terrain - Rumänska

1.

• Engelskaa place where a tent may be or is pitched

• Kinesiska

• Holländskakampeerterrein, camping

• Finskaleirintäalue, leiripaikka

• Franskacamping

• Georgiskaსაკარვე ადგილი

• TyskaCampingplatz

• Japanskaキャンプ場キャンプサイト

• Koreanska캠프장

• LuxembourgishCamping

• Manchuᡨᠠᡨᠠᠨ

• Maoritaupahī

• Normancamp'thie

• Norwegian

• Portugisiskaárea de acampamento

• Rumänskaneeded

• Ryskaке́мпинг

• Svenskacampingplats

2.

• Engelskato walk for a long time through difficult terrain

• Finskatarpoa

• Ryskaброди́ть

• Vietnameselang thang

3.

• Engelskaflat region of terrain

• Kinesiska

• Holländskaplateau

• Finskapöytävuori

• Franskaplateau

• TyskaTafelland

• Grekiska

• Irländskaardchlár

• Italienskaaltopianotavoliere

• Japanska高原

• Manésard-halloo

• Portugisiskachapada

• Ryskaплоского́рье

4.

• Engelskaarea for military training or equipment testing

• Holländskaoefenterrein

• Finskaharjoitusalue

• Franskaterrain (de chasse) g

• TyskaÜbungsplatz

• Grekiskaπεδίο βολής

• Ryskaполиго́н

• Slovenevadišče

5.

• Engelskareal estate or landed property

• Bashkirер

• Katalanskterra, terreny

• Holländskalandland

• Finskamaa

• Franskaterre

• Georgiskaმიწა

• TyskaLand

• Grekiskaγαίεςκτήματα

• Hawaiianʻāina

• Japanska不動産土地

• Khmerneeded

• Koreanska땅

• Laoneeded

• Litauiskažemė

• Nahuatltlālli, tlali

• Noviallande

• Portugisiskaterraterreno

• Rumänskateren

• Ryskaземля́

• Serbo-Croatian

• Swahiliardhi

• Tagaloglupain

• Thaineeded

6.

• Engelskalarge open space to play on, usually for children

• Kinesiska

• Danskalegeplads

• Holländskaspeelpleinspeeltuin

• Esperantoludejo

• Finskaleikkikenttä

• Franskaterrain de jeu

• TyskaSpielwiese

• Grekiskaπαιχνιδότοπος

• Hebre גן שעשועים

• Ungerskajátszótér

• Isländskaleiksvæði

• Italienskaparco giochiparco

• Japanska遊び場

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Makedonskaигралиште

• Maoripapa tākaro

• Norwegian

• Polskaplac zabaw

• Portugisiskaparque, parquinho, parque infantil

• Rumänskateren de joc

• Ryskaде́тская площа́дка

• Serbo-Croatianìgralīšte

• Spanskaparque infantil

• Swahilikiwanja

• Svenskalekplats

• Tagalogpalaruan

• Thaiสนามเด็กเล่น

• Turkiskaoyun alanı, oyun sahası

• Vietnameseneeded

7.

• Engelskafield on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played

• Tjeckiskahřistě

• Finskakenttä, nurmi

• Franskaterrain

• TyskaSportplatz

• Grekiskaγήπεδο

• Italienskacampo

• Polskapole

• Portugisiskacampo

• Rumänskateren

• Slovakiskaihrisko

• Spanskacampo

• Svenskaplan

• Tamilமைதானம்

8.

• Engelskavehicle

• Arabiskaاَلدَّفْع اَلرَّبَاعِيّ

• Katalansktot terreny

• Kinesiska

• Danskafirehjulstræk

• Finskaneliveto, nelivetoauto

• Franskatout-terrain

• TyskaAllradantrieb

• Hebre ארבע על ארבע

• Irländskafeithicil faoi thiomáint ceithre roth

• Italienskaquattro ruote motrici

• Japanska四輪駆動四輪駆動車

• Rumänskatracțiune pe patru roți

• Ryskaвнедоро́жник

• Spanskacuatro por cuatro

9.

• Engelskareal estate or landed property

• Bashkirер

• Katalanskterra, terreny

• Holländskalandland

• Finskamaa

• Franskaterre

• Georgiskaმიწა

• TyskaLand

• Grekiskaγαίεςκτήματα

• Hawaiianʻāina

• Japanska不動産土地

• Khmerneeded

• Koreanska땅

• Laoneeded

• Litauiskažemė

• Nahuatltlālli, tlali

• Noviallande

• Portugisiskaterraterreno

• Rumänskateren

• Ryskaземля́

• Serbo-Croatian

• Swahiliardhi

• Tagaloglupain

• Thaineeded

10.

• Engelskabicycle especially designed for off-road riding

• Arabiskaدَرَّاجَة لِلْجِبَال

• Katalanskbicicleta de muntanya

• Kinesiska

• Tjeckiskahorské kolo

• Danskamountainbike

• HolländskaBMX

• Finskamaastopyörä, krossipyörä

• Franskavélo tout terrain

• TyskaMountainbike

• Ungerskahegyikerékpár

• Italienskarampichino

• Japanskaマウンテンバイク

• Normanbike à montangne

• Portugisiskabicicleta de montanha

• Ryskaго́рный велосипе́д

• Spanskabicicleta de montaña

• Svenskamountainbike

11.

• Engelskaplayer

• Katalanskmigcampista

• Kinesiska

• Tjeckiskazáložník

• Danskamidtbanespiller

• Finskakeskikenttäpelaaja

• Franskamilieu de terrain

• TyskaMittelfeldspieler

• Isländskamiðjumaður

• Irländskalárpháircí

• Italienskacentrocampista

• Japanskaミッドフィールダー

• Maorikaunuku

• Norwegian

• Polskapomocnik

• Portugisiskameiameio-campista

• Ryskaполузащи́тник

• Slovakiskastredopoliar

• Spanskamediocampista

• Svenskamittfältare

• Ukrainskaпівзахисник

12.

• Engelskamap that shows relief of terrain

• Finskakorkeuskartta

13.

• Engelskabroken into sharp points

• Holländskaruig, ruw

• Finskarosoinen, epätasainen, karu, kallioinen

• Franskarugueux

• Italienskaruvido

• Maorituarangaranga qualifier

• Occitanruscós, rugós, rugat

• Ryskaпересечённый qualifier

• Spanskafiludo, escabroso

14.

• Engelskainterruption in a journey

• Kinesiska

• Finska(short interruption of a journey made with 'terrain' vehicles) pysähdys, (short interruption of a 'flight', not the place) välilasku

• Franskaétape

• TyskaZwischenstopAufenthalt

• Hebre חניית ביניים

• Idoeskalo

• Japanska途中下車途中下車ストップ

• Portugisiskaparada

• Ryskaостано́вка в путьостано́вка

• Spanskaparaje

• Teluguమజిలీ

• Turkiskaaktarmalı

15.

• Engelskato ascend rocky terrain as a leisure activity

• Esperantoneeded

• Finskakiipeillä

• Tyskaklettern, kraxeln

• Mongolianавирах

• Ryskaвзбира́ться

• Turkiskatırmanmak

16.

• Engelskahard, not easy

• Afrikaansmoeilik

• Albanskavështirë

• Arabiskaصَعْب

• Armeniskaդժվար, բարդ, ծանր

• Assameseneeded

• Asturiandifícil

• Azeríçətin

• Bashkirҡыйын

• Baskiskaneeded

• Vitryskaця́жкі

• Bengaliকঠিন

• Bulgariskaтру́ден, мъ́чен, те́жък

• Burmesiskaခဲယဉ်း

• Katalanskdifícil

• Cebuanolisud

• Chamicuroyeewa

• CherokeeᎤᏦᏍᏗ

• Kinesiska

• Crimean Tatarqıyın

• Tjeckiskaobtížný

• Danskavanskelig

• Dhivehineeded

• Holländskalastig, moeilijk

• Esperantomalfacila

• Estniskakeeruline

• Färöiskatorførur

• Finskavaikea, hankala

• Franskadifficile

• Galiciskadifícil

• Georgiskaძნელი, რთული, მძიმე

• Tyskaschwer, schwierig

• Grekiskaδύσκολος

• Gujaratiકઠિન

• Haitian Creoledifisil

• Hebre קשה

• Hindiकठिनमुश्किल

• Ungerskanehéz

• Isländskaerfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Interlingueneeded

• Irländskadeacair, anfhurasta, anacair, achrannach qualifier

• Italienskadifficile

• Japanska難しいsc=Jpan

• Kannadaಕಟ್

• Kazakiskaқиын

• Khmerពិបាកយ៉ាប់

• Koreanska어렵다

• Kurdiska

• Kyrgyzкыйын

• Laoຍາກ

• Latindifficilis

• Lettiskasarežģīts, grūts

• Litauiskasunkus

• Makedonskaтежок

• Malaysukar, susah

• Maltesiskadiffiċli

• Manésdoillee, creoi, trome, mooar, neuaashagh

• Mirandesedefícel

• Mongolianхүнд хэцүү

• Navajonantłʼah

• Norwegianvanskelig

• Occitanmalaisit

• Kyrkoslaviska

• Old Englishearfoþe

• Oriyaneeded

• Pashtoګرانمشکل

• Persiskaدشوارسختصعب

• Polskatrudny, ciężki

• Portugisiskadifícil

• Punjabiਕਠਿਨ

• Quechuasasa

• Rumänskagreu, difícil, anevoios, complicat

• Ryskaтру́дный

• Sanskritकठिन

• Skotsk gæliskadoirbh, mì-fhurasda, cruaidh, tro, duilich

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅමාරු

• Slovakiskaobtiažny, ťažký

• Slovenetežek

• Sorbian

• Spanskadifícil

• Svenskasvår

• Tagalogmahirap

• Tajikмушкилсахт

• Tamilகடினமான

• Tatarкыен

• Teluguకఠినమైన

• Thaiยาก

• Tibetanཁག་པོདཀའ་མོ

• Turkiskazor, güç

• Turkmençatak, çetin, kyn, müçgil

• Ukrainskaважки́й, тру́дний

• Urdúمشکلکٹھن

• Uyghurneeded

• Uzbekqiyin, mushkul

• Vietnamesekhó, khó khăn

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Walisiskaanodd, caled

• Västfrisiskaswier

• Yiddishשווערהאַרב

• Yorubaneeded

17.

• Franskagagner du terrain

• Grekiskaκερδίζω έδαφος

• Maoriāhukahuka, kāhukahuka

18.

• Engelskathe land where one plays gol

• Katalanskcamp de golf

• Kinesiska

• Holländskagolfterrein

• Finskagolfkenttä

• Franskaterrain de golf

• TyskaGolfplatz

• Grekiskaγήπεδο γκόλφ

• Ungerskagolfpálya

• Idogolfeyo

• Italienskacampo da golf

• Japanskaゴルフ場

• Maoripapa purei korowha

• Norwegian

• Portugisiskacampo de golfe

• Ryskaпо́ле (для гольф

• Spanskacampo de golf

• Svenskagolfbana

• Thaiสนามกอล์ฟ

19.

• Engelskafootball field

• Arabiskaملعب كرة قدم 

• Bulgariskaтерен

• Katalanskcamp

• Finskakenttä

• Franskaterrain de football

• Portugisiskacampo

• Spanskacampo de futbol

20.

• Engelskato meet or encounter face to face

• Franskarencontrer sur le terrain, aller sur le pré

• Spanskaafrontar, confrontar

• Nahuatlpinauia

21.

• Engelskaarea

• Chamicuroc̈hijta

• Kinesiska

• Tjeckiskaterén

• Holländskaterrein

• Esperantotereno

• Franskaterrain

• TyskaTerrainLand

• Grekiskaέδαφος

• Ungerskaterep

• Indonesiskamedan

• Interlingueterren

• Japanska地域地形

• Khmerneeded

• Koreanska지형

• Laoneeded

• Polskateren

• Portugisiskaterreno

• Rumänskateren

• Ryskaме́стность

• Serbo-Croatianтеренteren

• Spanskaterreno

• Thaiภูมิประเทศ

22.

• Engelskadepression in karstic terrain

• Finskadoliini

23.

• Engelskato explore a wide terrain

• Finskapartioida

• Franskaaller en reconnaissance, partir en reconnaissance, explorer, reconnaître le terrain

• Tyskaaufklären, auskundschaften, ausspähen, beobachten, erkunden, spähen

• Italienskaesplorare, perlustrare

• Makedonskaизвидува

• Portugisiskabater

• Svenskaspana

• Turkiskakeşfetmek

24.

• Engelskathe features themselves (the terrain)

• Kinesiska

• Franskatopographie

• Galiciskatopografía

• TyskaTopografie

• Hebre טוֹפּוֹגְרַפְיָה

• Irländskatopagrafaíocht

• Italienskatopografia

• Japanska地勢地形

• Kashubiantopògrafijô

• Lettiskatopogrāfija

• Maoriāhua matawhenua, takoto o te whenua, takoto

• Polskatopografia

• Portugisiskatopografia

• Ryskaтопогра́фия

• Spanskatopografía

• Tagalogkalatagan, talalatagan qualifier

• Yiddishטאָפּאָגראַפֿיע

25.

• Engelskarubble, earth and stones moving down

• Tjeckiskasesuv

• Holländskalawine

• Finskamaanvyöry, maanvyörymä

• Franskaglissement, glissement de terrain

• TyskaErdrutsch

• Italienskavalanga

• Japanska地滑り

• Norwegianras

• Polskaosuwisko

• Portugisiskadeslizamento

• Rumänskaalunecare

• Ryskaо́ползень

• Sloveneudor

• Spanskacorrimiento

26.

• Engelskacharacterized by rugged etc. features

• Bulgariskaскалист

• Finskalouhikkoinen, karkea, karkeapiirteinen, kirveellä veistetty

• Grekiskaβραχώδης

• Irländskaalltrach, creagach, méirscreach, sceilgeach, speancach

• Maoripūtaratara

• Norwegianforrevet, klippefull

• Old Englishscylfig

• Polskaskalisty

• Ryskaскали́стый

• Spanskaescarpadoaccidentado

27.

• Engelskanatural disaster

• Arabiskaاِنْهِيَار أَرْضِيّ

• Katalanskensulsiada

• Kinesiska

• Danskabjergskred

• Holländskalawineaardverschuiving

• Esperantoterŝoviĝo

• Finskamaanvyöry, maanvyörymä

• Franskaglissement de terrain

• Georgiskaმეწყერი

• TyskaErdrutsch

• Grekiskaκατολίσθηση

• Ungerskaföldcsuszamlás

• Indonesiskatanah longsor

• Italienskafranaslavina

• Japanska地滑り山津波

• Koreanska산사태

• Ladinroa

• Malaytanah runtuh

• Maorihoro, horowhenua

• Norwegiansteinras

• Pohnpeianengk

• Polskaosuwisko

• Portugisiskadeslizamentoderrocada

• Quechualluqlla

• Rumänskaalunecare de teren

• Ryskaо́ползень

• Serbo-Croatianodron

• Sloveneplaz

• Spanskacorrimiento de tierra

• Svenskajordskred

• Tagalogguho ng lupa, guhunlupa

28.

• Engelskaarid terrain with severely eroded sedimentary rocks

• Danskabadland

• Färöiskailllendi

• Spanskatierras baldías

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian terrain  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare