländskagroots, groot

• Finskasuuri, mahtava

• Tyskagroß, großartig

• Polskawielki

• Ryskaвели́кий

• Serbo-Croatianveličanstven

• Spanskagrande

23.

• Engelskaenjoyable

• Finskamahtava

• Svenskafantastisk, gry

24.

• Engelskavery big, large scale

• Arabiskaعَظِيم, كَبِير

• Aramaic

• Armeniskaմեծ

• Bavariangrous

• Vitryskaвялі́кі

• Bulgariskaголя́м

• Katalanskgran, enorme

• Kinesiska

• Cornishqualifierkw

• Crimean Tatarulu

• Tjeckiskaveliký

• Dalmatiangrund, gruond

• Holländskagroot

• Egyptianʽȝ

• Erzyaпокш

• Eshtehardiپیل

• Esperantoega

• Färöiskastórur, mikil

• Finskajättimäinen, mahtava, valtava

• Franskagrand

• Friuliangrant

• Georgiskaდიდი

• Tyskagroß

• Grekiskaμεγάλος

• Hebre גדול

• Ungerskanagy

• Isländskastór

• Idogranda

• Indonesiskabesar

• Irländskamór, ábhal

• Italienskagrande

• Japanska大きい巨大

• Koreanska크다

• Kurdiska

• Lettiskalielsvarens

• Litauiskadidelis

• Makedonskaголем

• Maore Comorianɓole

• Maorimokorahi

• Mizoropui, lian

• Mongolianих

• Navajotsoh

• Neapolitangruosso

• North Frisianqualifierfrr

• Novialgrandi

• Kyrkoslaviskaвєликъ

• Old Norsestórr

• Pashtoستر

• Persiskaبزرگعظیم

• Polskawielki

• Portugisiskagrande, grandioso, enorme

• Quechuahatun

• Rapa Nuinui

• Rumänskamare

• Ryskaвели́кий

• Scotsgreat, muckle, unco

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaveľký

• Slovenevelik

• Spanskagran, grande

• Svenskastor

• Tajikбузург

• Turkiskaçok büyük

• Ukrainskaвели́кий

• Walisiskamawr

• Västfrisiskagrut

• 
  

• Engelskagreat!

• Danskafedt, super, nice

• Holländskafantastisch, qualifiernl

• Finskamahtavaa

• Franskatrès bien, génial, chouette

• Georgiskaვაშა

• Grekiskaθαυμάσια

• Hebre מעולהטוב מאודנהדר

• Italienskagrandioso

• Japanskaすごい

• Kurdiska

• Makedonskaсупер, одлично

• Malaybagus

• Polskaświetnie, super

• Portugisiskamagnífico, ótimo

• Ryskaздо́рово, отли́чно, класс qualifier

• Spanskabien, grandioso

• Svenskajättebra

• Thaiยอดเยี่ยม

• Venetianvèrceghe

25.

• Engelskaimpressive, mighty

• Finskamahtava

• Tyskabeeindruckend

• Ryskaвпечатля́ющий, могу́щественный

• Turkiskaetkileyici

26.

• Engelskavery strong, possessing might

• Arabiskaقَوِيّ

• Armeniskaհզոր

• Katalanskpoderós

• Kinesiska强大的 (qiángdà de)

• Tjeckiskamocný

• Holländskamachtig

• Finskamahtava, voimallinen, voimakas

• Franskapuissant

• Georgiskaძლიერი, ძლევამოსილი

• Tyskagewaltig, mächtig

• Irländskaneartmhar

• Italienskapotente, possente

• Japanska強大な (きょうだいな, kyōdai na)

• Koreanska힘센

• Latinimperiōsus, potens

• Persiskaهزبر

• Portugisiskapoderoso

• Quechuaqhapaq

• Ryskaмогу́щественный

• Skotsk gæliskacumhachdach

• Spanskapoderoso

• Svenskamäktig

• Västfrisiskamachtich

27.

• Engelskamost formidable

• Arabiskaمُرْعِب

• Armeniskaահեղ

• Vitryskaгро́зны

• Bulgariskaстрахо́тен, страхови́т

• Katalanskterrible

• Kinesiska

• Tjeckiskahrozivý, hrozný

• Finskamahtava, kauhistuttava

• Franskaterrible

• Grekiskaτρομερόςδεινός

• Norwegianfryktelig, forferdelig

• Polskagroźny

• Portugisiskaformidável

• Rumänskagroaznic

• Ryskaгро́зный

• Slovakiskahrozný

• Turkiskamüthiş

• Ukrainskaгрі́зний

• Yakutынырык

28.

• Engelskamagnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity

• Kinesiska

• Tjeckiskaimpozantní

• Danskaimposant, imponerende, statelig, monumental

• Esperantoimpona

• Finskamahtava, näyttävä

• Franskaimposant, impressionnant

• Tyskaimposant, beeindruckend

• Ungerskaimpozáns

• Italienskaimponente

• Maorimarutuna

• Portugisiskaimponente

• Rumänskaimpozant, măreț, impunător, falnic

• Ryskaвнуши́тельный, импоза́нтный, впечатля́ющий

29.

• Engelskain the manner of a monument

• Katalanskmonumental

• Finskamonumentaalinen, mahtava

• Ungerskaemlékművi

30.

• Engelskacausing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality

• Armeniskaահեղ

• Vitryskaгрозны

• Bulgariskaстраховитстрахотен

• Tjeckiskahrozný, ohromný, ohromující, úžasný

• Holländskaontzagwekkend

• Finskamahtava, valtava, vaikuttava

• Franskaformidable

• Tyskarespekteinflößend

• Ungerskaijesztő, félelmetes

• Maorikaiora, marutuna

• Norwegianformidabel

• Polskagroźny

• Portugisiskaformidável

• Rumänskaformidabil, groaznic

• Ryskaгро́зный, устраша́ющий, внуши́тельный, чудо́вищный qualifier

• Slovakiskahrozný

• Svenskafruktansvärd

• Ukrainskaгрізний

31.

• EngelskaPompous, dignified or dogmatic

• Finskamahtava, mahtipontinen

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian mahtava  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare