medicine - Rumänska

1.

• Engelskathe practice of fraudulent medicine

• Armeniskaշառլատանություն

• Kinesiska

• Holländskakwakzalverij

• Finskapuoskarointi

• Franskacharlatanisme

• TyskaQuacksalberei

• Grekiskaαγυρτεία

• Isländskaskottulækningar

• Italienskafrode medica

• Japanska偽医療

• Koreanska엉터리 치료

• Latinpharmacopolia

• Polskaszarlataństwoszarlataneria

• Portugisiskacurandeirismo

• Ryskaшарлата́нство

• Spanskacurandería

• Svenskakvacksalveri

• Walisiskacwacyddiaeth

2.

• Engelskasuffering from clinical depression

• Bulgariskaдепримиран

• Katalanskdeprimit

• Kinesiska

• Finskamasentunut

• Tyskadepressiv

• Norwegiandeprimert

• Portugisiskadeprimido

• Rumänskadeprimatdepresionat

• Ryskaв состояние

• Svenskadeprimerad

• Turkiskadebrese qualifier

3.

• Engelskaa basic conceptual structure

• Katalanskinfraestructura

• Chamicuroipakolo

• Kinesiska

• Tjeckiskasoustava, systé, aplikační rámec

• Holländskaframework

• Finskaviitekehys, kehikko

• Franskastructure

• TyskaBezugssystemdeRahmenkonzept

• Grekiskaπλαίσιοσκελετός

• Italienskainfrastruttura

• Japanska構造フレームワーク骨組み

• Latincompāgēs

• Litauiskainfratruktūra

• Makedonskaрамки

• Maorianga

• Portugisiskainfraestrutura

• Ryskaинфраструкту́рато́чка отсчёта

• Serbo-Croatianokvir, infrastruktura

• Spanskainfraestructura

• Svenskaramverk

• Turkiskaçerceve, qualifiertr

4.

• Engelskamedicine: tapping of the body

• Katalanskpercussió

• Danskaperkussion

• Finskakoputtelu

• Ryskaвысту́кивание

5.

• Engelskaflat-bottomed vessel

• Bulgariskaлабораторна чаша

• Danskabægerglas

• Holländskabekerglas

• Finskadekantterilasi, keitinlasi

• Franskabécher

• TyskaBecherglas

• Ungerskafőzőpohár

• Indonesiskagelas piala

• Italienskabicchiere

• Malaybikar

• North Frisianqualifierfrr

• Norwegianbeger

• Persiskaبشر

• Polskazlewka

• Portugisiskabéquer

• Ryskaмензу́рка

• Spanskavaso de precipitación

• Svenskabägare

• Tagaloglumbo

6.

• Engelskato animate anew

• Holländskareanimeren

• Franskaréanimer

• Georgiskaრეამინირება

• Tyskawieder beleben, reanimieren qualifier

• Portugisiskareanimar

• Ryskaреанимировать

7.

• Engelskahaving to do or performed with a finger

• Bulgariskaпръстов, на пръстите

• Katalanskdigital

• Kinesiska

• Holländskavinger

• Finskasormi

• Frencdigital

• Galiciskadixital

• TyskaFinger

• Grekiskaδακτυλικός

• Italienskadigitale

• Polskapalcowy

• Portugisiskadigital

• Rumänskadigital

• Serbo-Croatianprstni

• Spanskadigital, dactilar

8.

• Engelskaof or pertaining to numbers

• Katalansknumèric

• Kinesiska

• Tjeckiskačíselný

• Danskanumerisk

• Finskanumeerinen, lukumääräinen

• Franskanumérique

• Tyskanumerisch, nummerisch, in Zahlen ausgedrückt

• Grekiskaαριθμητικός

• Irländskauimhriúil

• Italienskanumerico

• Japanska数値

• Norwegian

• Persiskaعددی

• Polskanumeryczny

• Portugisiskanumérico

• Rumänskanumeric

• Ryskaчислово́й, цифрово́й

• Skotsk gæliskaàireamhach

• Serbo-Croatiannumerički

• Spanskanumérico

• Svenskanumerisk

• Tagalogpabilangin

• Teluguసంఖ్యాత్మక (sankhyaatmaka)

• Turkiskasayısal, sayıca, sayısal olarak, sayıya ait, sayı olarak, nümerik qualifier

• Walisiskarhifiadol, niferiadol, rhifol

9.

• Engelskabeginning, starting

• Kinesiska

• Holländskabeginnend

• Finskaalkava, orastava

• Franskaincipientcommençant

• Tyskaeinsetzend

• Japanska初期の

• Latinincipiēns

• Polskapoczątkowy

• Portugisiskaincipiente

• Ryskaначина́ющийся, появля́ющийся, зарожда́ющийся, нача́льный

• Spanskaincipiente

• Turkiskabaşlangıç lhalinde, başlayan qualifier

10.

• Engelskamedicine: instance of a specific condition or set of symptoms

• Finskatapaus

• TyskaFall

• Grekiskaκρούσμαπεριστατικό

• Italienskacaso

• Portugisiskacaso

• Sloveneprimer

• Walisiskaachos

• Georgiskacheckბრუნვა

11.

• Engelska(medicine) body organs contributing to a vegetative function

• Franskasystème

• Italienskasistema

• Portugisiskasistema

• Spanskasistema

12.

• Engelskaof the practice of medicine

• Katalanskmèdic

• Kinesiska

• Tjeckiskalékařský

• Finskalääketieteellinen

• Franskamédical

• Tyskamedizinisch

• Grekiskaιατρικός

• Hebre רְפוּאִי

• Italienskamedico

• Lettiskamedicīnisks

• Polskamedyczny

• Portugisiskamédico

• Ryskaмедици́нский, враче́бный

• Skotsk gæliskalèigh

• Slovenemedicínski

• Spanskamédico

13.

• Engelskamedicine: loss of hair

• Katalanskalopècia

• Finskakaljuuntuminen

• Franskaalopécie

• TyskaHaarausfall

• Portugisiskaalopecia

• Ryskaоблысе́ние

14.

• Engelskaa dummy medicine containing no active ingredients, an inert treatment

• Katalanskplacebo

• Kinesiska

• Finskalumelääke, plasebo

• Franskaplacebo

• Galiciskaplacebo

• TyskaPlacebo

• Hebre פְּלָצֶבּוֹ

• Isländskalyfleysa

• Italienskaplacebo

• Japanska偽薬プラセボ

• Makedonskaплацебо

• Portugisiskaplacebo

• Ryskaплаце́бо

• Spanskaplacebo

• Svenskaplacebo

15.

• Engelskamedicine: removal, filtering and returning of blood

• Finskaafereesi

• Portugisiskaaférese

16.

• Engelskameasured portion of medicine

• Vitryskaдоза

• Bulgariskaдоза

• Katalanskdosi

• Kinesiska

• Tjeckiskadávka

• Holländskadoos

• Esperantodozo

• Estniskaannus

• Finskaannos, lääkeannos

• Franskadose

• TyskaDosis

• Grekiskaδόση

• Ungerskaadag, dózis

• Idodozo

• Italienskadose

• Japanska用量

• Malaydos

• Polskadawka

• Portugisiskadose

• Ryskaдо́за

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadávka

• Slovenedoza

• Spanskadosis

• Svenskados

• Turkiskadoz

• Ukrainskaдоза

• Västfrisiskadoaze

17.

• Engelska(medicine) An episode of severe health conditions

• Franskaaccident

• Italienskaaccidente

• Portugisiskaacidente

• Spanskaaccidente

• Litauiskacheckįvykis

• Malayalamcheckസംഭവം

18.

• Engelskamedicine: administered in the mouth

• Finskabukkaalinen

19.

• Engelskapertaining to space

• Katalanskespacial

• Tjeckiskaprostorový

• Holländskaruimtelijk

• Finskaavaruudellinen, spatiaalinen

• Franskaspatial

• Tyskaräumlich, Raum-

• Grekiskaδιαστημικός

• Ungerskatérbeli

• Italienskaspaziale

• Japanska空間的

• Norwegian

• Persiskaفضایی

• Polskaprzestrzenny

• Portugisiskaespacial

• Ryskaпростра́нственный

• Sloveneprostórski

• Spanskaespacial

• Svenskarumslig

• Turkiskaqualifiertr

20.

• Engelskabranch of medicine

• Armeniskaուռուցքաբանություն

• Asturianoncoloxía

• Katalanskoncologia

• Kinesiska

• Tjeckiskaonkologie

• Danskaonkologi

• Holländskaoncologie

• Finskaonkologia

• Franskaoncologie

• Galiciskaoncoloxía

• TyskaOnkologie

• Grekiskaογκολογία

• Isländskaæxlafræði

• Irländskaoinceolaíocht

• Italienskaoncologia

• Japanska腫瘍学

• Koreanska종양학

• Malaykaji ketumbuhan, kaji tumor, onkologi

• Occitanoncologia

• Portugisiskaoncologia

• Rumänskaoncologie

• Ryskaонколо́гия

• Spanskaoncología

• Svenskaonkologi

• Turkiskaonkoloji

• Ukrainskaонколо́гія

• Vietnameseung thư học

• Walisiskaoncoleg

21.

• Engelskabranch of medicine dealing with the elderly

• Katalanskgeriatria

• Kinesiska

• Esperantogeriatrio

• Finskageriatria

• Franskagériatrie

• TyskaGeriatrie

• Irländskageiriaitric

• Italienskageriatria

• Japanska老人医学

• Koreanska노인병학노인의학

• Portugisiskageriatria

• Ryskaгериатри́я

• Serbo-Croatiangerijatrija

• Spanskageriatría

22.

• Engelskamedicine: of or pertaining to a restricted part of an organis

• Katalansklocal

• Finskapaikallinen, paikallinen

• Franskalocal

• Italienskalocale

• Latinlocalis

• Malaysetempat, lokal

• Portugisiskalocal

• Rumänskalocallocală

• Ryskaме́стный, лока́льный

• Spanskalocal

• Svenskalokal

23.

• Engelskaalcoholic extract used as medicine

• Kinesiska

• Tjeckiskatinktura

• Finskauute

• TyskaTinktur

• Grekiskaβάμμα

• Italienskaalcolato

• Japanskaチンキ

• Makedonskaтинктура

• Persiskaتنتور

• Polskanalewka

• Portugisiskatintura

• Rumänskatinctură

• Ryskaнасто́йка

• Svenskatinktur

24.

• Engelskamedicine: causing scant or no physical pain

• Kinesiska

• Tjeckiskanebolestivý

• Finskaindolentti, kivuton

• Franskaindolent

• Tyskaschmerzlos, indolent, schmerzfrei

• Ryskaбезболе́зненный

• Spanskaindolente

• 
  

• Engelskamedicine: healing slowly

• Kinesiska

• Finskaitsepintainen

• Ryskaме́дленно заживать

• Spanskaindolente

25.

• Engelskamedicine

• Kinesiska

• Finskaleikata, operoida

• Tyskaoperieren

• Maoritapahi, poka

• Portugisiskaoperar

• Ryskaопери́ровать

• Spanskaoperar

26.

• Engelskamedicine: instance of a specific condition or set of symptoms

• Finskatapaus

• TyskaFall

• Grekiskaκρούσμαπεριστατικό

• Italienskacaso

• Portugisiskacaso

• Sloveneprimer

• Walisiskaachos

• Georgiskacheckბრუნვა

27.

• Engelska(medicine) revisiting

• Finskaseurantakäynti

• Franskasuivi

• Italienskafollow-up

• Portugisiskaseguimento

• Spanskaseguimiento

28.

• Engelska(medicine) to apply a poultice to

• Ungerskaborogat

• Isländskabakstur

• Ryskaкласть примо́чки и́ли припа́рки

• Spanskafomentar

• Svenskabadda

29.

• EngelskaJapanese form of alternative medicine

• Finskareiki

• Marathiरेकी

30.

• Engelska(medicine) to empty

• Holländskalegen

• Finskatyhjentää

• Tyskaentleeren, leeren

• Ungerskaürít

• Indonesiskamengosongkan

• Interlinguavacuar, evacuar

• Italienskasvuotare

• Maoriparu

• Norwegiantømme

• Portugisiskaesvaziar, evacuar

• Ryskaопорожнять

• Spanskaevacuar

31.

• Engelska(medicine)

• Finskaadherenssi, hoitoon sitoutuminen

• Walloonatnance

• Svenskacheckföljsamhet

32.

• Engelskamedicine: cupping glass or similar vessel

• Finskakuppaussarvi

33.

• Engelskamedicine: piece of material used to cover a wound

• Finskapaikka, side

• Latinmaca

• Ryskaповя́зка

• 
  

• Engelskamedicine: adhesive piece of material impregnated with a drug

• Tjeckiskanáplast

• Finskalaastari, lääkelaastari

• Spanskaparche

34.

• Engelskamedicine: producing mucus or sputu

• Finskalimainen, limaa irrottava, produktiivinen

• 
  

• Engelskamedicine: producing new tissue

• Finskaproduktiivinen

35.

• Engelskaofficial book of medicines

• Tjeckiskalékopis

• Finskafarmakopea

• TyskaArzneibuch

• Grekiskaφαρμακοποιία

• Ungerskagyógyszerkönyv

• Spanskafarmacopea

36.

• Engelska(medicine) To recur, to worsen

• Finskasensefipahentua

• Tyskasich verschlimmern, sich verschlechtern

• Grekiskaυποτροπιάζω

• Italienskarecidivare

• Manésaahuitt, aaskyrr

• Maorimatahoki qualifier

• Portugisiskarecair

• Ryskaобостряться, рецидивировать

• Spanskarecaer

37.

• Engelskaa drink that settles the stomach

• Grekiskaqualifierel

• Italienskadigestivo

38.

• Engelskamedicine

• Finskatentata, kuulustella

39.

• Engelskamedicine: cupping glass or similar vessel

• Finskakuppaussarvi

40.

• Engelska(medicine): overnight duty in the hospital

• Franskasur appel

• TyskaNotdienst

• Grekiskaεφημερία

• Italienskaturno

• Portugisiskaplantão médico

• Spanskaguardia

41.

• Engelskaqualifier

• Finskapedofilia

42.

• Engelskafine particles of any dry substance

• Afrikaansneeded

• Albanskapluhur

• Arabiskaمَسْحُوق

• Armeniskaփոշի

• Asturianpolvu

• Azerítoz, pudra

• Baskiskaneeded

• Vitryskaпарашо́к

• Bengaliচূর্ণ

• Bulgariskaпрахпрахче

• Burmesiskaအမှုန့်

• Katalanskpols

• Chamicuroijpe

• Kinesiska

• Tjeckiskaprach, prášek

• Danskapulver

• Dolganбургалкай

• Holländskapoeder

• Esperantopulvoro

• Estniskapulber

• Färöiskapulvur

• Finskajauhe, pulveri

• Franskapoudre

• Galiciskapo

• Georgiskaფხვნილი

• Tyska(cosmetic:) Puder

• Grekiskaσκόνη

• Hausahoda

• Hebre אַבְקָה

• Hindiचूर्णपाउडार

• Ungerskapor

• Isländskaduft

• Indonesiskabubuk, serbuk

• Irländskapúdar

• Italienskapolvere

• Japanska粉

• Kalmykтадхн

• Kazakiskaұнтақ

• Khmerneeded

• Koreanska가루

• Kyrgyzпорошок

• Laoຝຸ່ນ

• Latinpulvis

• Lettiskapulveris

• Litauiskamilteliai

• Makedonskaправ

• Malayserbuk

• Maorinehu, paura

• Marathineeded

• Mongolianхока

• Mòchenopulver

• Norwegianpudder

• Persiskaپودر

• Polskaproszek

• Portugisiskapó

• Rumänskapudrăpraf

• Romanschneeded

• Ryskaпорошо́к

• Skotsk gæliskafùdar

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Slovakiskaprach

• Sloveneprah

• Spanskapolvo

• Svenskapulverstoft

• Tagalogneeded

• Tajikхока

• Teluguపొడి, చూర్ణము

• Thaiผงฝุ่น

• Tibetanneeded

• Turkiskapudra, toz

• Turkmenporoşok, poroşak

• Tuvanneeded

• Ukrainskaпорошо́к

• Urdúپاؤڈر

• Uzbekkukun, poroshok

• Vietnamesebột, bụi

• Walisiskapowdr

• Yiddishפּודער

43.

• EngelskaPrevented

• Bulgariskaизключен, забранен

• Finskasuljettu, kielletty

• Svenskaavstängd qualifier

44.

• Engelskameasurement of electrical activity in medicine

• Kinesiska

• Tjeckiskaelektroencefalografie

• Finskaelektroenkefalografia

• Galiciskaelectroencefalografía

• TyskaElektroenzephalografie

• Grekiskaηλεκτροεγκεφαλογραφία

• Spanskaelectroencefalografía

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian medicine  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare