reduce - Rumänska

1.

• Engelskaoptics: to reduce lens aperture

• Finskahimmentää

• Franskadiaphragmer

2.

• Engelskato reduce

• Finskapudottaa

3.

• Engelskasomething that reduces

• Finskavähentäjä, heikentäjä

• Franskaréducteur

4.

• Engelskaused to reduce the force of an imperative

• Holländskamaar

• Finskavain,

• Japanskaちょっと

• Hebre רק

• Ryskaпро́сто, то́лько

• Spanskasimplemente

• Vietnamesechỉ việc, chỉ cần

5.

• Engelskaof reduced intellectual capacity

• Tjeckiskapomalý

• Holländskalangzaa, langzame, sloo, slome

• Finskahidas

• Tyskadum

• Grekiskaκαθυστερημένος

• Italienskatardo

• Japanskaとろい

• Latintardus

• Swahilipole, aste

• 
  

• Engelskato reduce the speed o

• Holländskavertragen, ophouden

• Finskahidastaa

• Franskaralentir, freiner

• Grekiskaβραδύνω, σταματώ

• Makedonskaзабавува

• Spanskafrenar, lentificar, enlentecer, ralentizar

• Swahilipole, aste

6.

• EngelskaTo make smaller

• Arabiskaخَسَّ

• Bulgariskaнамалявам

• Katalanskdisminuir

• Tjeckiskazmenšit

• Holländskaverkleinen, verminderen

• Esperantomalgrandigi, plimalgrandigi

• Finskapienentää

• Franskaréduire

• Galiciskadiminuír

• Georgiskaშემცირება

• Tyskavermindern, verkleinern, reduzieren, verringern

• Idodiminutar

• Italienskadiminuire, ridurre

• Latindēdūcō, minuo, diminuo

• Lettiskasamazināt

• Litauiskasumažinti

• Maoriwhakamimiti

• Portugisiskadiminuir

• Quechuaasllayachiy, chikachay, huch'uiyachiy

• Rumänskamicșora, diminua, reduce

• Ryskaуменьша́ть

• Spanskadisminuir, diminuir

• Svenskaminska

• 
  

• EngelskaTo reduce a perfect or minor interval by a semitone

• Holländskaverlagen

• Franskadiminuer

• Koreanskacheck희미해지다, 사라지다

• Latincheckminuere

• Spanskacheckdisminuir

• Turkiskacheckazaltmak

7.

• Engelskaaeronautics: device to reduce lift

• Finskaspoileri

• Franskadestructeur de portance

• Japanskaスポイラー

• Koreanska스포일러

• Polskaspojler, przerywacz

• Ryskaспо́йлер

• 
  

• Engelskaautomobiles: device to reduce lift and increase downforce

• Kinesiska

• Finskaspoileri

• Franskaaileron

• TyskaSpoiler

• Grekiskaαεροτομή

• Italienskaalettone

• Japanskaスポイラー

• Koreanska스포일러

• Portugisiskaaerofólio

• Ryskaспо́йлер

8.

• Engelskaa model of reduced scale

• Finskaminiatyyri

• Franskaminiature

• TyskaMiniatur

• Ungerskamakett

• Italienskaminiatura

• Norwegian

• Rumänskaminiatură

• Ryskaминиатю́ра

• Spanskaminiatura

9.

• Engelskaa substance for the reduced perception of pain

• Arabiskaمُخَدِّر

• Tjeckiskaanestetikum

• Franskaanesthésie

• TyskaAnästhetikum

• Irländskaainéistéiseach

• Japanska麻酔 (masui), 麻酔薬 (masuiyaku)

• Polskaanestetyk

• Portugisiskaanestesia

• Serbo-Croatiananestetik

• Spanskaanestésico

10.

• Engelskato reduce the excessiveness

• Katalanskmoderar

• Holländskamatigen, milderen, temperen

• Finskatasoittaa, kohtuullistaa

• Franskamodèrer

• Italienskamoderare

• Rumänskamodera

• Spanskamoderar

11.

• Engelskaany substance that reduces, or donates electrons to, another

• Finskapelkistin

• Indonesiskabahan pereduksi

• Japanska還元剤

• Turkiskaindirge madde

12.

• Engelskato reduce to half of original

• Bulgariskaнамалявам наполовина

• Holländskahalveren

• Finskapuolittaa

• Tyskahalbieren

• Ungerskaelfelez

• Italienskadimezzare

• Portugisiskamear

• Ryskaсокраща́ть наполови́ну

• Spanskademediar, dimidiar

• Svenskahalvera

13.

• Engelskato reduce speed

• Finskahiljentää, hellittää

• Franskalever le pied

14.

• Engelskato reduce the excessiveness

• Katalanskmoderar

• Holländskamatigen, milderen, temperen

• Finskatasoittaa, kohtuullistaa

• Franskamodèrer

• Italienskamoderare

• Rumänskamodera

• Spanskamoderar

15.

• Engelskato modify one's food and beverage intake

• Finskanoudattaa ruokavaliota,

• Maoriwhakatiki qualifier

16.

• Engelskato reduce in width or extent

• Albanskangushtoj

• Armeniskaնեղացնել

• Aromanianngustedz

• Bashkirтарайтыу

• Finskakaventaa

• Franskaréduire, rétrécir

• Georgiskaშევიწროება

• Tyskaeng, schlank, schmal

• Grekiskaστενεύω

• Latinangustō

• Polskazawężać, zwężać

• Portugisiskaestreitar

• Rumänskaîngusta

• Ryskaсужа́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskaestrechar, angostar

• Turkiskadaralmak, darlaşmak

17.

• Engelskato bring down

• Armeniskaնվազեցնել, փոքրացնել

• Asturianreducir, amenorgar, menguar

• Katalanskreduir

• Kinesiska

• Holländskaverminderen, verlagen

• Finskavähentää, supistaa, pienentää, alentaa, laskea

• Franskaréduire

• Friulianridusi

• Galiciskareducir

• Tyskareduzieren, herabsetzen

• Italienskaridurre

• Japanska削減減らす

• Normanrêduithe

• Ladinredujer, reduje

• Latindēdūcō

• Lettiskamazināt, pamazināt, samazināt

• Maoriwhakamimiti, runa qualifier

• Norwegianredusere

• Polskazmniejszać, zmniejszyć, obniżać, obniżyć

• Portugisiskareduzir, diminuir

• Rumänskareduce, diminua, micșora

• Romanschreducir, reduzir, redutgier, redutgear, redür, redüer

• Ryskaуменьша́тьснижа́ть

• Sicilianskarridùciri, arriddùciri

• Spanskareducir

• Thaiลด

• 
  

• Engelskamath: to simplify a formula

• Estniskataandama

• Finskasieventää

• Italienskaridurre

• Japanska簡約約分

• Polskauprościć, upraszczać, skrócić, skracać

• Ryskaупроща́ть

• Tagalogmaliwin, magmaliw

• ar

• Holländskacheckverminderen, checkreduceren

• Franskacheckdiminuer, checkréduire

• Tyskacheckvermindern, checkreduzieren

• Spanskacheckmermar, checkreducir, checkdisminuir, checkrebajar

• Svenskacheckreducera

18.

• Engelskato reduce the despondency o

• Tyskaauffangen

• Central America

19.

• Engelskato remove or reduce

• Armeniskaneeded

• Aromanianscad

• Baskiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaodečíst

• Holländskaaftrekken, in mindering brengen

• Esperantodepreni

• Finskavähentää

• Franskasoustraire

• Georgiskaneeded

• Tyskasubtrahieren, abziehen

• Grekiskaαφαιρώ

• Ungerskakivon

• Italienskasottrarre

• Japanska引く

• Khmerលស់សង

• Koreanska빼다

• Latindēdūcō, subtrahō

• Mongolianхасах

• Norwegiansubtrahere, trekke fra

• Polskaodejmować

• Portugisiskasubtrair

• Quechuaqichuy

• Rumänskascădea, sustrage

• Ryskaвычита́тьотнима́ть

• Serbo-Croatianoduzeti, одузети

• Spanskasubstraer

• Svenskasubtrahera, dra ifrån

• Tagalogmagbawas, bawasin

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

20.

• Engelskato reduce the size of one's own military forces

• Japanska軍備を縮小する

• Ryskaразоружа́ться

• Svenskanedrusta

• Spanskacheckdesarmar

21.

• Engelskato reduce to fine particles

• Holländskafijnmalen, malen

• Färöiskamjølva

• Finskahienontaa, pulveroida,

• Franskaréduire en poudre, pulvériser

• Irländskapúdráil, púdar a dhéanamh de

• Maoriwhakanehu

• Norwegianpulverisere, knuse

• Spanskareducir a polvo, pulverizar, triturar

• 
  

• Engelskato be reduced to powder

• Finskajauhautua, pulveroitua

• Franskase réduire en poudre, se pulvériser

• Spanskapulverizarse, hacerse polvo

• Teluguపొడి చేయు

22.

• EngelskaTo collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion

• Franskarallier

• Norwegianqualifierno

• Portugisiskareorganizar,reunir

• Spanskareagrupar, reunir

23.

• Engelskareduced

• Bengaliকাটা

• Finskaleikattu, vähennetty, kevennetty, heikennetty

• Tyskageschnitten

• Grekiskaκομμένος

• Italienskaridotto, tagliato, accorciato, ritagliato

• Portugisiskareduzido

• Ryskaуре́заный

• Zazakiqesn

• 
  

• Engelskato reduce

• Armeniskaկտրել

• Bengaliকাটা

• Bulgariskaорязвам

• Danskaskære, beskære, nedsætte

• Holländskasnijden in, verminderen

• Finskaleikata

• Franskaréduire

• Tyskabeschneiden

• Grekiskaκόβω

• Ungerskacsökkent

• Isländskaskera niður

• Japanska減らす

• Portugisiskadiminuir, reduzir

• Rumänskadiminua, reduce

• Ryskaуреза́ть

• Skotsk gæliskageàrr

• Spanskarecortar

24.

• Engelskashed (weight)

• Baskiskagaldu

• Kinesiska

• Tjeckiskaztratit, shodit, zhubnout

• Danskatabe

• Holländskaafvallen

• Franskaperdre

• Tyskaverlieren, abnehmen gloss

• Grekiskaχάνω, αδυνατίζω

• Italienskaperdere

• Japanska痩せる

• Koreanska여위다

• Latinamitto, perdo

• Portugisiskaperder, emagrecer

• Ryskaсбро́ситьпохуде́ть

• Scotstyne

• Slovakiskaschudnúť

• Sloveneizgubiti

• Spanskaperder

• Svenskatappa

• Turkiskazayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek

• Venetianpèrdar

25.

• Engelskato reduce one's level of effort

• Finskaantaa periksi

26.

• Engelskato reduce the despondency o

• Tyskaauffangen

• Central America

27.

• Engelskato reduce the force of something

• Bulgariskaнамалявампритъпявам

• Ryskaубавля́ть

28.

• Engelskaof reduced intellectual capacity

• Tjeckiskapomalý

• Holländskalangzaa, langzame, sloo, slome

• Finskahidas

• Tyskadum

• Grekiskaκαθυστερημένος

• Italienskatardo

• Japanskaとろい

• Latintardus

• Swahilipole, aste

• 
  

• Engelskato reduce the speed o

• Holländskavertragen, ophouden

• Finskahidastaa

• Franskaralentir, freiner

• Grekiskaβραδύνω, σταματώ

• Makedonskaзабавува

• Spanskafrenar, lentificar, enlentecer, ralentizar

• Swahilipole, aste

29.

• Engelskalegal: to reduce a sentence

• Katalanskcommutar

• Finskalieventää

• Spanskaconmutar

30.

• Engelskareduced

• Bengaliকাটা

• Finskaleikattu, vähennetty, kevennetty, heikennetty

• Tyskageschnitten

• Grekiskaκομμένος

• Italienskaridotto, tagliato, accorciato, ritagliato

• Portugisiskareduzido

• Ryskaуре́заный

• Zazakiqesn

• 
  

• Engelskato reduce

• Armeniskaկտրել

• Bengaliকাটা

• Bulgariskaорязвам

• Danskaskære, beskære, nedsætte

• Holländskasnijden in, verminderen

• Finskaleikata

• Franskaréduire

• Tyskabeschneiden

• Grekiskaκόβω

• Ungerskacsökkent

• Isländskaskera niður

• Japanska減らす

• Portugisiskadiminuir, reduzir

• Rumänskadiminua, reduce

• Ryskaуреза́ть

• Skotsk gæliskageàrr

• Spanskarecortar

31.

• Engelskato reduce in temperature, activity or temper

• Tjeckiskazchladit

• Holländskaafkoelen

• Finskajäähtyä

• Ungerskalelohad, lehűl

• Ryskaостыва́тьохлажда́ться

• Walloonsi rapåjhî qualifiersi rafroedi qualifier

• 
  

• Engelskato cause to reduce in temperature, activity or temper

• Finskajäähdyttää

• Ryskaостужа́тьохлажда́ть

• Walloonrapåjhî qualifierrafroedi qualifier

32.

• EngelskaTo reduce or trim something (as if) by cutting of

• Holländskapellen, schillen, beknibbelen, besnoeien

• Finskaleikata, supistaa

• Franskarogner

• Tyskabeschneiden

• Ryskaуре́зать

• Svenskaskala ned, göra avkall, minska

33.

• Engelskaarrangement to reduce the area of a sail

• Holländskarif

• Finskareivi

• Italienskaterzarolo

• Japanska縮帆

• Normanrisbarre

• Maorirīwhi

• Ryskaриф

• Skotsk gæliskariof

34.

• Engelskato reduce

• Finskapudottaa

35.

• Engelskasignal processing: to reduce a continuous signal to a discrete signal

• Kinesiska

• Finskaneeded

• Japanskaサンプル

• Spanskaneeded

36.

• Engelskato reduce to simple or intelligible notions, to make clear or certain

• Finskaratkaista, selvittää, selittää

37.

• Engelskareduce the height of, as a fence or chimney

• Katalanskabaixar

• Tjeckiskasnížit

• Finskamadaltaa

• Franskabaisser, abaisser

• Grekiskaχαμηλώνω

• Idobasigar

• Normanbaîssi

• Latinsubsu

• Portugisiskarebaixar, baixar

• Ryskaснижа́тьпонижа́ть

• Serbo-Croatiansniziti

• Walloonrabaxhî

• 
  

• Engelskareduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature

• Katalanskdisminuir, baixar

• Finskalaskea, alentaa

• Franskabaisser, diminuer, abaisser

• Normanbaîssi

• Grekiskaχαμηλώνω

• Italienskaabbassare

• Latinsubsu

• Portugisiskadiminuir, abaixar, baixar

• Ryskaснижа́тьпонижа́ть

• Serbo-Croatiansniziti

• Spanskabajar, abajar

• 
  

• Engelskareduce (something) in value, amount, etc.

• Katalanskbaixar, disminuir, reduir

• Finskaalentaa

• Franskabaisser, abaisser, diminuer, réduire

• Grekiskaκατεβάζω

• Normanbaîssi

• Portugisiskadiminuir, reduzir

• Ryskaснижа́тьпонижа́ть

• Serbo-Croatiansniziti

38.

• Engelskato reduce to a fine, unmixed, or pure state, to free from impurities, to free from dross or alloy

• Katalanskrefinar

• Tjeckiskačistit, vyčistit, pročistit, rafinovat

• Danskaraffinere, rense

• Esperantorafini

• Finskajalostaa, puhdistaa

• Italienskaraffinare, decontaminare, decantare

• Maoriwhakaparakore

• Portugisiskarefinar

• Ryskaочищать

• Spanskarefinar

• Svenskaraffinera

39.

• Engelskareduced

• Bengaliকাটা

• Finskaleikattu, vähennetty, kevennetty, heikennetty

• Tyskageschnitten

• Grekiskaκομμένος

• Italienskaridotto, tagliato, accorciato, ritagliato

• Portugisiskareduzido

• Ryskaуре́заный

• Zazakiqesn

• 
  

• Engelskato reduce

• Armeniskaկտրել

• Bengaliকাটা

• Bulgariskaорязвам

• Danskaskære, beskære, nedsætte

• Holländskasnijden in, verminderen

• Finskaleikata

• Franskaréduire

• Tyskabeschneiden

• Grekiskaκόβω

• Ungerskacsökkent

• Isländskaskera niður

• Japanska減らす

• Portugisiskadiminuir, reduzir

• Rumänskadiminua, reduce

• Ryskaуреза́ть

• Skotsk gæliskageàrr

• Spanskarecortar

40.

• Engelskareduce the amount of something

• Finskavähentää

• Ryskaсокраща́ть, снижа́ть, уменьша́ть

41.

• Engelskato reduce one's exposure to risk

• Finskasuojata

42.

• EngelskaTo reduce, to throw

• Tyskaholen, kriegen

43.

• Engelskato reduce to a low degree of vigor or activity

• Holländskatemperen

• Finskatukahduttaa

• Tyskadämpfen, unterdrücken

• Grekiskaπνίγω, καταπνίγω

• Italienskarallentare, ridurre, reprimere, nascondere, soffocare

• Maoriwhakangoikore

• Polskaprzydusić

• Spanskareprimir

• Svenskadämpa

44.

• Engelskasubstance used to reduce friction

• Baskiskalabaingarri

• Kinesiska

• Tjeckiskamazivo

• Holländskagel

• Estniskamäärdeaine

• Finskavoiteluaine, liukastin, liukaste, liukastusaine, liukuvoide, liukkari

• Franskalubrifiant

• TyskaSchmierstoffSchmiere

• Grekiskaλιπαντικό

• Ungerskakenőolaj

• Indonesiskapelumas

• Italienskalubrificante

• Japanska潤滑剤

• Khmerneeded

• Makedonskaмазиво

• Malaypelincir

• Navajobee nidiltoʼí

• Polskasmar

• Portugisiskalubrificante

• Rumänskalubrifiant

• Ryskaсма́зка

• Spanskalubrificante

• Svenskaglidmedelglid

• Tagalogpampadulas, padanlog

• Thaineeded

• Turkiskakayganlaştırıcı

45.

• Engelskareduce or gradually eliminate something

• Holländskaafknagen, verminderen

• Finskaleikata

• Tyskawegschnibbeln

• Ungerskalefarag, megnyírbál, csökkent

• Ryskaуменьша́ть, своди́ть на нет

• Irländskachecksmiot

46.

• Engelskamedicine that reduces pain

• Arabiskaمسكن ألم

• Armeniskaցավազրկող

• Katalanskanalgèsic

• Kinesiska

• Tjeckiskaanalgetikum

• Danskalokalbedøvelse

• Holländskapijnstiller

• Esperantoanalgeziko

• Estniskavaluvaigisti

• Finskasärkylääke, kipulääke, analgeetti

• Franskaanalgésique

• Galiciskaanalxésico

• TyskaAnalgetikum

• Grekiskaαναλγητικό

• Hebre שיכוך כאב

• Hindiदर्द निवारक

• Ungerskafájdalomcsillapító

• Indonesiskaanalgesik

• Inuktitutᐋᓐᓂᐊᓇᖏᑦᑐᑦ

• Italienskaanalgesico

• Japanska鎮痛剤

• Koreanska진통제

• Malayanalgesik

• Polskalek przeciwbólowy

• Portugisiskaanalgésico

• Rumänskasubstanță analgezică

• Ryskaанальге́тик

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaanalgézia

• Sloveneanalgetik

• Spanskaanalgésico

• Svenskaanalgetika

• Tamilவலிநீக்கி

• Thaiยาบรรเทาปวด

• Turkiskaanaljezik

• Ukrainskaанальгетик

• Urdúمُسَـکِّن

• Vietnameseneeded

47.

• Engelskato set to zero

• Katalanskposar a zero

• Tjeckiskavynulovat

• Danskanulstille

• Holländskaop nul zetten

• Estniskanullima

• Finskanollata

• Franskamettre à zéro

• Tyskanullen, auf Null stellen

• Grekiskaμηδενίζω

• Hebre איפס

• Ungerskanulláz

• Interlinguareducer a zero, adjustar a zero

• Italienskaazzerare

• Kurdiskasifir kirin

• Lettiskaiestādīt uz nulli, nullēt

• Polskawyzerować, zerować

• Portugisiskazerar

• Rumänskaa reduce la zero

• Ryskaнастра́ивать на нуль

• Spanskaponer a cero

• Swahiliziro

• Svenskanolla, nollställa

48.

• Engelskato bring down or reduce to a lower state

• Arabiskaنَقَّص

• Kinesiska

• Holländskaverlagen, reduceren, verminderen, verlichten (pijn)

• Finskaalentaa, vähentää

• Franskaréduire, ralentir

• Tyskaverringern, mindern, abmindern, vermindern

• Hindiन्यून होना

• Ungerskacsökkent

• Irländskalaghdaigh, laghdú

• Italienskaridurre

• Norwegianforringe

• Portugisiskareduzir, suprimir

• Ryskaуменьша́ть

• Spanskareducir, suprimir, menguar

• Svenskaavta, minska, förringa

• Turkiskaazaltmak, tenzil etmek

• Vietnamesellà llà lgiảm bớt

• 
  

• Engelskato reduce in size, amount, or value

• Franskarabattre

• Tyskavermindern, verringern, verkleinern, herabsetzen

49.

• Engelskato reduce in temperature, activity or temper

• Tjeckiskazchladit

• Holländskaafkoelen

• Finskajäähtyä

• Ungerskalelohad, lehűl

• Ryskaостыва́тьохлажда́ться

• Walloonsi rapåjhî qualifiersi rafroedi qualifier

• 
  

• Engelskato cause to reduce in temperature, activity or temper

• Finskajäähdyttää

• Ryskaостужа́тьохлажда́ть

• Walloonrapåjhî qualifierrafroedi qualifier

50.

• Engelskato reduce slightly

• Tjeckiskazkrátit, zastřihnout

• Esperantoĉirkaŭhaki

• Finskaleikata, trimmata

• Franskatailler

• Galiciskacortar, recortar

• Tyskakürzen, nachschneiden, schneiden, stutzen, zurückschneiden

• Italienskatagliare, decorare, bilanciare

• Normantrînmer

• Maorikaikawau

• Portugisiskacortar, podar, aparar

• Rumänskatăia, tunde, ajusta

• Ryskaобре́зать, сократи́ть, подстри́чь

• Turkiskayontmak

51.

• Engelskato reduce wages, to deduct

• Bulgariskaорязвам

• Tjeckiskasrazit

• Finskaalentaa, leikata, vähentää

• Ryskaуреза́тьсокраща́ть

52.

• EngelskaTo reduce in value over time

• Bulgariskaобезценявам

• Finskalaskea

• Franskadéprécier

• Maoriwhakaheke uara

53.

• Engelskato reduce, to nothing, the strength o

• Tyskazunichtemachen

54.

• Engelskamade smaller, less

• Holländskagereduceerd, verkleind, verminderd, teruggebracht

• Franskaréduit

• Italienskaridotto

• Portugisiskareduzido

• Rumänskaredusmicșorat

• Spanskareducido

55.

• Engelskaelectronics: to reduce unwanted frequencies

• Finskavaimentaa, sammuttaa

56.

• EngelskaTo collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion

• Franskarallier

• Norwegianqualifierno

• Portugisiskareorganizar,reunir

• Spanskareagrupar, reunir

57.

• Engelskato reduce an asset's book value to zero

• Tjeckiskaodepsat

• Finskaalaskirjata

• Ryskaспи́сывать

• Spanskacheckdar de baja

• Svenskaavskriva, skriva av

58.

• Engelskato completely destroy, to reduce to nothing radically

• Bulgariskaунищожавам

• Kinesiska

• Holländskamet wortel en al uitroeien

• Esperantoekstermi

• Finskatuhota, hävittää

• Franskaéradiquer

• Tyskaausrotten, ausmerzen, auslöschen

• Grekiskaεξαλείφω

• Hebre חיסל

• Japanska根絶根刮ぎ

• Maorihaepapa, hoepapa, whakamōtī

• Persiskaاز بین بردننابود کردن

• Polskawytępić

• Portugisiskaerradicar, exterminar

• Rumänskaelimina, stârpi, extirpa

• Ryskaуничтожа́тьистребля́ть

• Svenskautrota, tillintetgöra

• Thaiถอนรากถอนโคนทำลายให้สิ้น

• Vietnamesetriệt hạ, xóa sạch, trừ tiệt

• Arabiskacheckيزيل

• Telugucheckనిర్మూలించు

• Turkiskachecksoyunu tüketmek

59.

• Engelskato reduce in quality or purity

• Bulgariskaупадам, деградирам, разлагам се

• Tjeckiskaznehodnotit

• Holländskadegraderen

• Finskaheikentää, alentaa

• Tyskavermindern, abbauen

• Italienskadegradarsi

• Portugisiskadegradar

• Spanskadegradar

• 
  

• Engelskato reduce in altitude or magnitude, as hills and mountains, to wear down

• Tyskaerodieren

• Portugisiskaerodir, desgastar

• Spanskaerosionar

• Irländskacheckdíghrádaigh

• Svenskacheckdegenerera

• Spanskacheckdegradar

60.

• Engelskato reduce in size or number

• Holländskaafslanken, reorganizeren

• Finskapienentää

• Grekiskaμειώνω

• Svenskaskära ned

• 
  

• Engelskato reduce the workforce o

• Kinesiska

• Holländskaafslanken, reorganizeren

• Finskavähentää työvoimaa

• Grekiskaμειώνω

• Japanskaダウンサイジングリストラ

• Ryskaqualifierru

61.

• Engelskato reduce to form, as literary matter, to digest and put in shape

• Ryskaоблека́ть в литературныйсоставля́ть

• Svenskaredigera

62.

• Engelskato reduce to lower terms

• Holländskaversimpelen

• Tyskakürzen

• Portugisiskaabreviar

• Rumänskasimplifica

• Spanskasimplificar

• Svenskaförkorta

• Vietnameseước lược, rút gọn

63.

• Engelska(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body

• Katalanskofagar (there is

• Kinesiska

• Tjeckiskadusit se

• Danskakvæles

• Esperantosufoki

• Finskatukehtua

• Franskasuffoquer

• Hebre נחנק

• Ungerskafuldoklik, fullad

• Japanska窒息

• Portugisiskasufocar

• Quechuahiq'ipay

• Ryskaзадыха́ться

• Serbo-Croatian

• Spanskasofocar

• Svenskakvävas

• Vietnamesengạt, ngạt thở

• 
  

• Engelska(transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body

• Kinesiska

• Tjeckiskadusit

• Danskakvæle

• Esperantosufokigi

• Finskatukehduttaa

• Franskaétouffer

• Tyskaersticken, würgen

• Hebre חנק

• Japanska窒息

• Polskadusić

• Portugisiskasufocar

• Ryskaдуши́тьудуши́ть

• Svenskakväva

64.

• Engelskato separate or reduce into atoms

• Finskahajottaa atomeiksi

• Tyskaatomisieren

65.

• Engelskato reduce a result in response to limited resources

66.

• Engelskaanything that reduces pollution

• Portugisiskaantipoluente

• 
  

• Engelskathat reduces pollution

• Portugisiskaantipoluição, antipoluente

• Spanskaanticontaminación

67.

• Engelskato reduce speed

• Katalanskdesaccelerar

• Kinesiska

• Tjeckiskazpomalit

• Holländskaafremmen

• Finskahidastaa

• Franskaralentir

• Georgiskaშენელება

• Tyskaverlangsamen

• Idolenteskar qualifier

• Italienskarallentare

• Khmerបង្អែរបង្អង់

• Portugisiskadesacelerar

• Rumänskaîncetini, decelera qualifier

• Ryskaзамедля́тьсни́зить ско́рость

• Serbo-Croatianuspòriti

• Spanskadesacelerar

68.

• Engelskato reduce, lessen, or decrease

• Katalanskmitigar

• Tjeckiskazmírnit, snížit

• Holländskamitigeren, verzachten

• Finskalieventää, helpottaa

• Franskaréduire, atténuer, mitiger

• Tyskamildern

• Ungerskacsökkent

• Norwegian

• Polskazłagodzić, zminimalizować, zmniejszyć

• Portugisiskamitigar

• Ryskaсмягчать, уменьшать ( строгость, суровость, наказание ), умерять, сдерживать ( жар, пыл ), облегчать ( боль, страдание )

• Spanskamitigar

• Svenskalindra, mildra

• Turkiskaazaltmak, dindirmek, hafifletmek, yumuşatmak, yatıştırmak, tadil etmek

69.

• Engelskaperiod of unpaid time off used by an employer to reduce costs

• Tjeckiskanucená dovolená

• Holländskaonbetaald verlof

• Finskalomautus

• Serbo-Croatianneplaćeni dopust, prisilni odmor

• Spanskaauciencia no pagada

70.

• Engelskasubstance to reduce the occurrence of engine knock

• Bulgariskaпротиводетонационен

• Portugisiskaantidetonante

71.

• Engelskato reduce by one-tenth

• Katalanskdelmar

• 
  

• Engelskato reduce to one-tenth

• Holländskadecimeren

• Ungerskamegtizedel

• Spanskadiezmar

• Svenskadecimera

• 
  

• Engelskato severely reduce

• Katalanskdelmar

• Holländskadecimeren

• Finskahävittää, lähes#Finnishfi

• Ungerskamegtizedel

• Maoriwhakawhiri qualifier

• Portugisiskadizimar

• Ryskaистребля́ть, опустошать

• Spanskadiezmar

• Svenskadecimera

• Turkiskakırmak, biçmek, azaltmak

72.

• EngelskaTo make quiet, to calm, to reduce to a state of peace, to still, to pacify

• Armeniskaխաղաղեցնել, հանդարտեցնել, մեղմել

• Bulgariskaукротявам, облекчавам, утолявам

• Kinesiska

• Holländskakalmeren

• Esperantoneeded

• Finskarauhoittaa, tyynnyttää

• Franskaapaiser

• Georgiskaneeded

• Tyskabesänftigen, friedlich stimmen

• Grekiska

• Hebre לפייס

• Ungerskacsillapít

• Italienskaplacare, pacificare, calmare, pacificare, calmare

• Khmerរំងាប់

• Latinpācificō

• Maoriwhakamauru

• Mongolianneeded

• Nahuatlyolceuiz

• Norwegianstille, roe

• Persiskaمماشات کردندلجویی کردن

• Portugisiskaapaziguar

• Rumänskaastâmpăra

• Ryskaумиротворя́ть, успока́ивать

• Spanskaapaciguar, calmar, aplacar

• Swahiliafiki

• Svenskablidka, stilla, lugna, släcka, mildra

• Telugubatimalata

• Thaineeded

• Turkiskasakinleştirmek

73.

• Engelskathe process of managing taxing circumstances, expending effort to solve personal and interpersonal problems, and seeking to master, minimize, reduce or tolerate stress or conflict.

• Spanskaafrontamiento

74.

• Engelskato reduce to, or express in, a formula, to put in a clear and definite form of statement or expression

• Bulgariskaформулирам

• Tjeckiskaformulovat

• Holländskaverwoorden, formuleren

• Esperantoformuli

• Finskamuotoilla, formuloida

• Franskaformuler

• Tyskaformulieren, darlegen

• Italienskaformulare

• Japanska定式化

• Maoriwhakakaupapa, whakahiato qualifier

• Portugisiskaformular

• Ryskaформули́ровать

• Spanskaformular

• Svenskaformulera

75.

• Engelskamechanical engineering: type of bearing to reduce friction

• Finskaliukulaakeri

• Franskacoussinet

• TyskaLagerschaleLagerbuchse

• Hebre תותב

• Italienskabronzina

• Norwegianforing

• Ryskaвту́лка

• Svenskabussning

• Tagalogsakla

76.

• Engelskato reduce to a code

• Bulgariskaкодирам

• Kinesiska

• Tjeckiskakodifikovat

• Finskakodifioida, koontaa qualifier

• Franskacodifier

• Tyskakodifizieren

• Grekiskaκωδικοποιώ

• Japanska成文化

• Polskakodyfikować

• Rumänskacodifica

• Ryskaкодифици́роватьзашифро́вывать

• Spanskacodificar

77.

• Engelskapolicy of deficit-cutting: reduce spending and/or raise taxes

• Tjeckiskaúspornostutahování opasků

• Holländskabezuiniging

• Franskaaustérité

• Grekiskaλιτότητα

• Ungerskamegszorítás

• Isländskaneeded

• Italienskaausterità

• Ryskaсдерживающая фискальная политика

• Spanskaausteridad

• Svenskaåtstramningsvångremspolitik

• Franskaaustérité

• Indonesiskatalangan

• Polskaniedostatek, prostota, surowość

78.

• Engelskato reduce to nothing, to destroy, to eradicate

• Bulgariskaунищожавам, изтребвам

• Kinesiska

• Tjeckiskavyhladit

• Danskaannihilere, tilintetgøre

• Holländskavernietigen

• Esperantoneniigi

• Franskaannihiler, anéantir

• Tyskavernichten

• Grekiskaεκμηδενίζω

• Ungerskamegsemmisít

• Isländskatortíma

• Idonihiligar

• Italienskaannichilire, annientare

• Japanska無くす

• Kurdiska

• Latinannihilō

• Maoriurupatu

• Norwegiantilintetgjøre

• Persiskaنابود کردناز بین بردن

• Polskaunicestwiać

• Portugisiskaaniquilar

• Rumänskaanihila

• Ryskaуничтожа́тьистребля́ть

• Spanskaaniquilar, anihilar qualifier

• Svenskatillintetgöra, förinta, förgöra

• Thaiทำลายทำลายราบเป็นหน้ากลอง

• Ukrainskaзни́щуватизни́щити

79.

• Engelskareduce amount

• Arabiska

• Bulgariskaнамалявам

• Katalanskabaixar, disminuir, reduir

• Kinesiska

• Finskahiljentää qualifierhimmentää qualifier

• Franskabaisser

• Portugisiskaabaixar, diminuir, reduzir

• Ryskaубавля́тьуменьша́ть

• Spanskadisminuir, reducir

• Svenskasänka, dämpa

• Walloonbaxhî qualifierravaler

80.

• Engelskareduce the acceleration of something

• Bulgariskaнамалявам скоростта

• Katalanskdescelerar, desaccelerar

• Finskahiljentää vauhtia, hidastaa

• Franskaralentir, décélérer

• Latinretardare

• Luxembourgishdesacceleréieren

• Rumänskaîncetini

• Spanskadesacelerar

• Tagaloghidarasigin

• 
  

• Engelskareduce the rate of advancement of something

• Bulgariskaнамалявам скоростта

• Katalanskdescelerar, desaccelerar

• Finskahidastaa

• Latinretardare

• Rumänskaîncetini

81.

• Engelskastatistics: to reduce variations

• Holländskanormaliseren

• Finskanormaalistaa

82.

• Engelskato reduce the chemical reactivity of a surface

• Finskapassivoida

• Italienskapassivare

83.

• Engelskato reduce to fine particles

• Holländskafijnmalen, malen

• Färöiskamjølva

• Finskahienontaa, pulveroida,

• Franskaréduire en poudre, pulvériser

• Irländskapúdráil, púdar a dhéanamh de

• Maoriwhakanehu

• Norwegianpulverisere, knuse

• Spanskareducir a polvo, pulverizar, triturar

• 
  

• Engelskato be reduced to powder

• Finskajauhautua, pulveroitua

• Franskase réduire en poudre, se pulvériser

• Spanskapulverizarse, hacerse polvo

• Teluguపొడి చేయు

84.

• Engelskaintended to reduce noise

• Portugisiskaantirruído, antirruídos, antibarulho

85.

• EngelskaTo reduce

• Bulgariskaнамалявам

• Katalanskatenuar

• Tyskaverringern

• Rumänskaatenua

• Serbo-Croatiansmanjiti

• Svenskaminska, förminska, försvaga

86.

• Engelskafor sale at a reduced price

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskatarjouksessa

• Franskaneeded

• Tyskaim Angebot, reduziert

• Svenskapå rea, till nedsatt pris

87.

• Engelskato lessen, reduce

• Finskatipahtaa, tippua

88.

• Engelskato reduce the population of a region by disease, war, forced relocation etc.

• Tjeckiskavylidnit

• Holländskaontvolken

• Franskadépeupler

• Tyskaentvölkern

• Idodespopulizar

• Polskawyludniać

89.

• Engelskato reduce strength or energy, debilitate

• Bulgariskaобезсилвам, омаломощавам

• Finskaheikentää

• Franskaaffaiblir

• Tyskaschwächen

• Khmerធ្វើឲ្យអស់កម្លាំង

• Portugisiskadebilitar, enfraquecer

• Ryskaобесси́ливать

• Spanskadebilitar, enervar

• Svenskaförsvaga

90.

• Engelskareduce the authority of a governing body

• Katalanskdescentralitzar

• Spanskadescentralizar

• Svenskadecentralisera

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian reduce  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare